Wel, Sprint. Automatismos para portas de batente. Advanced entrance technology POR

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Wel, Sprint. Automatismos para portas de batente. Advanced entrance technology POR"

Transcrição

1 POR Wel, Sprint Automatismos para portas de batente TM Advanced entrance technology

2 Automatismos para portas de batente As portas de batente a automatizar podem parecer todas iguais mas, na realidade, existem várias exigências operacionais. A DITEC oferece 4 modelos de automatismos. Gama de produtos Descrição WEL E WEL M WEL S SPRINT Automatismo para portas de batente abertura com motor, fecho por mola abertura e fecho com motor abertura com motor, fecho por mola abertura e fecho com motor Usos especiais uso para inválidos uso para inválidos saída de emergência uso para inválidos saída de emergência uso para inválidos Serviço muito intenso muito intenso muito intenso muito intenso Características técnicas Descrição WEL E WEL M WEL S SPRINT Capacidade 100 kg x 1 m 80 kg x 1,2 m 250 kg x 1 m 150 kg x 1,5 m 250 kg x 1 m 150 kg x 1,5 m 100 kg x 1 m 80 kg x 1,2 m Intermitência S2 = 30 min - S3 = 80% S2 = 30 min - S3 = 80% S2 = 30 min - S3 = 80% S2 = 30 min - S3 = 80% Alimentação 230 V~ / Hz 230 V~ / Hz 230 V~ / Hz 230 V~ / Hz Classe de isolamento classe 1 classe 1 classe 1 classe 2 Consumo 1 A 1 A 1 A 0,2 A Tempo de abertura 2 10 s/90 1,5 5 s/90 1,5 5 s/90 3 s/90 Temperatura de funcionamento -20 C / +55 C (-10 C / +50 C baterias) -20 C / +55 C (-10 C / +50 C baterias) -20 C / +55 C (-10 C / +50 C baterias) -20 C / +55 C (-10 C / +50 C baterias) Grau de protecção IP 31 IP 31 IP 31 IP 12D Dimensões do produto 105x128x x128x830 (com baterias) 105x128x x128x830 (com baterias) 105x128x x128x830 (com baterias) 80x90x450 Homologadas TÜV TÜV Quadro de comando EL12E Brake Wel, Sprint Automatismos para portas de batente

3 Características técnicas e funcionalidades do equipamento Funcionalidades principais do equipamento e dos quadros de comando WEL E WEL M WEL S SPRINT Quadro de comando EL12E Brake 165 Descrição para 1 motor 24 V= para 1 motor 24 V= para 1 motor 24 V= para 1 motor 24 V= Alimentação eléctrica de rede 230 V~ / Hz 230 V~ / Hz 230 V~ / Hz 230 V~ / Hz Baterias (opcional) (opcional) (opcional) Economia energética consumo reduzido durante o uso consumo reduzido durante o uso consumo reduzido durante o uso consumo reduzido durante o uso Alimentação do motor 24 V= / 8 A 24 V= / 10 A 24 V= / 10 A 12 V= / 5 A Alimentação dos acessórios 24 V= / 0,3 A 24 V= / 0,5 A 24 V= / 0,5 A 24 V= / 0,15 A Fechadura eléctrica 24 V= / 1,2 A 24 V= / 1,2 A 24 V= / 1,2 A 24 V= / 1,2 A Predisposição do fim de curso Encoder Regulação da força electrónica electrónica ODS - Detecção de obstáculos Regulação da velocidade Travagem / Abrandamento Comando de abertura Abertura por impulso - PUSH & GO Comando de fecho Fecho automático temporizado Segurança de paragem Segurança de inversão Função Safety Test Homologações e características FRIENDLY FRIENDLY PUSH & GO É suficiente um ligeiro impulso para abrir automaticamente LOW ENERGY Abre e fecha com energia e velocidade reduzida Wel, Sprint Automatismos para portas de batente 3

4 Wel Nova, completa, robusta, versátil e silenciosa. Rica nas funções. Wel é o novo automatismo para portas automáticas de folha batente. Projectada para oferecer um produto versátil e completo, apresenta uma série de importantes características distintivas que tornam possível o seu uso nas mais variadas situações operacionais: com abertura e fecho com motor; com abertura por motor e fecho por mola; em saídas de via de fuga; low energy para a passagem de inválidos. Robusta, resistente e silenciosa, é ideal para usos muito intensos. Caracteriza-se por um novo e elegante design e por uma alta limpeza estética. Wel responde as mais rígidas normas europeias e americanas. O uso deste novo automatismo é previsto nas versões E, M e S. Wel E e Wel S Funcionais, fiáveis e silenciosas. Ricas nas funções. É aconselhável escolher um automatismo com abertura por motor e fecho por mola, eventualmente coadjuvada por um motor, como na versão S, quando se apresenta a necessidade de poder fechar a porta mesmo em caso de falta de alimentação. Nestes casos a porta abre-se manualmente e fecha-se graças à força de uma mola. Robustas, fiáveis e silenciosas, foram projectadas para oferecer um produto versátil e completo, adequado para usos muito intensos, mesmo com folhas de peso elevado. A Wel S adopta o dispositivo Brake para a regulação da velocidade de fecho (cloosing speed) e de aproximação (proximity speed) mesmo em caso de falta de alimentação. A Wel E não dispõe de um dispositivo Brake, mas de uma versão simplificada, que todavia controla a fase de fecho. Wel M Robusta e versátil, ideal para usos muito intensos. Indispensável em todas as situações ambientais gravosas tais como, por exemplo, portas externas expostas ao vento e a condições atmosféricas adversas. Dimensões ,5 Diagrama de uso kg Wel M - Wel S kg Wel E mm Uso aconselhado mm Limite de uso 4 Wel Automatismos para portas de batente

