Seu manual do usuário TOSHIBA TL939

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Seu manual do usuário TOSHIBA TL939 http://pt.yourpdfguides.com/dref/4574694"

Transcrição

1 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual do usuário (informação, especificações, recomendações de segurança, tamanho, acessórios, etc). Instruções detalhadas para o uso estão no Guia do Usuário. Manual do usuário Guia do usuário Manual de instruções Instruções de uso Instruções de utilização

2 Resumo do manual: 12 Para ligar o televisor a uma rede de casa - Com Fios. Para ligar o televisor a um PC com Intel Wireless Display. 29 Mudança das imagens esquerda e direita. *Algumas funcionalidades são limitadas devido à legislação local e podem não estar disponíveis em alguns países. 3 INSTALAÇÃO DO SEU TELEVISOR Este equipamento foi concebido e fabricado para satisfazer as normas de segurança internacionais mas, como com qualquer equipamento elétrico, deve ter cuidado para obter os melhores resultados e para garantir a segurança. Leia os seguintes pontos para sua própria segurança. São de natureza geral, destinados a ajudar na utilização de todos os produtos eletrónicos de consumo e alguns dos pontos podem não se aplicar aos artigos que acabou de adquirir. Não deve NÃO DEVE obstruir as aberturas de ventilação do equipamento com objectos como jornais, toalhas, cortinas, etc. também de evitar locais com poeira. Quanto às posições de montagem em parede, deve-se proporcionar um espaço de pelo menos 2,5 cm desde a parede e pelo menos 10 cm à volta do perímetro do televisor. NÃO coloque objectos quentes ou fontes de chamas expostas como, por exemplo, velas acesas ou lâmpadas noturnas em cima ou perto do equipamento. as temperaturas elevadas podem derreter o plástico e provocar incêndios. AVISO: Para evitar a propagação de fogo, mantenha sempre as velas ou outras chamas livres afastadas deste produto. Danos provocados pelo calor Poderão ocorrer danos se deixar a televisão exposta à luz direta do sol ou próximo de um aquecedor. Evite colocar a televisão em locais com temperaturas extremamente elevadas ou extremamente húmidos. Alimentação Elétrica de Rede A alimentação elétrica de rede de que este equipamento necessita é de V CA 50/60 Hz. Nunca o ligue a uma ligação CC ou a qualquer outra fonte de alimentação. DEVE assegurar-se de que a televisão não está em cima do cabo de alimentação elétrica. NÃO DEVE cortar a ficha de alimentação elétrica deste equipamento; esta incorpora um Filtro de Interferência de Rádio especial, cuja remoção iria prejudicar o seu desempenho. em CASO DE DÚVIDA, CONSULTE UM ELETRICISTA QUALIFICADO. NÃO DEVE fazer uso de suportes improvisados e NUNCA deve fixar as pernas com parafusos de madeira. NÃO DEVE deixar o equipamento ligado quando não está a utilizá-lo, a menos que tenha sido concebido especificamente para funcionamento não vigiado ou tenha um modo standby. desligue retirando a ficha e certifique-se de que a sua família sabe como efetuar este procedimento. Pode ser necessário efetuar preparativos especiais para pessoas com deficiências. NÃO DEVE continuar a operar o equipamento se tiver dúvidas sobre o seu correto funcionamento, ou se estiver danificado de qualquer forma desligue-o, retire a ficha de alimentação de rede e contacte o seu representante. ACIMA DE TUDO NUNCA deixe ninguém, especialmente crianças, empurrarem ou baterem no ecrã e ou na parte traseira da televisão, inserirem objectos nos orifícios, ranhuras ou quaisquer outras aberturas da caixa. Estas ações irão danificar o ecrã e as peças internas. NUNCA faça experiências ou tente adivinhar quando lida com equipamentos elétricos mais vale prevenir que remediar. português Deve DEVE ler as instruções de funcionamento antes de tentar utilizar o equipamento. DEVE certificar-se de que todas as ligações elétricas (incluindo a ficha de alimentação de rede, os cabos de extensão e as interligações entre os diversos equipamentos) estão bem feitas e que estão de acordo com as instruções dos fabricantes. desligue e retire a ficha da rede antes de efetuar ou de alterar quaisquer ligações. DEVE consultar o seu representante se tiver dúvidas sobre a instalação, o funcionamento ou a segurança do seu equipamento. AVISO: Para prevenir ferimentos, este aparelho deve ser fixado firmemente ao piso/parede de acordo com as instruções de instalação. 4 INSTALAÇÃO DO SEU TELEVISOR Instalação e informações importantes Onde instalar Coloque o televisor afastado da luz solar direta e luzes fortes. É aconselhável uma iluminação suave e indireta para uma visualização confortável. De forma a evitar ferimentos e manter a estabilidade deste aparelho, fixe o televisor a uma superfície nivelada, utilizando a correia, se instalada, ou a uma parede utilizando um atilho robusto aos grampos P fornecidos. Caso contrário, fixe o televisor numa superfície nivelada utilizando o parafuso de montagem fornecido. Os painéis com visores de LCD são fabricados utilizando um nível extremamente elevado de tecnologia de precisão; contudo, por vezes, em algumas partes do ecrã poderão faltar elementos na imagem ou apresentar pontos luminosos. Isto não significa que esteja a funcionar mal. Certifique-se de que o televisor está situado numa posição onde não pode ser empurrado ou atingido por objectos, uma vez que a pressão irá quebrar ou danificar o ecrã. Além disso, assegure-se de que pequenos itens não podem ser introduzidos em ranhuras ou aberturas na armação. Correia de fixação Correia de fixação Tensor robusto (o mais curto possível) Clipe do suporte P Clipe Parafuso (fornecido) O tipo de suporte depende do modelo Evite utilizar substâncias químicas (tais como purificadores de ar, agentes de limpeza, etc. ) no ou perto do pedestal do televisor. Estudos indicam que os plásticos podem enfraquecer e rachar com o tempo devido aos efeitos da combinação de agentes químicos e de esforço mecânico (tal como o peso do televisor). A inobservância destas instruções pode resultar em sérios ferimentos e/ou danos permanentes ao televisor e ao pedestal do televisor. Ao utilizar um suporte de parede Utilize um suporte de parede adequado ao tamanho e peso do televisor LCD. São necessárias duas pessoas para a instalação.

3 Para instalar um suporte de parede de outro fabricante, utilize os ESPAÇADORES (incluídos). 1 Desligue e retire quaisquer cabos e/ou outros conectores componentes a partir da parte traseira do televisor. 2 Coloque cuidadosamente a parte frontal da unidade virada para baixo numa superfície plana e almofadada como uma manta ou cobertor. 3 Siga as instruções fornecidas com o seu suporte de parede. Antes de continuar, certifique-se de que o(s) suporte(s) adequado(s) está(ão) fixo(s) na parede e na parte traseira do televisor, conforme descrito nas instruções fornecidas com o suporte de parede. Retirar o suporte pedestal: 1 Coloque cuidadosamente a parte frontal da unidade virada para baixo numa superfície plana e almofadada como uma manta ou cobertor. Deixe o suporte sair da extremidade da superfície. Português Quatro parafusos 3 Depois de retirar todos os quatro parafusos que seguram o pedestal em posição, retire o pedestal do televisor deslizando o pedestal do televisor. Parafuso Suporte de parede Espaçador (incluído) mm M8 CUIDADO: O diâmetro e comprimento dos parafusos são diferentes consoante o modelo de suporte de parede. A utilização de parafusos que não os parafusos especificados pode resultar em danos internos no televisor, fazer com que caia, etc. Painel traseiro do televisor Coloque quatro espaçadores (incluídos). 5 INSTALAÇÃO DO SEU TELEVISOR Tenha em atenção A função de receção digital deste televisor apenas se aplica nos países listados na secção País do menu Configuração do sistema. Dependendo do país/ região, algumas das funções deste televisor poderão não estar disponíveis. Não é garantida a receção com este televisor de serviços futuros adicionais ou modificados. Se forem deixadas no ecrã da televisão durante muito tempo imagens fixas criadas por transmissões em 4:3, serviços de teletexto, logótipos de identificação de canais, visualizações de computador, jogos de vídeo, menus apresentados no ecrã, etc., essas imagens podem piorar de qualidade, pelo que é aconselhável reduzir tanto os valores de brilho como de contraste. Uma utilização contínua ou por longos períodos de tempo de imagens 4:3 num ecrã 16:9 pode resultar na retenção da imagem no plano 4:3, não se trata de um defeito da TV LCD e a garantia do fabricante não se aplica a estes casos. A utilização regular de outros modos de tamanho (ex: Superlive) irá impedir a retenção permanente. CLÁUSULA DE EXCLUSÃO A Toshiba não pode, em circunstância alguma, ser considerada responsável por perdas e/ou danos ao produto provocados por: i) Incêndio; ii) Terramoto; iii) Danos acidentais; iv) Utilização abusiva intencional do produto; v) Utilização do produto em condições inadequadas; vi) Perdas e/ou danos no produto enquanto na posse de terceiros; vii) Qualquer dano ou perda originado em resultado do não cumprimento, por parte do proprietário, das instruções no manual; viii) Qualquer perda ou dano causados diretamente como resultado de utilização errada ou avaria do produto quando a ser utilizado com outros equipamentos; Em caso algum, a Toshiba poderá ser responsabilizada por quaisquer perdas e/ou danos consequenciais incluindo, mas não se limitando a, perda de lucro, interrupção de negócio, perda de dados registados, quer provocada durante a utilização normal ou durante uma utilização errada do produto. Quando utilizar um disco rígido USB (HDD) A função de gravação foi concebida para utilização privada e entretimento na sua casa. Repare que qualquer utilização comercial da função de gravação pode dar lugar à violação de direitos de autor. A Toshiba pede lhe que respeite os direitos de propriedade intelectual de terceiros. Antes de gravar num dispositivo ligado ao televisor, faça uma gravação de prova e verifique o desempenho da gravação. Não é poss&ia para além de uma distância de cinco metros ou fora de um ângulo de 30º do centro da televisão. Se o alcance de funcionamento diminuir, é sinal de que pode ser necessário substituir as pilhas. Português s Transmissões estéreo/bilingues Páginas de legendas digitais ou legendas de TEXTO analógicas, se disponíveis Botões numéricos Ligue/desligue a Descrição de áudio 10 Para retornar ao canal anterior 11 Para alterar o volume da TV 12 Para apresentar Mais Informação Para aceder à página de índiação superiores a 50 Hz, necessitará de um cabo de Categoria 2. A parte de trás do seu televisor Amplificador AV que suporta ARC Cabo HDMI Dispositivo HDMI Português Para visualizar o vídeo do dispositivo HDMI, prima o botão o para selecionar o modo HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3 ou HDMI 4. 9 LIGAR O SEU TELEVISOR Ligação de um dispositivo compatível com Controlo HDMI CEC Pode controlar as funções básicas dos dispositivos áudio/vídeo ligados utilizando o comando à distância do televisor se ligar um amplificador AV compatível com HDMI CEC ou um dispositivo de reprodução. para uma explicação sobre a instalação e operações, consulte as páginas A parte de trás do seu televisor Amplificador AV Dispositivo de reprodução Dispositivo de reprodução Para a instalação indicada acima, necessita de três cabos HDMI. NOTA: Se estiverem ligados vários dispositivos, a função Controlo HDMI CEC pode não funcionar corretamente. Para um funcionamento correto, recomenda-se que utilize cabos HDMI com o logótipo HDMI ( ). Esta função está disponível quando um PC e um amplificador AV estão ligados separadamente. No entanto, pode não funcionar adequadamente se o PC estiver ligado através do amplificador AV. Antes de controlar o(s) dispositivo(s): Após concluir as ligações acima, regule o menu Config.

