FAIRTRADE LABELLING INTERNATIONAL ORGANIZATION FUNDO DE CERTIFICAÇÃO DE PRODUTOR

Transcrição

1 FAIRTRADE LABELLING INTERNATIONAL ORGANIZATION FUNDO DE CERTIFICAÇÃO DE PRODUTOR Diretrizes: 1. Nós o queremos Nós queremos ter certeza de que todos os produtores deavantajados, de pequenas propriedades, tenham a chance de participar no Comércio Justo. 2. Nós temos um fundo para lhe ajudar Algumas organizações produtoras não têm fundos suficientes para pagar uma certificação de Comércio Justo. Esta não deveria ser uma barreira para sua ligação ao Comércio Justo. Então, nós temos um fundo que pode pagar parte de sua taxa de certificação, enquanto dependendo da sua organização e da fatura da FLO-CERT GmbH. 3. Quem pode se candidatar? Somente organizações produtoras de pequenos proprietários podem se candidatar a este fundo. Se você é novo no Comércio Justo e não tem meios de pagar sua inspeção inicial, você pode se candidatar. Se você já possui certificação de Comércio Justo e está em vias de ser reinspecionado, você também pode receber ajuda financeira do fundo. Porém, os custos de taxas de inspeções seguintes não poderão ser suportados por este fundo. Na tabela a seguir você encontrará uma lista completa com as exigências necessárias para se candidatar. Você só poderá receber uma concessão por duas vezes. Após isso, você não poderá se candidatar novamente.

2 Contudo, em condições excepcionais, permitiremos que Organizações de Pequenos Produtores candidatem-se a ter Suporte por mais 2 vezes (um total de 4 vezes). As exceções aplicam-se apenas nos casos em que produtores tenham uma perspectiva de vendas razoável. Dentre estas condições excepcionais incluem-se eventos externos fora do controle dos grupos, como por exemplo, desastres naturais como furacões, terremotos ou conflitos. Critério de elegibilidade para os candidatos Inspeções Iniciais: Organização de produtores com pequenas propriedades. Ter ou disponibilidade de ter um mercado para seus produtos. Ter capacidade de exportação. Ter recebido uma fatura de Certificação da FLO-Cert GmbH. Você passou na checagem da FLO-Cert. Você tem alta probabilidade de cumprir os padrões de Comércio Justo. A taxa de certificação que você deverá pagar deve ser maior que 10% dos lucros líquidos do exercício financeiro (ano) anterior da sua empresa. Renovação de Certificações: Organização de produtores com pequenas propriedades. Ter ou disponibilidade de ter um mercado para seus produtos. Ter capacidade de exportação. Ter recebido uma fatura de Certificação da FLO-Cert GmbH. Você já cumpre os padrões de Comércio Justo. Você cumpriu com todas as obrigações contratuais de certificação e não tem nenhum pagamento proeminente da FLO- Cert GmbH de anos anteriores. A taxa de renovação de certificação que você deverá pagar deve ser maior que 10% dos lucros líquidos do exercício financeiro (ano) anterior da sua empresa. Você não recebeu ajuda mais de duas vezes. 4. Tenho alguma chance de sucesso? Estamos particularmente interessados em ajudar produtores que são: Produtores de países menos desenvolvidos: Afghanistan, Bangladesh, Benin, Burkina Faso, Burundi, Cambodia, Central African Republic, Chad, Comores, Congo, Eritrea, Ethiopia, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Haiti, Kenya, Korea Dem. Rep., Kyrgyz Republic, Laos, Liberia, Madagascar, Malawi, Maledives, Mali, Mauretania, Mozambique,

3 Myanmar, Nepal, Niger, Ruanda, Solomon Islands, Sierra Leone, Somalia, Tanzania, Togo, Uganda, Zambia, Zimbabwe Produtores dos seguíntes produtos: Produto Pais de Orígem Bônus Adicional por Orgânico Banana Todos os Países Orgânico e convencional Cacau Ecuador (fino de aroma) não Cacau México sim Cacau Venezuela não Cacau Haiti não Cacau Rep. Dominicana sim Cacau Nicarágua sim Cacau África sim Sucos Organicos Todos os Países sim Suco de Laranja Todos os Países sim (ratio de valor alto) Açúcar Todos os Países sim Baunilha Madagascar, Indonésia, Papua New Guinea sim Algodão Todos os Países sim Fruta Desidratada África Ocidental não 5. Quanto posso receber? As concessões são planejadas como apoio financeiro para suas taxas de certificação. Concessões nunca cobrem a quantia completa de sua fatura. Só certa porcentagem da taxa pode ser coberta pela concessão. A porcentagem restante você terá que pagar por si mesmo diretamente a FLO-Cert GmbH. A quantia da concessão depende da avaliação de sua organização. As seguintes porcentagens são as concessões de nível máximo possível por tipo de produtor. Não podemos garantir que as porcentagens máximas serão aplicadas. No caso de muitos candidatos serem considerados merecedores de concessão às taxas de cofinanciamento podem ser abaixados para permitir que mais produtores se beneficiem de uma concessão: Organizações de pequenos proprietários (1º grau) podem receber uma concessão de até no máximo de 75% da taxa de certificação.