5 Funções e características especiais Uma rica dotação de funções. A nova Wel prevê uma rica dotação de funções electrónicas, mecânicas e especiais, para adaptar o automatismo às diferentes exigências operacionais. Funções electrónicas Funções automáticas: limitação da força; detecção dos obstáculos com impulso regulável. Modo de funcionamento: Push and Go; gestão do tipo de fechadura eléctrica: normal (por corrente de trabalho ou fail secure - a folha permanece bloqueada fechada mesmo em caso de falta de alimentação); anti-pânico (por corrente de repouso ou fail safe - a folha só permanece bloqueada fechada na presença de alimentação. Permite a saída em caso de avarias ou de falta de alimentação); gestão de engate da fechadura eléctrica: possibilidade de aumento da velocidade em proximidade da fechadura para garantir o correcto engate da mesma; gestão de desbloqueio da fechadura eléctrica: possibilidade de habilitação de uma opção para garantir o correcto desbloqueio da fechadura eléctrica; anti-vento. O sistema de desbloqueio da Wel pode ser regulado por comando remoto TEL2 ou DMCS. Assim, o automatismo pode ser adaptado aos diferentes tipos de fechaduras existentes, às características da própria porta (peso - robustez - dificuldade de abertura) ou do ambiente (diferentes pressões externasinternas). Em relação as funções acima indicadas, a Wel E, enquanto produto simplificado, não dispõe de: detecção dos obstáculos com impulso regulável, gestão do tipo de fechadura (controla somente a normal) e do desbloqueio da fechadura eléctrica. Para portas leves ou médias, representa uma solução simples e mais económica da versão Wel S. O automatismo Wel adopta o fim de curso FA, que permite as seguintes funcionalidades: WEL S, WEL M: Funcionamento do fim de curso para a regulação do ângulo de abertura da folha, ou, modificando a conexão, para a exclusão das seguranças para o último troço de abertura. O uso do fim de curso FA é opcional, portanto se o automatismo está equipado com bloqueio de batida e não abre na direcção de uma parede não é necessário o seu uso. Nas aplicações com folha que abre na direcção de uma parede, o seu uso permite, ao contrário, a exclusão dos sensores aplicados na folha de modo que não vejam a parede e não façam obstáculo. WEL E: Não sendo equipada com encoder, o fim de curso FA é utilizado para obter o abrandamento em abertura, apesar da existência do bloqueio de batida. Funções mecânicas Possível aplicação de três diferentes braços de movimento: articulados, de correr ou com três sectores (ver os acessórios). É possível seleccionar o tipo de braço no quadro electrónico, para um movimento ideal em todas as situações (com exclusão da versão Wel E); fácil regulação da mola graças à acção num parafuso situado frontalmente; regulação da velocidade de fecho mesmo em caso de falta de alimentação e graças à placa Brake; simetria do automatismo para uma instalação simplificada; tampa de alongamento do carter para uma cobertura completa do vão de passagem nos casos de aplicação de baterias ou para a gestão do dupla automatismo (com exclusão da versão Wel E). Funções especiais Low energy; escape routes aplicável em saídas de via de fuga, graças à homologação conforme a directiva DIN É fornecida com redutor reversível para a movimentação manual em caso de falta de alimentação. Braços de movimento WEL BA Braço de movimento articulado para portas que abrem para fora com vista do lado do actuador. 68,5 max 300 Articulado - BA min WEL BS Braço de movimento de correr para portas que abrem para dentro com vista do lado do actuador. max min. 730 De correr - BS WEL BRAS Braço de movimento de correr com três sectores para portas que abrem para dentro com vista do lado do actuador. Max Articulado com três sectores BRAS 90 Min Max 385 WEL BSS Braço de correr de abertura, para a abertura da folha do lado oposto em relação à abertura normal. Em caso de perigo permite a passagem para o lado oposto à normal abertura, isto significa, no sentido externo da folha. Wel Automatismos para portas de batente 5

6 Sprint Pequenas dimensões. Grandes performances. Ideal para o uso residencial. Automatismo com dimensões e peso reduzido é ideal para o uso residencial. É já fornecida com uma bateria de continuidade, situada no interior do automatismo e com um interruptor de ON/OFF, colocado numa posição facilmente acessível. Torna cómoda e funcional a passagem do utente. Apresenta também a possibilidade de seleccionar os modos Low Energy e Push and Go. A função Low Energy permite a abertura e o fecho da porta a baixa energia e velocidade, tornando Sprint particularmente adequada ao uso em ambientes com presença de pessoas com dificuldades de movimento. A função Push and Go, também essa de série, é indispensável em todas as situações onde se queira actuar a abertura automática com um empurrão inicial manual. Funcionalidades, segurança e fiabilidade É de uso seguro, graças ao dispositivo anti-esmagamento de série, e fiável, porque permite as manobras manuais mesmo em caso de falta de alimentação. Graças a estas e outras características, a Sprint coloca-se entre os primeiros lugares do mercado mundial das automações para as portas de batente, afirmando-se como o automatismo ideal para o ambiente residencial. Dimensões Diagrama de uso 150 kg kg 50 kg ,5 1 1,5m Uso aconselhado Limite de uso Braços de movimento SBA Braço de movimento articulado. min. 550 SPRINT BRAS Braço de movimento articulado com três sectores para portas que abrem para dentro com vista do lado do automatismo. SBS Braço de movimento de correr. min. 650 min. 650 Articulado - SBA SPRINT BRAS De correr - SBS 6 Sprint Automatismos para portas de batente

7 Acessórios de complemento do automatismo Programadores de funções com e sem bloqueio com chave COM São os novos programadores electrónicos mecânicos e electrónicos digitais, realizados para seleccionar e definir os modos de funcionamento desejados de uma ou mais portas automáticas. O dispositivo adapta-se facilmente ao uso com portas de correr ou de batente, através da simples substituição do friso frontal, normalmente fornecido de fábrica com o produto. O reconhecimento do tipo de automatismo ao qual è ligado realiza-se de modo automático. COM E COM EL Sensores volumétricos COM E Novo e elegante COM E é o novo selector electrónico digital, realizado para definir os modos de funcionamento do quadro electrónico de tipo 99, para comandar uma ou mais automatismos Wel. É constituído por uma unidade equipada com microcontrolador, com teclado frontal e LED de sinalização. Está previsto para a fixação na parede, em superfície ou de embutir, e foi projectado em formato compatível com o padrão quadrado para os interruptores e as tomadas eléctricas. Possibilidades operacionais COM E é capaz de definir até 4 portas no mesmo modo; É possível ligar dois COM E ao mesmo automatismo; É disponível COM EL: um acessório prático e útil para o bloqueio externo com chave, coordenado na mesma estética; TEL RC é o módulo receptor por raios infravermelhos, que pode ser alojado no interno do selector COM E, que permite a gestão dos parâmetros do automatismo ao qual está ligado o selector, através do telecomando TEL 2. COM H e COM K São os novos programadores rotatórios de funções, para a definição dos vários modos de funcionamento das portas automáticas. Disponíveis em duas variantes, com accionamento por manípulo (COM H) ou por chave (COM K), ambos são fornecidos com duplo painel frontal permutável, para portas de correr ou de batente. O órgão de comando é um comutador electromecânico rotatório com 6 posições. Também estas unidades estão previstas para a fixação na parede, em superfície ou de embutir, e foram projectadas com o formato compatível com o padrão quadrado dos interruptores e das tomadas eléctricas. COM H TEL RC COM K São sistemas electrónicos evoluídos que detectam a presença ou o trânsito de pessoas numa área específica, em frente da entrada, com função operativa de comandar a abertura da porta, bem como garantir as condições de trânsito em segurança. Sensores infravermelhos activos Sensores activos capazes de controlar o movimento de aproximação e/ou a presença estática de uma pessoa, com a possibilidade de regular a largura da área de detecção e a profundidade de detecção, para além dos níveis de utilização e a frequência operativa. Sensores infravermelhos passivos Equipados com as seguintes características (em função dos modelos): regulação de sensibilidade e selecção de abertura; regulação do zoom do campo de abertura. Sensores a microondas Sistema volumétrico mono ou bidireccional, instalável também na parede e no tecto, através do adequado suporte. Detecção do movimento com precisão. Os parâmetros também podem ser modificados à distância, com um telecomando. Acessórios específicos Wel WEL TP Tampa com botões. Nota: A WEL TP pode ser utilizada em alternativa aos selectores COM E-H-K. WEL D40 Espaçador H 40 mm para braços de accionamento. WEL TI Kit de extensão do carter para uma cobertura completa do vão de passagem. O kit è composto por duas tampas que criam uma caixa de cobertura entre os dois automatismos. Cortando os perfis de alumínio à medida necessária para a cobertura, graças às tampas é possível ligar a cobertura aos automatismos. WEL BAT Kit bateria para o funcionamento do automatismo em caso de falta de alimentação. É equipado com o mesmo perfil de cobertura do automatismo e pode ser adicionado quer do lado do motor quer do lado do quadro por meio da tampa de extensão. Wel, Sprint Automatismos para portas de batente 7