4 A função Controlo HDMI CEC utiliza tecnologia CEC conforme regulado pela norma HDMI. Esta função está limitada aos modelos que integram o Controlo HDMI CEC da Toshiba. Contudo, a Toshiba não é responsável por essas operações. consulte os respetivos manuais de instruções para obter informações sobre compatibilidade. Português 10 LIGAR O SEU TELEVISOR Ligar um computador Com uma ligação HDMI ou RGB/PC, pode ver o ecrã do seu computador no televisor. Ligar um PC ao terminal RGB/PC Quando ligar um PC ao terminal RGB/PC no televisor, utilize um cabo de computador RGB analógico (15 pinos). A parte de trás do seu televisor Para ligar um PC ao terminal HDMI Quando ligar um PC ao terminal HDMI do televisor, utilize um cabo HDMI (conector tipo A). A lado da televisão Conector mini D-sub 15 pinos Computador Computador Cabo RGB PC (não fornecido) Cabo HDMI Adaptador de conversão se necessário (não fornecido) Se ligar um PC ao terminal DVI, utilize um cabo adaptador HDMI-para-DVI. A lado da televisão Para utilizar um PC, regule a resolução de saída do monitor do PC antes de o ligar ao televisor. Para saber quais os formatos de sinal de PC aceites, consulte a página 87. Para visualizar uma ótima imagem, utilize a função de definição do PC (consulte página 78). nota: Alguns modelos de PC não podem ser ligados a este televisor. Não é necessário um adaptador para computadores com um terminal mini D-sub de 15 pinos compatível. Dependendo do título do DVD e das especificações do PC em que está a reproduzir o vídeo DVD, algumas cenas poderão ser passadas à frente ou poderá não ser possível efetuar uma pausa durante as cenas multi-ângulo. Poderá aparecer uma faixa das margens do ecrã ou partes da imagem podem ficar indistintas. Não se trata de uma avaria, a imagem é sujeita a uma adaptação de escala pelo aparelho. Quando o modo de entrada do PC é selecionado, algumas das funções da televisão deixam de estar disponíveis, como, p. Alguns modelos PC podem emitir sinais únicos que o televisor pode não conseguir detetar (consulte página 87). Se ligar um determinado modelo de PC que possui um sinal específico, o sinal de PC poderá não ser detetado corretamente. Computador Cabo adaptador HDMI-para-DVI Português Para saber quais os formatos de sinal de vídeo e de PC aceites, consulte a página 88. NOTA: As extremidades das imagens podem ficar ocultas. Se ligar um determinado modelo de PC que possui um sinal específico, o sinal de PC poderá não ser detetado corretamente. 11 LIGAR O SEU TELEVISOR Ligar uma rede de casa A porta LAN permite ligar o seu televisor Toshiba à sua rede de casa. É possível utilizar este revolucionário sistema em rede de entretenimento em casa para aceder a ficheiros de fotografia, vídeo e áudio que estão guardados num servidor DLNA CERTIFIED e reproduzi-los/visualizá-los no televisor. NOTA: Se ligar a uma rede partilhada fora da sua casa, é aconselhável utilizar um router. Utilize sempre produtos DLNA CERTIFIED em ambientes de rede privados. Ligue este televisor ao mesmo router que os outros produtos DLNA CERTIFIED (servidor). Se utilizar um replicador de portas ou um interruptor para ligar o televisor à rede de casa, não poderá utilizar a configuração automática e tem de configurar manualmente o endereço de rede. Aparelhos sem fios podem interferir com Intel Wireless Display. Para ligar o televisor a uma rede doméstica com uma ligação à internet- Sem fios Consulte a secção Configuração Sem Fios na página 41. Ponto de acesso Router LAN sem fios Modem Computador Para ligar o televisor a uma rede de casa - Com Fios a parte de trás do seu televisor Modem (se disponível) Encaminhador com replicador de portas [1] [2] PC servidor [2] [3] Cabo ou tomada de telefone [2] NOTA: Se este dispositivo for utilizado numa gama de frequência de 5,15 GHz a 5,35 GHz, está restrito à utilização no interior. É necessária uma autorização geral para utilizar este dispositivo no exterior ou em lugares públicos em Itália. Este dispositivo NÃO PODE ser utilizado na área geográfica dentro de um raio de 20 km a partir do centro de Ny-Alesund na Noruega. Faça a definição de segurança apropriada para LAN sem fios quando utilizar a LAN sem fios para prevenir a utilização ilegal, falsificação e interceção das comunicações. Não ligue a LAN sem fios diretamente a uma rede externa. Aplique o ponto de acesso da LAN sem fios com a função de router ou router de banda larga. Faça a definição de segurança apropriada para o router para prevenir a utilização ilegal. consulte o manual do router para uma definição de segurança. Português Para ligar o televisor a um PC com Intel Wireless Display [1] Cabo coaxial ou de telefone (dependendo do tipo de modem) [2] Cabo LAN padrão [3] NÃO ligue uma tomada de telefone diretamente à porta LAN do televisor. PC com Intel Wireless Display Intel WiDi 12 LIGAR O SEU TELEVISOR Controlos e ligações de entrada Pode ser ligada uma grande variedade de equipamento externo às tomadas de entrada no lado da televisão. Embora o comando à distância permite efetuar todos os ajustes e controlo necessários para o televisor, os botões do televisor podem ser utilizados apenas para algumas funções. Painel de controlo Porta USB 2 Leitor de Mídia / Porta de ligação de HDD USB 3D IR Sensor de luz ambiente LED LARANJA - Definição do temporizador de programas (apenas digital) LED VERMELHO A gravar LED VERMELHO Standby LED VERDE Ligado LED LARANJA Espera Ativa (Apps) Para utilizar a opção, prima B e b no comando à distância para deslocar para cima e para baixo e prima C ou c para selecionar a definição pretendida. Ligar Se o LED VERMELHO não estiver aceso, verifique se a ficha da rede está ligada ao fornecimento de energia e prima 1 no comando à distância; isso pode levar alguns segundos.

5 o LED VERDE estará aceso. Para colocar o televisor em Standby prima 1 no comando à distância. Para ver televisão, prima novamente 1. A imagem pode demorar alguns segundos a aparecer. Desligar a ficha da rede cortará totalmente a energia para todos os televisores. Este procedimento é recomendado quando o televisor não for utilizado durante um longo período de tempo, como por ex. A eficiência energética reduz o consumo de energia, permitindo reduzir as contas de eletricidade, o que significa uma economia de custos. NOTA: Colocar o televisor no modo de espera reduzirá o consumo de energia mas continuará a ser consumida alguma energia. Utilização dos controlos de TV e ligações Para ligar e desligar o televisor, prima! Para alterar a posição do programa, prima p / o uma vez e, em seguida, prima u ou U. Para selecionar uma entrada externa, mantenha p / o premido até que a janela Inputs apareça e, em seguida, prima u ou U para selecionar a fonte de entrada apropriada. A função de Leitor de Mídia oferece acesso a ficheiros de foto, filme e música armazenados num dispositivo de armazenamento USB que esteja ligado através da porta USB 1 ou USB 2 ou num dispositivo de rede. Consulte sempre o manual do proprietário do equipamento a ser ligado para uma pormenorização completa. NOTA: A tomada USB tem uma funcionalidade limitada e a Toshiba não se responsabiliza por danos noutro equipamento ligado. Os jogos de vídeo interativos que envolvem disparar com uma pistola num alvo no ecrã podem não funcionar com este televisor. Português Utilização do sistema de menus Prima MENU no comando à distância para apresentar o menu. o menu é apresentado como uma lista de cinco tópicos. À medida que cada símbolo é selecionando ao premir C ou c no comando à distância, as respetivas opções serão apresentadas acima. NOTA: O mesmo menu é apresentado nos modos DTV (TV Digital) e ATV (TV Analógica); no entanto, quando alguns itens não estão disponíveis num modo, irão surgir esbatidos a cinzento. 3º nível Guia Busca por género Temporizadores programas Arquivo Leitor de Multimédia Saltar para Guia de programas (EPG) Saltar para Busca por género Saltar para Temporizadores programas Saltar para Arquivo Leitor multimédia USB Leitor multimédia REDE Toshiba Places Menu Leitor multimédia USB Menu Leitor multimédia REDE Saltar para Toshiba Places NOTA: Este item de menu está sujeito a modificações sem aviso prévio. português Função Temp. De Ligar desligar Configuração Menu Ligar Timer Menu desligar Imagem Som Preferências Configuração do sistema Menu Imagem Menu Som Menu Preferências Menu Configuração do sistema 14 CONFIGURAÇÃO DO SEU TELEVISOR Aplicação de arranque Antes de ligar o televisor, certifique-se de que a sua antena está ligada e que qualquer descodificador/gravador multimédia, se aplicável, está ligado e no modo de espera. Este ecrã aparece na primeira vez que a TV é ligada e cada vez que Reiniciar TV é selecionado. O televisor está agora definido para sintonizar as estações do seu país. Instalação rápida Pais Idioma da legenda primária Idioma da legenda secundária Idioma de áudio primário Idioma de áudio secundário Alemanha Alemão Turco Alemão Inglês Se selecionar Com Fios (Conexão com cabo LAN), avance para o passo 13. WPS é uma norma da indústria que visa simplificar a ligação de equipamento LAN sem fios e a configuração de segurança. a WPS configura automaticamente todas as definições sem fios. NOTA: Pode não ser possível configurar a encriptação WEP através da configuração fácil. J No passo 9, quando selecionar Configuração Fácil; Prima OK e o ecrã Configuração Fácil será apresentado. Quando surgir uma janela a informar que a configuração está concluída, prima OK. pin - Quando surgir a janela do código PIN, introduza o PIN apresentado no AP e, em seguida, prima PRÓXIMO para continuar a Configuração PIN. Quando surgir uma mensagem a informar que a configuração está concluída, prima OK. AutoView O modo AutoView ajusta automaticamente as definições da imagem de acordo com as condições de iluminação do ambiente. Configuração de rede Para desfrutar de vídeo, música, jogos, notícias e muitas outras coisas online fornecidas por Toshiba Places* (Portal da Toshiba para serviços da Internet), é necessário ter uma conexão Internet activa. * A disponibilidade depende da selecção do país. Deseja configurar a ligação de rede? 15 CONFIGURAÇÃO DO SEU TELEVISOR k No passo 9, quando selecionar Configuração Assistida; Prima OK e o ecrã Configuração Assistida será apresentado. NOTA: O Código de Segurança deve estar em conformidade com estas condições: - TKIP/AES: 8-63 caracteres ASCII ou 64 caracteres Hex - WEP: 5 ou 13 caracteres ASCII ou 10 ou 26 caracteres Hex Existe apenas uma ID de chave a definir para encriptação WEP. Se BACK for premido antes que Feito seja selecionado, as definições não serão armazenadas. Quando a mensagem A configuração Sem Fios está concluída. Existe apenas uma ID de chave a definir para encriptação WEP. Quando Cifragem é WEP, a definição ID de chave fica disponível. Quando a mensagem A configuração Sem Fios está concluída. Quando a função DHCP no router lidado com este televisor estiver ativada, pode definir Configuração automática para Ligado ou Desligado. XXX l No passo 9, quando selecionar Configuração Manual; Prima OK e o ecrã Configuração Manual será apresentado. NOTA: Determinados tipos de encriptação só são compatíveis com tipos de autenticação específicos. Quando são detetados emparelhamentos Autenticação/Cifragem incompatíveis, será apresentada uma mensagem de aviso, e não será efetuada qualquer tentativa de ligação até que a incompatibilidade seja resolvida.

