Catálogo de Engates Rápidos para Aplicação Industrial Certified Quality System

Transcrição

1 atálogo de Engates Rápidos para plicação Industrial ertified Quality System

2 Engate Rápido e Série ISO Principais aplicações: utilizado em circuitos hidráulicos onde se faz necessária a freqüente interrupção na rede, seja por manutenção ou troca de ferramentais Principal fluído de passagem: óleo hidráulico onexão: retração da luva onexão sob pressão: não permitida Intercambiabilidade: segundo norma ISO - Série pressão de, bar Mínima de Ruptura onectado a bar (cm ) (/ ) , (/ ) 9..., (/ )..., (/ ). 9 9, ( ). 9, (./ ), ð e fêmea em aço com partes termicamente tratadas ð Molas em aço carbono ð Tratamento superficial: zincagem ð Esferas de alta resistência ð néis anti-extrusão ð Vedação em orracha Nitrílica (NR) Temperatura de trabalho de - até + s Engate com Vazão (I/min) Ensaio submetido a temperatura de Fluído de Ensaio: Óleo EP Perda de - p Perda de arga ódigo..y / NPT, 9,.9. / NPT 9,,..Y / NPT,,..Y / SP,,.. / NPT,,.. / NPT,,.. NPT, 9,.. SP, 9,..Y./ NPT,, Ø ódigo.9.y / NPT,, 9,.. / NPT,,,..Y / NPT,,,..Y / SP,,,.9. / NPT,,,.9. / NPT 9,,,.. NPT 9,, 9,.. SP 9,, 9,..Y./ NPT,,,

3 Engate Rápido e Série ISO Principais aplicações: utilizado em circuitos hidráulicos onde se faz necessária a freqüente interrupção na rede, seja por manutenção ou troca de ferramentais Principal fluído de passagem: óleo hidráulico onexão: retração da luva onexão sob pressão: não permitida Intercambiabilidade: segundo norma ISO - Série pressão de, bar Mínima de Ruptura onectado a bar (cm ) (/ )..., (/ )..., (/ )..., (/ )..., (/ )..., ( ) 9.., ð e fêmea em aço com partes termicamente tratadas ð Molas em aço carbono ð Tratamento superficial: zincagem ð Esferas de alta resistência em aço inoxidável ð néis anti-extrusão ð Vedação em orracha Nitrílica (NR) Temperatura de trabalho de - até + Perda de - p Perda de arga s Vazão (I/min) Ensaio submetido a temperatura de Fluído de Ensaio: Óleo EP Engates com e Externa F ódigo..y / NPT..Y / NPT 9..Y / NPT 9..Y / NPT.9.Y / NPT..Y NPT F Externa Ø ódigo..y / NPT -,,.9.Y / NPT -,, 9..Y / NPT -,,..Y / NPT -,,..Y / NPT - 9,,..Y -./ UN- 9,,..Y NPT -,,

4 Engate Rápido e Série ISO Inoxidável Principais aplicações: utilizado em circuitos hidráulicos onde se faz necessária a freqüente interrupção na rede, seja por manutenção ou troca de ferramentais (indústria petroquímica, equipamentos alimentícios, setor naval e indústria de celulose) Principais fluídos de passagem: óleo hidráulico onexão: retração da luva onexão sob pressão: não permitida Intercambiabilidade: segundo norma ISO - Série pressão de, bar Mínima de Ruptura onectado a bar (cm ) (/ ).., (/ ).9., (/ ).., (/ ). 9, ( ).9, ð e fêmea em aço inoxidável ð Molas em aço inoxidável ð Esferas de alta resistência em aço inoxidável ð nel anti-extrusão ð Vedação em Viton (Fluorcarbono) Temperatura de trabalho de - até + Engate com Perda de - p Perda de arga Vazão(I/min) Ensaio submetido a temperatura de Fluído de Ensaio: Óleo EP s ódigo..t / NPT 9..T / NPT 9..T / NPT.9.T / NPT..T NPT Ø ódigo.9.t / NPT,, 9..T / NPT,,..T / NPT,,..T / NPT 9,,..T NPT,,

