Caixa de Disco Rígido

Transcrição

1 USB2.0 Caixa de Disco Rígido MD-206 Manual

2 Introdução Esta caixa de disco rígido permite adicionar mais espaço de armazenamento ao seu PC de uma forma rápida e fácil. Este produto pode facilmente ser ligado ao seu PC ou computador portátil utilizando um interface USB e pode até ser desligado e voltar a ligar enquanto o computador se encontra a funcionar. O USB 2.0 permite um melhoramento de desempenho em relação ao USB 1.1 e é compatível com versões anteriores e posteriores de dispositivos USB Conteúdo da caixa Disco Rígido Externo USB 2.0 Hi-Speed Cabo USB 2.0 A-B CD-ROM Transformador Guia de Instalação Rápida 2. Especificações 2.1 Requisitos do sistema PC com CPU Pentium de 233MHz ou superior Windows ME, 2000, XP ou Vista Sistema operativo Mac 10 ou superior Sistema operativo Macintosh 10.x ou superior 64MB de RAM Porta USB 1.1 ou USB 2.0 disponível* Disco rígido SATA de 3,5. * Se utilizar uma porta USB 1.1 a unidade funcionará a uma velocidade de 12 Mbps 2.2 Características Compatível com a Especificação USB 1.1 & 2.0 Suporta modo de transferência high (full)-speed Suporta todos os padrões de leitura de discos rígidos SATA. Caixa compacta e leve 2.3 Especificações Compatível com a Especificação USB Versão 2.0 Suporta High Speed (480 Mbps) e Full Speed (12 Mbps) Compatível com a Especificação USB Mass Storage Class Bulk-Only (Versão 1.0)

3 3. Montagem do hardware Nota: Adquiriu este produto com um disco rígido incorporado continue para o capítulo 4. Abra o alojamento do disco rígido desapertando os dois parafusos atrás. Ligue o conector SATA e o da fonte de alimentação ao disco rígido SATA. Use os parafusos fornecidos para fixar a placa metálica ao disco rígido.

4 Volte a colocar o disco rígido e a traseira do alojamento no respectivo lugar. Fixe a traseira do alojamento do disco rígido na posição correcta e aperte os parafusos na lateral do alojamento.

5 4. Instalação de Software 4.1 Instalação de hardware Independentemente do sistema operativo com que o seu computador está equipado, siga o seguinte procedimento de instalação de forma a ligar correctamente o cabo USB A-B, o transformador e o cabo de alimentação. Desligue o seu PC. Insira o cabo do transformador na porta de corrente na parte traseira da Caixa de Disco Rígido Sitecom. Insira o cabo de alimentação na tomada recolhida no transformador e ligue depois a outra extremidade a uma tomada normal. Insira o conector tipo-b do cabo USB 2.0 A-B na Caixa de Disco Rígido Sitecom e insira o conector tipo-a do cabo USB 2.0 A-B na porta USB 2.0 do seu PC. Reinicie o seu PC e avance para o capítulo 4.2 no caso de Windows ME, 2000, XP ou Vista ou capítulo 4.3 no caso de Macintosh. 4.2 Instalação de Software com Windows ME/2000/XP/Vista O Windows ME, 2000, XP & Windows Vista não requerem instalação de software. Estes utilizam programas controladores próprios do Windows. O Windows ME, 2000, XP e Vista reconhecerá e instalará a Caixa de Disco Rígido Sitecom automaticamente. Não são necessários programas controladores adicionais. Verifique em My Computer [O meu computador] ou Explorer [Explorador]; deve existir agora um novo ícone e letra de unidade para a Caixa de Disco Rígido da Sitecom. Se o disco rígido situado na caixa de disco rígido não tiver sido formatado, avance para o capítulo Instalação de Software com sistema operativo Macintosh X O sistema operativo Mac X não requer instalação de software. Este utiliza programas controladores próprios. O sistema operativo Mac reconhecerá e instalará a Caixa de Disco Rígido Sitecom automaticamente. Não são necessários programas controladores adicionais. No seu ambiente de trabalho deve existir agora um novo ícone. Clique no ícone para aceder à Caixa de Disco Rígido. Se este ícone não aparecer, terá de montar a unidade. Clique em Go [Avançar], seleccione Utilities [Utilidades]. Aparece um novo menu, seleccione disk utilities

6 [Utilitários de disco] para montar ou desmontar o disco. Para verificar as propriedades do disco, clique em Go [Avançar], Utilities [Utilitários]. Aparece um novo menu, seleccione System Profile [Perfil do sistema] para visualizar as propriedades do MD-206. Se o disco rígido situado na caixa de disco rígido não tiver sido formatado, avance para o capítulo 5.3.