8 Acessórios A vasta gama de acessórios DITEC, oferece sistemas de acesso com variadas possibilidades de comando e de controlo. gdp prepress milano REM - Barreiras infravermelhas activas As REM são barreiras volumétricas activas para a protecção e/ou a detecção de pessoas e de objectos. Um ou mais feixes de luz infravermelha são emitidos pelo dispositivo, cuja reflexão de um obstáculo situado na área de detecção provoca a activação do contacto de saída. A sensibilidade é praticamente independente da cor e da estrutura da superfície do objecto. O alcance e o ângulo dos feixes de detecção são reguláveis para se adaptarem a qualquer situação de instalação. Dispositivos de comando Lan 7 com comando por proximidade Sistema de identificação à distância, com tecnologia TRANSPONDER. Detecção sem comando por fricção. Sistemas de combinadores digitais Lan 4 Com teclado de combinação digital anti-vandalismo. Código secreto até 8 algarismos. Selector com chave Xel 5 Com dispositivo anti-furto ou anti-vandalismo. Para a montagem em parede ou numa coluna. Células fotoeléctricas de segurança Oferecem um maior controlo na detecção de eventuais obstáculos. Práticas e quase invisíveis, podem ser montadas em diferentes alturas. Plataformas sensíveis de pavimento Posicionando-as debaixo dos tapetes, detectam a presença e comandam automaticamente a abertura da porta. Botões de comando Permitem a abertura da porta com uma ligeira pressão ou com o toque da mão. Na instalação do equipamento devem ser utilizados exclusivamente acessórios e dispositivos de segurança da DITEC. As automações DITEC têm marca CE e são projectadas e construídas em conformidade com os requisitos de segurança da Directiva Máquinas (2006/42/CE), da Directiva Compatibilidade Electromagnética (2004/108/CE) e da Directiva de Baixa Tensão (2006/95/CE) e de outras Directivas, leis e normas específicas para produtos e situações especiais. A DITEC S.p.A. reserva-se o direito de efectuar modificações destinadas a melhorar os seus produtos. A DITEC S.p.A. está sempre em fase de melhoramento dos seus produtos. Por esse motivo, os dados técnicos descritos neste catálogo não são taxativos. As fotografias ilustradas neste folheto foram tiradas com o consentimento dos interessados ou em locais públicos. Para mais informações, consultar os Manuais Técnicos no nosso site: DITEC S.p.A. Via Mons. Banfi, Caronno P.lla (VA) Italy Tel Fax DITEC BELGIUM LOKEREN Tel Fax DITEC DEUTSCHLAND OBERURSEL Tel Fax DITEC ESPAÑA S.L.U. ARENYS DE MAR Tel Fax DITEC FRANCE MASSY Tel Fax DITEC GOLD PORTA ERMESINDE-PORTUGAL Tel Fax /38 DITEC SWITZERLAND BALERNA Tel Fax DITEC ENTREMATIC NORDIC LANDSKRONA - SWEDEN Tel Fax DITEC TURCHIA ISTANBUL Tel Fax DITEC AMERICA ORLANDO-FLORIDA-USA Tel Fax DITEC CHINA SHANGHAI Tel /2 Fax TM Cod. P131F - 11/10 - Porta para pedestres automáticas.

Transit, Supertransit e Sprint. Automações para portas de batente

Transit, Supertransit e Sprint. Automações para portas de batente Transit, Supertransit e Sprint Automações para portas de batente Automações para portas de batente As portas de batente, a automatizar, podem parecer todas iguais, mas, na realidade, existem várias exigências

Leia mais

Cross. automatismos para portões de correr

Cross. automatismos para portões de correr automatismos para portões de correr Automatismos para portões de correr Os portões de correr necessitam de automatismos flexíveis, capazes de controlar várias dimensões, diversas intensidades de passagem

Leia mais

Civik, Rex, Valor, Ten

Civik, Rex, Valor, Ten POR Civik, Rex, Valor, Ten Automatismos para portas de correr em vidro TM Advanced entrance technology Portas automáticas DITEC. Um sinal distintivo de classe. Comodidade, segurança, prestígio, higiene,

Leia mais

Valor H Portas automáticas pedestres para serviço pesado e /ou para locais com atmosfera controlada

Valor H Portas automáticas pedestres para serviço pesado e /ou para locais com atmosfera controlada POR Valor H Portas automáticas pedestres para serviço pesado e /ou para locais com atmosfera controlada TM Advanced entrance technology Valor H Automações projectadas para ambientes especiais Valor, na

Leia mais

Sector - Smart - Flash

Sector - Smart - Flash PT Sector - Smart - Flash Ideal para as áreas de passagem rápido no interior e exterior dos edifícios Sector Segura e fiável com contrapesos modulares e INVERTER Robusta, fiável e segura, é a porta automática

Leia mais

Portas automáticas seccionadas residenciais

Portas automáticas seccionadas residenciais TM POR Portas automáticas seccionadas residenciais Advanced entrance technology Portas automáticas seccionadas? Sim, obrigado. Sobre as vantagens das portas seccionadas automáticas para a garagem, não

Leia mais

CROSS. Manual de instalação e manutenção para automatizações para portões corrediços. (Tradução das instruções originais) IP1747PT- rev.

CROSS. Manual de instalação e manutenção para automatizações para portões corrediços. (Tradução das instruções originais) IP1747PT- rev. CROSS IP1747PT- rev. 2011-09-07 PT Manual de instalação e manutenção para automatizações para portões corrediços. (Tradução das instruções originais) DITEC S.p.A. Via Mons. Banfi, 3-21042 Caronno Pertusella

Leia mais

Portas seccionadas automáticas industriais

Portas seccionadas automáticas industriais TM POR Portas seccionadas automáticas industriais Advanced entrance technology Portas seccionadas automáticas DITEC A solução ideal para qualquer actividade produtiva Máximo proveito dos vãos de passagem.

Leia mais

Portas seccionadas automáticas residenciais

Portas seccionadas automáticas residenciais PT Portas seccionadas automáticas residenciais Portas seccionadas automáticas DITEC A solução moderna para a sua garagem - Melhoram a estética do ambiente - Tornam mais confortável a sua vida - Satisfazem

Leia mais

CIVIK. Manual de assemblagem, instalação e manutenção para portas interiores de correr. (Instruções originais) IP1953PT - rev.

CIVIK. Manual de assemblagem, instalação e manutenção para portas interiores de correr. (Instruções originais) IP1953PT - rev. CIVIK IP1953PT - rev. 2012-06-01 PT Manual de assemblagem, instalação e manutenção para portas interiores de correr. (Instruções originais) DITEC S.p.A. Via Mons. Banfi, 3-21042 Caronno Pertusella (VA)

Leia mais

Tecnologia em movimento

Tecnologia em movimento Tecnologia em movimento Fortes e potentes De confiança e precisos TECNOLOGIA EM MOVIMENTO DITEC é o novo patrocinador de Ducati Corse. Os mais fortes encontram-se (é automático). Escolher a experiência

Leia mais

GLOBE. Manual de instalação e manutenção de automatismos para portas seccionadas e portas basculantes com molas. (Instruções originais)

GLOBE. Manual de instalação e manutenção de automatismos para portas seccionadas e portas basculantes com molas. (Instruções originais) GLOBE IP1839PT- rev. 2012-07-31 PT Manual de instalação e manutenção de automatismos para portas seccionadas e portas basculantes com molas. (Instruções originais) DITEC S.p.A. Via Mons. Banfi, 3-21042

Leia mais

RADIOBAND. jcmtechnologies. sistema de comunicação via rádio para bandas de segurança. elementos de segurança

RADIOBAND. jcmtechnologies. sistema de comunicação via rádio para bandas de segurança. elementos de segurança ES01 sistema para bandas de segurança aplicáveis ás portas enrolável basculantes deslizantes batentes seccionadas guilhotina rápidas barreiras RADIOBAND sistema de comunicação via rádio para bandas de