6 Irá aparecer uma mensagem a indicar se a ligação foi bem sucedida ou se não pôde ser concluída. 16 CONFIGURAÇÃO DO SEU TELEVISOR Para cancelar o Teste de Conexão da Rede: Prima BACK enquanto procura pela ligação de Internet. s T Prima C ou c para visualizar as listas DTV (canal digital) ou ATV (canal analógico). Prima B ou b para mover através da lista para selecionar um canal e, em seguida, prima OK para ver. No modo ATV, algumas áreas podem receber estações duplas. A imagem poderá não ser nítida ou o sinal poderá ser fraco, por isso, a ordem das estações pode ser alterada utilizando ATV Sintonização Manual. lembre-se: Prima TV a qualquer altura para selecionar entre os modos ATV e DTV. NOTA: Esta hora será acertada automaticamente pela transmissão mas pode ser avançada ou diminuída utilizando Ajuste da hora local no ecrã Config. dtv. NOTA O menu Instalação rápida também pode ser acedido a qualquer momento desde o menu Configuração / Configuração do sistema. Selecção de Guia de TV Guia Electrónico de Programação foi acedido pela tecla "GUIDE" do controlo remoto: Seleccione "MediaGuide" se deseja utilizar o EPG de multimédia avançado fornecido através da rede. * O seu televisor deve estar ligado à rede. Seleccione "Guia via Transmissão TV" se deseja utilizar o EP simples fornecido por nossa rede local, se houver. guia via Transmissão TV Prima C ou c para selecionar Guia via Transmissão TV ou MediaGuide. NOTA: Se selecionar MediaGuide, pode demorar um pouco para aceder ao ecrã Guia dependendo dos números de canais ativos. p Prima OK. Se aparecer o ecrã Entrada Ant/Cabo, prima B ou b para selecionar Antena ou Cabo e, de seguida, prima OK para verificar ( ). Entrada Ant/Cabo Antena Cabo PRÓXIMO Entrada de antena/cabo (se existente) A partir deste menu, pode definir a configuração da entrada RF. NOTA: Quando tentar alterar a definição Entrada Ant/Cabo, é apresentada uma mensagem de aviso, seguida de uma entrada de PIN (se tiver sido definido PIN) e solicitação para Auto-Sintonização. q r Selecione PRÓXIMO e prima OK. O ecrã de arranque Auto-Sintonização irá aparecer com a opção para selecionar entre DTV e ATV, DTV ou ATV se aplicável. Tem que deixar que a televisão conclua a busca. Prima B ou b para selecionar um tópico e depois prima C ou c para selecionar a opção pretendida. O primeiro é Automático em que os valores para cada tópico estão predefinidos pelo sistema. o segundo é um modo de Entrada em que pode introduzir um valor único como substituição do valor predefinido. Se não estiver sintonizado qualquer canal e o estado da Entrada é aberto, é apresentado um valor de predefinição pelo sistema. Contudo, se estiver sintonizado um canal quando for acedido o tópico, é apresentado o valor do canal atual. Sintonização Automática NOTA: Como serão transmitidos novos serviços, será necessário sintonizar novamente a televisão para poder vê-los. A Auto-Sintonização sintonizará de novo a televisão completamente e pode ser utilizada para atualizar a lista de canais. Recomenda-se que proceda à AutoSintonização periodicamente para garantir que são adicionados todos os novos serviços. Todos os canais e definições atuais, isto é canais bloqueados, serão perdidos. DTV Instalação rápida Inglês Alemanha Tipo Exploração DTV: Este tópico determina se vai ser executada uma Exploração Rápida ou uma Exploração Total. Este tópico encontra-se esbatido a cinzento, quando o Tipo de Exploração DTV se encontra definido para Exploração Total. NOTA: Se selecionou Outros para o campo País no menu Configuração do Sistema, e selecionar outro modo de sintonização que não seja DTV, escolha o sistema de transmissão ATV ideal (B/G, I, D/K ou L). A televisão vai começar a procurar todos serviços DTV e/ou ATV disponíveis. Tem que deixar que a televisão conclua a busca. Quando a busca estiver concluída, o ecrã Auto-Sintonização apresenta os serviços encontrados. E Prima B ou b para mover através da lista para selecionar um canal e, em seguida, prima OK para ver. 18 CONFIGURAÇÃO DO SEU TELEVISOR ATV Sintonização Manual Sintonização A televisão pode ser sintonizada manualmente, utilizando ATV Sintonização Manual. Por exemplo, é possível utilizar a funcionalidade se não for possível ligar o televisor a um gravador multimédia/descodificador com um cabo SCART ou quando pretende sintonizar uma estação num outro Sistema. Utilize C e c t para se deslocar através do ecrã e selecionar qualquer uma das seguintes opções de ATV Sintonização Manual. DTV Instalação rápida Inglês Alemanha b A C 2 0 V C R 1 I Utilize B ou b para selecionar a posição desejada. Canal Estação C2 S10 C7 S40 C22 C25 C28 C30 Posição O número a ser premido no comando à distância para sintonizar o canal. sistema Específico para determinadas áreas. Cor sistema Definição de fábrica para Auto: só deve ser alterada se verificar quaisquer problemas, como por exemplo, entrada de NTSC proveniente de fonte externa. Avançar Configure Saltar para Ligado (8) ou Desligado (() para o canal selecionado. Canal O número de canal no qual uma estação está a ser transmitida. Busca Procurar um sinal para cima e para baixo. Utilize os botões B b e C c para introduzir um máximo de sete caracteres. Se houver definição para saltar o canal escolhido para o gravador multimédia, deve retirar Saltar antes de memorizar. ATV Sintonização Manual Busca Para atribuir uma posição no televisor para um descodificador e um gravador multimédia: ligue o descodificador, introduza um filme previamente gravado no gravador multimédia e prima PLAY, e a seguir faça a sintonização manual.

7 1 I A C CONFIGURAÇÃO DO SEU TELEVISOR g h Cada sinal aparecerá no televisor. Se não for o seu gravador multimédia, prima B ou b novamente para reiniciar a busca. Quando encontrar o seu gravador multimédia, prima c para se deslocar até Estação. utilize B, b, C e c para introduzir os caracteres necessários como, por exemplo, VCR. ATV Sintonização Manual Estação Saltar Para evitar que determinados canais sejam visualizados, é possível saltar posições. a b Selecione ATV Sintonização Manual a partir do menu Configuração do sistema. Utilize B ou b para realçar a posição a saltar e prima OK para selecionar. NOTA Este televisor permite a introdução direta de canal, se os números de canal forem conhecidos. O símbolo 8 no ecrã indica uma ativar que foi definida para saltar. Para desligar a opção Saltar, repita o procedimento para cada posição. Português As posições programadas para saltar não podem ser selecionadas por PU e Pu ou pelos controlos no televisor, mas ainda podem ser acedidas através dos botões numéricos no comando à distância. 20 CONFIGURAÇÃO DO SEU TELEVISOR Ordenar posições Os canais podem ser deslocados e guardados para uma posição da sua escolha. Com a lista de canais agora apresentada, utilize B ou b para realçar o canal que pretende deslocar e prima c. atv Sintonização Manual Pos. Canal Estação Sintonização Manual Esta função está disponível para a assistência técnica ou pode ser utilizada para introdução direta de canais, se for conhecido o canal multiplex. C d Utilize B ou b para percorrer a lista até à sua posição preferida. À medida que o faz, os outros canais deslocam-se para ceder espaço. Prima C para guardar o seu movimento. Nome Tipo ABC ONE ABC TWO ABC THREE ABC NEWS 24 ABCi Quando for encontrado o multiplex, quaisquer canais que não estejam atualmente presentes na lista de canais serão adicionados e a informação de canal no topo do ecrã será atualizada. 21 CONFIGURAÇÃO DO SEU TELEVISOR Sintonização Manual para DVB-C Quando Entrada Ant/Cabo se encontra definida para Cabo, DTV Sintonização Manual, os tópicos são os seguintes: Frequência: introduza uma frequência específica a explorar Modulação: escolha uma das cinco opções de modulação QAM Taxa Símbolo: introduza uma taxa baud específica (KS/s) a ser utilizada para exploração manual Definições DTV Canais A ordem dos canais pode ser alterada de acordo com as suas preferências pessoais. DTV Canais Legenda e Áudio Configuração PIN Parental CONTROLO PAIS Ajuste da hora local Actualização Canais em Espera Interface comum c Para sua comodidade, pode avançar para locais específicos na lista seguindo um de dois métodos. canais Linha Nº Pos. Nome 1/10 Antena TV ABC ONE ABC TWO ABC THREE CABC Channel ABC NEWS 24 ABCi AA AC Português Salto Nº de Linha Utilize o botão numérico (0-9) para introduzir o número de linha que pretende selecionar, e então prima OK. É também possível alterar o Número de posição de um canal em particular. Se o número da posição introduzido já existir, aparecerá uma janela de confirmação. Caso pretenda mover vários canais em simultâneo, selecione outro canal e confirme da mesma forma. repita consoante necessário. Depois que todos os canais desejados estiverem verificados, prima B ou b para colocar o foco na posição para a qual deseja mover os canais. Os canais serão introduzidos acima do canal realçado. Nome 1/10 Desativação Analógica Esta televisão é digital que se encontra integrada de forma a permitir a utilização de serviços digitais e analógicos. Contudo, durante a vida útil deste aparelho, é muito provável que os serviços analógicos sejam desativados para permitir a utilização de novos serviços digitais. Esta desativação ocorrerá ao longo de um certo número de fases, as quais serão anunciadas previamente na sua área. Recomenda-se que, a cada fase, se proceda à nova sintonização para garantir a visualização sem interrupção dos serviços digitais já existentes e novos. Sim Atualização Canais em Espera Se a Actualização Canais em Espera estiver definida para Ligado, quando o televisor se encontra em modo de standby, a Sintonização Digital é executada automaticamente. Selecione Loja quando utilizar uma televisão para visualização numa loja, etc. 23 CONTROLOS E FUNÇÕES Controlos gerais Menu Rápido O Menu Rápido ajuda a aceder rapidamente a algumas opções, como Modo imagem, Tam. Imagem, Mais informação, desligar etc. Imagem Definições 3D Mais informação Opções Canal desligar Controlo de disp. HDMI CEC Altifalantes Alto-falantes TV 00:00 AutoView Super live Seleção dos canais Para selecionar um canal, utilize os botões numéricos no comando à distância. Também é possível selecionar os canais com PU e Pu. Para visualizar informações no ecrã, ou seja, o canal, o modo de entrada ou o sinal estéreo/mono, prima. Prima D enquanto está a ver uma emissão normal de televisão para ver a indicação horária de uma emissora. esta permanecerá no ecrã durante cerca de 5 segundos. NOTA: Esta visualização pode não estar disponível, em alguns casos. Exemplo de tópico do Menu Rápido Modo Tópico Menu Rápido Descrição Consulte a página 34. Ao visualizar um programa Modo imagem de televisão ou imagens, a Tam. Imagem partir de uma entrada Definições 3D externa Mais informação Janela simples ou janela Opções Canal simples 3D desligar Controlo de Dispositivo HDMI CEC Altifalantes Nível Auricular Intel Wireless Display Informação Sem Fios Informação de Gravação Ao utilizar EPG Cor Género Media Player USB (Visão Imagem Simples de Foto, Definições 3D Apresentação Diapositivos) Som Tempo Intervalo Repetir Música de Fundo Lista de leitura desligar Altifalantes Nível Auricular Para transmissões em faixas multi-áudio, prima s repetidamente para alterar o idioma áudio (consulte Idiomas áudio na página 76).

