ATI. Catalyst Media Center

Transcrição

1 ATI Catalyst Media Center

2 Copyright 2005, ATI Technologies Inc.Todos os direitos reservados. ATI, logotipo ATI e todo produto da ATI e nomes de recursos de produtos são marcas comerciais e/ou marcas registradas da ATI Technologies Inc. Todas as outras empresas e/ou nomes de produtos são marcas comerciais e/ou marcas registradas de seus respectivos proprietários. Recursos, desempenho e especificações estão sujeitas a mudanças sem aviso. O produto pode não ser exatamente conforme está mostrado nos diagramas. A reprodução deste manual ou partes deste, em qualquer forma, é estritamente proibida sem a permissão expressa por escrito da ATI Technologies Inc. Isenção de responsabilidade Embora toda precaução tenha sido tomada na preparação deste documento, ATI Technologies Inc.. não assume qualquer responsabilidade com relação à operação ou uso de hardware, software ou outros produtos e documentação da ATI descrita aqui, por qualquer ato ou omissão da ATI com relação a tais produtos e sua documentação, por qualquer interrupção de serviço, perda ou interrupção de negócio, perda de lucros antecipados ou por danos punitivos, incidentais ou resultantes em conexão com o fornecimento, desempenho ou uso de hardware, software ou outros produtos e documentação da ATI aqui fornecida. A ATI Technologies Inc. reserva-se o direito de fazer alterações sem aviso mais adiante a um produto ou sistema descrito aqui para melhorar a confiabilidade, função ou projeto. Com respeito aos produtos da ATI que esta documentação se relaciona, a ATI se isenta de responsabilidade sobre todas as garantias expressas ou implícitas com relação a tais produtos, abrangendo, porém não limitado a garantias implícitas de comercialização, adequação a uma finalidade específica e não-infração. Avisos sobre o produto Dolby Laboratories, Inc. Fabricado sob licença da Dolby Laboratories. Dolby e o símbolo D duplo são marcas registradas da Dolby Laboratories. Confidential Unpublished Works Dolby Laboratories, Inc. Todos os direitos reservados. Macrovision Reivindicações de Aparelhos, nos EUA, Patente nos. 4,631,603, 4,577,216, 4,819,098 e 4,907,093 licenciadas apenas para usuários em exibição restrita. Este produto incorpora tecnologia de proteção de direitos autorais que são protegidas pelo reivindicado em algumas patentes dos EUA e em outros direitos de propriedade intelectuais pertencentes à Macrovision Corporation e outros proprietários de direitos. O uso dessa tecnologia de proteção contra

3 cópias deve ser autorizado pela Macrovision Corporation e deve ser utilizado apenas em domicílios e em outros usos de exibição limitada, a menos que autorizado pela Macrovision Corporation. É proibida a engenharia reversa ou a decodificação de suas instruções. Atualizações da documentação A ATI aprimora constantemente seus produtos e a documentação associada. Para maximizar o valor de seu produto ATI será necessário certificar-se de ter a documentação mais atualizada. A documentação da ATI contém dicas úteis de instalação/configuração e outras informações valiosas sobre os recursos do produto.

4

5 Índice Introdução... 1 Página Inicial...1 Controlos de Navegação...2 Procurar Conteúdo Multimédia...2 Controlos do Leitor para Utilização com Rato...3 Controlo Remoto...3 Definições...4 Definições Gerais...4 Definições de Apresentação...5 Definições de Áudio...6 TV... 7 Botões de Controlo da TV...7 Repetição Instantânea...8 Agendamentos de Gravação de TV...8 MulTView...8 Lista de Canais...9 Definições de TV...9 Signal Settings...9 Definições do Canal...9 Definições de Gravação...10 Definições do Guia...10 DVD Funções de DVD...11 Definições de DVD...12 i

6 ATI Catalyst Media Center Vídeos Função de vídeos...13 Procurar Vídeos...14 Capturar Vídeo...14 Definições de Vídeo...15 Rádio Ouvir rádio...17 Gerir Estações...18 Adicionar estação...18 Gravação de Rádio...18 Definições de Rádio...19 Extras ii