Leia mais

Ditec CUBIC Portões de batente (Instruções originais) IP1812PT. Manual técnico. www.ditecentrematic.com

Ditec CUBIC Portões de batente (Instruções originais) IP1812PT. Manual técnico. www.ditecentrematic.com Ditec CUBIC Portões de batente (Instruções originais) IP1812PT Manual técnico www.ditecentrematic.com Índice Assunto Página 1. Advertências gerais para a segurança 85 Advertências gerais para a segurança

Leia mais

Ditec DAB105 Manual de instruções (Instruções originais) IP2173PT. www.ditecentrematic.com

Ditec DAB105 Manual de instruções (Instruções originais) IP2173PT. www.ditecentrematic.com Ditec DAB105 Manual de instruções (Instruções originais) IP2173PT www.ditecentrematic.com Instruções para uma operação segura O não cumprimento das informações contidas no manual do usuário pode resultar

Leia mais

Ditec EL20. Manual de instalação do quadro electrónico para automações REX e VALOR IP1951PT EL20. www.ditecentrematic.com TRANSFORMADOR BIXMR2

Ditec EL20. Manual de instalação do quadro electrónico para automações REX e VALOR IP1951PT EL20. www.ditecentrematic.com TRANSFORMADOR BIXMR2 1 2 3 4 5 6 FUSE Ditec EL20 Manual de instalação do quadro electrónico para automações REX e VALOR IP1951PT TRANSFORMADOR Abertura parcial lado B Abertura parcial lado A Power reset Exclusão bloqueio Stop

Leia mais

Portas seccionadas automáticas industriais

Portas seccionadas automáticas industriais PT Portas seccionadas automáticas industriais Portas seccionadas automáticas DITEC A solução ideal para qualquer actividade produtiva Máximo proveito dos vãos de passagem Resistência aos agentes atmosféricos

Leia mais

Globe. Automatismos para portas seccionadas e basculantes. Advanced entrance technology POR

Globe. Automatismos para portas seccionadas e basculantes. Advanced entrance technology POR POR Globe Automatismos para portas seccionadas e basculantes TM Advanced entrance technology Motor robusto, para uma total confiança Coração tecnológico, para uma segurança operativa Design de valioso

Leia mais

Sistemas de Controlo de Acessos

Sistemas de Controlo de Acessos Sistemas de Controlo de Acessos Bem-vindo à Sistemas de Controlo de Acessos Touch...The Sky a nossa meta? comercializar e instalar sistemas de controlo de assiduidade e acessos de elevada qualidade técnica

Leia mais

Sistemas de portas automáticas.

Sistemas de portas automáticas. Sistemas de portas automáticas. Qualidade é o nosso impulsionador Juntamente com parceiros comprovados, a TORMAX realiza em todo o mundo soluções de portas automáticas para satisfazer as necessidades mais

Leia mais

SENSORES PARA AUTOMAÇÃO MODELOS UC PARA SISTEMAS DE AUTOMAÇÃO DE EDIFÍCIOS

SENSORES PARA AUTOMAÇÃO MODELOS UC PARA SISTEMAS DE AUTOMAÇÃO DE EDIFÍCIOS SENSORES PARA AUTOMAÇÃO PT MODELOS UC (12-36V) SENSORES PARA AUTOMAÇÃO MODELOS UC PARA SISTEMAS DE AUTOMAÇÃO DE EDIFÍCIOS TUDO O QUE PRECISA OS SENSORES UC DA ESYLUX TECNOLOGIA DE SENSORES INTELIGENTE

Leia mais

PISTÃO ELECTROMECÂNICO PARA PORTÕES E PORTAS DE BATENTE PARA COLOCAÇÃO EXTERNA

PISTÃO ELECTROMECÂNICO PARA PORTÕES E PORTAS DE BATENTE PARA COLOCAÇÃO EXTERNA PISTÃO ELECTROMECÂNICO PARA PORTÕES E PORTAS DE BATENTE PARA COLOCAÇÃO EXTERNA PM/PM1 ATENÇÃO!! Antes de efectuar a instalação, leia atentamente este manual que é parte integrante deste equipamento Nossos

Leia mais

www.flexidoor.pt PORTAS RÁPIDAS enrolar emparelhar

www.flexidoor.pt PORTAS RÁPIDAS enrolar emparelhar www.flexidoor.pt PORTAS RÁPIDAS enrolar emparelhar PORTAS RÁPIDAS ÍNDICE ÍNDICE Flexidoor Portas Rápidas Portas Rápidas de Enrolar Portas Rápidas de Emparelhar 04 06 11 Componentes Portas Rápidas Constituição

Leia mais

www.caiado.pt Produtos Eltako

www.caiado.pt Produtos Eltako Produtos Eltako Os preços apresentados são unitários e não incluem IVA. Estes estão sujeitos a alteração, sem aviso prévio. A TEV2 não se responsabiliza por eventuais erros tipográficos ou de transmissão

Leia mais

Este manual de instruções é parte integrante do produto e deve ficar na posse do cliente final. Imagem 1: Vista frontal

Este manual de instruções é parte integrante do produto e deve ficar na posse do cliente final. Imagem 1: Vista frontal Painel de comando e sinalização N.º art. MBT 2424 Manual de instruções 1 Indicações de segurança A instalação e a montagem de aparelhos eléctricos apenas devem ser realizadas por electricistas especializados.

Leia mais

Automatismos Elvox. Precisão e controlo em todos os movimentos. AUTOMATISMOS

Automatismos Elvox. Precisão e controlo em todos os movimentos. AUTOMATISMOS Automatismos Elvox. Precisão e controlo em todos os movimentos. AUTOMATISMOS Performance de última geração: automatismos Elvox, fiabilidade com que se pode contar. Reprojectar toda a gama, para garantir

Leia mais

Sistemas automáticos de detecção de intrusão

Sistemas automáticos de detecção de intrusão EB 2,3 Ciclos de Gondomar AGRUPAMENTO DE ESCOLAS DE GONDOMAR Sistemas automáticos de detecção de intrusão A instalação de sistemas automáticos de detecção de intrusão é, hoje em dia, um facto generalizado

Leia mais

MOTOR PARA PORTÕES E PORTAS DE BATENTE XNODO

MOTOR PARA PORTÕES E PORTAS DE BATENTE XNODO MOTOR PARA PORTÕES E PORTAS DE BATENTE XNODO ATENÇÃO!! Antes de efectuar a instalação, leia atentamente este manual que é parte integrante deste equipamento Nossos produtos se instalado por pessoal qualificado,

Leia mais

QUADRO ELECTRÓNICO LRX 2150

QUADRO ELECTRÓNICO LRX 2150 QUADRO ELECTRÓNICO LRX 2150 Central electrónica monofásica, para a automatização de portões batentes com receptor rádio incorporado. - Mod. LG 2150 : Sem rádio Receptor - Mod. (LR 2150) : 306 Mhz. - Mod.

