FIBMAGAZINE CÔTE DAZUR. à brasileira ESPECIAL BÚZIOS GABRIELA QUE AMAMOS RON MUECK IN RIO CARCAIOLI JOIAS QUE ENLOUQUECEM QUALQUER MULHER

Transcrição

1 FIBMAGAZINE Nº 01 Maio Junho 2014 BÚZIOS QUE AMAMOS RON MUECK IN RIO ESPECIAL JOIAS QUE ENLOUQUECEM QUALQUER MULHER GABRIELA CARCAIOLI CÔTE DAZUR à brasileira O balneário carioca que é um must!

2 FIBMAGAZINE Nº 01 MAIO JUNHO 2014 Diretora de Redação IRMA ALVES Diretor de Arte DIOGO MENSCH Produção Executiva IRMA ALVES Produção IRMA ALVES MARCELO NOGUEIRA Revisão IRMA ALVES Colaboradores Victor Dzenk, Osklen, Lenny, Totem, Landspride, Richard S, Zara, Occhialeria, H stern, Sara, MAM RJ, ClÍnica Paula Belloti, Plano e MÍdia assessoria, Shampoo, Silk Beach Club Projeto Gráfico e Diagramação DM DESIGN A revista FIB MAGAZINE é uma publicação gratuita.

3 EDITORIAL Nº 01 MAIO JUNHO 2014 Búzios é uma festa. Nada mais original do que escolher o balneário carioca mais badalado para nossa edição de lançamento. A aproximados 200 km da cidade maravilhosa encontramos a nossa Côte D azur à brasileira. O cenário perfeito com águas transparentes e azul turquesa e areias claras parece perfeito para um mergulho ou assistir o pôr do sol regado a Veuve Clicquot. Essa é a Búzios que amamos, com hotéis confortáveis, casas maravilhosas, heliporto, beach louges que nos remetem a costa francesa, restaurantes premiados, gente bonita e bronzeada. O que mais esperar? A night life buziana começa aquecer nos restaurantes e de lá segue para o Bar do Salt, um deck na Orla Bardot que tem uma Caipi Saquê de Lichia incrível e lá pelas 2 ou 3 da madrugada a turma decide para onde ir, Pacha ou Privilege. ANUNCIE NA FIB MAGAZINE contato@fashioninclusivebrazil.com.br Para os mais tranquilos, Búzios oferece sessões de Yoga na praia, stand up paddle, lojas de artesanato, atêlie de atistas, festival gastronômico, passeios de barco e praias incríveis para se visitar. Búzios é assim: tem uma essência mágica, quando você vai embora já fica com vontade de voltar. Enjoy Búzios! Irma Alves

4 SUMÁRIO Nº 01 MAIO JUNHO CÔTE D AZUR À BRASILEIRA 26. DESCUBRA O FASCÍNIO DAS PEDRAS BRASILEIRAS 34. NEWS 36. LUXO - RELÓGIOS 38. SAÚDE E BELEZA - VECTUS 39. DIRETO DAS PASSARELAS 40. BÚZIOS QUE AMAMOS 44. RON MUECK IN RIO 50. GASTRONOMIA - DÂNIO BRAGA 51. BRASIL, O PAÍS DO FUTURO 52. COLUNA EM FOCO 54. HORÓSCOPO ANUNCIE NA FIB MAGAZINE contato@fashioninclusivebrazil.com.br

5 CÔTE DAZUR à brasileira FOTOS DANIEL CASTRO MAKE UP E CABELOS AMANDA SHON MODELOS FABI OLIVEIRA GABRIELA CARCAIOLI MARIANA AROXA FRANCO KUSTER MARCELO RUIZ CHARLES TRINDADE RICARDO FIU vestido longo de crepe com gola de corais azuis Victor Dzenk (preço sob consulta)

6 Óculos Marc Jacob s para Occhialeria Camisa Richard s Longo de crepe estampado Victor Dzenk (preço sob consulta)

7 BIQUÍNI LENNY BERMUDA OSKLEN CAMISA ZARA

8 MAIÔ E SAÍDA DE PONTAS LENNY VESTIDO TOTEM

9 TÚNICA DE CREPE ESTAMPADA VICTOR DZENK VESTIDO VERMELHO TOTEM SUNGA OSKLEN

10 SAIA LÁPIS ESCAMAS VICTOR DZENK PÉROLAS ROGÉRIA BRAGA E AMSTERDAM SAUER Óculos RAY BAN para Occhialeria

11 BERMUDA SURF CLÁSSICA OSKLEN SUNGA LENNY CASACO TOTEM BIQUÍNI LENNY LONG JOHN MORMAII PRANCHAS MORMAII PARA LANDSPRIDE BERMUDA LANDSPRIDE