7 Capítulo 1: Introdução O Catalyst Media Center é um leitor de multimédia integrado. A página inicial mostra todos os tipos de multimédia, que pode percorrer através da roda de deslocamento do seu rato ou as teclas para cima/para baixo do teclado, além dos botões Para Cima/Para Baixo do controlo remoto. Para começar a apreciar multimédia, seleccione o tipo de multimédia na página inicial. O Catalyst Media Center muda para o tipo de suporte que escolheu, proporcionando controlos de reprodução e outras opções. Página Inicial Se o seu cmputador está ligado à Internet, o Catalyst Media Center apresenta regularmente notícias e infomações sobre produtos no canto inferor direito. Ao seleccionar o ícone de um produto abre uma página da web com mais detalhes e informações para encomenda. 1

8 ATI Catalyst Media Center Controlos de Navegação A barra de navegação no topo da janela contém uma quantidade de botões para navegar no programa Catalyst Media Center. Escolha o ícone Início para voltar à página inicial. Escolha o ícone Voltar para voltar à página anterior. Os botões Minimizar, Maximizar e Fechar possuem comportamentos-padrão do Windows. Procurar Conteúdo Multimédia As páginas de multimédia possuem funções à esquerda e uma zona à direita onde pode procurar conteúdo. Os ficheiros são apresentados como miniaturas (ou ícones) e organizados em pastas. Escolha uma pasta para ver o seu conteúdo. Se a quantidade de ficheiros e pastas apresentada exceder uma página da área de procura de conteúdos, use os botões Para Cima/ Para Baixo no canto inferior direito para percorrer as páginas. Também pode usar as teclas Para Cima/Para Baixo no teclado para subir ou descer uma linha, ou as teclas Page Up/Page Down para subir ou descer uma página inteira. Para subir um nível de pastas, clique no ícone Subir Um Nível. 2

9 Introdução Controlos do Leitor para Utilização com Rato Para reproduzir um ficheiro multimédia, seleccione a sua miniatura (ou ícone) na área de procura de conteúdo. O painel de controlo do leitor aparece sempre que desloca o rato e, em seguida, desaparece automaticamente segundos depois de o rato parar de se mexer. Os botões-padrão incluem Parar, Reproduzir/Pausa, Anterior, Retrocesso, Avanço Rápido e Seguinte. Os controlos de volume incluem Baixar o Volume, Sem Som/Colunas Ligadas e Aumentar o Volume. Outros botões de controlo poderão variar consoante o tipo de multimédia a reproduzir. Controlo Remoto Pode utilizar o controlo remoto com o Catalyst Media Center para apreciar multimédia com toda a conveniência e do outro lado da sala. Para controlar a reprodução de multimédia através do controlo remoto, utilize os botões apropriados para controlo de reprodução. A maior parte dos botões executa funções idênticas às de um leitor de DVD ou CD. 3

10 ATI Catalyst Media Center Definições Ao seleccionar Definições na página inicial abre uma página de opções para configurar o Catalyst Media Center. Definições Gerais Ajuda do Catalyst Media Center abre a ajuda do sistema. Definições de Apresentação abre uma página com opções para configurar o seu dispositivo de apresentação. Definições de Áudio abre uma página com opções para configurar o áudio do seu computador. Executar o Assistente de Configuração abre o assistente que aparece na primeira vez que executa o Catalyst Media Center, permitindo-lhe optimizar o seu computador, caso não tenha feito durante a instalação, ou se actualizou o computador. Também pode registar o seu exemplar do Catalyst Media Center. Acerca do Catalyst Media Center abre uma página com informações sobre a versão e direitos de autor, bem como os seus dados pessoais para registo. Repor Predefinições repõe todas as definições do Catalyst Media Center nos seus valores originais. 4