8 Para programas em ATV Se estiverem a ser transmitidas emissões em estéreo ou em duas línguas, a palavra Estéreo ou Bilingue surgirá no ecrã sempre que se alterarem os canais, desaparecendo após alguns segundos. Se a transmissão não for em estéreo, a palavra Mono surgirá no ecrã. Escolha o número do programa pretendido e se a palavra Bilingue surgir no ecrã, prima s para selecionar Bilingue 1, Bilingue 2 ou Mono. português 24 CONTROLOS E FUNÇÕES Utilizar funções 3D Antes de utilizar a programação 3D, consulte e siga a secção Informações sobre 3D na página 95. Visualizar a programação 3D requer o seguinte: Óculos 3D FPT-AG02G da TOSHIBA (não fornecidos) Dispositivo de reprodução 3D compatível ou fonte 3D Cabo HDMI de alta qualidade capaz de 3D Para definir os óculos 3D: a b Quando utilizar pela primeira vez, remova as películas de proteção das lentes. Ligue os óculos 3D com no Botão ligar/desligar. Remover NOTA: Se a comunicação de dados por raios infravermelhos entre o televisor e os óculos 3D for perdida durante 5 minutos, os óculos 3D serão automaticamente desligados para conservar a vida da bateria. Utilização de óculos 3D Nomes e funções Para carregar a bateria: Se os óculos 3D forem ligados enquanto a energia da bateria estiver baixa, a luz de alimentação piscará 5 vezes. (Se a bateria estiver descarregada, a luz de alimentação não piscará nem se acenderá. ) Lente (obturador de cristal líquido) Um obturador de cristal líquido direito e esquerdo abre e fecha alternadamente com as imagens, para o olho esquerdo e para o olho direito alternadamente, projectadas no ecrã do televisor. Desta maneira, as imagens 3D são reproduzidas. Botão ligar/desligar ON OFF a Desligue os óculos 3D no Botão ligar/desligar e, de seguida, ligue o televisor com o cabo de carregamento da bateria. USB NOTA: Se os óculos 3D estiverem ligados, a bateria não será carregada. Se o televisor estiver desligado ou no modo de espera, a bateria não será carregada. Quando carregar a bateria, a utilização de um cabo USB diferente do cabo de carregamento da bateria fornecido não é coberta pela garantia. Se o tempo de utilização estiver extremamente curto depois que a bateria for completamente carregada, a bateria pode estar esgotada. Para verificar o nível da bateria: Local de receção de raios infravermelhos Recebe os raios infravermelhos para o controlo do obturador de cristal líquido enviados pelo televisor. terminal USB Quando carregar a bateria, ligue o cabo de carregamento da bateria ao televisor. DC IN Quando os óculos 3D estiverem ligados, o comportamento da luz de alimentação é diferente. Carregada: Acende-se durante 2 segundos Carga baixa: Pisca 5 vezes CUIDADO: Existe o perigo de explosão se a pilha for eliminada incorretamente. 25 CONTROLOS E FUNÇÕES Visualização de imagens 3D Os sinais de entrada de vídeo podem estar no formato 2D ou 3D. Um sinal 2D pode ser visto em 2D ou 3D, e um sinal 3D pode ser visto em 2D ou 3D. Se o televisor puder detetar que um sinal seja 3D, ele pode mudar para o modo 3D automaticamente consulte Definição do modo auto-iniciar (página 28). Caso contrário, pode mudar o modo de visão utilizando o botão 3D. Finalmente, o formato do sinal 3D pode ser Lado a Lado (SBS) ou Superior e Inferior (TB). Pode ter que escolher o formato correto se o televisor não puder detetá-lo automaticamente consulte Alteração do modo de apresentação ou seleção do formato 3D. Além disso, pode mude de imagens 2D para imagens 3D premindo o botão 3D quando estiver a ver em 2D. NOTA: Quando o sinal de formato 3D não é recebido, o modo de apresentação não é alterado para 3D. Se o modo e formato corretos não forem selecionados, a imagem 3D não é apresentada corretamente. Ao visualizar imagens 3D, use os óculos 3D. A função de conversão de 2D para 3D é ativada e controlada pelo utilizador, de acordo com suas preferências pessoais. A função de conversão de 2D para 3D é destinada ao desfrute de vídeo 2D doméstico e outros conteúdos 2D convertidos para 3D pelo utilizador de acordo com suas preferências pessoais. A função de conversão de 2D para 3D não é destinada para utilização com conteúdo 2D pré-gravado, de propriedade de terceiros e protegido por direitos de autor, a menos que o proprietário do direito tenha dado a permissão direta ou indireta para utilização, ou a menos que a lei aplicável permita tal utilização. Muda as imagens 2D para 3D. apresenta um formato de sinal recebido tal como está. Descrição Seleção do formato 3D Se uma imagem direita e esquerda forem iguais no modo Nativo, selecione SBS. Se uma imagem superior e inferior forem iguais no modo Nativo, selecione TB. os formatos 3D são os seguintes. Formato 3D Lado-a-lado (SBS) Superiorinferior (TB) Compactação de frame (FP) * Descrição As imagens para o olho esquerdo e direito estão posicionadas lado-a-lado. As imagens para o olho esquerdo e direito estão posicionadas na parte superior e inferior do ecrã. As imagens dos olhos esquerdo e direito para dois quadros são posicionadas na parte superior e inferior do ecrã. * Este formato não pode ser selecionado manualmente. Operação do botão 3D O comportamento de 3D ao ver no modo Nativo é diferente dependendo do modo de entrada. Dependendo do modo de entrada, aparece o ecrã para selecionar 2D ou 3D ou o modo de visualização muda entre 2D e 3D. Accionamento da alteração do modo de apresentação Prima o botão 3D Sinal de entrada Tipo Sinal de formato 3D Informação adicional Formato Sinal fonte Selecione 3D * Selecione 2D para 3D Com informação de deteção FP automática 3D SBS TB Sem informação SBS de deteção automática 3D TB 3D 3D 3D 3D 3D 3D * * * D D 3 3 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D Sinal de formato 2D * Imagem 3D correta 3D D 3 * 26 CONTROLOS E FUNÇÕES Para selecionar o formato 3D a partir do Menu Rápido no modo 3D: Para selecionar o formato 2D a partir do Menu Rápido no modo 2D: a b c d Prima QUICK para apresentar o Menu Rápido.

9 Accionamento da alteração do modo Menu rápido de apresentação Sinal de entrada Tipo Sinal de formato 3D Informação adicional Formato Seleção do formato 3D Sinal fonte SBS TB Tipo Sinal de entrada Informação adicional Formato Sinal fonte Seleção do formato 2D SBS TB Nativo Com informação de deteção FP automática 3D SBS TB Sem informação SBS de deteção automática 3D TB 3D 3D 3D 3D 3D 3D Sinal de Com informação FP formato de deteção 3D automática 3D SBS * D D 3 3 3D 3D 3D 3D * 3D 3D 3D * 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D * TB Sem informação SBS de deteção automática 3D TB Sinal de formato 2D * Imagem 2D correta 3D 3D * 3D 3D 3D 3 3 3D 3D * Sinal de formato 2D * Imagem 3D correta 3D D 3 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3 3D Para alterar para o modo 2D: Defina Preferências / Configur 3D / Auto-iniciar 3D para 2D. Prima 3D enquanto visualiza no modo 3D ou modo Nativo. Accionamento da alteração do modo de apresentação Sinal de entrada Tipo Sinal de formato 3D Informação adicional Formato Sinal fonte Prima o botão 3D NOTA: Não use os óculos 3D no modo 2D. NOTA: Quando for recebido um sinal no formato 3D com informação de deteção automática de 3D, não será possível mudar para o modo Nativo. A partir do Menu Rápido no modo 2D. Português Com informação de deteção FP automática 3D SBS TB Sem informação de SBS deteção automática 3D TB 3D * 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D a b c No Menu Rápido, prima B ou b para selecionar Definições 3D e, de seguida, prima OK. * * 3D 3D 3D 3D Sinal de formato 2D * Imagem 2D correta 3D * 3D Para mudar para o modo 2D para 3D: Prima 3D enquanto vê 2D ou modo Nativo. nota: Dependendo do modo de entrada, o modo de visualização muda entre 2D e 3D. 27 CONTROLOS E FUNÇÕES Definição do modo auto-iniciar Controla o que o televisor faz quando detecta um sinal 3D. c Prima C ou c para selecionar 1, 2, 3, 4 ou 5. Quanto maior o número, mais forte será o efeito 3D. Rede Teletexto Bloqueio da Rede Automático Desligado NOTA: Dependendo do conteúdo, definir o efeito 3D para um nível alto pode resultar no desfoque dos contornos da imagem e do fundo. Se sentir qualquer sensação anormal, fadiga ou qualquer outro desconforto ao ver imagens 3D, pare de ver e descanse até que o sintoma desapareça. Antes de ver de novo, ajuste o efeito 3D para um número inferior e veja a um nível no qual os sintomas não ocorram. Definir o código PIN 3D É necessário, um código PIN 3D para utilizar as Definições de segurança 3D. Opção Descrição Apresenta automaticamente como modo 3D quando o sinal de formato 3D é recebido. Apresenta automaticamente como modo 2D quando o sinal de formato 3D é recebido. Apresenta um ecrã que permite selecionar 3D ou 2D quando o sinal de formato 3D é recebido. Se o PIN FP for eliminado, as Definições de segurança 3D ficam esbatidas e as definições são respostas para as definições de fábrica. Quanto maior o número, mais forte será o efeito 3D. 28 CONTROLOS E FUNÇÕES Definir Mensagem de início 3D Quando esta funcionalidade está definida para Ligado, é apresentada uma mensagem no ecrã quando é recebido um sinal 3D. definição Ativar temporizador 3D Esta funcionalidade lembra-lhe para não visualizar vídeos 3D durante longos períodos de tempo. Assim que um determinado período de tempo se expirar, será mostrado um diálogo a perguntar se pretende continuar a visualizar ou não. Mudança das imagens esquerda e direita As imagens esquerda e direita dos óculos podem ser alternadas. Se as imagens 3D parecerem tremidas, altere o lado esquerdo e direito da imagem 3D. A Definição Bloquear temporizador 3D Quando a funcionalidade Bloquear temporizador 3D está definida para Ligado, a janela de introdução do PIN e a Mensagem de início 3D não serão apresentadas enquanto o Ativar temporizador 3D estiver ativo, mesmo que ocorra uma alteração para o modo 3D. Isso ajuda a evitar a solicitação do PIN de bloqueio de 3D e da apresentação da mensagem de início de 3D cada vez que mudar a 3D. NOTA: Esta funcionalidade não pode ser selecionada até que 3D PIN seja definido. Silenciamento do som Prima uma vez para desligar o som e prima novamente para cancelar. Bilingue Se um programa ou filme está a ser emitido com uma banda sonora em mais de uma língua, a função Bilingue permite selecionar uma das línguas. reforço Dinâmico de Graves O Reforço Dinâmico de Graves realça a profundidade do som nos altifalantes do televisor. A diferença só será percebida no som com graves fortes. O volume permanece automaticamente no mesmo nível quando os canais são mudados. Controlo de Gama Dinâmica Esta funcionalidade permite o controlo da compressão áudio para alguns programas digitais de televisão (os programas áudio MPEG-1 e MPEG-2 não são suportados). 30 CONTROLOS E FUNÇÕES Desvio de Nível Áudio Por vezes, podem existir grandes alterações de volume quando muda entre DTV 5,1 canais para DTV 2 canais, canal ATV ou uma entrada externa. utilizar a funcionalidade Desvio de Nível Áudio diminui estas diferenças de volume. Definições Auscultadores Esta definição é utilizada para definir a saída de som quando os auscultadores estão ligados. ) a b c d Defina o nível de volume normalmente utilizado quando vir um programa em DTV 5. 1can. Sintonize um canal que seja DTV 2can ou ATV ou um entrada externa. no menu Som, prima B ou b para selecionar Desvio de Nível Áudio e prima OK. Prima B ou b para selecionar uma opção e, em seguida, prima C ou c para ajustar o nível do volume. Definições Auscultadores Ligação Altifalantes Nível Auricular 50 Ligado NOTA: O tópico disponível muda, dependendo da fonte de entrada atual. Por exemplo, durante a visualização de um programa em DTV 2can, apenas DTV 2CAN se encontra disponível e os outros dois tópicos encontram-se esbatidos a cinzento no menu.

