ATENÇÃO! CONSULTAR DOCUMENTOS ACOMPANHANTES. EQUIPAMENTO CLASSE II. O DS100C é energizado por uma fonte de alimentação externa. EQUIPAMENTO TIPO BF.
|
|
- João Batista Bardini Frade
- 7 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 Edição 1 revisão 4
2 SÍMBOLOS UTILIZADOS ATENÇÃO! CONSULTAR DOCUMENTOS ACOMPANHANTES. O usuário deverá consultar este manual EQUIPAMENTO CLASSE II. O DS100C é energizado por uma fonte de alimentação externa. EQUIPAMENTO TIPO BF. Indica o grau de proteção contra choque elétrico. O DS100C é um aparelho cujas partes aplicadas não são adequadas para aplicação cardíaca direta. IPX0 EQUIPAMENTO COMUM, FECHADO, SEM PROTEÇÃO CONTRA PENETRAÇÃO DE ÁGUA. CORRENTE ALTERNADA. INFORMAÇÃO IMPORTANTE.
3 ÍNDICE 1. Introdução 2 2. Características 3 3. Descrição do Gabinete 4 4. Instruções para Utilização 5 5. Parâmetros dos Sinais (formas de onda) 6 6. Modos de Operação Modo de Visualização Modo de Programação 8 7. Descrição da Programação dos Canais Morfologia do Pulso Especificação Técnica Limitações de Segurança Contra Indicações Cuidados na Utilização do DS100C Composição do Conjunto Verificação e Substituição de Componentes Condições Especiais de Armazenamento e Transporte Conservação e Manutenção de seu Aparelho Diretrizes e Declarações do Fabricante Termo de Garantia 22 1
4 1. Introdução O eletro-estimulador DS100C da SIKURO foi desenvolvido para atender a aplicações terapêuticas nas áreas de Eletro-acupuntura, Auriculoterapia, Fisioterapia, Estética, Veterinária e Odontologia. O DS100C oferece a opção de ser operado com os 2 canais (8 saídas) para um único tratamento, ou com cada canal para um tratamento específico (4 saídas do canal A tratamento 1; 4 saídas do canal B tratamento 2). O DS100C possui interface de comunicação com o usuário de fácil interpretação, sendo prático para o terapeuta e de total segurança para o paciente. Todas as informações referentes à utilização e os dados técnicos estão relatados detalhadamente neste manual. Portanto, leia-o e conserve-o sempre à mão para referência. ATENÇÃO: O DS100C deve ser utilizado estritamente por profissionais das áreas de Eletro-acupuntura, Auriculoterapia, Fisioterapia, Estética, Veterinária e Odontologia, habilitados em operar equipamentos eletro-estimuladores. A SIKURO não se responsabiliza pelo uso indevido, fora das normas terapêuticas ou por pessoas não habilitadas para tal. 2
5 2. Características O DS100C possui operação simples com informações apresentadas no display digital. É leve, portátil e de fácil manuseio. Principais características: Tecnologia microprocessada; 3 tipos de sinal (formas de onda): Sinal 1. Trem de pulsos contínuo, Sinal 2. Trem de pulsos intermitente, Sinal 3. Trem de pulsos misto; 2 canais independentes, denominados A e B, cada um com 4 saídas (totalizando 8 saídas); Alternância sincronizada dos canais; Freqüências de repetição de pulsos de 1Hz a 2 KHz, exceto para o sinal 1, trem de pulsos contínuo, que possui faixa de 0,3Hz a 2 KHz; Períodos de atuação T 1 e T 2 programáveis de 1 a 9 segundos nos Sinais 2 e 3; Duração de pulso entre 0,5 e 2,0 ms *; Canais com temporizadores (timers) independentes, programáveis de 1a 60 minutos, com desligamento automático do canal ao fim do tempo de tratamento programado; Alerta sonoro (bip) indica o término do tratamento; Controle de intensidade do sinal, através de potenciômetro; Dispositivo de segurança com alerta sonoro e visual para zerar a intensidade do sinal no início do tratamento, protegendo assim o paciente; Morfologia do pulso do tipo alternado assimétrico*; Leds indicadores de operação: permanecem piscando na freqüência programada para cada canal durante o tratamento; Aceita todos os tipos de eletrodos indicados pelo terapeuta; Alimentação 127 / 220 VCA. * Consultar o item 8 - Morfologia do Pulso 3
6 3. Descrição do Gabinete 4
7 4. Instruções para Utilização Seqüência correta para uma utilização segura: ATENÇÃO: Verifique sempre se a tomada de força a qual o aparelho está conectado está de acordo com a posição selecionada na chave 127/220VCA. 1 - Certificar-se que todos os controles de intensidade das saídas estejam desligados (posição zero); 2 - Ligar o DS100C através da chave geral; 3 - Selecionar o tipo de sinal (sinal 1, 2 ou 3) a ser gerado em cada canal; 4 - Programar os parâmetros dos sinais escolhidos em cada canal (exceto o Timer); 5 - Conectar os eletrodos ao paciente; 6 - Programar o Timer de cada canal (a partir dest e momento as saídas estarão ativadas); 7 - Ajustar a intensidade do sinal conforme a sensibilidade de cada paciente, através dos controles de intensidade; 8 - No final do tratamento, desligar todos os controles de intensidade (posição zero); 9 - Desconectar os eletrodos do paciente; 10 - Desligar o DS100C através da chave geral. 5
8 5. Parâmetros dos Sinais (formas de onda) Os parâmetros necessários para programar as formas de onda estão detalhados abaixo: Sinal 1 Trem de Pulsos Contínuo Parâmetros: F: freqüência dos pulsos (0,3 Hz a 2 KHz) TIMER: tempo de tratamento (1 a 60 minutos) Sinal 2 Trem de Pulsos Intermitentes Parâmetros: F1: freqüência dos pulsos 1 (1Hz a 2KHz) T1: período de tempo ativo de F1 (1 a 9 segundos) T2: período de tempo inativo (1 a 9 segundos) TIMER: tempo de tratamento (1 a 60 minutos) Sinal 3 Trem de Pulsos Misto Parâmetros: F1: freqüência dos pulsos 1 (1Hz a 2KHz) T1: período de tempo ativo de F1 (1 a 9 segundos) F2: freqüência dos pulsos 2 (1 Hz a 2 KHz) T2: período de tempo ativo de F2 (1 a 9 segundos) TIMER: tempo de tratamento (1 a 60 minutos) Inicialmente, ao ligar o DS100C, o sinal 1 é assumido por ambos os canais. Os valores iniciais de todos os parâmetros programáveis são os seguintes: F = 0,3 Hz; F1 = 1Hz; F2 = 20 Hz; T1 = T2 = 1 segundo; TIMER = 0 minutos. 6
9 6. Modos de Operação O DS100C permite ser operado com um único tipo de sinal nos dois canais (A e B), ou com 2 tipos de sinais, sendo um tipo em cada canal. Os canais são independentes e cada um possui 4 saídas totalmente isoladas*. De acordo como já foi mostrado no item 3 - Descrição do Gabinete, as informações localizadas na parte esquerda do display são relativas ao canal A e as da parte direita são do canal B. As teclas para cima / para baixo do canal A encontram-se à esquerda da tecla de programação PROG e as do canal B estão à direita. Durante o funcionamento do timer, o led indicador de operação permanece piscando na mesma freqüência do sinal do respectivo canal. Os parâmetros do sinal de cada canal podem ser alterados durante o tratamento, conforme indicar a prescrição terapêutica. O controle de intensidade, como o nome já revela, controla a intensidade do sinal. Este controle é realizado por intermédio de potenciômetro que permite ajuste com escala orientativa. ATENÇÃO: O terapeuta deverá ficar sempre atento às reações do paciente, de modo a manter o nível de intensidade adequado, evitando sensações de desconforto ao mesmo durante o tratamento. No DS100C o modo de operação é subdividido em Modo de Visualização e Modo de Programação. Estes modos são detalhados a seguir. * Consultar o item 9 - Especificação Técnica. 7