Leia mais

CENTRAL DETECÇÃO INCÊNDIO YAZIC. Modelo FP4-4 Zonas Programáveis MANUAL DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO

CENTRAL DETECÇÃO INCÊNDIO YAZIC. Modelo FP4-4 Zonas Programáveis MANUAL DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO CENTRAL DETECÇÃO INCÊNDIO YAZIC Modelo FP4-4 Zonas Programáveis MANUAL DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO Introdução A FP4 é uma Central de Detecção de Incêndio Convencional, equipada com 4 zonas de detecção,

Leia mais

Chave de segurança codifi cada por transponder CTP com bloqueio

Chave de segurança codifi cada por transponder CTP com bloqueio Chave de segurança codifi cada por transponder CTP com bloqueio A chave de segurança CTP A chave de segurança CTP combina o comprovado princípio de funcionamento das chaves de segurança eletromecânicas

Leia mais

Pack Tempérys. Tempérys. Ventilação de conforto com regulação integrada > ventilação. caixas com bateria de aquecimento integrada e auto-regulada

Pack Tempérys. Tempérys. Ventilação de conforto com regulação integrada > ventilação. caixas com bateria de aquecimento integrada e auto-regulada ventilação Tempérys caixa de insuflação com revestimento duplo e bateria de aquecimento eléctrico Pack Tempérys caixa de insuflação + caixa de extracção com revestimento duplo, sistema de comando e de

Leia mais

Acessibilidade Uma solução para todas as barreiras. As plataformas elevatórias Silver Steppy

Acessibilidade Uma solução para todas as barreiras. As plataformas elevatórias Silver Steppy Acessibilidade Uma solução para todas as barreiras As plataformas elevatórias Silver Steppy Silver Acessibilidade sem problemas com os melhores níveis de segurança e flexibilidade A plataforma elevatória

Leia mais

Guia de Seleção Rápida Periféricos dos sistemas de alarme de incêndio LSN

Guia de Seleção Rápida Periféricos dos sistemas de alarme de incêndio LSN Rede de Segurança Local Caracte- rística Cablagem de ligação fácil Capacidade de configuração automática (modo de auto-aprendizagem) Programação de todas as configurações do dispositivo a partir do painel

Leia mais

CENTRAL DETECÇÃO INCÊNDIO YAZIC. Modelo FAP2 2 Zonas Programáveis MANUAL DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO

CENTRAL DETECÇÃO INCÊNDIO YAZIC. Modelo FAP2 2 Zonas Programáveis MANUAL DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO CENTRAL DETECÇÃO INCÊNDIO YAZIC Modelo FAP2 2 Zonas Programáveis MANUAL DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO Introdução A FAP2 é uma Central de Detecção de Incêndio Convencional, equipada com 2 zonas de detecção,

Leia mais

CATÁLOGO GERAL DE PRODUTOS

CATÁLOGO GERAL DE PRODUTOS CATÁLOGO GERAL DE PRODUTOS Pontes Rolantes Sistemas HB Gruas Giratórias de Coluna e de Parede Diferenciais Eléctricos de Cabo de Aço Diferenciais Eléctricos de Corrente Pórticos Móveis para Cargas Leves

Leia mais

1 Indicações de segurança

1 Indicações de segurança Actuador regulador universal 1 canal, 50-210 W com entrada binária N.º art. 3210 UP Manual de instruções 1 Indicações de segurança A instalação e a montagem de aparelhos eléctricos apenas devem ser realizadas

Leia mais

jcmtechnologies quadro de manobra monofásico plataforma de quadros quadro de manobra monofásico ROLLER868 STARTEU

jcmtechnologies quadro de manobra monofásico plataforma de quadros quadro de manobra monofásico ROLLER868 STARTEU PC02 aplicáveis ás portas enrolável ROLLER868 STARTEU Em conformidade com a normativa europeia Uma nova geração de quadros de manobras, desenhada e preparada para cumprir todos os requisitos da norma EN

Leia mais

Contadores de energia

Contadores de energia módulo Permitem a medição de energia em redes monofásicas, fazendo a leitura directa até A. Existe uma versão com saída impulsional. A grande vantagem destes produtos é a sua reduzida dimensão, de apenas

Leia mais

Plataformas Elevador de Escada V64 Escadas a direito V65 Escadas com curva(s)

Plataformas Elevador de Escada V64 Escadas a direito V65 Escadas com curva(s) A c e s s i b i l i d a d e U m a s o l u ç ã o p a r a t o d a s a s b a r r e i r a s Plataformas Elevador de Escada V64 Escadas a direito V65 Escadas com curva(s) V64 Acessibilidade em espaços públicos

Leia mais

APARELHOS DE ILUMINAÇÃO ELÉCTRICA E ACESSÓRIOS

APARELHOS DE ILUMINAÇÃO ELÉCTRICA E ACESSÓRIOS APARELHOS DE ILUMINAÇÃO ELÉCTRICA E ACESSÓRIOS Reguladores de fluxo luminoso Condições de instalação Elaboração: DTI Homologação: conforme despacho do CA de 2010-01-20 Edição: 1ª Emissão: EDP Distribuição

Leia mais

PRS 9. Instruções de funcionamento 810549-00 Programador PRS 9

PRS 9. Instruções de funcionamento 810549-00 Programador PRS 9 PRS 9 Instruções de funcionamento 810549-00 Programador PRS 9 1 Dimensões/Componentes 128.5 169 30.01 (6TE) Fig. 1 A B C D E I H G J F MAX 70 C Fig. 2 MAX 95 % 2 Legenda A B C D E F G H I J Selector S1

Leia mais

Ditec EL31R Manual de instalação do quadro electrónico para automatismos 24 V com rádio incorporado.

Ditec EL31R Manual de instalação do quadro electrónico para automatismos 24 V com rádio incorporado. Ditec EL31R Manual de instalação do quadro electrónico para automatismos 24 V com rádio incorporado. IP1851PT Motor 24V= EL31R -M +M ENC A N T BATK3 B AT IN 11 SA POWER 12 JR1 B COM AUX SIG PRG Safety

Leia mais

Manual de instalação quadro eléctrico para automação 230 V~ com 1 o 2 motores D5 S5 JT TC RP TR R1 OM J7. Fechadura eléctrica. Lampejante.

Manual de instalação quadro eléctrico para automação 230 V~ com 1 o 2 motores D5 S5 JT TC RP TR R1 OM J7. Fechadura eléctrica. Lampejante. Ditec LOGIC M Manual de instalação quadro eléctrico para automação 230 V~ com 1 o 2 motores IP1854PT LOGICM F2 FUSE JR4 JR10 SO D5 S5 JT NIO CT 1 2 3 4 5 RF ON AUX AUX FUSE F1 POWER SA IN 11 12 TM JR6

Leia mais

Soluções DataCenter Servidores

Soluções DataCenter Servidores Apresentação A gama de armários para DataCenter Olirack foi concebida para a instalação de equipamentos de telecomunicações e informáticos. Os espaços DataCenter são projectados para serem extremamente

Leia mais

Siemens AG 2009 SIRIUS SENTRON SIVACON. Catálogo LV 90 2009. Baixa Tensão Corte, protecção e comando. Answers for industry.

Siemens AG 2009 SIRIUS SENTRON SIVACON. Catálogo LV 90 2009. Baixa Tensão Corte, protecção e comando. Answers for industry. SIRIUS SENTRON SIVACON Catálogo LV 90 2009 Baixa Tensão Corte, protecção e comando Answers for industry. Interruptores de corte em carga, sistemas de barramentos SENTRON 8US Introdução Apresentação geral

Leia mais

THERMOCUT 230/E. Instruções de Serviço

THERMOCUT 230/E. Instruções de Serviço Instruções de Serviço PT CARO CLIENTE! Para poder manusear o aparelho cortador de arame quente THERMOCUT da PROXXON em segurança e de acordo com as regras de funcionamento, solicitamos-lhe que leia atentamente

Leia mais

Recuperadores de Energia RIS H/V...3.2. Recuperadores de Energia RECUP...3.6. Recuperadores de Energia RIS P...3.8

Recuperadores de Energia RIS H/V...3.2. Recuperadores de Energia RECUP...3.6. Recuperadores de Energia RIS P...3.8 Índice Recuperadores de Energia Recuperadores de Energia Recuperadores de Energia RIS H/V...3.2 Recuperadores de Energia RECUP...3.6 Recuperadores de Energia RIS P...3.8 Unidade de Fluxos Cruzados EBF...3.11