10 Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) 1can, esta funcionalidade não se encontra disponível. ativação/desativação dos Altifalantes do Televisor Esta funcionalidade permite-lhe desativar os altifalantes do televisor quando ligar um sistema de áudio. Descrição de Áudio A descrição áudio é uma faixa áudio narrativa adicional para permitir a deficientes visuais entender e apreciar o enredo de uma forma mais completa. As letras AD serão apresentadas no banner do canal quando os programas possuírem conteúdo AD. Português O botão AD no Comando podem também ser utilizadas para ligar e desligar a funcionalidade Descrição de áudio. c Para ajustar o nível do som de descrição de áudio para o som principal, realce Nível de Mistura e, em seguida, prima C ou c. 31 CONTROLOS E FUNÇÕES Visualização em ecrã panorâmico Consoante o tipo de programa a ser transmitido, este pode ser visualizado numa série de formatos. Utilize esta definição quando quiser ver um DVD, uma cassete de vídeo em ecrã panorâmico ou uma transmissão em formato 16:9 (quando disponível). devido à gama de formatos de ecrã panorâmicos (16:9, 14:9, 20:9, etc. ) pode ver algumas barras pretas na parte superior e inferior do ecrã. panorâmico 4:3 Utilize esta definição para ver uma transmissão real em formato 4:3. SUPER VÍVIDO Esta definição aumentará uma imagem de 4:3 para a adaptar ao tamanho do ecrã, alongando a imagem horizontal e verticalmente, mantendo melhores proporções no centro da imagem. Poderá haver alguma distorção. CINEMA Quando estiver a ver filmes/cassetes de vídeo em formato painel de todos os lados, esta definição eliminará ou reduzirá as barras negras na parte superior e inferior do ecrã, fazendo zoom e selecionando a imagem sem qualquer distorção. Português SUBTÍTULO Quando estão incluídas legendas numa transmissão em formato letterbox, esta definição irá fazer a imagem subir para garantir que todo o texto é visualizado. subtítulo 14:9 Utilize esta definição para ver uma transmissão real em formato 14:9. 32 CONTROLOS E FUNÇÕES NATIVO Esta definição mostrará a imagem sem sobrevarrimento, isto é, WYSIWYG. PC NORMAL Esta definição mostrará a imagem sem sobrevarrimento, isto é, WYSIWYG. Esta opção apenas está disponível quando visualizar uma fonte de sinal PC via HDMI ou terminal PC. PC PANORÂMICO Esta definição irá mostrar a imagem sem overscan ou barras laterais. Esta opção apenas está disponível quando visualizar uma fonte de sinal PC via HDMI ou terminal PC. Ponto por Ponto Ponto por Ponto é uma visualização sem escalonagem. Dependendo no formato do sinal de entrada, a imagem é apresentada com os painéis laterais e/ou barras em cima e em baixo (por ex. Imagem PC Normal PC Panorâmico Ponto por Ponto Português A utilização de funções especiais para alterar a imagem visualizada (por exemplo alterar a relação altura/largura) para efeitos de exibição pública ou ganhos comerciais pode infringir as leis de copyright. 33 CONTROLOS E FUNÇÕES Controlos da imagem A maioria dos controlos e funções de imagem estão disponíveis nos modos digital e analógico. Por exemplo, ao selecionar Dinâmico, se alterar os tópicos seguintes, como os tópicos Luz de Fundo, Contraste, Brilho, Cor, Tonalidade, Definição e os tópicos Definições Avançadas da Imagem, as suas novas definições são guardadas para o modo de imagem Dinâmico. modo Imagem Esta televisão permite-lhe personalizar o estilo da imagem. AutoView, Dinâmico, Standard, Hollywood 1, Hollywood 2, Loja, Jogo e PC são opções predefinidas e afetam várias funções/definições do televisor. NOTA: Dado que o modo AutoView ajusta automaticamente as definições de imagem com base nas condições de luz ambiente e conteúdo do sinal de entrada, o Sensor Brilho Automático e o Modo Esperto estão esbatidos a cinzento quando se encontra selecionado. O modo Loja só está disponível quando Localização se encontra definida para Loja. O modo Jogo encontra-se disponível no modo de entrada externa (outro que não seja entrada de antena). Quando seleciona o modo Jogo, são selecionados formatos de ecrã panorâmicos adequados. Imagem Modo imagem Reset Luz de Fundo Contraste Brilho Cor Tonalidade Definição Standard a b No menu Imagem, prima B ou b para selecionar Definições Avançadas da Imagem e prima OK. Pode selecionar um modo de imagem diferente para cada entrada. 34 CONTROLOS E FUNÇÕES Base do Ajuste de Cor A funcionalidade Base do Ajuste de Cor permite o ajuste individual das cores por forma a adaptarem-se ao gosto pessoal de cada um. Isto pode ser útil quando se utiliza uma fonte externa. Sensor Brilho Automático Quando Sensor Brilho Automático é ativado, otimizará automaticamente os níveis de luz de fundo de modo adequado às condições de luz ambiente. a b No menu Definições Avançadas da Imagem, prima B ou b para selecionar Base do Ajuste de Cor e prima OK. Prima B ou b para selecionar uma opção e depois prima c para passar à janela de ajuste. Activo Luz Fundo é ativada, ela controla os níveis da luz de fundo dependendo de várias cenas como cena brilhante ou cena escura de imagem em movimento. Alto: Para controlar os níveis da luz de fundo dependendo de várias cenas como imagem em movimento, cena brilhante ou cena escura. Baixo: Para controlar os níveis da luz de fundo para cena escura c Prima C ou c para selecionar Tonalidade, Saturação ou Brilho e prima B ou b para ajustar as definições conforme necessário. Tonalidade Vermelho 0 Saturação 0 Brilho -1 Nível Preto/Branco Nível Preto/Branco aumenta a força das áreas pretas da imagem, para melhorar a definição.

Seu manual do usuário TOSHIBA SL980 http://pt.yourpdfguides.com/dref/4676162

Seu manual do usuário TOSHIBA SL980 http://pt.yourpdfguides.com/dref/4676162 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual do usuário (informação,

Leia mais

Conversor Digital. Manual de Funcionamento DMB-105HD

Conversor Digital. Manual de Funcionamento DMB-105HD Conversor Digital Manual de Funcionamento DMB-105HD LEITOR DVB-T Instruções de Segurança Leia sempre cuidadosamente as instruções de segurança Guarde este Manual de Instruções para consulta futura Mantenha

Leia mais

Bem-vindo ao melhor do entretenimento.

Bem-vindo ao melhor do entretenimento. Manual do usuário Bem-vindo ao melhor do entretenimento. Agora, com a Vivo TV, você tem alta qualidade de som e imagem para assistir a uma programação completa com canais infantis, seriados, programas

Leia mais

EM398x-R1 UPS 600-1000-1600VA

EM398x-R1 UPS 600-1000-1600VA EM398x-R1 UPS 600-1000-1600VA EM398X-R1 - UPS 600-1000-1600VA 2 PORTUGUÊS Índice 1.0 Introdução... 2 1.1 Funções e funcionalidades... 2 1.2 Conteúdo da embalagem... 3 1.3 Ligar a UPS... 3 2.0 Software

Leia mais

Manual do Usuário. TVA Digital

Manual do Usuário. TVA Digital Manual do Usuário TVA Digital AF_Manual_TV_SD_8.indd 1 AF_Manual_TV_SD_8.indd 2 Parabéns por escolher a TVA Digital! Além de optar por uma excelente programação, você terá uma série de recursos e interatividade.

Leia mais

Câmara de vídeo digital. Manual do utilizador

Câmara de vídeo digital. Manual do utilizador Câmara de vídeo digital Manual do utilizador Pt 2 Índice Introdução ao produto Funcionamento da câmara de vídeo digital... 3 Utilizar o painel... 5 Alimentação... 6 Modos... 7 Modo DV Produzir filmes...

Leia mais

Box 2.0 Manual de utilização

Box 2.0 Manual de utilização Box 2.0 Manual de utilização af_manual Box 2.0_2700004064.indd 1 af_manual Box 2.0_2700004064.indd 2 Índice Introdução 5 Box 2.0 HD+DVR 6 Fabricante: Pace Modelo: DCR 8151 Box 2.0 HD 12 Fabricante: Pace

Leia mais

CCT-5001 MANUAL DO UTILIZADOR

CCT-5001 MANUAL DO UTILIZADOR CCT-5001 MANUAL DO UTILIZADOR facebook.com/denverelectronics PT-1 Parte da câmara de vídeo Preparar para usar 1. Porta HDMI 6. Ecrã 11. Protetor 16. PARA CIMA 2. Ranhura para 7. Luz do indicador 12. Coluna

Leia mais

Guia Rápido do TVR 12

Guia Rápido do TVR 12 Guia Rápido do TVR 12 Figura 1: Ligações do painel traseiro 1. "Loop through" para um máximo de 16 câmaras analógicas (consoante o modelo de DVR). 2. Ligar a um dispositivo RS-232. 3. Ligar até quatro

Leia mais

GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA

GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA 1. REMOVA A TAMPA TRASEIRA 2. INSERIR O CARTÕES SIM EO CARTÃO DE MEMÓRIA 3. INSIRA A BATERIA 4. CARREGUE A BATERIA POR 8 HORAS ANTES DE LIGAR 5. LIGUE O TELEFONE E AGUARDE A CONFIGURAÇÃO

Leia mais

Controles e funções. Painel frontal. Painel traseiro. Capítulo 2 >> Controles e funções. Botão OK Confirma a seleção.