10 6.1. Modo de Visualização Neste modo, faz-se uso apenas das teclas para cima / para baixo, as quais têm como função fazer rolar no display os parâmetros do sinal que já se encontram programados no momento, conforme a figura abaixo: 6.2. Modo de Programação A tecla de programação PROG é utilizada exclusivamente neste modo e tem por finalidade iniciar e terminar a programação do parâmetro visualizado no display. Já as teclas para cima / para baixo são utilizadas, neste modo, para alterar no display tanto o tipo de sinal, quanto os possíveis valores dos parâmetros referentes ao tipo de sinal escolhido, conforme a figura abaixo: A seqüência de procedimentos sugerida na programação do canal encontra-se descrita no item 7 - Descrição da Programação dos Canais. 8
11 A programação do parâmetro TIMER deverá ser a última etapa de programação dos parâmetros, pois assim que se finaliza a sua programação, o sinal relativo ao canal programado começa a ser liberado. Assim que finalizar a programação do parâmetro TIMER surgirá a mensagem Zerou as saídas?. Neste momento, o terapeuta deve certificar-se que todos os controles de intensidade, relativos ao canal sob programação, estejam posicionados no nível zero, para somente depois dar prosseguimento pressionando a tecla de programação PROG. Este procedimento é um dispositivo de segurança que permite ao terapeuta verificar e zerar a intensidade do sinal nas saídas do canal em programação, evitando uma estimulação indevida. Ao fim do tempo programado, o canal é automaticamente desligado, encerrando o tratamento. A alternância sincronizada dos canais encontra-se disponível quando ambos os canais forem programados como sinal 2, ou como sinal 3, tendo definido os mesmos valores de período ativo e inativo (T1 e T2) para os dois canais, ou seja, T1 CANAL A = T2 CANAL A = T1 CANAL B = T2 CANAL B. Após a programação do TIMER dos dois canais, sendo o tipo de sinal e os períodos ativo e inativo enquadrados nas características de alternância sincronizada, o DS100C perguntará ao terapeuta: Deseja alternar os canais?. Caso a resposta seja positiva (S), o terapeuta bastará pressionar a tecla de programação PROG. Entretanto se for negativa (N), ele terá que primeiro pressionar qualquer uma das teclas para cima / para baixo para somente depois pressionar a de programação PROG. 9
12 7. Descrição da Programação dos Canais Para se efetuar a mudança do tipo de sinal ou do valor de um de seus parâmetros basta seguir os seguintes passos: 1 - Colocar no display, através das teclas para c ima / para baixo do canal em questão, o que se deseja alterar; 2 - Pressionar a tecla de programação PROG. Neste momento aparecerá no display o símbolo <> indicando que o que está no display está sob programação; 3 - Usar as teclas para cima / para baixo para alterar o parâmetro escolhido; 4 - Pressionar novamente a tecla de programação PROG. O símbolo <> desaparecerá, e a nova programação será assumida. 8. Morfologia do Pulso A forma de onda básica gerada pelo DS100C é um pulso alternado assimétrico: O pulso gerado pelo DS100C resulta da composição de um pulso retangular positivo e um pulso exponencial negativo. A duração do pulso total considerada foi obtida a partir do início do pulso retangular até o pulso exponencial cair a 5% da amplitude máxima. A carga interna utilizada foi de 10 KΩ. A duração do pulso é pré-fixada para todas as formas de onda oferecidas pelo DS100C. Abaixo é disponibilizada a tabela de freqüências em relação à duração total do pulso e a sua respectiva tensão 10
13 eficaz (foi calculada para a maior freqüência de cada faixa): FF* [Hz] Duração PR* [ms] Duração PT* [ms] TE* [V ef ]. 0,3 80 0,75 1,90 13, ,75 1,85 15, ,60 1,80 24, ,50 2,00 31, ,34 1,34 31,93 1K 2K 0,17 0,50 32,99 * FF = Faixa de Freqüência; PR = pulso retangular; PT = pulso total; TE = Tensão Eficaz. 9. Especificação Técnica Equipamento Classe II, energizado por corrente alternada, com parte aplicada tipo BF; Proteção contra penetração de líquidos: IPX0 Saída de sinais: 8 em 2 canais (4 saídas por canal), isoladas eletricamente por transformador de pulso; Formato do pulso: alternado assimétrico, (retangular positivo e exponencial negativo); Freqüências de repetição de pulso (Hz): 0,3 e 0,6 (apenas Sinal 1); 1; 2; 3; 4; 5; 6; 8; 10; 15; 20; 25; 30; 40; 50; 60; 70; 80; 90; 100; 160; 240; 300; 500; 750; 1000; 1500 e 2000; Tensão eficaz máxima de saída* : 33 V; Carga paralela de saída: 10 KΩ; Controle de tensão de saída: potenciômetro logarítmico com ajuste de escala orientativa; Tensão de alimentação: 127 / 220 V (50 a 60 Hz) selecionáveis na parte traseira do equipamento através da chave seletora; Fusível de proteção de 0,3 A; Indicadores: 2 led s e display de cristal líquido com 2 linhas e 16 colunas; Timers: 2 (1 por canal) de até 60 minutos com alerta sonoro ao final da temporização; Temperaturas limite para operação: 0 a 40 C; Dimensões: 190 x 112 x 66 mm. * Consultar o item 10 - Limitações de Segurança. 11
14 10. Limitações de Segurança O DS100C antes de liberar as saídas para o tratamento do paciente alerta o terapeuta, através do alerta sonoro e da pergunta ( Zerou as saídas? ), da necessidade de zerar os potenciômetros, evitando que este seja indevidamente estimulado. O equipamento possui limitação de tensão para qualquer freqüência de operação disponível pelo equipamento, ou seja, a tensão máxima limite de saída é 33 Vef. O terapeuta deve usar este valor de tensão para estabelecer o tipo de eletrodo, considerando que a densidade da corrente não deve ultrapassar o valor de 2 ma eficazes/cm 2. O equipamento ainda limita a duração máxima do pulso em função da faixa de freqüência, de acordo com a tabela disponibilizada no item 8 - Morfologia do Pulso. 11. Contra Indicações A aplicação dos eletrodos próxima ao tórax pode aumentar o risco de fibrilação cardíaca; Não utilizar em pacientes portadores de marcapasso ou outros implantes eletrônicos. Evitar a utilização na região do seio carotídeo e pré-cordial; Evitar a utilização em regiões próximas a próteses metálicas; Evitar a utilização em regiões com alterações trombóticas ou embólicas dos vasos sangüíneos; Evitar a utilização em gestantes, especialmente na região abdominal. 12
