I - ATIVIDADES EM ANDAMENTO... Apresentação...

Transcrição

1

2 ÍNDICE / INDEX I - ATIVIDADES EM ANDAMENTO... Apresentação A mina Almeidas O licenciamento da mina Inventário de castanheira Expansão do horto Programa de monitoramento do reflorestamento Monitoramento da mastofauna Tanques de rejeito Revegetação dos reservatórios Deposição do rejeito da bauxita de Almeidas Monitoramento do lago Batata Situação do lago... II - BALANÇO EM HECTARES... Explicações gerais sobre o Balanço em Hectares... Desmatamento/Reflorestamento I - ONGOING ACTIVITIES... Presentation Almeidas Mine Mining permit Chestnut Tree inventory Nursery plant expansion Reforestation Monitoring Program Mast fauna monitoring Tailing ponds Revegetation of the reservoirs Almeidas bauxite tailing disposal Batata Lake Monitoring Program Status of the lake... II - PRESENT STATUS IN HECTARES... Overall explanations on the Balance in Hectares... Deforestation/Reforestation

3 I - ATIVIDADES EM ANDAMENTO

4 APRESENTAÇÃO destaque desta edição do Environment Report é o processo de licenciamento da nova mina da Mineração Rio do Norte: Almeidas. Para que ela entrasse em operação, pela primeira vez, um empreendimento da MRN foi submetido ao processo de Audiência Pública. A licença de operação foi concedida no dia 1º de agosto deste ano. Para isso, a Mineração Rio do Norte desenvolveu várias ações e trabalhos, como o Inventário Florestal de Castanheira. Isto prova mais uma vez o comprometimento da MRN com o desenvolvimento sustentável, explorando as riquezas do solo brasileiro, sim. Mas acima de tudo, respeitando o meio ambiente e a sociedade. 05

5 Ainda sobre a abertura de Almeidas, esta edição do Environment Report aborda a expansão do viveiro de mudas da MRN e o destino do rejeito resultante da lavagem da bauxita extraída na nova mina. Além disso, outros assuntos tratados nesta publicação são as últimas novidades no monitoramento das áreas reflorestadas e alguns dados ainda não publicados sobre o acompanhamento feito no lago Batata em

6 1 A MINA ALMEIDAS Como em todo o empreedimento do gênero, para licenciar a nova mina, Almeidas, a Mineração Rio do Norte apresentou ao Ibama (Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis) o Estudo de Impacto Ambiental (EIA) e o seu respectivo Relatório de Impacto Ambiental (Rima). A mina Almeidas entrou em operação em 2 de agosto de Para isso, a MRN cumpriu todas as etapas previstas para o licenciamento. No dia 6 de junho deste ano, a empresa obteve o licenciamento prévio, após a realização de duas Audiências Públicas; em 1º de julho, o Ibama concedeu a licença de instalação; e no dia 1º de agosto, a de operação. Além de tratar do licenciamento, este capítulo também aborda o inventário do castanhal, localizado no topo do platô Almeidas, e a expansão do horto da MRN, para atender ao aumento da demanda devido à expansão da capacidade produtiva da empresa. 07

7 O licenciamento da mina O Estudo de Impactos Ambientais, relativo à mina Almeidas, identificou 11 impactos na etapa de implantação do empreendimento e 16 na fase de operação, e estabeleceu as medidas mitigadoras, de controle e compensação correspondentes a cada um deles. Dentre os impactos diagnosticados, o comprometimento da atividade de coleta de castanha no platô Almeidas foi o que causou a maior polêmica. Isto porque, aproximadamente, 30 moradores das comunidades Boa Nova e Casinha, no lago Sapucuá, coletam o fruto durante três meses do ano, em parte do castanhal. E foi justamente em função deste castanhal que o Ibama solicitou que a Mineração Rio do Norte apresentasse o empreendimento aos interessados. Para isso, foram realizadas duas Audiências Públicas nos dias 28 de março e 21 de maio deste ano. Somente após a realização destas duas reuniões e com o comprometimento da MRN em cumprir as medidas compensatórias, incluídas no Estudo de Impactos Ambientais, foi concedida a licença prévia para a abertura da mina de bauxita no platô Almeidas. Posteriormente, todas essas medidas foram reunidas no Plano Básico Ambiental, que inclui as informações necessárias ao atendimento das condicionantes ambientais. Entre os programas e projetos incluídos no Plano Básico Ambiental, destacam-se a implantação de um banco de germoplasma de castanheira na Floresta Nacional Saracá-Taquera; o apoio ao projeto Pé de Pincha, de preservação de quelônios no lago Sapucuá; a elaboração de um programa de manejo dos castanhais; a compra de sementes de espécies nativas na comunidade Boa Nova; e o apoio às comunidades do lago Sapucuá para obtenção da titularidade de terras. 08