Controles e funções. Painel frontal. Painel traseiro. Capítulo 2 >> Controles e funções. Botão OK Confirma a seleção. HDPV-C20CV Capítulo 2 >> Controles e funções Controles e funções Painel frontal 1 2 1 2 3 3 4 5 Botão Power ( ) Liga/desliga seu receptor. Botão MENU Exibe o menu. Sai do menu atual ou vai para o menu

Leia mais

Dock Station para ipad, iphone, ipod

Dock Station para ipad, iphone, ipod Dock Station para ipad, iphone, ipod MODELO Nº HF-IPS-250ET (ipad não incluso) - MANUAL DO PROPRIETÁRIO - INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES Quando usado da maneira indicada, esta unidade foi projetada

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO Receptor Móvel de TV Digital Full HD I INSTRUÇÃO DE SEGURANÇA... 5 II INTRODUÇÃO... 6 III MENU DE OPERAÇÃO... 8

MANUAL DO USUÁRIO Receptor Móvel de TV Digital Full HD I INSTRUÇÃO DE SEGURANÇA... 5 II INTRODUÇÃO... 6 III MENU DE OPERAÇÃO... 8 Sumário I INSTRUÇÃO DE SEGURANÇA... 5 II INTRODUÇÃO... 6 II.2. Características...6 III MENU DE OPERAÇÃO... 8 III.2. - EPG...10 III.3. Pesquisa de canal...11 III.4. Pesquisa automática...11 III.5 Pesquisa

Leia mais

Áudio ----------------------------------------------

Áudio ---------------------------------------------- LED LCD 32/42/47/55LW5700 Diferenciais LG------------------------------ -Iluminação LED: impressionante taxa de contraste 8.000.000:1 - Cinema 3D: A Evolução da tecnologia 3D. A mesma tecnologia usada

Leia mais

Manual de instruções

Manual de instruções Manual de instruções DENVER VPL-120 Gira-discos com Mala LEIA AS INSTRUÇÕES COM ATENÇÃO ANTES DE USAR E GUARDAR NUM LOCAL SEGURO PARA REFERÊNCIA FUTURA PT-1 DESCRIÇÃO 1. Prendedor 2. Tampa do pó 3. Adaptador

Leia mais

Câmara de vídeo digital. Manual do utilizador

Câmara de vídeo digital. Manual do utilizador Câmara de vídeo digital Manual do utilizador Pt 2 Índice Introdução ao produto Funcionamento da câmara de vídeo digital... 3 Utilizar o painel... 4 Alimentação... 5 Modos... 6 Botão para mudar de modo...

Leia mais

Introdução. Nokia N77-1 1ª Edição PT

Introdução. Nokia N77-1 1ª Edição PT Introdução Nokia N77-1 1ª Edição PT Teclas e componentes (frente e lateral) Número do modelo: Nokia N77-1. A seguir referido como Nokia N77. 1 Sensor de luz 2 Câmara secundária com menor resolução 3 Teclas

Leia mais

Guia de consulta rápida DVR HD

Guia de consulta rápida DVR HD Guia de consulta rápida DVR HD Primeira parte: Operações Básicas... 2 1. Instalação básica... 2 2. Arranque... 2 3. Desligar... 2 4. Iniciar sessão... 2 5. Pré- visualização... 3 6. Configuração da gravação...

Leia mais

EM8037 Kit de Iniciação de Adaptador Powerline Wi-Fi

EM8037 Kit de Iniciação de Adaptador Powerline Wi-Fi EM8037 Kit de Iniciação de Adaptador Powerline Wi-Fi 2 PORTUGUÊS EM8037 - Kit de Iniciação de Adaptador Powerline Wi-Fi Índice 1.0 Introdução... 2 1.1 Conteúdo da embalagem... 2 2.0 Ligar os Adaptadores

Leia mais

Conheça o seu telefone

Conheça o seu telefone Conheça o seu telefone O nome MOTOROLA e sua logomarca estilizada M estão registrados no Escritório de Marcas e Patentes dos EUA. Motorola, Inc. 2008 Algumas funções do telefone celular dependem da capacidade

Leia mais

LCD MONITOR. quick start guide 2033SW 2233SW

LCD MONITOR. quick start guide 2033SW 2233SW LCD MONITOR quick start guide 2033SW 2233SW ii Introdução Conteúdo da Embalagem Verifique se os acessórios abaixo foram enviados com o monitor. Se faltar algum acessório, contacte o seu revendedor. Contacte

Leia mais

MANUAL DO UTILIZADOR TAC-70051

MANUAL DO UTILIZADOR TAC-70051 MANUAL DO UTILIZADOR TAC-70051 www.facebook.com/denverelectronics Antes de ligar, operar ou ajustar este produto, por favor, leia este manual do utilizador por completo e muito atenciosamente. 1 Índice

Leia mais

Moldura Digital para Fotografias

Moldura Digital para Fotografias DENVER DPF 741 Manual do Utilizador Moldura Digital para Fotografias ATENÇÃO O cabo de alimentação com adaptador/dispositivo para desligar o aparelho deve estar facilmente acessível e deve poder ser desligado

Leia mais

índice Equipamentos Comando Ver TV Pausa TV Guia TV Gravador Videoclube Passou na TV Fotos e Música Controlo Parental Compra de Canais

índice Equipamentos Comando Ver TV Pausa TV Guia TV Gravador Videoclube Passou na TV Fotos e Música Controlo Parental Compra de Canais índice 01 04 03 02 05 06 10 09 08 07 11 12 13 p.05 Boas-vindas / Vantagens p.06 p.08 p.11 p.12 p.13 p.14 p.15 p.16 p.16 p.18 p.19 p.19 Equipamentos Comando Ver TV Pausa TV Guia TV Gravador Videoclube Passou

Leia mais

604 wifi. Visite www.archos.com/manuals para transferir a versão mais recente deste manual.

604 wifi. Visite www.archos.com/manuals para transferir a versão mais recente deste manual. 604 wifi FUNÇÕES WIFI e Internet Suplemento ao Manual do Utilizador ARCHOS 504/604 Versão 1.2 Visite www.archos.com/manuals para transferir a versão mais recente deste manual. Este manual contém informações

Leia mais

Manual do Usuário. Telefone Sem Fio LS3 MANUAL DO USUÁRIO

Manual do Usuário. Telefone Sem Fio LS3 MANUAL DO USUÁRIO Telefone Sem Fio LS3 MANUAL DO USUÁRIO Introdução 3 1. Indicações de segurança 4 2 Instrução ao teclado e aos ícones 6 2.1 Teclado 6 2.2 Ícones 7 3 Instalação 7 3.1 Instalação do sim card 7 3.2 Carregando

Leia mais

BABÁ ELETRÔNICA MANUAL DE INSTRUÇÕES MONITOR DE ÁUDIO DIGITAL FPV - 700 IMAGEM MERAMENTE ILUSTRATIVA

BABÁ ELETRÔNICA MANUAL DE INSTRUÇÕES MONITOR DE ÁUDIO DIGITAL FPV - 700 IMAGEM MERAMENTE ILUSTRATIVA FPV - 700 BABÁ ELETRÔNICA MANUAL DE INSTRUÇÕES IMAGEM MERAMENTE ILUSTRATIVA MONITOR DE ÁUDIO DIGITAL ÍNDICE VISÃO GERAL DO EQUIPAMENTO... 04 PREPARANDO SUA BABÁ ELETRÔNICA... 05 CARREGANDO A BATERIA DO

Leia mais

OPAL. Manual do Utilizador AMPLIADOR PORTÁTIL. (ref. 5010) Freedom Scientific

OPAL. Manual do Utilizador AMPLIADOR PORTÁTIL. (ref. 5010) Freedom Scientific OPAL AMPLIADOR PORTÁTIL Manual do Utilizador (ref. 5010) Freedom Scientific Setembro de 2006 Introdução Parabéns por ter adquirido o OPAL TM! O OPAL é um sistema de ampliação vídeo portátil que lhe permite

Leia mais

Introdução. Conheça as peças que compõem a sua camcorder. Parte de baixo. Microfone. Altifalante. Lente. LEDs de iluminação. Flash

Introdução. Conheça as peças que compõem a sua camcorder. Parte de baixo. Microfone. Altifalante. Lente. LEDs de iluminação. Flash Introdução Conheça as peças que compõem a sua camcorder Altifalante Microfone Lente LEDs de iluminação Tampa do compartimento da bateria Flash Gancho da correia Parte de baixo Entrada do tripé Ranhura

Leia mais

Referência do Modelo: 54311 Termóstato de Ambiente Electrónico, Programável. Manual de Instalação e Funcionamento

Referência do Modelo: 54311 Termóstato de Ambiente Electrónico, Programável. Manual de Instalação e Funcionamento Referência do Modelo: 54311 Termóstato de Ambiente Electrónico, Programável Manual de Instalação e Funcionamento www.chacon.be hotline@chacon.be Índice 1. Introdução...3 2. Características técnicas...6

Leia mais

Como Iniciar NSZ-GS7. Network Media Player. As imagens de ecrãs, as operações e as especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Como Iniciar NSZ-GS7. Network Media Player. As imagens de ecrãs, as operações e as especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Como Iniciar PT Network Media Player NSZ-GS7 As imagens de ecrãs, as operações e as especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Como Iniciar: LIGAR/EM ESPERA Liga ou desliga o leitor.

Leia mais

IMAGE MIRAGE IMAGE. porta retrato digital manual do usuário

IMAGE MIRAGE IMAGE. porta retrato digital manual do usuário MIRAGE IMAGE porta retrato digital manual do usuário Índice IMAGE 1. Introdução 2 2. Precauções importantes de segurança 3 3. Visão Geral do Aparelho 5 4. Opção de Cartão de Memória 7 5. Reproduzir Arquivo

Leia mais

RÁDIO COM CD/MP3/USB/ENTRADA AUXILIAR

RÁDIO COM CD/MP3/USB/ENTRADA AUXILIAR VC-330 MANUAL DE INSTRUÇÕES RÁDIO COM CD/MP3/USB/ENTRADA AUXILIAR NOTA: Por medida de segurança o aparelho vem de fábrica com o seletor de voltagem direcionado para 220V. Se a corrente elétrica de sua

Leia mais

Portátil Série Aspire

Portátil Série Aspire Portátil Série Aspire Guia rápido Registo do produto Ao utilizar o dispositivo pela primeira vez, recomenda-se que o registe. O registo dar-lhe-á acesso a vantagens úteis, como: Assistência mais rápida

Leia mais

Smartphone 5 IPS Quad Core

Smartphone 5 IPS Quad Core Smartphone 5 IPS Quad Core GUIA RÁPIDO DE UTILIZAÇÃO PRIMEIROS PASSOS Instalando o cartão SIM e a bateria Desligue o telemóvel completamente. Retire a tampa traseira. Insira o cartão SIM no slot do cartão

Leia mais

Comutador USB KVM Comutador USB KVM com áudio, 2 portas Comutador USB KVM com áudio, 4 portas Manual

Comutador USB KVM Comutador USB KVM com áudio, 2 portas Comutador USB KVM com áudio, 4 portas Manual Comutador USB KVM Comutador USB KVM com áudio, 2 portas Comutador USB KVM com áudio, 4 portas Manual DS-11403 (2 portas) DS-12402 (4 portas) NOTA Este equipamento foi testado e está em conformidade com

Leia mais

Controle de acesso FINGER

Controle de acesso FINGER Controle de acesso FINGER MANUAL DE INSTRUÇÕES Sobre esse Guia Esse guia fornece somente instruções de instalação. Para obter informações sobre instruções de uso, favor ler o Manual do usuário.. ÍNDICE

Leia mais

404 CAMCORDER CAMCORDER E CÂMARA FOTOGRÁFICA

404 CAMCORDER CAMCORDER E CÂMARA FOTOGRÁFICA POrtuguês Portuguese 404 CAMCORDER CAMCORDER E CÂMARA FOTOGRÁFICA Suplemento do Manual do Utilizador do ARCHOS 404 Versão 1.1 Visite o site www.archos.com/manuals para transferir a versão mais recente