Leia mais

W o r l d w i d e P a r t n e r

W o r l d w i d e P a r t n e r GE Consumer & Industrial Power Protection W o r l d w i d e P a r t n e r Série CB Contactores até 45kW NOVIDADE Série PB Unidades de Comando e Sinalização GE imagination at work Série CB Contactores Tipo

Leia mais

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS MONTA-AUTOS

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS MONTA-AUTOS ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS MONTA-AUTOS MODELOS MCH 1/8 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS MONTA AUTOS APLICAÇÃO APLICAÇÃO Transporte vertical de veículos acompanhados do condutor, a cabina terá as dimensões adequadas

Leia mais

Ditec VALOR HH-HS Portas de correr para hospitais e portas de correr pesadas (Tradução das instruções originais)

Ditec VALOR HH-HS Portas de correr para hospitais e portas de correr pesadas (Tradução das instruções originais) Ditec VLOR HH-HS Portas de correr para hospitais e portas de correr pesadas (Tradução das instruções originais) IP2063PT Manual Técnico www.ditecentrematic.com índice ssunto Página 1. dvertências gerais

Leia mais

SPOT BATTERY EXCHANGER

SPOT BATTERY EXCHANGER SPOT BATTERY ECHANGER SBE RACK V0.3 Manual de Instruções SPOT JET Serviços de Manutenção Industrial, Sociedade Unipessoal, Lda. Rua D. Luís de Noronha 22, 4 Dto. 1050-072 Lisboa Portugal Tel / Fax. (+351)

Leia mais

GESTRA. GESTRA Steam Systems. NRR 2-2e. Manual de Instruções 818464-00 Regulador de nível NRR 2-2e

GESTRA. GESTRA Steam Systems. NRR 2-2e. Manual de Instruções 818464-00 Regulador de nível NRR 2-2e GESTRA GESTRA Steam Systems Manual de Instruções 818464-00 Regulador de nível Dimensões Fig. 2 Fig. 1 Tampa transparente Rede (ver placa de características) Equipado com R m Regulador de esvaziamento Prefer

Leia mais

TRINCOS E FECHADURAS ELECTRÓNICAS

TRINCOS E FECHADURAS ELECTRÓNICAS Trincos Eléctricos Simétricos Trincos Eléctricos Blindados Trincos para Portas Anti-Pânico Trincos Eléctricos Estanques Fechaduras Electromagnéticas Trincos para Portas de Vidro Trincos para Portas de

Leia mais

MOTOR DE TECTO PRATIKO. ATENÇÃO!! Antes de efectuar a instalação, leia atentamente este manual que é parte integrante deste equipamento

MOTOR DE TECTO PRATIKO. ATENÇÃO!! Antes de efectuar a instalação, leia atentamente este manual que é parte integrante deste equipamento MOTOR DE TECTO PRATIKO ATENÇÃO!! Antes de efectuar a instalação, leia atentamente este manual que é parte integrante deste equipamento Nossos produtos se instalado por pessoal qualificado, capaz de avaliar

Leia mais

Ler este manual antes da instalação OHMLINE 2009 DOMUS. Motor de correr. Página 1

Ler este manual antes da instalação OHMLINE 2009 DOMUS. Motor de correr. Página 1 Ler este manual antes da instalação OHMLINE 2009 DOMUS Motor de correr Página 1 Na instalação e utilização deve ter muita Atenção 1) Cuidado! Para sua segurança, é importante seguir todas as indicações

Leia mais

INSTALAÇÕES AT E MT. SUBESTAÇÕES DE DISTRIBUIÇÃO

INSTALAÇÕES AT E MT. SUBESTAÇÕES DE DISTRIBUIÇÃO INSTALAÇÕES AT E MT. SUBESTAÇÕES DE DISTRIBUIÇÃO Sistemas de iluminação, tomadas interiores, extracção de fumos, ar condicionado, centrais de intrusão e incêndio Regras de execução Elaboração: GTRPT Homologação:

Leia mais

OPENSPACE é uma marca registada da empresa GOSIMAT - Comércio e Indústria, da. 11 \ 2007 CAIXIHOS E SISTEMAS PARA PORTAS DE CORRER www.openspace.eu 10ANOS DE GARANTIA Nos tempos actuais o espaço habitacional

Leia mais

Interruptores de paragem de emergência de accionamento por cabo e interruptores de accionamento por cabo Programa de fabricação

Interruptores de paragem de emergência de accionamento por cabo e interruptores de accionamento por cabo Programa de fabricação Interruptores de paragem de emergência de accionamento por cabo e interruptores de accionamento por cabo Programa de fabricação Aplicação e formato Interruptores de paragem de e interruptores Aplicação

Leia mais

Detector de Movimentos GJD 110

Detector de Movimentos GJD 110 Alcance CCTV Detector de Movimentos GJD 110 Guia de instalação & configuração Introdução Um disparador de evento CCTV que utiliza dois detectores passivos independentes de infravermelhos combinados num

Leia mais

CATÁLOGO. Portas seccionadas RESIDENCI AL I NDUSTR IAL

CATÁLOGO. Portas seccionadas RESIDENCI AL I NDUSTR IAL CATÁLOGO Portas seccionadas RESIDENCI AL I NDUSTR IAL As portas seccionadas SARIS DOORS dispõem de soluções modernas e inovadoras para qualquer tipo de garagem. Fabricadas com os melhores componentes do

Leia mais

SEDE: ESTRADA MUNICIPAL 533 * BISCAIA - ALGERUZ * 2950-051 PALMELA - PORTUGAL TEL.: +351 21 233 27 55 / 6 / 7 / 8 FAX: +351 21 233 27 46 SITE:

SEDE: ESTRADA MUNICIPAL 533 * BISCAIA - ALGERUZ * 2950-051 PALMELA - PORTUGAL TEL.: +351 21 233 27 55 / 6 / 7 / 8 FAX: +351 21 233 27 46 SITE: SEDE: ESTRADA MUNICIPAL 533 * BISCAIA - ALGERUZ * 295-51 PALMELA - PORTUGAL TEL.: +351 21 233 27 55 / 6 / 7 / 8 FAX: +351 21 233 27 46 SITE: www.salemoemerca.pt - email: geral@salemoemerca.pt MATRICULADA

Leia mais

TOLDOS. Página. 93 TOLDOS

TOLDOS. Página. 93 TOLDOS Todos os toldos são produzidos por defeito com estrutura de alumínio lacado a branco (standard) e com motorização. Consulte o nosso site para escolher a cor ou padrão pretendido do tecido. Contacte-nos

Leia mais

ESQUENTADORES SENSOR GREEN

ESQUENTADORES SENSOR GREEN ESQUENTADORES SENSOR GREEN SOLUÇÕES DE ÁGUA QUENTE Índice A eficiência na produção de água quente em grandes quantidades 03 Aplicações e Utilizações 05 Benefícios para o Instalador 06 Líder em Tecnologia

Leia mais

CELSIUSNEXT WTD 24 AM E23 WTD 24 AM E31. Manual de instalação e utilização

CELSIUSNEXT WTD 24 AM E23 WTD 24 AM E31. Manual de instalação e utilização Manual de instalação e utilização CELSIUSNEXT 6720608913-00.1AL WTD 24 AM E23 WTD 24 AM E31 Ler as instruções de instalação antes de instalar o aparelho! Antes de colocar o aparelho em funcionamento, ler

Leia mais

Invólucros Metálicos. Cajas Salientes

Invólucros Metálicos. Cajas Salientes Invólucros Metálicos. Cajas Salientes ÍNDICE Descrição Aplicações Referências Exemplo de configuração Instalação Informação ténica Exemplos de compatibilidade Dimensões Descrição Caixa metálica para instalação

Leia mais

Armário Outdoor com. Free Cooling ou Ar Condicionado. www.facemate.net

Armário Outdoor com. Free Cooling ou Ar Condicionado. www.facemate.net Armário Outdoor com Free Cooling ou Ar Condicionado NOTAS Os armários outdoor estão desenhados para instalação em ambientes de exterior sujeitos a condições de chuva, vento, calor ou radiação solar. O

Leia mais

T09. R o by. Trepador Móvel de Escada

T09. R o by. Trepador Móvel de Escada T09 R o by Trepador Móvel de Escada T09 Roby T09 Roby, o Trepador Móvel de Escada para o seu máximo conforto e segurança. O Roby permite às pessoas em cadeira de rodas ultrapassar as barreiras arquitetónicas,

Leia mais

Sempre do lado seguro.