12 SUNGA FITA OSKLEN BIQUÍNI LENNY VESTIDO LONGO REDE DE PÉROLAS VICTOR DZENK (PREÇO SOB CONSULTA)

13 MAIÔ VERMELHO VICTOR DZENK ÓCULOS VINTAGE MAIÔ COM MADREPÉROLA VICTOR DZENK ÓCULOS MADEIRA EVOKE BERMUDA LANDSPRIDE ÓCULOS AMARELO PERSOL ÓCULOS BRANCO EVOKE ÓCULOS PRADA PARA OCCHIALERIA VESTIDO PONTAS LENNY COLABORADORES: Victor Dzenk, Osklen, Lenny, Totem, Landspride, Richard S, Zara, Occhialeria, H stern, Sara, MAM RJ, ClÍnica Paula Belloti, Plano e MÍdia assessoria, Shampoo, Silk Beach Club Produção de Moda Marcelo Nogueira e Irma Alves

14 ESPECIAL Descubra o fascínio das pedras brasileiras MUSEU H.STERN

15 BRINCOS STARS SAPPHIRES Praias famosas, paisagens estonteantes. O Rio de Janeiro tem tesouros preciosos e um deles está em plena Ipanema. Trata-se do museu de pedras brasileiras da H.Stern, que em sua sede mostra também um pouquinho do processo de fabricação de joias, com ourives fazendo demonstrações ao vivo. O passeio pelas dependências da mais importante joalheria do Brasil começa pelo 3º andar, onde o turista pode ver, passo-a-passo, o minucioso trabalho dos artistas joalheiros. Ao chegar, o visitante recebe um aparelho de áudio programado no seu idioma (são 19 opções) e é levado a caminhar entre as oficinas. Durante 12 minutos, ele percorrerá um circuito que mostra desde a lapidação das pedras, até o polimento final da joia. No fim do circuito, o turista é convidado a interagir com vitrines sensíveis que apresentam algumas das criações da marca. Uma parada opcional, para quem dispõe de mais tempo, é o Museu H.Stern, também no 3º piso. Lá, vitrines no formato de pirâmides pendem do teto mostrando joias que ganharam prêmios no exterior. Uma grande variedade de pedras brutas dão uma boa ideia das razões pelas quais as gemas brasileiras se tornaram famosas em todo o mundo. São belíssimas!! Integra o acervo do museu uma coleção com mais de turmalinas, nas mais diversas cores e tons, como um grande arco-íris. A turmalina foi eleita a pedra preferida de Hans Stern ( ), o fundador da joalheria, que conseguiu juntá-las ao longo de 60 anos. Obs.: este passeio deve ser agendado com antecedência. Nos pisos abaixo (2º e 1º), o turista visita a loja H.Stern. Joias, com pedras brasileiras que são o grande atrativo. Há peças em ametistas, turmalinas, topázios, águas-marinhas, citrinos e topázios imperiais. Para mais informações: sac@hstern.com.br ANEL MARACANÃ

16 BRACELETE RUA DAS PEDRAS BRINCOS RUA DAS PEDRAS

17 BRINCOS RUA DAS PEDRAS BRINCOS ROCK FALL

18 A mais completa pallete com 130 cores da Sephora Collection. Um sonho!! SEPHORA NEWS Novidades na Shampoo Ipanema: creminhos milagrosos da linha Suiça La Prairie: ouro, dermo caviar e diamantes para amenizar rugas e marcas de expressão. Um must, ouro e caviar são os preferidos. A loja ainda conta com vitrine exclusiva direta de Paris da Sisley e Hérmes. Um luxo só! Tudo o que as cariocas precisam para manter os cuidados da pele antes e depois do verão. Bolsa SC. Sofia Copolla para LV Hermés Fem Eau des Merveilles SmashBox Try It Kit Halo + BB cream Um perfume encantador, moderno, cheio de charme e mistério. HD Pressed Powder HYDRA SPARKLING GIVENCHY Pó de alta definição, para diminuir o brilho da pele e apagar linhas e imperfeições. Transforma a textura da pele deixando-a radiante. Para homens clássicos e elegantes, inconfundível. Um luxo! Um olhar iluminado sem aparência de cansaço. JAGUAR MASCULINO DERMO CAVIAR LA PRAIRE Dior Eye hydra life BB cream Shampoo Cosméticos Ipanema Av Visconde de Pirajá n 581 tel :

19 VACHERON CONSTANTIN PATRIMONY audemars piguet royal oak offshore IWC YACHT CLUB LUXO Relógios Onde encontrar: Sara Jóias Rio de Janeiro Ipanema Fashion Mall Boutique Hublot Fashion Mall Boutique Rolex Fashion Mall HUBLOT CLASSIC FUSION CARTIER BALLOON BLEU ANUNCIE NA FIB MAGAZINE contato@fashioninclusivebrazil.com.br JAEGER-LECOULTRE REVERSO ROLEX DATEJUST PANERAI LUMINOR SUBMERSIBLE