15 12. Cuidados na Utilização do DS100C Qualificação do operador: A utilização é restrita para os profissionais da área de Eletro-acupuntura, Auriculoterapia, Fisioterapia, Estética, Veterinária e Odontologia, habilitados em operar equipamentos eletro-estimuladores. Biocompatibilidade: O DS100C não possui entre seus acessórios partes aplicadas de uso invasivo. A escolha do tipo de eletrodo é de exclusiva responsabilidade do terapeuta, recomendando-se, em função do tratamento desejado, análise prévia das opções possíveis de modo a garantir a segurança do paciente. Interferência eletromagnética: Recomenda-se que o DS100C não seja utilizado simultaneamente com outros equipamentos que induzam interferência eletromagnética, tipo telefone celular, equipamentos de ondas curtas, etc. Uso em presença de mistura anestésica: O DS100C não deve ser utilizado em presença de mistura anestésica. Inspeção e conservação: Recomenda-se que o DS100C seja conservado limpo conforme procedimento descrito no item 16 deste Manual. 13. Composição do Conjunto 1 eletro-estimulador DS100C; 8 cabos coloridos com eletrodos do tipo jacaré ; 1 bolsa protetora; 1 Manual do Usuário. 13
16 14. Verificação e Substituição de Componentes Fusível: Sobretensões na rede elétrica podem provocar a ruptura do fusível de proteção do equipamento. Quando isto ocorrer, providencie a troca retirando o fusível usado de seu recipiente, substituindo-o por outro novo de valor 0,3A ou 300mA. Eletrodos: Verifique periodicamente o estado dos cabos dos eletrodos de seu aparelho. Em caso de ruptura ou evidência de curto-circuito entre os fios, encaminhe o cabo danificado para a Assistência Técnica ou substitua-o. 15. Condições Especiais de Armazenamento e Transporte Mantenha o DS100C em sua caixa original (mesma da fábrica) até o momento da utilização, já que o equipamento é protegido por ela sob condições normais de transporte; Não permita que a caixa caia ou sofra vibrações; Não permita que a caixa sofra ações do tempo; Não submeta a caixa a esforços, sob risco de danificar o equipamento; Mantenha o equipamento em sua bolsa protetora após a utilização e durante o transporte; Não armazene o equipamento onde se armazenam também produtos inflamáveis ou gases químicos, onde ocorra exposição ao vapor, a luz solar direta, a fontes de calor, e em locais com umidade extremamente alta e ventilação insuficiente; Não armazene o equipamento em locais cuja temperatura exceda a faixa de -10 C e 50 C e a umidade a faixa de 10% a 90% sem condensação. 14
17 16. Conservação e Manutenção de seu Aparelho Método de esterilização e desinfecção: Não possuindo partes aplicadas de uso invasivo, o DS100C não tem recomendação de esterilização de seus componentes. No entanto, a limpeza do gabinete e de seus cabos e eletrodos deve ser realizada periodicamente utilizando-se um pano levemente umedecido com álcool comum de uso doméstico. ATENÇÃO: Para a execução da limpeza, certifique-se que o aparelho esteja desligado em sua chave geral e o adaptador desconectado da tomada de força. Recomenda-se que esta limpeza seja realizada ao término de cada tratamento. Consertos, esquemas de circuitos, listas de peças, componentes e outros: A SIKURO tem à disposição do usuário um Setor de Assistência Técnica (SAT), que atende a todos, independentemente de onde o DS100C foi comercializado. Também mantém estoque de todos os componentes, esquemas de circuitos, as listas de componentes, as descrições, as instruções para calibração e aferição e demais informações necessárias para que seu pessoal técnico realize as manutenções solicitadas pelo usuário. ATENÇÃO: Recomenda-se fortemente que o usuário procure o SAT através do Serviço de Atendimento ao Usuário ou solicite ao seu revendedor o encaminhamento de seu aparelho diretamente à fábrica. 15
18 17. Diretrizes e Declarações do Fabricante O DS100C é um equipamento para uso exclusivo em eletro-estimulação e não possui desempenho essencial. Emissões Eletromagnéticas O DS100C é destinado para utilização em ambiente eletromagnético especificado baixo. O usuário do DS100C deveria garantir que ele seja utilizado em tal ambiente. Ensaios de Emissões Conformidade Ambiente eletromagnético: diretrizes Emissões de RF ABNT NBR IEC CISPR11 Grupo 1 Emissões de RF ABNT IEC CISPR11 Emissões de Harmônicos IEC Flutuação de tensão / Emissões de flicker IEC Classe A Classe A Conforme O DS100C utiliza energia de RF apenas para suas funções internas. No entanto, suas emissões de RF são muito baixas e não é provável que causem qualquer interferência em equipamentos eletrônicos próximos. O DS100C é adequado para utilização em todos os estabelecimentos, inclusive estabelecimentos residenciais e aqueles diretamente conectados à rede pública de distribuição de energia elétrica de baixa tensão que alimente edificações para utilização doméstica. Cabos e acessórios utilizados no DS100C, que não sejam especificados pela SIKURO, podem resultar em Acréscimo de Emissões ou Decréscimo da Imunidade do equipamento. 16
19 Imunidade Eletromagnética O DS100C é destinado para utilização em ambiente eletromagnético especificado baixo. O usuário do DS100C deveria garantir que ele seja utilizado em tal ambiente. Ensaios de Imunidade Nível de Ensaio da ABNT NBR IEC Nível de Conformidade Ambiente Eletromagnético: Diretrizes Descarga eletrostática (ESD) IEC ± 6KV Contato ± 8KV Ar ± 6KV Contato ± 8KV Ar Pisos deveriam ser de madeira, concreto ou cerâmica. Se o piso for coberto com material sintético, a umidade relativa deveria ser de pelo menos 30%. < 5% U T < 5% U T (> 95% de queda de tensão em U T ) por 0,5 ciclo. (> 95% de queda de tensão em U T ) por 0,5 ciclo. 40% U T 40% U T Redução, interrupção curta e variações de tensão nas linhas de entrada de alimentação IEC (60% de queda de tensão em U T ) por 5 ciclos. 70% U T (30% de queda de tensão em U T ) por 25 ciclos. (60% de queda de tensão em U T ) por 5 ciclos. 70% U T (30% de queda de tensão em U T ) por 25 ciclos. A qualidade do fornecimento de energia deveria ser aquela de um ambiente hospitalar ou comercial típico. <5% U T <5% U T (> 95% de queda de tensão em U T ) por 5s. (> 95% de queda de tensão em U T ) por 5s. 17
20 Transitórios elétricos rápidos / Trem de pulsos ( Burst ) IEC ± 1KV nas linhas de alimentação ± 1KV nas linhas de alimentação A qualidade do fornecimento de energia deveria ser aquela de um ambiente hospitalar ou comercial típico. Surtos IEC ± 1KV linha a linha ± 1KV linha a linha A qualidade do fornecimento de energia deveria ser aquela de um ambiente hospitalar ou comercial típico. Campo magnético na freqüência de alimentação (50/60 Hz) IEC A/m 3A/m Campos magnéticos na freqüência da alimentação deveriam estar em níveis característicos de um local típico em um ambiente hospitalar ou comercial típico Nota: U T é a tensão de alimentação C.A. antes da aplicação do nível de ensaio. Imunidade Eletromagnética O DS100C é destinado para utilização em ambiente eletromagnético especificado baixo. O usuário do DS100C deveria garantir que ele seja utilizado em tal ambiente. Ensaios de Imunidade Nível de Ensaio da ABNT NBR IEC Nível de Conformidade Ambiente Eletromagnético: Diretrizes RF Conduzida IEC V rms 150KHz até 80MHz 3 V rms Equipamentos de comunicação de RF portátil e móvel não deveriam ser usados próximos a qualquer parte do 18
