Microondas. Instalação móvel alto/coluna Instalação livre. Microondas

Transcrição

1 38

2 Microondas Instalação móvel alto/coluna Instalação livre Microondas 39

3 Microondas Balay A vasta gama de microondas Balay A Balay apresenta a gama mais ampla do mercado também em fornos com microondas e microondas integráveis. A falta de tempo é uma desculpa muito utilizada para não se cozinhar de forma saudável ou até para não cozinhar de todo, e recorrer a uma alimentação incorrecta à base de comida rápida e com um teor elevado de gorduras e calorias. Por isso, a Balay apresenta soluções que permitem preparar receitas de uma forma rápida mas totalmente saudável, para que possa desfrutar do prazer de cozinhar sem perder tempo. 40

4 Microondas Fornos com microondas: refeições saudáveis em metade do tempo Com os modelos de fornos multifunções com microondas da Balay conseguirá uma confecção profissional de alimentos delicados, utilizando apenas metade do tempo e poupando o consumo de energia. Cozinhar um delicioso bolo caseiro em 5 minutos ou um suculento rosbife em 15 minutos, é possível. E tudo isto aliando às funções tradicionais dos fornos: ar quente, assar com a potência das microondas. Também as receitas e os pratos típicos da cozinha mediterrânica podem ser confeccionados com os fornos multifunções com microondas 3HW-459 X. E é tão fácil de utilizar como os restantes aparelhos. E na confecção de pratos simples, o modelo 3HW-459 X permite cozinhar de uma forma fácil e rápida. Todas as vantagens de um forno e com a rapidez de um microondas. Com este modelo poderá ainda confeccionar as receitas mais comuns em metade do tempo: frango, pizzas, legumes gratinados 41

5 Microondas com base cerâmica Sistema de distribuição de ondas sob uma base cerâmica O conceito de microondas encastrável Balay elimina o prato giratório. A base do microondas é uma superfície cerâmica sob a qual se encontra uma antena giratória que distribui as microondas de forma homogénea por todo o alimento. Consegue-se assim uma superfície útil 56% superior à de um microondas com distribuição de ondas convencionais, com as mesmas dimensões externas. Abertura direita e esquerda Para que o forno fique perfeitamente integrado no espaço que lhe é atribuído na cozinha, a Balay conta com microondas de abertura à direita e à esquerda e que combinam na perfeição com os fornos Balay. Maior poupança energética Os microondas Balay incorporam uma função de ligar/ desligar adicional que nos permite deixar o aparelho em modo stand-by, de forma a minimizar o consumo do aparelho quando o mesmo não é utilizado durante um período de tempo prolongado. Memorização das receitas preferidas Os nossos microondas incorporam uma função que permite armazenar receitas e cuja utilização é muito simples. Além disso, é possível programar até 3 passos consecutivos e armazenar os modos mais frequentes de utilização do microondas. Limpeza fácil A limpeza destes fornos microondas é muito simples, graças à base lisa e em cerâmica. Os comandos do painel frontal podem ser ocultados, o que também facilita a limpeza exterior do forno microondas. Instalação fácil Graças ao seu design inovador, estes fornos microondas permitem uma instalação muito simples. Sem necessidade de incorporar qualquer suporte ou peças adicionais, encaixam na perfeição num espaço padrão, tanto em coluna como num móvel alto e fixam-se facilmente com quatro parafusos. Solução de uma só peça que encaixará na perfeição perante qualquer necessidade de instalação. 42

6 Uma gama fácil de instalar: microondas com aro Balay: peritos em soluções integráveis A Balay apresenta uma gama de microondas com design que combina na perfeição com as suas gamas de fornos e apresenta soluções para qualquer tipo de instalação na cozinha. Todos os microondas com aro incluído podem ser instalados tanto em móvel alto como numa coluna. Uma gama completa em que encontrará, seguramente, o modelo que se adapta ao design mais inovador da sua cozinha. Instalação em móvel alto (numa largura de 60 cm) e coluna Na sua gama de microondas, a Balay oferece também modelos, de 18 e 25 litros, para instalação em coluna e modelos de 18 litros para encastrar na coluna ou em móvel alto com uma largura de 60 cm. Instalação fácil A instalação de toda a gama de microondas Balay é muito simples, efectuando-se com apenas um parafuso e sem necessidade de peças adicionais nem medições no móvel. Uma instalação de uma só peça que pode ser efectuada em três simples passos: colocar o aparelho na cavidade onde se pretende encastrar, encaixar o aro e aparafusar o único parafuso necessário. Microondas Microondas 3WGX-2539 P Forno multifunção 3HB-506 XP 43