Sempre do lado seguro. Tecnologia em Fechaduras, Antipânico e Fechos Sempre do lado seguro. Ferragens do Telef. 236 218 900 Fax. 236 216 265 3100-516 Pombal QUANDO O PÂNICO SURGE A Tecnologia de Fecho Antipânico assegura que

Leia mais

VIESMANN VITOSOLIC. Dados técnicos VITOSOLIC 100 VITOSOLIC 200. Controlador para sistemas de energia solar

VIESMANN VITOSOLIC. Dados técnicos VITOSOLIC 100 VITOSOLIC 200. Controlador para sistemas de energia solar VIESMANN VITOSOLIC Controlador para sistemas de energia solar Nº de referência e preços: ver lista de preços VITOSOLIC 100 Controlador electrónico por diferença de temperatura Para sistemas com produção

Leia mais

MINICOLUNAS. www.simon.pt. Descrição Aplicações Referências Exemplo de configuração Instalação Informação ténica Exemplos de compatibilidade Dimensões

MINICOLUNAS. www.simon.pt. Descrição Aplicações Referências Exemplo de configuração Instalação Informação ténica Exemplos de compatibilidade Dimensões MINICOLUNAS ÍNDICE Descrição Aplicações Referências Exemplo de configuração Instalação Informação ténica Exemplos de compatibilidade Dimensões Descrição Minicolunas para instalações elétricas de châo para

Leia mais

Sistema de Alarme De Intrusão

Sistema de Alarme De Intrusão Sistema de Alarme De Intrusão Linha Fixa Sem fio Modelo Key 2013-01 V1.0 Declaração Este equipamento deve ser instalado e utilizado em estrita conformidade com as instruções dadas neste documento. A Virtualtrónica

Leia mais

INSTRUÇÕES SLIDE3000/5000 MOTOR INDUSTRIAL P/PORTA DE CORRER

INSTRUÇÕES SLIDE3000/5000 MOTOR INDUSTRIAL P/PORTA DE CORRER MOTOR INDUSTRIAL P/PORTA DE CORRER INSTRUÇÕES SLIDE3000/5000 A POR FAVOR LER O MANUAL COM ATENÇÃO ANTES DE PROCED- ER A INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO DO AUTOMATISMO VER.:1.02 REV.:11/2012 INFORMAÇÕES IMPORTANTES

Leia mais

Ficha Técnica Designação Especificação Especialidade

Ficha Técnica Designação Especificação Especialidade Nº Definir os criterios de aceitação /rejeição das instalações de Eléctricos. Lista de Deficiências - Orgão - Quadro de Serviços omuns A alimentação do Quadro da asa das Máquinas não possui protecção contra

Leia mais

69 Automatizações para: BASCULANTES E SECCIONADAS. 127 Automatizações para: GRADES DE ENROLAR E PERSIANAS

69 Automatizações para: BASCULANTES E SECCIONADAS. 127 Automatizações para: GRADES DE ENROLAR E PERSIANAS Catálogo Geral B Índice 3 Normas Europeias AS SOLUÇÕES / Legenda 5 Automatizações para: PORTÕES DE CORRER 25 Automatizações para: PORTÕES A BATENTE 69 Automatizações para: BASCULANTES E SECCIONADAS 87

Leia mais

Catálogo Setembro 2014. System pro E comfort MISTRAL Crie a sua própria obra prima

Catálogo Setembro 2014. System pro E comfort MISTRAL Crie a sua própria obra prima Catálogo Setembro 2014 System pro E comfort MISTRAL Crie a sua própria obra prima Índice Introdução System pro E comfort MISTRAL 2 System pro E comfort MISTRAL41F Introdução ao System pro E comfort MISTRAL41F

Leia mais

GA-2 Dispositivo de Alarme de Separador de Massa Lubrificante com dois sensores Instruções de instalação e funcionamento

GA-2 Dispositivo de Alarme de Separador de Massa Lubrificante com dois sensores Instruções de instalação e funcionamento Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tel: + 358 29 006 260 Fax: + 358 29 006 1260 19.1.2015 Internet: www.labkotec.fi 1/12 GA-2 Dispositivo de Alarme de Separador de Massa Lubrificante

Leia mais

OUT-SMART Manual OUT-SMART CARACTERÍSTICAS Controlo remoto NOTAS IMPORTANTES INTRODUÇÃO

OUT-SMART Manual OUT-SMART CARACTERÍSTICAS Controlo remoto NOTAS IMPORTANTES INTRODUÇÃO OUT-SMART Detetor de interior/exterior de dupla tecnologia e dupla zona independente PIR e Micro-ondas. Selado hermeticamente e à prova de água. Deteção micro-ondas tridimensional. CARACTERÍSTICAS Dupla

Leia mais

110,5 x 22,5 x 114 (term. mola)

110,5 x 22,5 x 114 (term. mola) Supervisão de parada de emergência e monitoramento de portas Supervisão de sensores de segurança magnéticos codificados Entrada para 1 ou 2 canais Categoria de Segurança até 4 conforme EN 954-1 Para aplicações

Leia mais

FICHET BAUCHE NEVO MANUAL DE INSTRUÇÕES

FICHET BAUCHE NEVO MANUAL DE INSTRUÇÕES FICHET BAUCHE NEVO MANUAL DE INSTRUÇÕES 1 Refª.: BASS-0011-B/21-02-2014 Sumário 1- CARACTERÍSTICAS... 4 1-1 Modelos... 4 1-2 Dimensões e Pesos... 4 1-3 Acessórios interiores (standard e opcionais)... 5

Leia mais

P 5 V 000 UM NOV O O O CON O CEIT I O

P 5 V 000 UM NOV O O O CON O CEIT I O Técnologia UM NOVO CONCEITO A Magi Porta mais uma vez inova o mercado de portas sociais automáticas com o lançamento da PV5000. Alèm de contar com novo e leve design, este equipamento proporciona altos

Leia mais

Easy Series. Guia do utilizador. Painel de Controlo de Intrusão

Easy Series. Guia do utilizador. Painel de Controlo de Intrusão Easy Series PT Guia do utilizador Painel de Controlo de Intrusão Easy Series Guia do utilizador Utilizar o teclado de comando Utilizar o teclado de comando Estados do Dispositivo de Visualização Dispositivo

Leia mais

Especifi cação Técnica. Pavimentadora de Concreto SP 92 / SP 92 i

Especifi cação Técnica. Pavimentadora de Concreto SP 92 / SP 92 i Especifi cação Técnica Pavimentadora de Concreto SP 92 / SP 92 i Especifi cação Técnica Pavimentadora de Concreto SP 92 SP 92 i Vibradores e circuitos Vibração hidráulica Vibração elétrica Vibradores de