21 DS100C, incluindo cabos, com distancia de separação menor que a recomendada, calculada a partir da equação aplicável à freqüência do transmissor. Distância de Separação Recomendada: d = 1,2 P d = 1,2 P 80MHz até 800MHz RF Radiada IEC V/m 80MHz até 2,5GHz 3V/m d = 2,3 P 800MHz até 2,5GHz onde P é a potência máxima nominal de saída do transmissor em watts (w), de acordo com o fabricante do transmissor, e d é distancia de separação recomendada em metros (m) Recomenda-se que a intensidade de campo estabelecida pelo transmissor de RF, como determinada através de uma inspeção eletromagnética no local, a seja 19
22 menor que o nível de conformidade em cada faixa de freqüência. b Pode ocorrer interferência ao redor do equipamento marcado com o seguinte simbolo: Nota 1: Em 80MHZ e 800MHZ aplica-se a faixa de freqüência mais alta. Nota 2: Estas diretrizes podem não ser aplicáveis em todas as situações. A propagação eletromagnética é afetada pela absorção e reflexão de estruturas, objetos e pessoas. a As intensidades de campo estabelecidas pelos transmissores fixos, tais como estações rádio base, telefone (celular sem fio) e rádios móveis terrestres, rádio amador, transmissão rádio AM e FM e transmissão de TV não podem ser previstos teoricamente com precisão. Para avaliar o ambiente eletromagnético devido a transmissores de RF fixos, recomenda-se considerar uma inspeção eletromagnética do local. Se a medida da intensidade de campo no local em que o DS100C é usado excede o nível de conformidade utilizado acima, o DS100C deveria ser observado para verificar se a operação esta Normal. Se um desempenho anormal for observado, procedimentos adicionais podem ser necessários, tais como a reorientação ou recolocação do DS100C. b Acima da faixa de freqüência de 150KHz até 80MHZ, a intensidade do campo deveria ser menor que 3V/m. 20
23 Distâncias de separação recomendadas entre equipamentos de comunicação de RF móveis e portáteis e o DS100C. O DS100C é destinado para utilização em ambiente eletromagnético no qual perturbações de RF radiadas são controladas. O usuário do DS100C pode ajudar a prevenir interferência eletromagnética mantendo uma distância mínima entre os equipamentos de comunicação RF portátil e móvel (transmissores) e o DS100C como recomendado abaixo, de acordo com a potência máxima de saída dos equipamentos de comunicação. Potência máxima nominal de saída do transmissor (W) Distância de separação de acordo com a freqüência do transmissor 150KHz até 80MHz d = 1,2 P (valores em metros) 80MHz até 800MHz d = 1,2 P 800MHz até 2,5GHz d = 2,3 P 0,01 0, 12 0, 12 0,23 0,1 0,38 0,38 0,73 1 1,2 1,2 2,3 10 3,8 3,8 7, Para transmissores com uma potência máxima nominal de saída não listada acima, a distância de separação recomendada d em metros (m) pode ser determinada através da equação aplicável para a freqüência do transmissor, onde P é a potência máxima nominal de saída do transmissor em watts (W) de acordo com o fabricante do transmissor. NOTA 1: NOTA 2: Em 80MHZ e 800MHz aplica-se a distância de separação para a faixa de freqüência mais alta. Estas diretrizes podem não se aplicar em todas as situações. A propagação eletromagnética é afetada pela absorção e reflexão de estruturas, objetos e pessoas. 21
24 18. Termo de Garantia Conteúdo e Prazo de Garantia A SIKURO garante este produto, identificado pelo Número de Série na última página deste manual, pelo prazo de 12 (doze) meses, contados a partir da aquisição pelo primeiro consumidor, contra defeitos de projeto, fabricação ou montagem, que o torne impróprio ou inadequado ao uso a que se destina. A garantia se faz mediante a exibição deste termo, bem como da respectiva Nota Fiscal de venda. Excludentes da Garantia O presente termo exclui despesas de transporte, frete, seguro, constituídos tais itens, ônus e responsabilidade do consumidor, além de não cobrir: danos à parte externa do produto (gabinete, painel, acabamentos, botões, etc.), bem como acessórios sujeitos a quebra causada por maus tratos; manuseio inadequado, indevido aos fins a que se destina e em desacordo com as recomendações deste Manual; cabos dos eletrodos; Invalidade da Garantia A garantia fica automaticamente invalidada: se não for apresentada a Nota Fiscal de venda; 22
25 se o produto for ligado em rede elétrica fora dos padrões especificados ou sujeito a flutuações excessivas de voltagem; se o produto tiver seu lacre violado, for aberto para conserto ou manuseio, ou tiver o circuito original alterado por pessoal não credenciado; se o Número de Série do produto for removido ou alterado; se o produto for utilizado em ambientes com umidade excessiva, temperaturas fora da especificação, poeira, etc.; se o produto sofrer qualquer dano por acidente ou agente da natureza (raio, enchente, etc.). Forma e Local de Utilização da Garantia Para usufruir desta garantia, o consumidor deverá consultar o seu Posto de Venda ou o Serviço de Atendimento ao Usuário, sobre a forma de atendimento mais conveniente. Serviço de Atendimento ao Usuário: sikuro@sikuro.com.br 23
26 REVENDEDOR Número de Série: Data da Venda: Revendedor: Cliente:
27 DS100C Certificado NCC n o 4835/08 Registro MS n o
3
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 metro 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 TABELA 1 DIRECTIVAS E DECLARAÇÃO DO FABRICANTE EMISSÕES ELECTROMAGNÉTICAS O HUBER MOTION LAB MD foi concebido para
Leia maisnúmero de série TENSÃO DE ALIMENTAÇÃO E FREQUÊNCIA 12 13 14 DATA NÚMERO DE HORAS OPERAÇÕES EFECTUADAS 15 17 18 19 20 21 8GARANTIA 22 8GARANTIA 23 8GARANTIA 24 TABELA 1: DIRECTIVAS E DECLARAÇÃO DO FABRICANTE
Leia maisGuia e Declaração do Fabricante Imunidade e Emissões Electromagnéticas
Guia e Declaração do Fabricante Imunidade e Emissões Electromagnéticas Português Página AirMini 1-2 Air10 Série Lumis Série 3-5 S9 Séries 6-8 Stellar 9-11 S8 & S8 Série II VPAP Série III 12-14 Guia e Declaração
Leia maisItem Descrição Qtd 1 Detector de Tensão HK-Volt 1 peça 2 Manual de Instruções 1 peça 3 Pilhas AAA 2 unidades
ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 ITENS INCLUSOS... 02 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 03 REGRAS PARA OPERAÇÃO SEGURA... 04 ESTRUTURA DO INSTRUMENTO... 05 OPERAÇÃO... 05 ESPECIFICAÇÕES GERAIS... 06 MANUTENÇÃO... 06
Leia maisGuia e Declaração do Fabricante Imunidade e Emissões Electromagnéticas
Guia e Declaração do Fabricante Imunidade e Emissões Electromagnéticas Pág. AirMini 1-2 Air10 Série 3-5 S9 Série Lumis Tx 6-8 Stellar 9-11 VPAP Tx 12-14 ApneaLink ApneaLink Plus ApneaLink Air 15-17 S8
Leia maisVISÃO GERAL ACESSÓRIOS INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA REGRAS PARA OPERAÇÃO SEGURA SÍMBOLOS ELÉTRICOS INTERNACIONAIS...
ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 ACESSÓRIOS... 02 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 02 REGRAS PARA OPERAÇÃO SEGURA... 03 SÍMBOLOS ELÉTRICOS INTERNACIONAIS... 04 ESTRUTURA DO INSTRUMENTO... 04 OPERAÇÃO DAS MEDIDAS...
Leia maisMANUAL DE USUÁRIO AQUECEDOR ELÉTRICO
MANUAL DE USUÁRIO AQUECEDOR ELÉTRICO GAC15-12R GAC18-22R Característica de uso e do aparelho Os aquecedores elétricos da GREE foram projetados para proporcionar alto rendimento, com baixos custos de manutenção
Leia maisESPECIFICAÇÕES GERAIS
A Luminária LED com Sensor e Lanterna SLM-301, possui função de iluminação com sensor de movimento, luz de emergência e lanterna portátil. Ideal para uso em corredor, sala, escritório, dormitório, banheiro,
Leia maisJNGF16. Controlador de fator de potência. Manual de Instruções
JNGF16 Controlador de fator de potência Manual de Instruções 1. Funções e características 2. Condições de utilização 3. Especificações técnicas 4. Funções do painel 5. Diagramas de conexão 6. Procedimentos
Leia maisAdvertência Para evitar danos no instrumento e ferimentos pessoais, leia as Informações de Segurança cuidadosamente.
ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 ITENS INCLUSOS... 02 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 03 SÍMBOLOS INTERNACIONAIS... 03 ESTRUTURA DO INSTRUMENTO... 03 DISPLAY DO INSTRUMENTO... 04 ESPECIFICAÇÕES GERAIS... 04 INSTRUÇÕES
Leia maisFASÍMETRO MFA-840 MANUAL DE INSTRUÇÕES
FASÍMETRO MFA-840 MANUAL DE INSTRUÇÕES ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 02 2. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 02 3. ESPECIFICAÇÕES... 04 3.1 Especificações Gerais... 04 4. DESCRIÇÃO DO PAINEL FRONTAL... 05 5. OPERAÇÃO...
Leia maisAdvertência Para evitar ferimentos pessoais, leia Informações de Segurança e Operação cuidadosamente antes de usar o instrumento.
ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 ITENS INCLUSOS E OPCIONAIS... 02 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 03 SIMBOLOS E TERMOS DE SEGURANÇA... 04 ESTRUTURA DO INSTRUMENTO... 04 ESPECIFICAÇÕES GERAIS... 05 OPERAÇÃO... 06 Precauções...
Leia maisMANUAL DE OPERAÇÃO Relógio industrial VC-1 MANUAL DE OPERAÇÃO. LASERLine Ind. e Com. de Equip. Ltda
MANUAL DE OPERAÇÃO 1 INSTRUÇÕES INICIAIS IMPORTANTE LEIA COM ATENÇÃO! Certifique-se de que a seleção de voltagem no equipamento é compatível com a tensão da rede elétrica. O Relógio Industrial VC-1 é BIVOLT
Leia maisR18 SHIATSU MASSAGE SEAT RM-AS3232A MANUAL DE INSTRUÇÕES
R18 SHIATSU MASSAGE SEAT RM-AS3232A MANUAL DE INSTRUÇÕES Índice 1. CUIDADOS...2 2. LIMPEZA...3 3. MODO DE USAR...4 4. DETALHES DO PRODUTO...4 5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS...5 6. TERMOS DE GARANTIA...5 Apresentação:
Leia maisFOTO TACÔMETRO DIGITAL MDT-2244B
FOTO TACÔMETRO DIGITAL MDT-2244B MANUAL DE INSTRUÇÕES ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 02 2. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 02 3. ESPECIFICAÇÕES... 03 3.1 Especificações Gerais... 03 3.2 Especificações Elétricas...
Leia maisÍNDICE VISÃO GERAL...1 ACESSÓRIOS...1 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA...2 SÍMBOLOS E TERMOS DE SEGURANÇA...3 ESTRUTURA DO INSTRUMENTO...3 OPERAÇÃO...
ÍNDICE VISÃO GERAL...1 ACESSÓRIOS...1 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA...2 SÍMBOLOS E TERMOS DE SEGURANÇA...3 ESTRUTURA DO INSTRUMENTO...3 OPERAÇÃO...5 ESPECIFICAÇÕES GERAIS...6 ESPECIFICAÇÕES ELÉTRICAS...6 MANUTENÇÃO...7
Leia maisMIB-POWER Multi Medidor Digital
MIB-POWER Informações Técnicas MIB-POWER Multi Medidor Compacto true RMS O MIB Power mede parâmetros elétricos importantes em redes trifásicas e monofásica. Substitui os vários medidores analógicos de
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO MODELO PS-5000
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO MODELO PS-5000 outubro de 2011 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso da fonte ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. ESPECIFICAÇÕES...
Leia maisNo caso da falta de algum componente ou que esteja danificado, entre em contato imediatamente com o revendedor.
ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 ITENS INCLUSOS... 02 REGRAS PARA OPERAÇÃO SEGURA... 02 ESTRUTURA DO INSTRUMENTO... 03 ESPECIFICAÇÕES GERAIS... 03 OPERAÇÃO... 04 IDENTIFICANDO CONEXÕES ERRADAS... 04 MANUTENÇÃO...
Leia maisAdvertência Para evitar danos no instrumento e ferimentos pessoais, leia as Informações de Segurança cuidadosamente.
ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 ITENS INCLUSOS E OPCIONAIS... 02 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 02 SÍMBOLOS INTERNACIONAIS... 03 ESTRUTURA DO INSTRUMENTO... 03 DISPLAY DO INSTRUMENTO... 04 ESPECIFICAÇÕES GERAIS...
Leia maisDourado S21LM001 Prata S21LM002 Alimentação USB 5V/DC 1000mA Alimentação dos LEDs Bateria 3,7V 1000mAh recarregável Potência
1 A Luminária de Mesa LED SLM-101 é portátil, com design slim, moderno e compacto, incluindo display com relógio, data, temperatura e alarme. É dobrável e ideal para uso em escritório e dormitório, sendo
Leia maisCONTROLADOR DE FATOR DE POTÊNCIA COISARADA CFPC-12
CONTROLADOR DE FATOR DE POTÊNCIA COISARADA CFPC-12 1. Funções e Características - Interface totalmente em português. - Possui um eficaz sistema de medição de fator de potência da onda fundamental, o que
Leia maisMonitor LCD 15. Modelo: MD LCD 15 DIEBOLD
Monitor LCD 15 Modelo: MD LCD 15 DIEBOLD Informações de Segurança Não abra o monitor: - Nenhuma peça pode ser manuseada pelo usuário. - Há voltagens perigosas, até mesmo quando estiver desligado. - Se
Leia maisAdvertência Para evitar choques elétricos e ferimentos pessoais, leia as Informações de Segurança cuidadosamente.
ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 ITENS INCLUSOS E OPCIONAIS... 02 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 03 SÍMBOLOS INTERNACIONAIS... 03 ESTRUTURA DO INSTRUMENTO... 04 DISPLAY DO INSTRUMENTO... 04 ESPECIFICAÇÕES GERAIS...