7 44 Máquina de café 3CF-458 XP Forno multifunção com vapor 3HV-459 X Forno pirolítico multifunção com microondas 3HW-459 X

8 Forno com microondas Multifunção com microondas Microondas 3HW-459 X Inox PRVP c/iva 1.069,00 Taxa REEE c/iva 2,03 Preço final 1.071,03 Design Plus. Touch Control Profissional com comando central oculto: utilização fácil e limpeza fácil. Relógio electrónico com programação de início e paragem de confecção. Multifunção 5 funções: turbo, assar, turbo grill, grill duplo e grill simples. Variogrill: 3 níveis de potência de gratinado. Funcionamento combinado multifunções + microondas. Sistema de distribuição de ondas sem prato rotativo. Grill simultâneo de W. 5 níveis de potência de microondas. Possibilidade de programar 3 potências consecutivas. Livro de receitas electrónico: 20 receitas. Regulação exacta com recomendação de temperatura para cada função. Visualização de nível de calor no interior do forno. Indicação de calor residual. Esmalte anti-aderente de alta resistência. Acessórios: tabuleiro esmaltado e grelha. Modelo: 3HW-459 X (*20) 4 mín mín. 550 Abertura de ventilação mín. 250 cm mín mín. 550 * para frentes metálicas 20 mm 454 mín mín Parede traseira aberta 450 Ventilação do rodapé mín. 50 cm * Para instalação sob placa, prever uma espessura de bancada de 60 mm. 45

9 Instalação em móvel alto/coluna de 60 cm. Grill Abertura lateral direita Abertura lateral esquerda 3WG-459 XD Inox PRVP c/iva 709,00 Taxa REEE c/iva 2,03 Preço final 711,03 Design Plus. Touch Control Profissional com comando central oculto: utilização fácil e limpeza fácil. Abertura lateral direita. Grill simultâneo de Watt. Variogrill: 3 níveis de potência de gratinado. Sistema de distribuição de ondas sob base cerâmica (sem prato rotativo). Relógio electrónico com programação de paragem de confecção. 5 níveis de potência de microondas: máx. 900 Watt. Livro de receitas electrónico: 10 receitas. Função memória: gravação de receitas próprias. Descongelação por peso. Possibilidade de programar 3 potências consecutivas. Modo stand by de baixo consumo. Interior em Inox. 21 litros. 3WG-459 XI Inox PRVP c/iva 709,00 Taxa REEE c/iva 2,03 Preço final 711,03 Design Plus. Touch Control Profissional com comando central oculto: utilização fácil e limpeza fácil. Abertura lateral esquerda. Grill simultâneo de Watt. Variogrill: 3 níveis de potência de gratinado. Sistema de distribuição de ondas sob base cerâmica (sem prato rotativo). Relógio electrónico com programação de paragem de confecção. 5 níveis de potência de microondas: máx. 900 Watt. Livro de receitas electrónico: 10 receitas. Função memória: gravação de receitas próprias. Descongelação por peso. Possibilidade de programar 3 potências consecutivas. Modo stand by de baixo consumo. Interior em Inox. 21 litros. Modelos: 3WG-459 XD / XI Instalação em coluna Instalação em móvel alto Saliência em cima: Parede traseira aberta Parede traseira aberta Saliência em cima = 1 mm Saliência em baixo Saliência em baixo = 1 mm 46