11 Introdução Definições de Apresentação Use o botão Proporção do Ecrã para indicar se possui um monitor normal (4:3) ou panorâmico (16:9). Tipo de Ecrã de Vídeo 16:9 (ou 4:3) determina o modo como os filmes e vídeos, quando não correspondem à proporção do ecrã, são convertidos de modo a caber o ecrã. Letterbox mantém o ecrã de vídeo sem distorção e preenche o espaço adicional com barras negras. CLPV é uma tecnologia de alongamento de vídeo da CyberLink que produz uma distorção mínima no centro da imagem. A funcionalidade Ecrã Ajustado mostra a área central dos filmes em DVD numa formato de ecrã panorâmico e permite-lhe deslocar a área visível do ecrã para conseguir ver mais partes do vídeo. Perfil de Cores permite-lhe mudar o esquema geral de cor do conteúdo de vídeo durante a reprodução. Original utiliza o esquema de cores do vídeo que está a ver. Vivo, Luminoso e Sala de Cinema adicionam uma cor melhorada ao ecrã de vídeo. A tecnologia CLEV-2 é uma tecnologia de melhoramento de vídeo da CyberLink que ajusta de modo dinâmico os valores de luminosidade, contaste e saturação se o filme que está a ver contém cenas demasiado escuras ou claras. Opções que não sejam Original necessitam de mais recursos do sistema. A funcionalidade ThruView permite-lhe ver TV, DVD ou outro vídeo num modo transparente, para qe possa ver o seu programa enquanto interage com outros programas do seu computador. Carregar Predefinições repõe as definições desta página nos seus valores originais. Se modificar quaisquer definições desta página, deve seleccionar Aplicar para que as alterações tenham efeito. 5

12 ATI Catalyst Media Center Definições de Áudio Definições de Áudio abre uma página com opções para configurar o áudio do seu computador. Defina o Ambiente de Altifalantes de modo a corresponder ao número de colunas que possui. Modo de Saída determina o processamento especial utilizado no sinal de áudio. Experimente as definições disponíveis para determinar qual delas prefere. Expansor de Canais de Áudio expande a amplitude de som de 4, 6 ou 8 colunas. CLMEI 2 é uma tecnologia de expansão de canais de áudio da CyberLink que converte o som estéreo e o envia para vários canais. existem três variações: CLMEI 2 - Filme para ver filmes, CLMEI 2 - Música para saída normal de música e CLMEI 2 - Palco para um som mais realista. Compressão de Amplitude Dinâmica oferece opções para vários ambientes de audição. Ambiente Normal cria um ambiente de audição virtual normal. Ambiente Calmo destaca até o mais ligeiro efeito sonoro de um filme. Ambiente Ruidoso amplifica os sinais de áudio de baixa gama, o que é especialmente adequado para computadores portáteis. Carregar Predefinições repõe as definições desta página nos seus valores originais. Se modificar quaisquer definições desta página, deve seleccionar Aplicar para que as alterações tenham efeito. 6

13 Capítulo 2: TV O Catalyst Media Center permite-lhe ver TV no seu computador. Pode ver programas de TV, agendar gravações e ver programas de TV gravados. Para abrir a página principal de TV, seleccione TV na página inicial. Botões de Controlo da TV Seleccione Entrada Vídeo para escolher a origem das suas transmissões televisivas. O programa de TV será apresentado na janela de apresentação. Clique na janela de apresentação para ver o programa de TV em ecrã completo. A página de TV Gravada mostra os ficheiros gravados da TV. Uma imagem em miniatura mostra o primeiro fotograma do ficheiro. Seleccione um ficheiro de TV gravada para o reproduzir no ecrã completo. Para voltar à página de TV, clique em Parar. Para alterar a ordem pela qual os itens são apresentados, clique na opção Ordenar Por... Agendar apresenta todos actuais agendamentos para gravação. Quando vê TV, aparecem os seguintes botões adicionais nos controlos de reprodução: Subir Canal (muda para um canal acima), Descer Canal (muda para um canal abaixo), Instantâneo (tira uma fotografia do fotograma actual de vídeo), Transcrição/TeleTexto (apresenta as informações de Transcrição/TeleTexto), Gravar (grava o conteúdo de TV como ficheiro de vídeo), Entrada de Vídeo (alterna entre as várias origens de transmissão de TV). 7