Leia maisENTRAN INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE EQUIPAMENTOS ELETRÔNICOS LTDA. HP Manual do Usuário
ENTRAN INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE EQUIPAMENTOS ELETRÔNICOS LTDA. HP5200 - Manual do Usuário Ler o manual antes de usar o aparelho. ATENÇÃO Durante o teste de rigidez dielétrica é necessário isolar o equipamento
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-4100
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-4100 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso da fonte ÍNDICE 1. Introdução... 01 2. Especificações... 02 2.1. Gerais...
Leia maisAs 8 indicações são discriminadas através de LED's dispostos no frontal do DI, que sinalizam a variável que está sendo indicada.
DI DI CATÁLOGO Indicador Digital O Indicador Digital - DI é um equipamento eletrônico microprocessado para a supervisão remota de variáveis distintas de transformadores e reatores de potência. Possibilita
Leia maisUMIDIFICADOR DIGITAL BREATH ION RM-HD0118 MANUAL DE INSTRUÇÕES
UMIDIFICADOR DIGITAL BREATH ION RM-HD0118 MANUAL DE INSTRUÇÕES Índice 1. CUIDADOS...3 2. LIMPEZA...4 3. MODO DE USAR...4 4. DETALHES DO PRODUTO...6 5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS...7 6. TERMOS DE GARANTIA...8
Leia maisAdvertência Para evitar choques elétricos e ferimentos pessoais, leia as Regras para Operação Segura cuidadosamente antes de usar o instrumento.
ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 ITENS INCLUSOS... 02 REGRAS PARA OPERAÇÃO SEGURA... 03 ESTRUTURA DO INSTRUMENTO... 04 ESPECIFICAÇÕES GERAIS... 04 INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO... 05 MANUTENÇÃO... 05 A. Serviço Geral...
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO ADEGA CADENCE GOURMET ADE160 [M ]
MANUAL DO USUÁRIO ADEGA CADENCE GOURMET ADE160 [M00 20102011] Obrigado por adquirir a Adega Cadence Gourmet, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES LEG COMFORT RM-FM811
1 MANUAL DE INSTRUÇÕES LEG COMFORT RM-FM811 2 Índice 1. CUIDADOS...4 2. LIMPEZA...5 3. MODO DE USAR...5 4. DETALHES DO PRODUTO...6 5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS...7 6. TERMOS DE GARANTIA...7 3 Apresentação:
Leia maisDIMMER DMX FX4 MANUAL DE OPERAÇÃO
DIMMER DMX FX4 MANUAL DE OPERAÇÃO INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Este equipamento foi desenvolvido para uso interno. Mantenha-o protegido contra umidade, respingos ou excesso de poeira e calor. Para prevenir
Leia maisMEGÔHMETRO - MEDIDOR DE RESISTÊNCIA DE ISOLAÇÃO DIGITAL MODELO MI-390
MANUAL DE INSTRUÇÕES MEGÔHMETRO - MEDIDOR DE RESISTÊNCIA DE ISOLAÇÃO DIGITAL MODELO MI-390 1. Informações de Segurança 1. Leia cuidadosamente este manual de instruções antes de utilizar o instrumento.
Leia maisFERRO A VAPOR DILLETA CADENCE IRO609
FERRO A VAPOR DILLETA CADENCE IRO609 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Condições de Instalação Verifique se a tensão (voltagem) do produto, que consta em sua etiqueta de identificação, é a mesma da
Leia maisESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS VISÃO GERAL DO PRODUTO
A Luminária de Mesa LED Touch SLM-102, é portátil, com design moderno, haste flexível e ideal para uso em escritório, dormitório, sendo indispensável para estudo, trabalho e leitura. Foi desenvolvida para
Leia maisManual do Usuário D-2000 PORT
Manual do Usuário D-2000 PORT Visando a praticidade e a facilidade no acesso às informações contidas no Manual do Usuário dos nossos produtos, a DMC em acordo com a IN nº 4/ 2012 estabelecida pela ANVISA,
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES UH-96: RE-96, HT-96 e BT-96
MANUAL DE INSTRUÇÕES UH-96: RE-96, HT-96 e BT-96 Introdução Muito obrigado por adquirir mais este produto da marca Lyco, coberto pela garantia nacional de 6 meses. Este sistema de microfone sem fio opera
Leia maisCalibrador de Loop Digital ITCAL-9800
Calibrador de Loop Digital ITCAL-9800 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Para evitar riscos de choques ou lesões: Nunca aplique mais de 30V entre duas tomadas, ou entre uma tomada e o chão. Certifique-se que o compartimento
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-5100
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-5100 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso da fonte ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. ESPECIFICAÇÕES... 2 2.1. Gerais...
Leia maisNobreak. Manual de Instruções
Nobreak Manual de Instruções Introdução Parabéns por ter escolhido o Nobreak New Office Security One! O Nobreak New Office Security One foi desenvolvido com a mais alta tecnologia. Este produto é recomendado
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO MODELO PS-4000
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO MODELO PS-4000 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso da fonte ÍNDICE 1. Introdução... 01 2. Especificações... 02 2.1.
Leia maisCALIBRADOR DE NÍVEL SONORO MSL-1326
CALIBRADOR DE NÍVEL SONORO MSL-1326 MANUAL DE INSTRUÇÕES ÍNDICE 1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 02 1.1 Condições Ambientais... 02 1.2 Simbolos de Segurança... 02 2. DESCRIÇÃO... 02 2.1 Características...
Leia maisNo caso da falta de algum componente ou que esteja danificado, entre em contato imediatamente com o revendedor.
VISÃO GERAL Este manual de instruções apresenta informações de segurança e cautelas. Por favor, leia as informações cuidadosamente e observe todas as Advertências e Notas rigorosamente. ITENS INCLUSOS
Leia maisManual do usuário PROX LE 111E
Manual do usuário PROX LE 111E PROX LE 111E Leitor de proximidade Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Automatiza. O leitor PROX LE 111E é um dispositivo de identificação
Leia maisRelé Bloqueio RB-86 ANSI ELECTRON TECNOLOGIA DIGITAL LTDA Página 1/5
ELECTRON TECNOLOGIA DIGITAL LTDA Página 1/5 INTRODUÇÃO O Relé de Bloqueio pode ser utilizado nos mais diversos circuitos de CA ou CC que tenham por finalidade bloquear o funcionamento de um equipamento
Leia maisPONTA DE PROVA DE ALTA TENSÃO HV-40A
PONTA DE PROVA DE ALTA TENSÃO HV-40A MANUAL DE INSTRUÇÕES ÍNDICE 1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 02 2. ESPECIFICAÇÕES... 03 2.1 Especificações Gerais... 03 3. OPERAÇÃO... 04 4. MANUTENÇÃO... 05 4.1 Limpeza...
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-6100
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-6100 abril 2008 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso da fonte ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. ESPECIFICAÇÕES... 2 2.1.