10 Instalação em móvel alto/coluna de 60 cm. Sem grill Abertura lateral esquerda Microondas 3WM-459 XI Inox PRVP c/iva 639,00 Taxa REEE c/iva 2,03 Preço final 641,03 Design Plus. Touch Control Profissional com comando central oculto: utilização fácil e limpeza fácil. Abertura lateral esquerda. Sistema de distribuição de ondas sob base cerâmica (sem prato rotativo). Relógio electrónico com programação de paragem de confecção. 5 níveis de potência de microondas: máx. 900 Watt. Livro de receitas electrónico: 7 receitas. Função memória: gravação de receitas próprias. Descongelação por peso. Possibilidade de programar 3 potências consecutivas. Modo stand by de baixo consumo. Interior em Inox. 21 litros. Modelo: 3WM-459 XI Instalação em coluna Instalação em móvel alto Saliência em cima: Parede traseira aberta Parede traseira aberta Saliência em cima = 1 mm Saliência em baixo Saliência em baixo = 1 mm 47

11 Instalação fácil. Coluna de 60 cm. 25 litros Electrónico. Grill 3WGX-2539 P Inox PRVP c/iva 449,00 Taxa REEE c/iva 2,03 Preço final 451, Watt. 25 litros. Com grill simultâneo. Electrónico. Potência grill Watt. Relógio electrónico programável de fim de confecção de 99 min. Uma memória programável. Programas automáticos de confecção e descongelação por peso. Selector de funções: microondas (5 níveis), grill e microondas + grill. Interior em Inox. Grelha de grill elevada. Prato rotativo de 31,5 cm de diâmetro. Comando oculto. Aro de integrar incluído para móvel 60 cm de largura. Modelo: 3WGX-2539 P. Parede traseira aberta Abertura de ventilação Parede traseira aberta 48

12 Microondas Microondas 3WGX-1918 Forno multifunção 3HB-556 XPE 49

13 Instalação fácil. Coluna/móvel alto de 60 cm. 18 litros Electrónico. Grill Grill Grill 3WGX-1929 P Inox PRVP c/iva 439,00 Taxa REEE c/iva 0,37 Preço final 439, Watt. 18 litros. Com grill simultâneo. Electrónico. Potência grill Watt. Relógio electrónico programável de fim de confecção de 99 min. Uma memória programável. Programas automáticos de confecção e descongelação por peso. Selector de funções: microondas (5 níveis), grill e microondas + grill. Interior em Inox. Grelha de grill elevada. Prato rotativo de 24,5 cm de diâmetro. Comando oculto. Aro de integrar incluído para móvel 60 cm de largura. 3WGX-1923 Inox PRVP c/iva 399,00 Taxa REEE c/iva 0,37 Preço final 399, Watt. 18 litros. Com grill simultâneo. Potência grill Watt. Programador de tempo de 60 minutos Selector de funções: microondas (5 níveis), grill e microondas + grill. Interior em Inox. Grelha de grill elevada. Prato rotativo de 24,5 cm de diâmetro. Aro de integrar incluído para móvel 60 cm de largura. 3WGX-1918 Inox PRVP c/iva 354,00 Taxa REEE c/iva 0,37 Preço final 354, Watt. 18 litros. Com grill simultâneo. Potência grill Watt. Programador de tempo de 60 minutos Selector de funções: microondas (5 níveis), grill e microondas + grill. Interior esmaltado. Grelha de grill elevada. Prato rotativo de 24,5 cm de diâmetro. Aro de integrar incluído para móvel 60 cm de largura. 50

14 Electrónico. Sem grill Instalação livre. 18 litros Electrónico. Grill Microondas 3WMX-1929 P Inox PRVP c/iva 399,00 Taxa REEE c/iva 0,37 Preço final 399, Watt. 18 litros. Electrónico. Relógio electrónico programável de fim de confecção de 99 min. 5 níveis de potência de microondas. Uma memória programável. Programas automáticos de confecção e descongelação por peso. Interior em Inox. Prato rotativo de 24,5 cm de diâmetro. Aro de integrar incluído para móvel 60 cm de largura. Comando oculto. 3WGX-2029 P Inox PRVP c/iva 314,00 Taxa REEE c/iva 0,37 Preço final 314, Watt. 18 litros. Com grill simultâneo. Electrónico. Potência grill Watt. Relógio electrónico programável de fim de confecção de 99 min. Uma memória programável. Programas automáticos de confecção e descongelação por peso. Selector de funções: microondas (5 níveis), grill e microondas + grill. Interior em Inox. Grelha de grill elevada. Prato giratório de 24,5 cm de diâmetro. Comando oculto. Modelos: 3WGX-1929 P, 3WGX-1923, 3WGX-1918 e 3WMX-1929 P Coluna Móvel alto mín 300/320* Saliência em cima: Parede traseira aberta Parede traseira aberta Valores entre parêntesis para móvel de 60 cm de largura. * modelos com grill Saliência em baixo 51