14 ATI Catalyst Media Center Repetição Instantânea Por predefinição, a funcionalidade de repetição instantânea está actvada no Catalyst Media Center. Para criar uma repetição instantânea, o Catalyst Media Center grava a transmissão de TV como um ficheiro, criando um ligeiro diferencial entre a transmissão e o conteúdo de TV que está a ver. Pode navegar para a frente e para trás para criar uma repetição instantânea ou para saltar os anúncios. Agendamentos de Gravação de TV Para definir um agendamento de gravação, seleccione Novo Agendamento. (Certifique-se de que TV está seleccionada.) Na página que se abre, seleccione o Canal que pretende gravar, o Intervalo de Agendamentos e a data e hora da gravação. Seleccione Aplicar para activar o agendamento de gravação, ou Cancelar para sair sem aceitar o agendamento. Seleccione um agendamento de gravação existente para o abrir e modificar. Seleccione Apagar para remover um de agendamento de gravação que tenha criado anteriormente. MulTView MulTView apresenta dois canais de TV na sua TV, pemitindo-lhe ver um canal diferente numa segunda janela através do modo Imagem na Imagem (PiP). 8

15 TV Lista de Canais Lista de Canais apresenta uma parede de miniaturas, permitindo-lhe pré-visualizar todos os canais disponíveis. A Lista de Canais percorre automaticamente todos os canais disponíveis. Escolha uma miniatura para ver o canal correspondente. Definições de TV As definições de TV estão organizadas nos seguintes tópicos: Definições de Sinal, Definições de Gravação e Definições do Guia. Repor Predefinições repõe todas as definições do Catalyst Media Center nos seus valores originais. Signal Settings Na opção Entrada de Vídeo, escolha se a sua TV recebe o sinal de uma antena ou cabo. A opção Região permite-lhe seleccionar o país ou região em que se encontra o seu fornecedor de cabo. Áudio permite-lhe definir a sua saída de áudio. As opções dependem do tipo de sinal da sua TV, mas poderão inclui Mono, Estéreo ou SAP. Entrada de Áudio permite-lhe seleccionar a sua origem de entrada de áudio, caso possua mais do que uma entrada de áudio. Active a opção de Activar Programação para poder obter repetições instantâneas. Definições do Canal Para gerir os seus canais de TV, clique em Gerir Canais. Caso não exista uma lista de canais, clique em Procurar Canais. O seu computador irá procurar e listar os canais de TV disponíveis. Para desactivar um canal da lista, seleccione-o e escolha Anular Selecção. Os canais desactivados não estão disponíveis quando voltar à página de TV. 9

16 ATI Catalyst Media Center Para mudar o nome de um canal da lista, seleccione-o, escolha Mudar o Nome e introduza o novo nome. Se modificar quaisquer definições desta página, deve seleccionar Aplicar para que as alterações tenham efeito. Definições de Gravação A opção Qualidade da Gravação permite-lhe definir a qualidade do vídeo gravado da TV. Seleccionar uma qualidade superior resulta num ficheiro de gravação maior. Destino da Gravação permite-lhe definir a pasta onde os ficheiros gravados da TV são guardados. Utilize Seleccionar o formato de Teletexto capturado para escolher o formado no qual deseja guardar o seu teletexto. Definições do Guia Seleccione a Origem do EPG para indica a origem do se EPG (guia electrónico de programação). Seleccione o seu fornecedor de EPG na lista de Fornecedores de EPG. Caso não exista uma lista de fornecedores de EPG, seleccione Procurar Fornecedores. O seu computador irá procurar e listar todos os fornecedores disponíveis. 10

17 Capítulo 3: DVD Com a funcionalidade de DVD do Catalyst Media Center pode reproduzir DVD que se encontrem em disco. Esta funcionalidade possui todas as características e controlos de um leitor de DVD normal de sala. Para abrir a função de DVD, seleccione DVD na página inicial. Funções de DVD Quando introduz um disco na unidade de disco do seu computador, o filme começa a ser reproduzido automaticamente. Caso esteja disponível mais de uma unidade com conteúdo, escolha o disco que deseja visualizar na área de selecção de conteúdo. Quando vê um filme, o controlo especial seguinte é adicionado ao painel de controlo sobreposto: Menu do Disco (apresenta a página de menu do disco), nos idiomas disponíveis), Legendas (alterna entre as legendas Idioma (alterna entre os idiomas de áudio disponíveis), Instantâneo (tira uma fotografia ao fotograma de vídeo actual; para usar esta função necessita de um rato) e Ângulo (alterna entre os ângulos de câmara disponíveis). Quando prime Parar durante um filme (ou acede à funcionalidade de Filmes sem inserir um disco na unidade), aparece a página principal de DVD. As funções à esquerda que são utilizadas para controlar a reprodução incluem Retomar (começa o filme no ponto em que foi 11