4 Organizações de produtores de 2º e 3º Grau podem receber uma concessão de até no máximo 50% da taxa de certificação. 6. O que preciso fazer para me inscrever? Você tem que preencher o formulário de inscrição para o Fundo de Certificação de Produtor e assiná-lo. Junto com o formulário de inscrição completo você tem que enviar também outros documentos de apoio para sua inscrição. Os seguintes documentos são essenciais para sua inscrição e devem ser enviados juntos com ela: a) Cópia da fatura de FLO-Cert para sua inspeção inicial ou de renovação. Adicionalmente, você também pode enviar os documentos seguintes (se você já não completou os campos pertinentes no formulário de inscrição): b) Um balancete assinado do mais recente ano fiscal completo (se você é um candidato inicial e então não tem uma história financeira, uma declaração de seus ativos e passivos pode ser aceitável). c) Um balancete de lucro/prejuízo assinado do mais recente ano fiscal completo (se você é um candidato inicial e então não tem uma história financeira, uma declaração de seus ativos e suas responsabilidades podem ser aceitáveis). Por favor, note que sua inscrição não poderá ser processada, se quaisquer dos documentos de apoio estiverem faltando! 7. Para onde eu preciso enviar a inscrição? Os formulários de inscrição, acompanhados dos documentos de suporte, em sua forma original, devem ser enviados para o seguinte endereço:

5 FLO International ev Producer Certification Fund Bonner Talweg Bonn Alemanha Telefone/Fax: Podem ser enviadas aplicações por , através de fax ou através do correio convencional. Se você tem algum questionamento prévio sobre a inscrição ou sobre o processamento da mesma, por favor, envie um para o seguinte endereço eletrônico: fund@fairtrade.net e nós responderemos o mais cedo possível. 8. Quando eu posso me inscrever? Você pode se inscrever em qualquer período durante o ano, mas, por favor, note que há períodos de avaliação ao final de cada mes. 9. O que acontece depois que eu enviar a inscrição? A FLO International e.v. avaliará todas as inscrições recebidas dentro de quatro semanas depois de cada prazo final de cada período informará imediatamente após, acerca dos resultados. Se você tiver perguntas sobre o procedimento de inscrição, você pode nos contatar a qualquer hora. Igualmente, nós poderemos o contatar antes da avaliação em caso de necessitarmos maiores informação para apreciar sua inscrição. Os candidatos aprovados serão avisados sobre o valor da concessão que receberão. Sua organização receberá um pedido para gentilmente transferir sua própria contribuição (pelo menos 25% da quantia da fatura) diretamente para FLO-Cert GmbH. Assim que esta contribuição for recebida pela FLO-Cert GmbH, sua concessão do Fundo de Certificação de Produtores também será transferida a FLO-Cert GmbH para liquidar a fatura. Você pode organizar então organizar uma visita de inspeção juntamente com a FLO-Cert GmbH. Se você solicitou e recebeu uma concessão, mas já pagou a fatura com antecedência, a concessão de certificação de produtor poderá ser transferida a conta bancária local de sua organização. Porém, para economizar taxas bancárias, seria aconselhável pedir a FLO-Cert

6 GmbH que emita uma nota de crédito em seu favor para que você possa deduzir quando precisar pagar as próximas taxas de inspeção. 10. Candidatos Não Aprovados Caso o seu pedido não tenha sido aprovado pelas seguintes razões, a tabela abaixo informa o que deverá ocorrer em seguida: Razão Os documentos enviados não estavam completos ou adecuados Sua inscrição foi recebida após a data limite Nós recebemos muitas inscrições impossibilitando de dar a concessão para cada pedido recebido O que ocorrerá / O que você deve fazer Por favor nos envie os documentos que faltam para o Fundo de Certificação de Produtor o mais rápido possível para que seu pedido possa ser reconsiderado na próxima oportunidade de avaliação Seu pedido será automaticamente considerado na próxima oportunidade de avaliação Seu pedido será automaticamente reconsiderado na próxima oportunidade de avaliação 11. Publicação de candidatos aprovados Se você se inscrever ao Fundo de Certificação de produtores, e você recebeu uma concessão, você aceita expressamente a divulgação de seu nome em nosso Boletim, em nosso site da Web etc. September 2014