Leia maisDMX LINK MANUAL DE OPERAÇÃO
DMX LINK MANUAL DE OPERAÇÃO INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Este equipamento foi desenvolvido para uso interno. Mantenha-o protegido contra umidade, respingos ou excesso de poeira e calor. Para prevenir fogo ou
Leia maisBATTERY TESTER INSTRUCTIONS MANUAL. Testador de Batería Testador de Bateria MTB-24. Manual de Instrucciones Manual de Instruções
BATTERY TESTER Testador de Batería Testador de Bateria MTB-24 *Only illustrative image./imagen meramente ilustrativa./imagem meramente ilustrativa. INSTRUCTIONS MANUAL Manual de Instrucciones Manual de
Leia maisRÁDIO PORTÁTIL. Modelo AC-128
RÁDIO PORTÁTIL Modelo AC-128 Para prevenir ferimentos ou danos, antes de usar o aparelho leia e siga atentamente a todas as instruções contidas neste manual. INTRODUÇÃO O Rádio Portátil AC-128 é um produto
Leia maisAnemômetro Digital Portátil ITAN-710
Anemômetro Digital Portátil ITAN-710 1 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Leia cuidadosamente as informações de segurança antes de operar o aparelho.utilize o aparelho somente nas condições descritas neste manual.
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO 1500W DMX STROBE MKP-1500ST
MANUAL DO USUÁRIO 1500W DMX STROBE MKP-1500ST Por favor, leia o Manual do Usuário antes de utilizar o produto e guarde-o para futuras pesquisas. 1500W DMX STROBE (MKP-1500ST) INTRODUÇÃO Este aparelho
Leia maisVerifique se os seguintes itens estão faltando ou danificados:
VISÃO GERAL Este manual de instruções cobre informações de segurança e cautelas. Por favor, leia as informações relevantes cuidadosamente e observe todas as Advertências e Notas rigorosamente. O Alicate
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DO DECIBELÍMETRO MODELO DL-4020
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO DECIBELÍMETRO MODELO DL-4020 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO...1 2. REGRAS DE SEGURANÇA...1 3. ESPECIFICAÇÕES...2
Leia maisCACHEADOR CERAMIC MAGIC CURLS
MANUAL DE INSTRUÇÕES CACHEADOR CERAMIC MAGIC CURLS INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as
Leia maisCONTEÚDO CUIDADOS RETRABALHANDO QFP S ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS MANUTENÇÃO GARANTIA DO PRODUTO... 06
0 ÍNDICE CONTEÚDO... 02 CUIDADOS... 02 RETRABALHANDO QFP S... 05 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS... 05 MANUTENÇÃO... 05 GARANTIA DO PRODUTO... 06 1 CONTEÚDO Observe abaixo os itens inclusos na embalagem: Item
Leia maisManual de instruções. Retificador de corrente Microprocessado
Página 1 de 7 Manual de instruções Retificador de corrente Microprocessado Monofásicos e trifásicos Versão: 4 Índice 1 Display LCD...2 2 Controles...2 3 Ajuste...4 4 Proteção...4 5 Manual/Automático...5
Leia maisShaver Mikro Macht Manual do Usuário
Shaver Mikro Macht Manual do Usuário O Shaver Mikro Macht é um equipamento fabricado com a mais alta tecnologia e todos os equipamentos são testados individualmente. O equipamento possui o selo do INMETRO
Leia maisFUNÇÃO DO EQUIPAMENTO. O D-2000 possui a função de emitir luz azul por meio de uma sonda de polímero ou vítrea. FUNCIONAMENTO DO EQUIPAMENTO
Manual do Usuário O D-2000 é um equipamento fabricado com a mais alta tecnologia, obedecendo às mais recentes normas de fabricação nacionais exigidas pela ANVISA - Agência Nacional de Vigilância Sanitária.
Leia maisManual de Instruções Analisador de Baterias CA25
Manual de Instruções Analisador de Baterias CA25 A&C Automação e Controle Rua: Itápolis nº 84 SBC SP CEP:09615-040 Tel.: (11) 4368-4202 SAC: (11) 4368-5958 E-mail: sac@aecautomacao.com.br www.aecautomacao.com.br
Leia maisManual de Instruções. Banho Maria Elétrico
Manual de Instruções Banho Maria Elétrico Parabéns Banho Maria Elétrico - Manual de Instruções 03/04/2013 Você acaba de adquirir um produto METALMAQ. A METALMAQ, presente no mercado há mais de 4 décadas,
Leia mais3B SCIENTIFIC FÍSICA. Instruções de operação
3B SCIENTIFIC FÍSICA Fonte de alimentação de alta tensão kv (23 V, 5/6 Hz) 9234 Fonte de alimentação de alta tensão kv (5 V, 5/6 Hz) 238 Instruções de operação 3/6 SD O aparelho fonte de alimentação de
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL DUPLA MODELO PS-6000
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL DUPLA MODELO PS-6000 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso da fonte ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. ESPECIFICAÇÕES... 2 2.1. Gerais...
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-3005
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-3005 dezembro de 2011 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso da fonte ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. ESPECIFICAÇÕES...
Leia maisCARREGADOR DE BATERIAS DIGITAL INTELIGENTE 50 AMPÉRES MODELO: KA-074
MANUAL DE INSTRUÇÕES CARREGADOR DE BATERIAS DIGITAL INTELIGENTE 50 AMPÉRES MODELO: KA-074 INTRODUÇÃO: O equipamento KA-074, foi desenvolvido com a finalidade de recarregar baterias automotivas de até
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[M03 01122009] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação
Leia maisLeitor LE230 Manual Versão 1.3 Revisão 0 Outubro/2014
Leitor LE230 Manual Versão 1.3 Revisão 0 Outubro/2014 Sumário 1. Apresentação... 3 2. Itens que Acompanham... 3 3. Especificações Técnicas... 3 4. Características Gerais... 4 5. Visão geral do Equipamento...
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO OPERAÇÃO CFL125850
MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO DO CFL125850 out/16 INTRODUÇÃO O CFL125850 é um conversor de fibra ótica para interface 10 baset, visando conectar redes através de fibra óptica multimodo com conectores
Leia maisMANUAL DO PRODUTO. FEM Famac Electronic Monitoring. Instalação e Operação
MANUAL DO PRODUTO FEM Famac Electronic Monitoring Instalação e Operação MANUAL DO PRODUTO - FEM Famac Electronic Monitoring FEM-C FEM-F Instalação e Operação Este manual se destina a fornecer orientações
Leia maisCalibradores DC80T, DC80R e DC80L
CALIBRADORES PORTÁTEIS - MANUAL DE INSTRUÇÕES V1.0x A 1 INTRODUÇÃO Os calibradores série DC80 da Novus são equipamentos portáteis para medições e simulações de sinais como tensão, corrente, resistência,
Leia maisCS VIP Manual de Instrução. Contadora de Moedas
Manual de Instrução Contadora de Moedas CS - 200 VIP Este manual se refere a Contadora de Moedas modelo CS - 200 VIP. Favor lêr o mesmo antes de utilizar o equipamento e siga as orientações para sua segurança.
Leia maisActiwatch. Guia do técnico
Actiwatch Guia do técnico Uso previsto Os dispositivos Actiwatch são gravadores de dados de atividade usados no pulso que podem registrar dados relevantes para os ritmos circadianos e parâmetros de sono
Leia maisVISÃO GERAL CONTEÚDO PRECAUÇÕES MONTAGEM DISPLAY UTILIZAÇÃO DESSOLDAGEM MANUTENÇÃO... 06
ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 CONTEÚDO... 02 PRECAUÇÕES... 03 MONTAGEM... 04 DISPLAY... 04 UTILIZAÇÃO... 05 DESSOLDAGEM... 05 MANUTENÇÃO... 06 LIMPEZA DE RESERVATÓRIO... 07 TROCA DE FUSÍVEL... 08 ESPECIFICAÇÕES...