18 ATI Catalyst Media Center interrompido), Reiniciar (começa o filme do princípio), Menu do Disco (mostra a página de menu do disco), e Ejectar (abre a porta da unidade de disco). Definições de DVD Legendas selecciona o idioma predefinido para as legendas, quando estão disponíveis. Predefinição do Título utiliza o idioma original do disco que está a ver. Transcrição determina o local da função de legendas para deficientes auditivos. Quando esta opção está definida como Normal, as legendas aparecem no fundo do ecrã. Quando está definida como Elevada, as legendas aparecem no topo do ecrã. Áudio selecciona o idioma predefinido para a pista de áudio do filme. Mostrar Quando Sem Som determina a apresentação opcional para quando não há som. Se activar esta opção, pode escolher mostrar legendas ou a transcrição. Carregar Predefinições repõe as definições desta página nos seus valores originais. Se modificar quaisquer definições desta página, deve seleccionar Aplicar para que as alterações tenham efeito. 12

19 Capítulo 4: Vídeos O Catalyst Media Center permite-lhe visualizar ficheiros de vídeo (nos formatos.dat,.mpg,.mpe,.mpv,.avi,.asf,.asx,.mpeg,.div,.divx,.wm,.wmv,.m1v,.m1s,.m2v,.vro,.vob,.dvr-ms, MPEG1 e MPEG2) no seu computador. (Para ver alguns ficheiros.divx e.dvr-ms poderá ser necessário instalar um controlador especial.) Para abrir a função de Vídeos, seleccione Vídeos na página principal. Função de vídeos Seleccione um ficheiro de vídeo para o reproduzir no ecrã completo. Use o painel de controlo sobreposto para controlar a reprodução. Para voltar à página de Vídeos, clique em Parar. Quando vê um ficheiro de vídeo, o controlo especial seguinte é adicionado ao painel de controlo sobreposto: Instantâneo (tira uma fotografia ao fotograma de vídeoo actual; para usar esta função necessita de um rato). 13

20 ATI Catalyst Media Center Procurar Vídeos Para alterar a ordem pela qual os itens são apresentados, clique na opção Ordenar Por... Para ver imagens na pasta Os Meus Vídeos do seu computador, seleccione Os Meus Vídeos. Para ver vídeos que viu recentemente, seleccione Vídeos Recentes. A reprodução é retomada no ponto em que interrompeu o visionamento. Para ver vídeos que se encontrem noutras pastas, escolha Mais Vídeos. Procure nas unidades e pastas os vídeos que pretende ver. Capturar Vídeo Para capturar vídeo através de um dispositivo, clique em Dispositivo de Captura. Procure o vídeo que pretende capturar através dos botões de controlo de reprodução e, em seguida, clique no botão Iniciar a Captura. Clique no botão Parar quando acabar de capturar o conteúdo de vídeo desejado. 14

21 Definições de Vídeo A opção Pasta de Vídeo Predefinida define a pasta que aparece por predefinição quando a função de Vídeo é aberta. Para mudar a pasta, clique na seta ao lado desta opção e depois escolha uma nova pasta. Quando a opção Reproduzir Vídeo em Subpastas está definida como Sim, são também apresentados os ficheiros de vídeo que se encontrem em todas as subpastas abaixo do directório seleccionado. Quando está definida como Não, são reproduzidos apenas os ficheiros de vídeo que se encontram no directório que seleccionou. A opção Qualidade da Captura de Vídeo permite-lhe definir a qualidade do vídeo gravado através do dispositivo de captura de vídeo. (Tenha em atenção que seleccionar uma qualidade superior resulta num ficheiro de gravação maior.) Carregar Predefinições repõe as definições desta página nos seus valores originais. Se modificar quaisquer definições desta página, deve seleccionar Aplicar para que as alterações tenham efeito. 15