7 5. Inicialização de um novo Disco Rígido 5.1 Windows Vista Clique no menu "Iniciar" e, de seguida, em "Painel de controlo". Abra a secção "Sistema e Manutenção". Abra a secção "Ferramentas administrativas". Clique em "Criar e Formatar partições de disco rígido". Dependendo das suas definições UAC (controlo de acesso) do Windows, poderá ter de dar autorização para que este comando seja executado. A unidade rígida USB surgirá sem uma letra de unidade e é indicada como "não atribuída". Para criar uma partição, clique com o botão direito do rato na área não atribuída da unidade rígida USB e escolha "Novo volume simples". Nota: Se nesta fase seleccionar a área errada, pode perder dados valiosos.

8 Surge o "Assistente de Novo volume simples". Clique em "Seguinte" para continuar. Insira o total de espaço livre que vai ser usado (tamanho da partição) e clique em Seguinte". A predefinição é o máximo de espaço disponível no disco. Indique uma letra de unidade ou caminho e clique em "Seguinte". Seleccione um sistema de ficheiros para formatar o disco (FAT32 ou NTFS) e clique em "Seguinte".

9 Clique em "Concluir" para iniciar a formatação da unidade rígida USB. Quando a formatação estiver concluída, a unidade rígida USB mostrará o nome do volume, a letra de unidade, o tamanho da partição (em GB), o sistema de ficheiros utilizado (FAT32 ou NTFS) e uma comprovação do estado (Healthy). A unidade rígida USB pode agora ser utilizada.

10 5.2 Windows XP & 2000 Clique no menu Start [Iniciar], clique em seguida Settings [Definições] e faça um duplo clique em Administrative Tools [Ferramentas Administrativas]. Faça um duplo clique em Computer Management [Gestão de Computador]. Na sub-directoria Storage [Armazenamento], clique em Disk Management [Gestão de Disco]. O Disco Rígido USB será mostrado sem letra de unidade e estará não atribuído. Para criar uma partição, clique uma vez com o botão direito do rato na área não atribuída do Disco Rígido USB e escolha Create partition [Criar Partição]. Nota: Se seleccionar a área errada neste estádio poderá perder dados importantes. O Create Partition wizard [Assistente de Criação de Partição] aparecerá. Clique em Next [Seguinte] para continuar.

11 Escolha Partição Primária ou Extensa e clique de seguida em Next [Seguinte] (recomenda-se a Partição Primária). Digite a quantidade de disco a ser utilizada (o tamanho da partição), e clique de seguida em Next [Seguinte]. O normal neste caso é o máximo de espaço de disco disponível. Atribua uma letra de unidade ou caminho e clique de seguida em Next [Seguinte].

12 Seleccione um sistema de ficheiros para formatar o disco (FAT, FAT32, ou NTFS), e clique em Next [Seguinte] (o sistema de ficheiros FAT só está disponível se o tamanho da partição for menor que 2GB). Clique em Finish [Finalizar] para finalizar a formatação do Disco Rígido USB. Quando a formatação estiver finalizada, o Disco Rígido USB mostrará o nome de volume, a letra de unidade, o tamanho da partição (em GB), o sistema de ficheiros utilizado (FAT, FAT32, ou NTFS), e o estado.

13 O Disco Rígido USB está pronto para ser utilizado. 5.3 Windows ME Clique em Start [Iniciar] e digite Run [Correr] na linha de comando. Digite fdisk e clique no botão OK. Pressione a letra Y e depois em Enter. Verá um menu com 5 opções. Deverá digitar 5 para seleccionar a opção Change current fixed disk drive [Alterar o disco rígido fixo actual] e de seguida clique em Enter.

14 Deverá ver uma lista de discos rígidos. O seu disco rígido interno principal será o Disco 1. Quaisquer outros discos rígidos serão listados como 2, 3, etc. Se apenas tiver um disco rígido no seu computador, a unidade 2 será o Disco Rígido USB. Poderá também verificar que unidade na lista é o disco rígido USB através do tamanho indicado em Mbytes. O número deve ser aproximadamente igual ao tamanho marcado na etiqueta da frente do seu disco rígido. Escolha o número que representa o disco rígido USB e digite-o e de seguida clique em Enter. Nota: Se seleccionar o disco errado neste estádio poderá perder dados importantes. Agora ser-lhe-á apresentado o menu original de 5 itens. Desta vez, deverá escolher a opção 1, Create DOS partition or Logical DOS drive [Criar uma partição DOS ou unidade Logical DOS] e clique em Enter.