8 1 Acima, plenária da segunda Audiência Pública, realizada em Oriximiná (PA), no dia 21 de maio deste ano Above, meeting of the Second Public Hearing held in Oriximiná (PA) on 21st May of this year 09

9 Inventário de castanheira Entre todas as espécies arbóreas encontradas em Almeidas, a de maior destaque é a castanheira (Bertholletia excelsa), presente em aproximadamente metade da área do platô. Por ser utilizada para o extrativismo por moradores das comunidades Boa Nova e Casinha, a Mineração Rio do Norte realizou o Inventário Florestal de Castanheira. O estudo tem como objetivo apresentar a abundância, a distribuição espacial e, principalmente, a produção de todas as castanheiras existentes no platô Almeidas. Para isso, a área foi dividida em três blocos distintos. Em cada um deles, foi aberta uma picada pela equipe de topografia da MRN, nas direções leste-oeste e norte-sul, de maneira perpendicular. A partir da abertura dessas picadas, e da conseqüente delimitação das parcelas de estudo, as equipes de inventário iniciaram seus trabalhos. Todas as árvores de castanheira com diâmetro maior ou igual a 10cm a 1,30m do solo, foram plaqueadas com o respectivo número de registro antecedido do número do transecto, letra inicial da direção (N ou S) e do número da parcela de ocorrência. Os trabalhos de campo envolveram 66 pessoas, durante 32 dias ininterruptos de atividades. Entre as conclusões do estudo, está a existência de castanheiras, com altura média total de 32,4m. Também se concluiu que a produção total anual do castanhal corresponde a R$ 24 mil, tendo-se como base o melhor preço do hectolitro de castanha praticado nos últimos anos. A castanheira (Bertholletia excelsa), da família Lecythidaceae, é uma espécie nativa da Amazônia que pode chegar a 50 metros de altura The Chestnut Tree (Bertholletia excelsa), of the Lecythidaceae family, is a native specie in the Amazon region which may reach up to 50 meters high 10

10 Expansão do horto Em 2001, o viveiro de mudas da MRN produziu mais de 570 mil plantas para o reflorestamento das áreas lavradas e para a recuperação do lago Batata. Mas em função da expansão da empresa, e do conseqüente aumento das áreas desmatadas e recuperadas, a tendência é que esta produção aumente ainda mais. A estimativa é de que já neste ano a produção chegue a 700 mil mudas, número que pode variar de acordo com a quantidade de áreas preparadas para o reflorestamento em Mas a capacidade efetiva do viveiro, ao final da expansão, será de 800 mil mudas. Até junho de 2002, mais de 60 espécies foram usadas no reflorestamento, e mais de 30 na recuperação do lago Batata. O horto da MRN está sendo expandido para atingir uma produção de 800 mil mudas MRN s nursery plant is being expanded to reach 800 thousand cuttings production 11