Leia mais

José Matias, Ludgero Leote, Automatismos industriais - Comando e regulação, Didáctica Editora

José Matias, Ludgero Leote, Automatismos industriais - Comando e regulação, Didáctica Editora AUTOMAÇÃO (M323) CAPÍTULO III Sistemas Eléctricos 2013/2014 Bibliografia José Matias, Ludgero Leote, Automatismos industriais - Comando e regulação, Didáctica Editora Dores Costa, Fé de Pinho, Comando

Leia mais

MICROONDAS. O microondas que vai querer levar para todo o lado... ENCASTRAR 48 INSTALAÇÃO LIVRE 51 MICROONDAS

MICROONDAS. O microondas que vai querer levar para todo o lado... ENCASTRAR 48 INSTALAÇÃO LIVRE 51 MICROONDAS MICROONDAS ENCASTRAR 48 INSTALAÇÃO LIVRE O microondas que vai querer levar para todo o lado... MICROONDAS M Teka MICROONDAS MICROONDAS Microondas Teka, soluções de vanguarda Todos sabemos que o tempo é

Leia mais

www.kaeser.com Compressores Portáteis MOBILAIR M 200 Com o mundialmente reconhecido PERFIL SIGMA Caudal: 14,5 a 21,2 m³/min.

www.kaeser.com Compressores Portáteis MOBILAIR M 200 Com o mundialmente reconhecido PERFIL SIGMA Caudal: 14,5 a 21,2 m³/min. www.kaeser.com Compressores Portáteis MOBILAIR M 200 Com o mundialmente reconhecido PERFIL SIGMA Caudal: 14,5 a 21,2 m³/min. Made in Germany Os MOBILAIR compressores portáteis da KAESER COMPRESSORES são

Leia mais

Ideen bewegen mehr GAMA DE PRODUTOS REABILITAÇÃO TRANSPORTE TECNOLOGIA MÉDICA

Ideen bewegen mehr GAMA DE PRODUTOS REABILITAÇÃO TRANSPORTE TECNOLOGIA MÉDICA Ideen bewegen mehr > GAMA DE PRODUTOS REABILITAÇÃO TRANSPORTE TECNOLOGIA MÉDICA AAT Alber Antriebstechnik GmbH Ehestetter Weg 11 72458 Albstadt Tel.: 0 74 31.12 95-0 Fax: 12 95-35 www.aat-online.de info@aat-online.de

Leia mais

Dados técnicos. necessário. Consumo de corrente Placa de medição não abrangida 3 ma Placa de medição abrangida

Dados técnicos. necessário. Consumo de corrente Placa de medição não abrangida 3 ma Placa de medição abrangida 0102 Designação para encomenda Características Para montagem na caixa Montagem directa em accionamentos normais Directivas europeias para máquinas cumpridas Certificado de verificação de modelos TÜV99

Leia mais

Indicadores / Pontes de pesagem

Indicadores / Pontes de pesagem Tradição e inovação 169 anos de Independente e gerida pelo proprietário, já contamos com a 6.ª geração da a disponibilizar aos seus clientes serviços fiáveis e de qualidade. Printed in Germany z-cb-pt-nn-01301

Leia mais

A c e s s i b i l i d a d e U m a s o l u ç ã o p a r a t o d a s a s b a r r e i r a s

A c e s s i b i l i d a d e U m a s o l u ç ã o p a r a t o d a s a s b a r r e i r a s A c e s s i b i l i d a d e U m a s o l u ç ã o p a r a t o d a s a s b a r r e i r a s A platafor ma elevatória Silver Silver Acessibilidade sem problemas com os melhores níveis de segurança e flexibilidade

Leia mais

Detectores de Fumo por Aspiração Convencionais - Série FCS-320-TM

Detectores de Fumo por Aspiração Convencionais - Série FCS-320-TM Sistemas de Detecção de Incêndio Detectores de Fumo por Aspiração Convencionais - Série FCS-320-TM Detectores de Fumo por Aspiração Convencionais - Série FCS-320-TM Para ligar a painéis de incêndio convencionais

Leia mais

Nunca utilizar objectos afiados, ácidos ou solventes orgânicos para a limpeza. Dispositivo

Nunca utilizar objectos afiados, ácidos ou solventes orgânicos para a limpeza. Dispositivo Smart Control N.º art. SC 1000 KNX Manual de instruções 1 Indicações de segurança A instalação e a montagem de aparelhos eléctricos apenas devem ser realizadas por electricistas especializados. Risco de

Leia mais

Comandos. Comando domótico de 3 canais estéreo com sintonizador FM. Ecrã táctil. Sintonizador FM com RDS e 12 Memórias de FM.

Comandos. Comando domótico de 3 canais estéreo com sintonizador FM. Ecrã táctil. Sintonizador FM com RDS e 12 Memórias de FM. Para que tenha prazer ao desfrutar do sistema Comandos O comando é o seu principal ponto de acesso a todas as funcionalidades do sistema PRIMUS. Para isto a AKP desenhou e desenvolveu todos os seus comandos

Leia mais

PAS816BTM. Central de Alarme Bi-Direccional & Acessórios INTRUSÃO ESPECIFICAÇÕES. Características distintivas:

PAS816BTM. Central de Alarme Bi-Direccional & Acessórios INTRUSÃO ESPECIFICAÇÕES. Características distintivas: PAS816BTM Características distintivas: - Central de alarme bi-direcional 8 zonas por cabo totalmente programáveis no painel de controle; - Expansível até 16 zonas através de módulos de expansão ou EXM800

Leia mais

Software de aplicação Tebis

Software de aplicação Tebis 5 Software de aplicação Tebis TL304C V 1 x 4 entradas TL310A V 1 x 10 entradas TL302B V 1 x 2 entradas TL304B V 1 x 4 entradas Referência do produto TXA304 TXA310 TXB302 TXB304 Descrição Módulo 4 entradas

Leia mais

Centronic MemoControl MC441-II

Centronic MemoControl MC441-II Centronic MemoControl MC441-II pt Instruções de montagem e utilização do emissor portátil com função de memória Informações importantes para: o instalador / o electricista especializado / o utilizador

Leia mais

1 Indicações de segurança

1 Indicações de segurança KNX actuador persianas 4 canais DC 12-48 V KNX actuador persianas 2 canais AC 230 V, 1 canal DC 12-48 V KNX actuador persianas 4 canais AC 230 V, 2 canais DC 12-48 V KNX actuador persianas 8 canais AC

Leia mais

Solução de Aquecimento de Águas de Elevada Eficiência

Solução de Aquecimento de Águas de Elevada Eficiência Solução de Aquecimento de Águas de Elevada Eficiência Gama 04 Gama de 2013 O que é Therma V? 06 O que é Therma V? Vantagens Therma V 08 Elevada Eficiência Energética 10 Programação Semanal 12 Instalação

Leia mais

Guia de Selecção Rápida Periféricos dos sistemas de alarme de incêndio LSN

Guia de Selecção Rápida Periféricos dos sistemas de alarme de incêndio LSN Rede de Segurança Local Caracterís Cablagem de ligação fácil Capacidade de configuração automá (modo de auto-aprendizagem) Programação de todas as configurações do dispositivo a partir do painel Estrutura

Leia mais

A C E S S I B I L I D A D E S O L U Ç Õ E S D E D O M U S L I F T O Domuslift é o elevador ideal para moradias (novas ou existentes) proporcionando estilo e comodidade de vida, podendo também ser utilizado

Leia mais