Leia mais

Manual de utilizador. Função Memory Viewer. Índice

Manual de utilizador. Função Memory Viewer. Índice Manual de utilizador Função Memory Viewer Este é o manual da função Memory Viewer. Leia este manual atentamente antes de operar com a função Memory Viewer. Primeiro, leia o manual de utilizador do projector

Leia mais

IMAGE MIRAGE IMAGE. porta retrato digital manual do usuário. mirage photo_pt.indd 1 29/11/2010 15:56:48

IMAGE MIRAGE IMAGE. porta retrato digital manual do usuário. mirage photo_pt.indd 1 29/11/2010 15:56:48 MIRAGE IMAGE porta retrato digital manual do usuário mirage photo_pt.indd 1 29/11/2010 15:56:48 Índice IMAGE 1. Introdução 2 2. Precauções importantes de segurança 3 3. Visão Geral do Aparelho 5 4. Opção

Leia mais

Leitura de um dispositivo USB 13 17 10. Saída COAXIAL

Leitura de um dispositivo USB 13 17 10. Saída COAXIAL DVD-1608HDMI Leitura de um dispositivo USB 13 1 10. 19 Saída COAXIAL 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 18 POWER 19 20 21 22 23 24 25 26 2 28 29 30 31 32 33 34 35 1. OPEN/CLOSE: para abrir e fechar

Leia mais

Seu manual do usuário SONY VRD-P1 http://pt.yourpdfguides.com/dref/3743776

Seu manual do usuário SONY VRD-P1 http://pt.yourpdfguides.com/dref/3743776 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para SONY VRD-P1. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a SONY VRD-P1 no manual

Leia mais

GUIA DO USUÁRIO SetupBox DVB C1500 HD USB

GUIA DO USUÁRIO SetupBox DVB C1500 HD USB GUIA DO USUÁRIO SetupBox DVB C1500 HD USB Por: Marcos Torrieli Revisão: Daizuke Kalídio TV Cabo Mossoró Sumário COMO SINTONIZAR OS CANAIS... 1 MENU DE NAVEGAÇÃO DE CANAIS... 2 EPG REVISTA ELETRÔNICA...

Leia mais

Após instalar o dispositivo, localize o número de série no rótulo do produto e use-o para registrá-lo em http://www.netgear.com/register.

Após instalar o dispositivo, localize o número de série no rótulo do produto e use-o para registrá-lo em http://www.netgear.com/register. Introdução Suporte Agradecemos por escolher os produtos NETGEAR. Após instalar o dispositivo, localize o número de série no rótulo do produto e use-o para registrá-lo em http://www.netgear.com/register.

Leia mais

RÁDIO RELÓGIO SY-1045 MANUAL DE INSTRUÇÕES

RÁDIO RELÓGIO SY-1045 MANUAL DE INSTRUÇÕES RÁDIO RELÓGIO SY-1045 MANUAL DE INSTRUÇÕES ATENÇÃO Esta sinal de exclamação adverte o utilizador da presença de instruções importantes de operatividade. O raio adverte o utilizador da presença de voltajem

Leia mais

Projetor multimídia. Guia do PC Free

Projetor multimídia. Guia do PC Free Projetor multimídia Guia do PC Free Conteúdo 2 Resumo do PC Free O que permite o PC Free....................................... 4 Exemplos do PC Free....................................................

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES BOX IPTV HD + BANTU

MANUAL DE INSTRUÇÕES BOX IPTV HD + BANTU MANUAL DE INSTRUÇÕES BOX IPTV HD + 2 ÍNDICE BOX HD IPTV... 5 Introdução... 5 Modelo preto... 6 Modelo cinza... 7 Comando... 8 MIDDLEWARE... 10 Menu Principal (Botão Home)... 10 Guia... 12 Lista de canais...

Leia mais

8200-1104-0104 B0. Gravador de vídeo de rede HOLNVR04100 HOLNVR04200 HOLNVR04400 Guia de início rápido

8200-1104-0104 B0. Gravador de vídeo de rede HOLNVR04100 HOLNVR04200 HOLNVR04400 Guia de início rápido 8200-1104-0104 B0 Gravador de vídeo de rede HOLNVR04100 HOLNVR04200 HOLNVR04400 Guia de início rápido Aviso Leia este manual completamente e guarde-o para uso posterior antes de tentar conectar ou operar

Leia mais

Manual de instalação e operação

Manual de instalação e operação Manual de instalação e operação Central de alarme de incêndio endereçável INC 2000 Central de alarme de incêndio INC 2000 Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Engesul.

Leia mais

reflecta Scanner Super 8

reflecta Scanner Super 8 reflecta Scanner Super 8 Manual do utilizador 1 DECLARAÇÃO DA COMISSÃO FEDERAL DE COMUNICAÇÕES (FCC) Este Equipamento foi testado e é compatível com os limites estipulados para um dispositivo digital de

Leia mais

Manual do Utilizador do Kit Sem Fios para Viatura (CK-1W) 9355973 2ª Edição

Manual do Utilizador do Kit Sem Fios para Viatura (CK-1W) 9355973 2ª Edição Manual do Utilizador do Kit Sem Fios para Viatura (CK-1W) 9355973 2ª Edição DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE Nós, NOKIA CORPORATION, declaramos, sob a nossa única e inteira responsabilidade, que o produto CK-1W

Leia mais

Guia Rápido TV Fibra

Guia Rápido TV Fibra Guia Rápido TV Fibra Sua nova Vivo TV Fibra chegou. Agora você terá mais diversão e entretenimento em sua casa. Além do melhor conteúdo da TV por assinatura, com sua Vivo TV Fibra você vai vivenciar novas

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES WIQ-10013 www.facebook.com/denverelectronics Antes de ligar, operar ou ajustar este produto, por favor, ler este manual do utilizador na sua totalidade e cuidadosamente. Informações

Leia mais

Manual do usuário Vídeo Porteiro Sem Fio VPV-800

Manual do usuário Vídeo Porteiro Sem Fio VPV-800 Manual do usuário Vídeo Porteiro Sem Fio VPV-800 Atenção: Antes de operar o equipamento, leia o manual do usuário, qualquer dano causado decorrente de utilização errônea do mesmo implicará na perda imediata

Leia mais

EOS 6D (WG) Função Wi-Fi Manual de Instruções PORTUGUÊS. Manual de Instruções

EOS 6D (WG) Função Wi-Fi Manual de Instruções PORTUGUÊS. Manual de Instruções EOS 6D (WG) Função Wi-Fi Manual de Instruções PORTUGUÊS Manual de Instruções O Que Pode Fazer ao Utilizar as Funções LAN Sem Fios As funções de LAN sem fios desta câmara permitem efectuar uma série de

Leia mais

CINEMA SB100 alto-falante de barra de som com energia própria

CINEMA SB100 alto-falante de barra de som com energia própria CINEMA SB100 alto-falante de barra de som com energia própria Manual de consulta rápida Obrigado por escolher este produto da JBL O alto-falante de barra de som energizado JBL Cinema SB100 é um sistema

Leia mais

Orchid Telecom DX900. Guia do Utilizador

Orchid Telecom DX900. Guia do Utilizador Orchid Telecom DX900 Guia do Utilizador Índice Acessórios e conteúdo 2 Instalação 2 Montagem na parede 2 Características 3 Botões de função 4 Configurações do menu principal 7 Configurar 8 - Idioma 8 -

Leia mais

Mac OS X 10.6 Snow Leopard Manual de Instalação e Configuração

Mac OS X 10.6 Snow Leopard Manual de Instalação e Configuração Mac OS X 10.6 Snow Leopard Manual de Instalação e Configuração Leia este documento antes de instalar o Mac OS X. Ele inclui informações importantes acerca da instalação do Mac OS X. Requisitos de sistema

Leia mais

CINEMA SB400 powered soundbar speaker

CINEMA SB400 powered soundbar speaker CINEMA SB400 powered soundbar speaker guia de iniciação rápida Obrigado por escolher este produto JBL O JBL Cinema SB400 powered soundbar speaker system é um sistema de som completo e integrado que proporcionará

Leia mais

Seu manual do usuário HP PAVILION DV6650EN http://pt.yourpdfguides.com/dref/4156120

Seu manual do usuário HP PAVILION DV6650EN http://pt.yourpdfguides.com/dref/4156120 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para HP PAVILION DV6650EN. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual

Leia mais

Versão Portuguesa. introdução. Conteúdo da embalagem. Ligações. Placa de som USB externa SC016 Sweex 7.1

Versão Portuguesa. introdução. Conteúdo da embalagem. Ligações. Placa de som USB externa SC016 Sweex 7.1 S P E A K E R S Versão Portuguesa Placa de som USB externa SC016 Sweex 7.1 introdução Não exponha a placa de som USB externa Sweex 7.1 a temperaturas extremas. Não coloque o dispositivo sob luz solar directa

Leia mais

New Plasma 60/50PZ570B

New Plasma 60/50PZ570B New Plasma 60/50PZ570B Diferenciais LG------------------------------ - Smart TV¹: A evolução da TV. Interface com internet, conteúdos e aplicativos incríveis - Magic Motion Ready²: Compatível com controle

Leia mais

Guia de Definições de Wi-Fi

Guia de Definições de Wi-Fi Guia de Definições de Wi-Fi Série SP 212/SP 213 Introdução Existem dois modos wireless LAN: modo de infraestrutura para estabelecer uma ligação através de um ponto de acesso e modo ad-hoc para estabelecer

Leia mais

Teclado numérico CONTACTOS SERVIÇO DE APOIO AO CLIENTE 16801. SITE http://www.cabovisao.pt

Teclado numérico CONTACTOS SERVIÇO DE APOIO AO CLIENTE 16801. SITE http://www.cabovisao.pt Standby TV Retroceder Gravar Home Aumentar o volume OK Baixar o volume Voltar para trás Mosaico Alterar entradas na TV Standby Avançar Play / Pause Stop Canal seguinte Painel navegação Canal anterior Opções

Leia mais

Conteúdo do pacote. Lista de terminologia. Powerline Adapter

Conteúdo do pacote. Lista de terminologia. Powerline Adapter Powerline Adapter Note! Não expor o Powerline Adapter a temperaturas extremas. Não deixar o dispositivo sob a luz solar directa ou próximo a elementos aquecidos. Não usar o Powerline Adapter em ambientes

Leia mais

QNAP Surveillance Client para MAC

QNAP Surveillance Client para MAC QNAP Surveillance Client para MAC Chapter 1. Instalar o QNAP Surveillance Client 1. Clique duas vezes em "QNAP Surveillance Client V1.0.1 Build 5411.dmg". Após alguns segundos, é exibida a seguinte imagem.

Leia mais

Sugestões importantes

Sugestões importantes Sugestões importantes Comuns ao N91 e N91 8GB Nokia PC Suite (especialmente para o Nokia Audio Manager) O Nokia PC Suite foi optimizado para a gestão dos dados existentes na memória do telefone [C:]. O

Leia mais

Capítulo 1 INTRODUÇÃO... 3 1.1 Apresentação... 3 1.2 Sobre este manual... 3 1.3 Instruções de segurança... 3

Capítulo 1 INTRODUÇÃO... 3 1.1 Apresentação... 3 1.2 Sobre este manual... 3 1.3 Instruções de segurança... 3 Sumário Capítulo 1 INTRODUÇÃO... 3 1.1 Apresentação... 3 1.2 Sobre este manual... 3 1.3 Instruções de segurança... 3 Capítulo 2 COMPONENTES... 4 Capítulo 3 CONTROLE REMOTO... 5 Capítulo 4 CONFIGURAÇÃO...