11 2 PROGRAMA DE MONITORAMENTO DO REFLORESTAMENTO AMineração Rio do Norte faz o reflorestamento das áreas lavradas, preferencialmente, até o mês de maio de cada ano. O objetivo é recuperar a floresta para que ela tenha as características e a biodiversidade da mata original. Além disso, desde 1996, a MRN monitora as áreas reflorestadas, utilizando parâmetros como fertilidade do solo, incremento médio anual das espécies (medições de diâmetro, altura, abundância), fauna, entre outros. Especificamente o acompanhamento da fauna está dividido em quatro categorias: herpetofauna, que inclui sapos, cobras, lagartos, entre outros; avifauna; e mesofauna, onde se encontram os seres de até quatro centímetros. A novidade é que, a partir deste ano, a equipe de Meio Ambiente da MRN também passou a monitorar a mastofauna, onde se incluem os mamíferos. Este acompanhamento será feito duas vezes por ano. 12

12 Monitoramento da mastofauna O monitoramento da mastofauna, ou seja, dos mamíferos, foi iniciado este ano. No primeiro levantamento foram colocadas 300 armadilhas, durante duas semanas, na mata primária de Almeidas e em algumas áreas de reflorestamento. Isto é feito para comparálas. A conclusão que mais chamou atenção neste primeiro monitoramento foi a descoberta de mais mamíferos nas áreas reflorestadas do que na mata primária. Apesar de inusitado, o fato se deve à mistura das plantas utilizadas no reflorestamento, que privilegia as árvores frutíferas. Isto é feito porque os frutos atraem animais, que contribuem para a disseminação de sementes e, conseqüentemente, para a sucessão vegetal. A periodicidade do monitoramento da mastofauna será de duas vezes ao ano, na época seca e na chuvosa. Isto é necessário porque devido à condicionante de água, a população muda completamente nestas duas estações. Por ser um platô, no primeiro semestre (período das chuvas), encontram-se muitas poças d água e, conseqüentemente, muitos bichos. Já no segundo semestre, o número de animais reduz bastante, já que eles vão para as baixadas em busca de água. Entre as espécies de mamíferos encontrados em Almeidas está a catitu (abaixo) Among the mammal species found in Almeidas region is the peccary (below) 13

13 2 Pegada de veado (acima) e mucura (abaixo) encontradas em áreas reflorestadas em 1994 e 1993, respectivamente Deer footprint (above) and skunk (below) found respectively in areas reforested in 1994 and

14 3 TANQUES DE REJEITO Os trabalhos de revegetação e monitoramento dos tanques de rejeito continuam. E, neste sentido, a expectativa é para o início do plantio de mudas no reservatório SP 2/3 Sul, que deve ocorrer em setembro. Neste capítulo, também se destaca o destino dos rejeitos gerados pela lavagem da bauxita retirada em Almeidas que, assim como nas futuras minas da MRN, serão depositados unicamente no platô Saracá. 15

15 Revegetação dos reservatórios A equipe de Meio Ambiente da MRN continua monitorando o desenvolvimento e corrigindo eventuais falhas da vegetação dos tanques SP1, de 36 hectares, e SP 2/3 Norte, de 40 hectares, onde os trabalhos já foram concluídos. Em cada um dos reservatórios, foram utilizadas 71 espécies. No tanque SP 2/3 Sul, a previsão é de que a terceira etapa da revegetação, que compreende o plantio de mudas, tenha início em setembro. Nas outras etapas concluídas, hidrossemeadura e semeadura em lanço, foram utilizadas 25 espécies diferentes em uma área de 37 hectares. Detalhe do tanque SP 2/3 Sul (foto menor) e a realização da hidrossemeadura neste mesmo reservatório Detail of SP 2/3 South Tailing Pond (smaller photo) and hydroseeding on this reservoir 16