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-5000
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-5000 dezembro de 2011 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do multímetro ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. ESPECIFICAÇÕES...
Leia maisMANUAL DE OPERAÇÃO CENTRÍFUGA PARA LABORATÓRIO MODELOS - CE01 - A1/B1
MANUAL DE OPERAÇÃO (Revisão 03 Aplicável a equipamentos fabricados a partir de julho/2013) CENTRÍFUGA PARA LABORATÓRIO MODELOS - CE01 - A1/B1 KACIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. Rua Senador Soares Meireles,
Leia maisMFA-850 FASÍMETRO MANUAL DE INSTRUÇÕES
MFA-850 FASÍMETRO MANUAL DE INSTRUÇÕES Acessórios Fornecidos: Manual de Instruções...1pç (Revisão 01) Pontas de Prova...1 conjunto Bolsa para Transporte...1 pç Minipa Indústria e Comércio Ltda. Al. dos
Leia maisMIB-ENERGY Multi Medidor Digital
MIB-ENERGY Informações Técnicas MIB-ENERGY Multi Medidor Compacto true RMS O MIB Energy mede parâmetros elétricos importantes em redes trifásicas e monofásica. Substitui os vários medidores analógicos
Leia maisParty Speaker DJ Bluetooth guia do usuário
Party Speaker DJ Bluetooth guia do usuário SP285 1 Sumário 1.Características...03 2. Instruções de segurança...04 3. Painel de controle...05 4. Display de LED...07 5. Modo de operações...08 6. Função DJ
Leia maisTERMÔMETRO DIGITAL Digital Thermometer Termómetro Digital MT-405
TERMÔMETRO DIGITAL Digital Thermometer Termómetro Digital MT-405 *Imagem meramente ilustrativa. Only illustrative image. Imagen meramente ilustrativa. MANUAL DE INSTRUÇÕES Instructions Manual Manual de
Leia maisCertifi cado de Garantia 9
8 CERTIFICADO DE GARANTIA O seu Aquecedor Ceramic Cadence, Modelo AQC405, tem garantia contra defeitos de fabricação pela Cadence Indústria e Comércio Ltda., por um período superior ao estabelecido por
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DO ALICATE DIGITAL MODELO AD-9005
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO ALICATE DIGITAL MODELO AD-9005 abril 2008 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. Introdução... 01 2. Regras de segurança...
Leia maisManual de Instruções Auxiliar Para Troca de Baterias 12V.
Manual de Instruções Auxiliar Para Troca de Baterias 12V. A&C Automação e Controle Rua: Itápolis nº 84 SBC SP CEP:09615-040 Tel.: (11) 4368-4202 SAC: (11) 4368-5958 E-mail: sac@aecautomacao.com.br www.aecautomacao.com.br
Leia maisÍNDICE VISÃO GERAL ACESSÓRIOS INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA REGRAS PARA OPERAÇÃO SEGURA SÍMBOLOS ELÉTRICOS INTERNACIONAIS...
ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 ACESSÓRIOS... 02 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 03 REGRAS PARA OPERAÇÃO SEGURA... 04 SÍMBOLOS ELÉTRICOS INTERNACIONAIS... 05 ESTRUTURA DO INSTRUMENTO... 06 OPERAÇÃO DAS MEDIDAS...
Leia maisAGITADOR MAGNÉTICO MODELOS ST5, ST10. Fine PCR. Manual de Operação
AGITADOR MAGNÉTICO MODELOS ST5, ST10 Fine PCR Manual de Operação ÍNDICE 1. Informações Gerais 2 1.1. Aviso Importante 2 1.2. Informações e Contatos do Distribuidor 2 1.3. Responsável Técnica 2 2. Considerações
Leia maisÍndice. 1) Apresentação: ) Operação:
Índice 1) Apresentação: --------------------------------------------- 2 2) Operação: -------------------------------------------------- 2 3) Operação do controlador de temperatura digital: ----- 2 4) Segurança:
Leia maisMedidor de combustível de bateria de estado sólido
Instrumentação Medidor de combustível de bateria de estado sólido Modelo 909R www.curtisinstruments.com O Curtis Modelo 909R é projetado para ser usado em carros de golfe e outros veículos alimentados
Leia maisTestador de rotação de fases sem contato
Manual do utilizador Testador de rotação de fases sem contato Modelo PRT00 Traduções adicionais do manual do usuário disponíveis em www.extech.com Introdução Parabéns por ter adquirido este medidor Extech.
Leia maisDetector de Sequência de Fase e Rotação de Motores
Manual do Usuário Detector de Sequência de Fase e Rotação de Motores Modelo 480403 Introdução Parabéns por adquirir nosso Detector de Sequência de Fase e Rotação de Motores Extech Modelo 480403. Este instrumento
Leia maisSHIATSU PILLOW RM-ES3838A MANUAL DE INSTRUÇÕES
SHIATSU PILLOW RM-ES3838A MANUAL DE INSTRUÇÕES Sumário 1. CUIDADOS...2 2. LIMPEZA...3 3. MODO DE USAR...3 4. DESCRIÇÃO DO APARELHO...4 5. SOLUÇÃO DE PROBLEMAS...5 6. TERMOS DE GARANTIA...5 Apresentação:
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES Este Manual de Instruções descreve a aplicação, instalação, operação e manutenção do KOLPLUX. Recomenda-se sua leitura e compreensão antes de operar o equipamento. Mantenha-o sempre
Leia maisRelé Térmico RT-49 ANSI ELECTRON TECNOLOGIA DIGITAL LTDA Página 1/5
ELECTRON TECNOLOGIA DIGITAL LTDA Página 1/5 Rev_2-jan/2014 Relé Térmico RT-49 INTRODUÇÃO O Relé RT-49 é utilizado para proteção térmica de transformadores e motores (ANSI-49) através de sensores PTC (DIN
Leia maisPROTETOR INTELIGENTE DE ENERGIA. Manual de Instruções
PROTETOR INTELIGENTE DE ENERGIA Manual de Instruções INSTALAÇÃO 1 - Verifique se os aparelhos que serão alimentados pelo Protetor Inteligente de Energia têm tensão compatível com a saída do equipamento.
Leia maisTestador de rotação de fases sem contato
Guia do Usuário Testador de rotação de fases sem contato Modelo PRT00 Introdução Parabéns por ter adquirido este medidor Extech. O PRT00 é usado para se determinar com rapidez e precisão a sequência trifásica
Leia maisMultimedidor Digital de Painel. Manual do Usuário
Multimedidor Digital de Painel Manual do Usuário 1. Introdução Este modelo de Multimedidor Digital de Painel JNG permite a medição de vários parâmetros elétricos em um único equipamento para medição, incorporando
Leia maisSérie 15 - Relé de impulso eletrônico e dimmer. Características Produtos aplicação residencial e predial
Série - Relé de impulso eletrônico e dimmer SÉRIE Características.91.51.81 Relé de impulso eletrônico e relé de impulso com ajuste de intensidade luminosa (Dimmer) Adequado para lâmpadas incandescentes
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DO DECIBELÍMETRO MODELO DL-1000
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO DECIBELÍMETRO MODELO DL-1000 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA... 1 3.
Leia mais