Leia mais

DEH-X8700DAB DEH-X8700BT

DEH-X8700DAB DEH-X8700BT RECETOR RDS COM LEITOR DE CD Português DEH-X8700DAB DEH-X8700BT Manual de instalação Ligações/ Instalação Ligações Importante Ao instalar a unidade em veículos sem a posição ACC (acessório) na ignição,

Leia mais

PORTUGUESE FUNCIONAMENTO E COMANDOS

PORTUGUESE FUNCIONAMENTO E COMANDOS PORTUGUESE FUNCIONAMENTO E COMANDOS 1. BOTÃO LIGAR DESLIGAR/DESLIGAR ALARME 2. BOTÃO FONTE 3. BOTÃO MEMÓRIA/AJUSTAR RELÓGIO 4. BOTÃO DEFINIR LIGAÇÃO-DESLIGAMENTO DO ALARME 1 5. BOTÃO VIBRAR / SILÊNCIO

Leia mais

Ladibug Software de Imagem para o Apresentador Virtual Manual do Utilizador

Ladibug Software de Imagem para o Apresentador Virtual Manual do Utilizador Ladibug Software de Imagem para o Apresentador Virtual Manual do Utilizador Índice 1. Introdução... 2 2. Requisito do Sistema... 2 3. Instalar Ladibug... 3 4. Ligação... 6 5. Iniciar a utilização do Ladibug...

Leia mais

Guia de Definições de Wi-Fi

Guia de Definições de Wi-Fi Guia de Definições de Wi-Fi uu Introdução Existem dois modos de wireless LAN: modo de infra-estrutura para ligação através de um ponto de acesso e modo ad-hoc para estabelecer ligação directa com um equipamento

Leia mais

MANUAL SUPER DVBT MEDIA BOX

MANUAL SUPER DVBT MEDIA BOX MANUAL SUPER DVBT MEDIA BOX MANUAL DE INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO EG-M1 Conteúdo 1. Apresentação do Produto................................. 3 2. Conexão do Aparelho.......................................

Leia mais

HeadMouse. Grupo de Investigação em Robótica. Universidade de Lérida

HeadMouse. Grupo de Investigação em Robótica. Universidade de Lérida HeadMouse Grupo de Investigação em Robótica Universidade de Lérida Manual de utilização e perguntas frequentes O que é o HeadMouse? O HeadMouse é um programa gratuito desenhado para substituir o rato convencional.

Leia mais

Manual de Utilizador MP-209/509/1009

Manual de Utilizador MP-209/509/1009 ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com Manual de Utilizador MP-209/509/1009 Aviso: Obrigado por escolher os nossos produtos! Leia atentamente o manual de utilizador

Leia mais

Transmissor EXT-240 de áudio e vídeo sem fio

Transmissor EXT-240 de áudio e vídeo sem fio Transmissor de áudio e vídeo sem fio Manual de operação Índice I. Introdução... 1 II. Informações de segurança... 1 III. Especificações... 1 IV. Instruções de instalação... 2 1. Opções de posicionamento...

Leia mais

Motic Images Plus Versão 2.0 ML Guia de Consulta Rápida. Português

Motic Images Plus Versão 2.0 ML Guia de Consulta Rápida. Português Motic Images Plus Versão 2.0 ML Guia de Consulta Rápida Português Índice Instalação do Software... 1 Instalação do Controlador e Actualização do Controlador... 4 Motic Images Plus 2.0 ML...11 Calibração

Leia mais

Precauções Aviso legal Aviso!

Precauções Aviso legal Aviso! Obrigado por ter adquirido esta câmara digital AGFAPHOTO. Leia estas instruções de operação atentamente para utilizar a câmara digital correctamente. Depois de ler as instruções, guarde-as num local seguro

Leia mais

Guia do utilizador Ulead Systems, Inc. Janeiro de 2005. DVD MovieFactory

Guia do utilizador Ulead Systems, Inc. Janeiro de 2005. DVD MovieFactory Guia do utilizador Ulead Systems, Inc. Janeiro de 2005 DVD MovieFactory Ulead DVD MovieFactory versão 4 2000-2005 Ulead Systems, Inc. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação pode ser

Leia mais

TTS estão orgulhosos de fazer parte de

TTS estão orgulhosos de fazer parte de Garantia & Support Este produto é fornecido com uma garantia de um ano por problemas encontrados durante o uso normal. O mau uso da Digital Camera ou a abertura da unidade invalidará esta garantia. Todos

Leia mais

SISTEMA PORTÁTIL DE VIGILÂNCIA DE BEBÉS SEM FIOS

SISTEMA PORTÁTIL DE VIGILÂNCIA DE BEBÉS SEM FIOS SISTEMA PORTÁTIL DE VIGILÂNCIA DE BEBÉS SEM FIOS 2.4GHz MANUAL DE UTILIZADOR DENVER SC-15 Leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o seu Sistema de Vigilância de Bebés. Conteúdo e Especificações

Leia mais

Onyx. Sistema de coluna sem fios com bateria recarregável. Manual do Utilizador

Onyx. Sistema de coluna sem fios com bateria recarregável. Manual do Utilizador Sistema de coluna sem fios com bateria recarregável Manual do Utilizador Índice INTRODUÇÃO 3 DESCRIÇÃO E CARACTERÍSTICAS 3 DESIGN E DESEMPENHO 3 LIGAÇÃO SEM FIOS 3 ITENS INCLUÍDOS 3 CONTROLOS E LIGAÇÕES

Leia mais

Blackwire C315/C325. Auricular USB com fios. Manual do Utilizador

Blackwire C315/C325. Auricular USB com fios. Manual do Utilizador Blackwire C315/C325 Auricular USB com fios Manual do Utilizador Sumário Bem-vindo 3 Requisitos do sistema 3 Precisa de mais ajuda? 3 Conteúdo 4 Controlos básicos do auricular 5 Colocar o auricular 6 Ajuste

Leia mais

Seu manual do usuário PANASONIC TX-L47ET60E http://pt.yourpdfguides.com/dref/5526742

Seu manual do usuário PANASONIC TX-L47ET60E http://pt.yourpdfguides.com/dref/5526742 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para PANASONIC TX- L47ET60E. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual

Leia mais

play Guia de uso Decodificador

play Guia de uso Decodificador play Guia de uso Decodificador Bem-vindo Agora com seu Vivo Play você se diverte na hora que der vontade. São milhares de filmes, séries e shows só esperando você dar um play. Você pausa, volta, avança,

Leia mais

Vodafone ADSL Station Manual de Utilizador. Viva o momento

Vodafone ADSL Station Manual de Utilizador. Viva o momento Vodafone ADSL Station Manual de Utilizador Viva o momento 3 4 5 5 6 6 7 8 9 12 12 14 16 17 18 19 20 21 22 22 23 23 24 24 24 25 26 27 Ligar o Router LEDs Configuração do Router Aceder à ferramenta de configuração

Leia mais

Manual de Instruções

Manual de Instruções Manual de Instruções Especificações técnicas Voltagem de funcionamento: 12V Voltagem de reserva (Backup): 12V Frequência de funcionamento: 433MHz Sonoridade do alarme: 85dB Características de função Podem

Leia mais

Manual. Nero MediaHome. Nero AG

Manual. Nero MediaHome. Nero AG Manual Nero MediaHome Nero AG Informações sobre copyright e marcas comerciais O manual do Nero MediaHome e a totalidade do respectivo conteúdo estão protegidos por copyright e são propriedade da Nero AG.

Leia mais

Guia de introdução. Conteúdo da embalagem. Nighthawk Modem-router WiFi VDSL/ADSL AC1900 Modelo D7000

Guia de introdução. Conteúdo da embalagem. Nighthawk Modem-router WiFi VDSL/ADSL AC1900 Modelo D7000 Suporte Obrigado por comprar este produto NETGEAR. Após instalar o dispositivo, localize o número de série na etiqueta do produto e utilize-o para registar o produto em https://my.netgear.com. Guia de

Leia mais

Capítulo 1: Introdução

Capítulo 1: Introdução Capítulo 1: Introdução 1.1 Conteúdo da embalagem Quando receber a sua TVGo A03, certifique-se que os seguintes itens se encontram na embalagem da Mini Super TV USB. TVGo A03 CD do controlador Controlo

Leia mais

Manual do Utilizador

Manual do Utilizador 24849402-04_09 ÍNDICE INFORMAÇÕES GERAIS.................................................................. Pag. 4 Características técnicas..............................................................................

Leia mais

Obrigado por ter comprado este telemóvel.

Obrigado por ter comprado este telemóvel. 0 Obrigado por ter comprado este telemóvel. Leia atentamente as precauções de segurança, assim como este manual antes de utilizar o telemóvel para garantir uma utilização correta e sem riscos. O conteúdo,

Leia mais

Áudio - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Design - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Áudio - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Design - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - LED LCD LM6200 (65 / 55 / 47 / 42 ) Diferenciais LG - - - - - - - - - - - - - - - - Smart TV: é o que há de mais avançado em Smart TV. Fácil de usar, possui a maior loja de aplicativos do mercado, com

Leia mais

Manual do usuário 602 DUO

Manual do usuário 602 DUO Manual do usuário K 602 402 602 DUO Índice 1. Produto 4 2. Instalação 5 2.1. Instalação da bateria...5 2.2. Recarga da bateria...6 2.3. Duração da bateria em uso e em repouso...7 2.4. Conexão na linha

Leia mais

Português. Câmara digital. Manual do utilizador

Português. Câmara digital. Manual do utilizador Português Multi-funções Câmara digital Manual do utilizador ii ÍNDICE Identificação dos componentes... 1 Ícones existentes no LCD... 2 Preparação... 2 Introduzir as baterias... 2 Introduza o cartão SD/MMC...

Leia mais

Acer econsole Manual do Utilizador

Acer econsole Manual do Utilizador Acer econsole Manual do Utilizador 1 Informações sobre software de outras empresas ou software gratuito O software pré-instalado, integrado ou distribuído com os produtos fornecidos pela Acer contém programas

Leia mais

Índice. Antes de começar 8 Colocar as pilhas 8

Índice. Antes de começar 8 Colocar as pilhas 8 Índice Num primeiro olhar 3 Pronto: o painel de controlo do cinema em casa 3 O dispositivo 4 O ecrã de toque 6 O que há de novo no Pronto da próxima geração? 7 Antes de começar 8 Colocar as pilhas 8 Para

Leia mais

1 Ajuda da Internet M vel Clix

1 Ajuda da Internet M vel Clix 1 Ajuda da Internet M vel Clix Descrição geral Esta aplicação permite Ligar/Desligar por intermédio de uma PC Card / Modem USB. Janela principal da Internet M vel Clix Indica o estado de roaming Minimizes

Leia mais

Introdução. Nokia N81-3 1ª Edição PT

Introdução. Nokia N81-3 1ª Edição PT Introdução Nokia N81-3 1ª Edição PT Teclas e componentes (parte da frente) Número do modelo: Nokia N81-3 A seguir referido como Nokia N81. 1 Teclas de jogo e 2 Ranhura do cartão de memória 3 Teclas de

Leia mais

Manual do utilizador 40PFK6300 48PFK6300 55PFK6300

Manual do utilizador 40PFK6300 48PFK6300 55PFK6300 Register your product and get support at www.philips.com/welcome LED TV series Manual do utilizador 40PFK6300 48PFK6300 55PFK6300 Conteúdos 1 O seu novo televisor 2 Configurar 3 11 As suas fotografias,

Leia mais