16 Deposição do rejeito da bauxita de Almeidas Como prevê o Plano de Exaustão das reservas da Mineração Rio do Norte (veja ilustração na página 36), o minério extraído em Almeidas será tratado na Planta de Beneficiamento, localizada no platô Saracá, onde também será depositado o rejeito resultante do processo de lavagem da bauxita. O sistema de contenção de rejeitos em áreas lavradas no platô Saracá consiste em tanques que, depois de cheios, passam por um processo natural de secagem. Em seguida, eles são revegetados com as mesmas espécies naturais da região, obedecendo aos critérios de enriquecimento com plantas nobres. Com este modelo, todo o rejeito gerado nas operações atuais e futuras, até a exaustão completa de todas as minas, será contido nas áreas lavradas no platô Saracá, não havendo, portanto, qualquer possibilidade de disposição de rejeitos em nenhum ecossistema da região. A Planta de Beneficiamento, localizada no platô Saracá, está em expansão para atender ao aumento da capacidade produtiva da MRN Beneficiation Plant, sited on the Saracá Plateau, is under expansion to meet the needs of MRN s production capacity increase 17

17 4 MONITORAMENTO DO LAGO BATATA Devido ao período chuvoso no primeiro semestre, fato característico do clima da região Norte do Brasil, o monitoramento da revegetação no lago Batata somente é realizado no segundo semestre de cada ano, na época da seca. Por isso, dados a respeito desse acompanhamento ainda não foram obtidos em Mas a rotina dos trabalhos continua tendo seqüência e alguns dados ainda de 2001 devem ser comemorados. 18

18 Situação do lago As mudas que serão utilizadas neste ano na recuperação do lago Batata já estão sendo preparadas. A previsão é de que uma área de 10 hectares seja revegetada em Já o replantio, que começou a ser feito em 2001 em função do próprio resultado do monitoramento do local, deve ser realizado em uma área de três hectares. No monitoramento limnológico, observa-se que a incorporação de matéria orgânica no sedimento continua crescente. Outro dado importante é o aumento das espécies de peixes, que eram seis, em 1991, e chegou a 46, no ano passado. Além disso, vale ressaltar que o ano de 2001 foi fechado com uma área de 65 hectares revegetada com mudas, de 56 espécies. *Quantidade plantada no período Number of species planted in this period 19

19 II - BALANÇO EM HECTARES

20 EXPLICAÇÕES GERAIS SOBRE O BALANÇO EM HECTARES AMineração Rio do Norte encerrou o primeiro semestre de 2002 com uma redução de 58,6 hectares no GAP existente entre as áreas desmatadas e reflorestadas. Este resultado se deve ao fato de que 32 hectares, do total de 143,7 hectares, estão localizados em áreas de operação permanente, que se referem às minas de Almeidas e Aviso. 21

21 DESMATAMENTO/ REFLORESTAMENTO Período: primeiro semestre de 2002 (veja comentários na página anterior) Acumulado até Dez/01 Jun/02 Aumento/ (redução) TOTAL DAS ÁREAS DESMATADAS (ha) 3.502, ,8 143,7 MENOS: Áreas de operação permanente: Área do Porto Vila residencial Área do Aeroporto Rodoferrovia Instalações da Mina Reservatórios de espessamento Areal Frente de lavra ÁREAS SUJEITAS À REVEGETAÇÃO 72,5 115,5 64,3 39,7 200,9 154,0 5,7 256, , ,5 72,5 115,5 64,3 39,7 232,9 154,0 5,7 256, , , , , ,8 REFLORESTAMENTO EFETUADO 1.573, ,9 170,0 GAP* 1.019,6 ===== 961,4 ===== (58,2) ===== COMPOSIÇÃO DO GAP Reservatórios (em fase de enchimento) Mina Papagaio/Saracá e estradas de acesso Total 290,7 728, ,6 ===== 368,2 593, ,4 ===== 77,5 (135,7) (58,2) ===== *GAP: palavra em inglês que significa intervalo. Aqui corresponde à área a ser reflorestada, ou seja, a diferença entre o desmatamento e o reflorestamento. 22

22 I - ONGOING ACTIVITIES

23 PRESENTATION he highlight in this edition of the Environment Report is Mineração Rio do Norte s licensing process to operate its new mine: Almeidas. For the first time along its activities, a MRN s undertaking was submited to a Public Hearing. The operating license was granted on 1 st August This licensing was preceded by a number of actions and considerable effort, such as to have the Chestnut Tree Forest inventoried. Once again and in a broader sense, MRN evidences its commitment with the sustainable development. Factually, MRN explores the Brazilian soil, however, its topmost commitment is the environment preservation and respect to the society. 24