15 Agora ser-lhe-á apresentado outro menu com 3 itens. Deverá escolher a opção 1, Create Primary DOS Partition [Criar Partição DOS Primária]. Verifique se está a fazer a partição no número de disco correcto antes de continuar. De seguida clique em Enter. Isto poderá demorar cerca de um minuto. Agora surgirá a seguinte questão Do you wish to use the maximum available size for a Primary DOS partition? [Deseja utilizar o tamanho máximo de espaço de disco disponível para uma Partição Primária DOS]? Responda yes [Sim] ou clique simplesmente em Enter. Isto poderá demorar cerca de um minuto. Quando a partição estiver completa clique duas vezes no botão Esc. Agora verá uma mensagem para reiniciar o seu PC. Poderá ignorar esta mensagem. Clique mais uma vez no botão Esc para sair do programa fdisk. Faça duplo clique no ícone My Computer [O meu computador]. Desligue o disco rígido USB e volte a ligá-lo ao seu PC. Aparecerá um ícone com uma letra de unidade na janela My Computer [O meu computador]. Quando tentar aceder à unidade aparecerá uma caixa de diálogo com a mensagem de que a unidade não se encontra acessível. Clique no botão Cancel [Cancelar]. Agora necessita de formatar o seu disco rígido USB. Na janela My Computer [O meu computador], coloque o cursor sobre o ícone que representa o seu disco rígido USB e clique com o botão direito do rato. Seleccione Format [Formatar]. Nota: Se seleccionar o disco errado neste estádio poderá perder dados importantes.

16 Na janela Format [Formatar] seleccione o tipo de formato Full e digite um nome de etiqueta (10 caracteres ou menos), clique no botão Start [Iniciar] para iniciar a formatação. Verá um aviso de que todos os ficheiros serão destruídos. Clique em OK para continuar. Quando a formatação estiver finalizada, clique em Close [Fechar]. O Windows pedir-lhe-á que corra o programa Scandisk antes de utilizar o disco. Poderá ignorar esta mensagem, clique em OK. Feche a janela Windows Help [Ajuda Windows]. Agora o disco USB está pronto a ser utilizado. 5.4 Sistema operativo Macintosh X ou superior Avance para Utilities/Disk Utility [Utilitários/Utilitário de disco] para fazer a partição do disco. Seleccione o disco rígido e escolha partição.

17 6. Utilização da Caixa de Disco Rígido Abra My Computer [O meu computador] ou File Explorer [Explorador de ficheiros]. Faça duplo clique no ícone de disco indicado. Poderá agora aceder a imagens e ficheiros na sua Caixa de Disco Rígido da mesma forma que abre, copia, move ou apaga imagens e ficheiros na sua unidade de disco rígido normal. Guardar ficheiros no seu computador a partir da Caixa de Disco Rígido Localize ou crie uma pasta de destino para a qual deseja transferir os ficheiros de imagem no seu computador (ou seja, crie uma nova pasta no seu ambiente de trabalho). Abra O meu computador [My Computer] ou Explorador de Ficheiros [File Explorer], abra a pasta que contém os ficheiros na Caixa de Disco Rígido. Avance para o menu de edição e escolha Select all [Seleccionar tudo]. Avance para o menu de edição e escolha Copy [Copiar]. Avance para a pasta de destino. Avance para o menu de edição e escolha Paste [Colar]. Os ficheiros serão copiados para a pasta de destino. Sistema operativo Mac X Poderá utilizar o Disco da mesma forma que utiliza o disco rígido normal. 7. Desligar a Caixa de Disco Rígido Montagem/Desmontagem Quando um dispositivo, como por exemplo a Caixa de Disco Rígido, é montado num computador, significa que o computador vê o dispositivo e é capaz de comunicar com ele. Quando se desmonta um dispositivo o computador deixa de o ver. O dispositivo pode ainda estar a trabalhar mas o computador não o consegue aceder, como se o dispositivo já não existisse. Antes de desligar a Caixa de Disco Rígido com o computador a funcionar, deve desactivar a unidade. Se retirar a unidade antes de a desactivar previamente, os dados na unidade poderão ser perdidos ou danificados. Se desligar o seu computador antes de desligar a Caixa de Disco Rígido Sitecom, não é necessário desmontar a mesma. Assegure-se sempre que a unidade está desligada antes de desligar o transformador ou o cabo USB. Localize o Tabuleiro do Sistema e o ícone de desligar. Clique com o botão esquerdo do rato no ícone de desligar. Windows ME Aparecerá um rectângulo com o nome da unidade seguida da letra de unidade.

18 Windows 2000/XP/Vista Receberá a mensagem de alerta Safely Remove [Remover com Segurança ] ou Stop [Parar...] seguida da letra de unidade para o dispositivo. Clique no lado esquerdo do dispositivo apropriado (a letra de unidade deve corresponder à utilizada pela Mini Unidade de Memória Sitecom). Após alguns segundos, o Windows mostrará uma mensagem comunicando que é seguro remover o dispositivo. Clique em OK e a Caixa de Disco Rígido é desactivada. Agora pode desligar a Caixa de Disco Rígido em segurança. Sistema operativo Mac X Arraste o ícone do disco rígido no ambiente de trabalho para o ícone do caixote de lixo para desmontar o disco rígido.