22 ATI Catalyst Media Center 16

23 Capítulo 5: Rádio O Catalyst Media Center permite-lhe ouvir rádio no seu computador. Pode ouvir rádio, adicionar estações à sua lista de Favoritos e agendar gravações automáticas. Para abrir a página principal de Rádio, seleccione Rádio na página inicial. Ouvir rádio Todas as Estações apresenta todas as estações de rádio disponíveis. Para ouvir, escolha uma estação da lista. Favoritos apresenta as estações de rádio que adicionou a esta lista especial, e abre-se por predefinição sempre que abrir a função de Rádio. A opção Áudio Gravado permite-lhe ouvir ficheiros de áudio que gravou da rádio. Para ouvir, escolha um ficheiro da lista. Seleccione Reproduzir para ouvir uma lista de ficheiros gravados a partir do primeiro. Seleccione Ordem Aleatória para reproduzir os ficheiros por ordem aleatória. Seleccione Repetir Tudo para repetir uma lista de ficheiros gravados depois de a lista inteira ser reproduzida. 17

24 ATI Catalyst Media Center Gerir Estações Gerir Estações permite-lhe organizar as estações de rádio. Uma estrela indica as estações que foram adicionadas à lista de Favoritos. Escolher uma estação da lista apresenta as seguintes opções: Adicionar aos Favoritos (adiciona uma estação à sua lista de Favoritos), Apagar (remove a estação do Catalyst Media Center) e Editar (permite-lhe mudar a frequência e o nome). Adicionar estação Para adicionar uma nova estação de rádio à Lista de estações disponíveis, seleccione Criar Estação. A nova estação aparece na lista de estações de rádio disponíveis. Introduza a frequência da estação e prima Enter. Introduza o nome da estação e prima Enter. Caso não exista uma lista de estações, seleccione Procurar Estações. O seu computador irá procurar e listar todas as estações de rádio disponíveis. Gravação de Rádio Para definir um agendamento de gravação, seleccione Agendar e depois Novo Agendamento. (Certifique-se de que Rádio está seleccionada.) Na página que se abre, seleccione o Canal que pretende gravar, o Intervalo de Agendamentos e a data e hora da gravação. Seleccione Aplicar para activar o agendamento de gravação, ou Cancelar para sair sem aceitar o agendamento. Seleccione um agendamento de gravação existente para o abrir e modificar. Seleccione Apagar para remover um de agendamento de gravação que tenha criado anteriormente. 18

25 Rádio Definições de Rádio Escala de Afinação define o incremento utilizado para afinar a sintonização das estações de rádio. Formato de Gravação define o formato do ficheiro de áudio gravado. Destino da Gravação define a pasta onde os ficheiros de áudio gravados são guardados. Ao activar a redução de ruído irá melhorar a qualidade do som das transmissões de rádio, reduzindo a quantidade de ruído do sinal. Destino da Gravação define a pasta onde os ficheiros de áudio gravados são guardados. Carregar Predefinições repõe as definições desta página nos seus valores originais. Se modificar quaisquer definições desta página, deve seleccionar Aplicar para que as alterações tenham efeito. 19

26 ATI Catalyst Media Center 20

27 Capítulo 6: Extras A função Extras apresenta funcionalidades adicionais para melhorar a funcionalidade do Catalyst Media Center. Para explorar estas funcionalidades adicionais deve estar ligado à Internet. Para abrir a função de Extras, seleccione Extras na página principal. Pode escolher de entre os seguintes cabeçalhos: Loja: a Loja apresenta os produtos que é possível adquirir. Clique num item para iniciar o processo de compra. Filmes: a funcionalidade Filmes apresenta os filmes que é possível adquirir. Clique num item para iniciar o processo de compra. Música: apresenta as músicas que é possível adquirir. Clique num item para iniciar o processo de compra. Transferências: apresenta os patches ou plug-ins que é possível adquirir. Clique num item para iniciar o processo de compra. Assistência: apresenta uma ligação para a página de assistência técnica da ATI. Mais Programas: apresenta programas que é possível adquirir. Clique num item para iniciar o processo de compra. 21

28 ATI Catalyst Media Center 22