24 Yet on the Almeidas mining activities, this edition of the Environment Report will cover the expansion of MRN s nursery plant and destination of the tailing from the bauxite washing process from the new mine. Additionally, other subjects are covered in this edition, such as the novelties on the reforested areas monitoring program and on the Batata lake rehabilitation follow-up made in 2001 and not yet published. 25

25 1 ALMEIDAS MINE As mentioned before, the Almeidas mine permit granted to Mineração Rio do Norte is the highlight under this report. Like all other similar undertakings, this was preceded by the Estudo do Impacto Ambiental (EIA) (Environmental Impact Study), prepared and submitted by MRN to Ibama (Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (Brazilian Institute for Environment and Renewable Natural Resources) and the respective Relatório de Impacto Ambiental (Rima) (Environmental Impact Report). The Almeidas mine started operation on 2 August To make it possible, MRN met all licensing requirements. On 6 June of the current year, and after two Public Hearings, the prior licensing was granted; on 1 st July, Ibama granted the installation license; and on 1 st August, the operation permit. Besides covering the licensing aspects, this chapter also approaches the inventorying of the Chestnut Trees that grows on the top of the Almeidas Plateau, and expansion of MRN s nursery plant in order to meet the increased demand for cuttings that will arise from the company s production expansion. 26

26 Mining permit The Estudo de Impactos Ambientais (Environmental Impacts Study) covering the Almeidas mining activities identified 11 impacts to the environment from the project implementation and 16 from the mining operations, and set up mitigating, controlling and compensating measures corresponding to each of them. Among such impacts, the Saraca Plateau nut-gathering commitment was the most polemical. This polemic had the following origin: over three months each year, around 30 residents of Boa Nova and Casinha communities, sited on the Sapucuá lakeside, usually gather nuts from a part of the Chestnut Tree bush. It was right this Chestnut Tree bush that led Ibama to require Mineração Rio do Norte to present the venture to interested parties. To this effect, two Public Hearings were held, respectively on 28 March and 21 May Only after those Public Hearings in that MRN committed to take the compensatory measures, covered under the Environmental Impact Studies, the prior license to open up the Almeidas Plateau mine was granted. All subsequent measures were included in the Basic Environmental Plan, that covers all information required to have all environmental conditions met. The following programs and projects under the Basic Environmental Plan outstand: implementation of a Chestnut Tree germplasm bank in the Saracá-Taquera National Forest; support to the Pé de Pincha Project for the preservation of chelonians in Sapucuá lakeside; preparation of a Chestnut Trees handling program; purchase seeds of native species in the Boa Nova community; and help the Sapucuá lakeside communities to get their land ownership writ. 27

27 1 One of the meetings held by MRN at the Boa Nova community to make a presentation on the Almeidas Mine opening-up project (above). Below, the authorities present at the Public Hearing held on 21 st May 2002 Uma das reuniões realizadas pela MRN na comunidade Boa Nova para apresentar o projeto de abertura da mina Almeidas (acima). Abaixo, as autoridades presentes à Audiência Pública realizada em 21 de maio de

28 Chestnut Tree inventory Among the trees species growing on the Almeidas Plateau, the Chestnut Tree (Bertholletia excelsa) is scattered over approximately half of the plateau. As nut gathering is a usual activity of the Boa Nova and Casinha communities population, Mineração Rio do Norte carried out the Chestnut Tree Forest Inventory. The purpose of this study is to come with the number of trees, their spatial distribution and topmostly, the production volume of all Chestnut Trees growing on the Almeidas Plateau. Towards this end, the area was splitted into three different groups. On each of them, MRN s topography crew opened perpendicular east-westward and north-southward trails. As such trails were opened, the areas to be studied delimited, the inventory crews tackled the work. Each Chestnut Tree with 10cm in diameter measured 1.30 meter from the ground level, was labeled with the respective registry number preceded by its transect number, the initial direction letter (N or S) and number of the occurrence parcel. The field services involved 66 persons, working over 32 consecutive days. The following were the findings of such study, amongst others: 1,154 Chestnut Trees grow on the Almeidas Plateau, 32.4 meter average height; with basis on the best nut hectoliter realized prices over the past few years, it was estimated that the yearly total production yields R$ 24 thousand. Boa Nova is one of the Sapucuá lake communities directly affected by MRN s undertaking Boa Nova é uma das comunidades do lago Sapucuá diretamente afetada pelo empreendimento da MRN 29