15 Informações técnicas Instalação em coluna Instalação em móvel alto/coluna. Abertura lateral Tipo de microondas Forno multifunção + microondas Abertura lateral direita Abertura lateral esquerda Abertura lateral direita Design Inox 3HW-459 X 3WG-459 XD 3WG-459 XI 3WM-459 XI Mecânico/Electrónico -/ -/ -/ -/ Dimensões Altura do aparelho mm Largura do aparelho mm Profundidade do aparelho mm Altura de encastre mm / / / 380 Largura de encastre mm Profundidade de encastre mm Altura da cavidade mm Largura da cavidade mm Profundidade da cavidade mm Sistema de fácil instalação Volume útil em litros Capacidade litros Potências microondas Número de potências Máxima potência W Aquecer W Confecção W Descongelar W Derreter W Potência grill W Prestações Sistema de distribuição de ondas sem prato rotativo Tempo máximo programável min Relógio electrónico com programação de início e paragem Relógio electrónico com programação de paragem Temporizador mecânico de paragem Menú electrónico Posibilidade de programar até 3 potências consecutivas Programas automáticos de confecção Descongelação automática por peso Memória para guardar receitas Grill variável com 3 níveis Número de funções multifunção 5 Microondas + Grill em simultâneo Interior em esmalte/aço inoxidável /- -/ -/ -/ Luz interior Duplo fecho de segurança Homologação TÜV interferências e CE Acessórios Diâmetro prato rotativo mm não necessita não necessita não necessita não necessita Grelha de grill elevada Tabuleiro universal Tabuleiro Pyrex Ligação eléctrica Potência total W Frequência microondas Hz Voltagem V 220/ Instalação Encastrável Aro de integrar 60 cm. não necessita não necessita não necessita não necessita 52

16 Tipo de microondas Instalação fácil. Coluna de 60 cm. 25 litros Instalação em móvel alto/coluna Instalação fácil. Coluna/móvel alto 60 cm. 18 litros Modelo Forno Inox 3WGX-2539 P 3WGX-1929 P 3WGX WGX WMX-1929 P 3WGX-2029 P Mecânico Electrónico Dimensões Altura do aparelho mm Largura do aparelho mm Profundidade do aparelho mm Altura de encastre mm Largura de encastre mm Profundidade de encastre mm Altura da cavidade mm Largura da cavidade mm Profundidade da cavidade mm Sistema de instalação fácil Instalação livre 18 litros Volume útil em litros Capacidade litros Potências microondas Número de potências Máxima potência W Aquecer W Confecção W Descongelar W Derreter W Potência grill W Prestações Tempo máximo programável min Relógio electrónico com programação início/paragem Relógio electrónico com programação de paragem Temporizador mecânico de paragem Menú electrónico Possibilidade de programar até 3 potências consecutivas Programas automáticos de confecção Descongelação automática por peso Memória para guardar receitas Acesso directo a tempo extra Acesso directo a aquecimento rápido Grill de quartzo / Grill /- /- /- /- /- Microondas + Grill em simultâneo Interior em aço inoxidável Interior esmaltado Luz interior Duplo fecho de segurança Homologação TÜV interferências e CE Acessórios Diâmetro prato rotativo mm Grelha de grill elevada Tabuleiro universal Microondas Tabuleiro Pyrex Ligação eléctrica Potência total W Frequência microondas Hz Voltagem V Instalação Encastrável Instalação livre Aro de integrar 60 cm. incluído incluído incluído incluído incluído Aro de integrar 50 cm. 53