5 Engate Rápido e Série ISO Latão Principais aplicações: sistemas de refrigeração, sistemas pneumáticos, máquinas sopradoras e injetoras Principais fluídos de passagem: água e óleo hidráulico Modelo: com retenção de fluído no macho e fêmea (quando desacoplado) onexão: retração da luva onexão sob pressão: não permitida Intercambiabilidade: segundo norma ISO - Série pressão de, bar Mínima de Ruptura onectado a bar (cm ) (/ ) 9., Perda de arga ð e fêmea em latão ð Esferas de alta resistência em aço inoxidável ð nel anti-extrusão ð Molas em aço inoxidável ð Vedação em orracha Nitrílica (NR) Temperatura de trabalho de - até + Perda de - p Vazão (I/min) Ensaio submetido a temperatura de Fluído de Ensaio: Óleo EP Engate com ódigo..l / NPT 9..L / SP 9 ódigo.9.l / NPT 9..L / SP 9

6 Engate Rápido e Série FE PLN Principal aplicação: utilizado em circuitos hidráulicos onde se faz necessária a freqüente interrupção na rede, seja por manutenção ou troca de ferramentais. Preserva o sistema hidráulico contra sujeira e contaminação Principal fluído de passagem: óleo hidráulico onexão: empurrando o engate macho (automático) Travamento: giro da luva esconexão: alinhamento da esfera com a canaleta da luva, seguido da retração da mesma (segurando o macho) onexão sob pressão: não permitida Intercambiabilidade: segundo norma ISO pressão de, bar Mínima de Ruptura onectado ao desconectar a bar (cm ) (/ )..., (/ ) 9..., (/ )..., (/ ) 9.., Perda de arga ð e fêmea em aço com partes termicamente tratadas ð Molas em aço carbono ð Tratamento superficial: zincagem e-coat (apenas para código..) ð Esferas de alta resistência ð néis anti-extrusão ð Vedação em orracha Nitrílica (NR) Temperatura de trabalho de - até + Perda de - p s Engate com Vazão(I/min) Ensaio submetido a temperatura de Fluído de Ensaio: Óleo EP ódigo.. / NPT,,.. / NPT,,.. / NPT,,.. / NPT,,.. / NPT,,.9. / NPT,,.. NPT,, ódigo Ø.9.Y / NPT 9,,,..Y / NPT,,,..Y / NPT,,,.. / NPT,,,.. / NPT,,,..Y / NPT,,,.. NPT,,,

7 Línha Industrial Engate Rápido e Série IGNÓSTIO Principal aplicação: utilizado em circuitos hidráulicos para rápida verificação da pressão de trabalho Principal fluído de passagem: óleo hidráulico onexão: empurrando o engate macho (automático) onexão sob pressão: não permitida Intercambiabilidade: segundo norma ISO - Informaciones Técnicas pressão de, bar Mínima de Ruptura onectado a bar (cm ) (/ )..., ð e fêmea em aço com partes termicamente tratadas ð Molas em aço carbono ð Tratamento superficial: zincagem ð Esferas de alta resistência ð néis anti-extrusão ð Vedação em orracha Nitrílica (NR) Temperatura de trabalho de - até + Pino com Externa Perda de arga ódigo E H Externa.. / UNF*, 9..Y 9/ UNF*, 9..Y / NPT, 9..Y Mx,*, 9 * externa com o ring. Engate com ódigo Ø.9.Y / NPT 9 E H Perda de - p Vazão (I/min) Ensaio submetido a temperatura de Fluído de Ensaio: Óleo EP cessórios Tampão Protetor Principais aplicações: proteger, quando desconectadas, de sujeira e batidas as superfícies de contato e os elementos de vedação / fixação das partes macho e fêmea do engate rápido. Material ð PV flexível anti-óleo e resistente a raios UV ð Temperatura de trabalho de - até + ð Outros tamanhos e cores sob consulta Tampão Protetor para Engate ódigo Protetor para Série H Ø or H Ø.. ISO ( ), Preto.. ISO ( ), Verde.. ISO ( ), Vermelho.. ISO ( ), Preto.. ISO ( ), Preto.. ISO ( ), Preto.. ISO ( ), marelo Tampão Protetor para Engate ódigo Protetor para Série H Ø or H Ø.. ISO ( ), Preto.. ISO ( ), zul.. ISO ( ), Verde.. ISO ( ), Vermelho.. ISO ( ), Preto.. ISO ( ), Preto.. ISO ( ), Preto.. ISO ( ), marelo H Ø Tampão Protetor para Engate Série iagnóstico ódigo Protetor para Série H Ø or.. iagnóstico ( ), Preto

8 Soluções em omponentes Hidráulicos e Pneumáticos ynamics - Marketing gosto/ V. Viton (Fluorcarbono) é marca registrada da u Pont ow Elastomers. Os dados e figuras deste catálogo são meramente ilustrativos e não impositivos. ynamics reserva-se no direito de alterar quaisquer informações sem aviso prévio. onheça nossa linha de produtos