29 Nursery plant expansion In 2001, MRN s nursery plant produced over 570 thousand cuttings for reforesting the mined-out areas and rehabilitating the Batata lake. However, thanks to the expansion of the company, and hence the increase in cleared and reforested areas, there is a natural trend for this production to increase further. It is estimated that the yearly production should achieve 700 thousand cuttings still in the current year, but this figure may vary with the prepared areas for reforestation in However, the effective capacity of the nursery plant upon completion of the plant expansion works will be 800 thousand cuttings. Up to June 2002, over 60 species had been used in reforestation services and over 30 thousand in the Batata lake rehabilitation program. MRN s nursery plant produced over 570 thousand cuttings in However, this production capacity should increase to 800 thousand in 2003 O horto da MRN produziu mais de 570 mil mudas em Mas esta produção deve saltar para 800 mil em

30 2 REFORESTATION MONITORING PROGRAM Mineração Rio do Norte s reforestation of the mined-out areas is preferably carried out up to May of each year. The objective of this program is to restore the forest to its original characteristics and biodiversity. Additionally, since 1996, a monitoring program of the reforested areas is carried out by MRN with basis on a number of parameters, such as soil fertility, average yearly increment (diameter, height and volume measurements) and fauna, among others. Specifically, the fauna follow-up is divided into four categories: herpetofauna, which includes frogs, snakes, lizards, among others; avifauna; and mesofauna, that includes species measuring up to four centimeters. The novelty is that, effective this year, MRN s Environment team is also monitoring the mast fauna, which includes mammals. Such monitoring will be carried out on a twice-a-year basis. 31

31 Mast fauna monitoring Monitoring of the mast fauna commenced this year. On the first survey and for comparison purposes, 300 traps remained installed during two weeks in the Almeidas primary forest and in some other reforestation areas. This was done for the sake of comparision. The most noticeable finding in this first monitoring program was that there were more mammals in the reforested areas than in the primitive forest. Though unusual, this fact has its roots in the utilization of mixed plants in the reforestation, privileging fruit-trees. This is so done because fruits attract animals that contribute to seeds scattering and to the vegetal succession chain as a consequence. The mast fauna monitoring will be carried out on a twice-a-year basis both, in the dry and rainy seasons. This is necessary because the water condition causes the animals to move during these two seasons. As the mined-out and reforested areas are sited on a plateau, during the first half of the year (rainy season), many natural wells are formed, thus attracting a lot of animals. During the second half of the year they move to lowlands to seek water and, for this reason, their number drops. Hedgehog found during monitoring of the mast fauna of an area reforested in 1994 Rato de espinho encontrado durante o monitoramento da mastofauna em uma área reflorestada em

32 2 A rodent not identified that was captured on an area restored in 1985 Roedor não identificado capturado em área reabilitada em 1985 Tapir footprint found on a place that was reforested in 1986 Pegada de anta encontrada em local reflorestado em 1986 Researchers captured a skunk on an area restored in 1997 Em uma área reabilitada em 1997, pesquisadores capturaram um gambá 33

33 3 TAILING PONDS The tailing ponds revegetation and monitoring program goes on. Transplanting is expected to start on the SP 2/3 south reservoir in September Another highlight in this chapter is the destination of the Almeidas bauxite washing tailings that, alike all future mines waste, will be solely discharged into the Saracá Plateau. 34

34 Revegetation of the reservoirs The Environment Team from MRN continues to monitor the development and to correct any possible vegetation faults of tanks SP1, of 36 hectares, and SP 2/3 North, of 40 hectares, where work has already been completed. In each of these reservoirs, a total of 71 species were used. The third stage of revegetation on the SP 2/3 South reservoir that comprises the planting of cuttings is predicted to start in September. On the other concluded stages, 25 different species were utilized for hydroseeding and seed casting on a 37 hectare area. The SP 2/3 South reservoir where cuttings will be planted as from September O tanque SP 2/3 sul, onde será feito o plantio de mudas a partir de setembro 35

35 Almeidas bauxite tailing disposal As is laid down in the Reserves Exhaustion Plan of Mineração Rio do Norte, the Almeidas ore will be beneficiated in the Saracá Plateau Beneficiation Plant, and the resulting tailing disposed into this same area. The tailing dam system on the Saracá Plateau mined-out areas comprises a tailing reservoir that, after full to capacity, will go through the natural drying process. Then they will be revegetated with the same native species, and further enriched with noble plants in line with established criteria. Following this methodology, the tailings from current and future operations to exhaustion of all bauxite deposits will be dammed on the mined-out areas of the Saracá Plateau, there being no possibility whatsoever to have tailings discharged into any other ecosystem of the region. 36

36 4 BATATA LAKE MONITORING PROGRAM Due to the rainy season in the first semester, that is a climatic characteristic of the North Region of Brazil, the Batata lake monitoring is carried out only over the second semester of each year, that is the dry season. For this reason, 2002 followup statistics are not yet available. However, the routine work goes on and some 2001 statistics deserve praising. 37

37 Status of the lake The cuttings to be used this year in the rehabilitation of the Batata lake are under preparation. It is estimated that 10 hectares will be revegetated in The site-monitoring program prescribed replanting on a three-hectare area and this commenced in The limnological monitoring reveals that the incorporation of organic matter in the sediment is continually growing. The increased fish species growth from six in 1991 to 46 last year is another significant data. Additionally, it is worth mentioning that year 2001 closed with 65 hectares revegetated with 258,702 cuttings, of 56 different species. 38

38 II - PRESENT STATUS IN HECTARES

39 OVERALL EXPLANATIONS ON THE BALANCE IN HECTARES At the end of the first semester of 2002, the gap between deforestation and reforestation had dropped by 58.6 hectares. This result is due to the fact that 32 hectares out of the total of hectares lie within the permanent operation area, referring to the Almeidas and Aviso mines. 40

40 DEFORESTATION/ REFORESTATION Period: First semester of 2002 (see comments on the previous page) Acumulated up to Dec/01 Jun/02 Increase/ (decrease) TOTAL OF DEBUSHED AREAS (ha) 3.502, ,8 143,7 EXCEPT: Permanent operating areas: Port area Town site Airport area Railway Mine installations Thickening reservoir Sandy area Mining area AREAS TO BE REVEGETATED 72,5 115,5 64,3 39,7 200,9 154,0 5,7 256, , ,5 72,5 115,5 64,3 39,7 232,9 154,0 5,7 256, , , , , ,8 REFORESTATION COMPLETED 1.573, ,9 170,0 GAP* 1.019,6 ===== 961,4 ===== (58,2) ===== GAP BREAKDOWN Reservoirs (to be filled) Papagaio/Saracá Mines and roads of access Total 290,7 728, ,6 ===== 368,2 593, ,4 ===== 77,5 (135,7) (58,2) ===== *GAP: it refers to the area to be reforested. It means the difference between the deforestation and the reforestation. 41

41 Esta é uma publicação da Diretoria Executiva da Mineração Rio do Norte Diretor presidente: José Carlos Soares; Diretor de administração e finanças: José Adécio Marinho; Assessor de comunicação: Frederico X. O. M. Souza; Produção, redação e edição: Assessoria de Comunicação; Fotos: Assessoria de Controle Ambiental. Telefone: +55 (93) comunicacao@mrn.com.br