20 DIRETO DAS PASSARELAS Saúde e BELEZA VECTUS: laser para depilação dotado de um exclusivo sensor de melanina chega à Clínica Paula Bellotti. Fashion Rio Peças incríveis by Lenny Lindas de morrer!! Dra. Paula Bellotti O Centro Avançado de Laser da Clínica Paula Bellotti, no Leblon (RJ), acaba de receber mais uma tecnologia exclusiva. Trata-se do VECTUS, um novo e eficaz laser de diodo para remoção dos pelos do corpo. Segundo a Dra. Paula Bellotti, membro-efetivo da Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD) e especialista em procedimentos a laser, o VECTUS é revolucionário porque conta com o Skintel, um leitor de melanina que permite ao médico medir a quantidade exata de pigmento presente na pele do paciente antes de iniciar o procedimento. O Vectus indica ao médico qual é a fluência mais adequada do laser para ser utilizada em cada caso, de acordo com o fototipo do paciente. Confere, assim, maior segurança principalmente nos procedimentos realizados nas peles mais morenas, bronzeadas ou negras, que apresentam uma quantidade maior de melanina e, por isso, têm um risco também maior de sofrer queimaduras, explica Dra. Paula. Outra vantagem do novo laser, de acordo com a médica, é o fato de ele apresentar um spot size maior do que o dos outros equipamentos do gênero, garantindo maior rapidez ao tratamento, já que é capaz de atingir áreas maiores do corpo em menos tempo. Além disso, o VECTUS possui uma potência duas vezes maior do que qualquer outro laser voltado à remoção de pelos, sendo, portanto, mais eficaz. Por não acumular calor, esta tecnologia oferece risco praticamente zero de queimaduras na pele. Devido a todas essas especificidades, o VECTUS promove maior segurança ao procedimento e maior satisfação e conforto ao paciente, com resultados satisfatórios em um número menor de sessões. É a tecnologia caminhando a passos largos a favor do paciente. Cada vez mais, os procedimentos a laser na área da Dermatologia têm caminhado nessa direção: resultados efetivos sem tirar o paciente da rotina, sem dor ou desconforto, explica Dra. Paula.

21 TRAVEL Atêlie de Artes Abgail Vasthi Restaurante Salt Ricardo Ferreira, 32 anos é catarinense e foi criado em Búzios. Chef pela escola Allan Ducasse, estudou no Rio de janeiro. É surfista e cultiva uma horta orgânica em seu quintal. Búzios que amamos Prato do Chef atum em crosta de gergelim, purê de wassabi e couve crocante. Um clássico do salt! O Restaurante Salt fica localizado na Orla Bardot. Há sempre um lugar especial onde podemos desfrutar de momentos de exclusividade e prazer. Hotel insólito Búzios Para se hospedar e relaxar, com requinte e conforto.. tem um beach lounge de praia que é uma delícia. Fica na Praia da Ferradura Reservas (22) restaurante Cigalon praia da Azeda Espaco Domme Um espaço gastronômico com 3 diferentes restaurantes no mesmo lugar. Pizzaria, kojjiki japonês e Mare, num espaço com os mais variados móveis e objetos de decoração. Um sonho! Vale uma visita antes de decorar a casa. Silk beach Club

22 TRAVEL Artista Plástica Ivone R. É possivel ver trabalhos dela espalhados pela cidade, peças coloridas e muita criatividade Sapos, pernas, bonecas e poltronas feitas de jornal. O atêlie fica na orla da Praia dos Ossos, rodeado de obras da artista. Christina Motta Responsável pelas esculturas em bronze que se tornaram atração turística em Búzios. Como Brigitte Bardot, os três pescadores puxando a rede na praia dos ossos e Juscelino Kubitscheck. Acesso à Búzios: De carro saindo do Rio de Janeiro são aproximadamente 200 km. Pegue a ponte Rio-Niterói sentido Rio Bonito e siga em direção à Região dos Lagos. Pegue a Via Lagos e ao fim desta via, já em São Pedro da Aldeia, siga pela BR 106 sentido Macaé - Búzios por mais 15 km. Logo será possível ver um posto de gasolina Até que enfim, entre à direita e mais 10 min, logo estará em Búzios. Helisul Táxi aéreo (21)

23 ARTE E CULTURA RONMUECK in Rio Exposição de consagrado artista australiano radicado em Londres é apresentada pela primeira vez no Brasil DIVULGAÇÃO MAM RIO

24 Os curadores ressaltam que o artista se inscreve na tradição escultórica de representação da figura humana, embora os temas, materiais e técnicas utilizadas façam dele um autor original, inovador e contemporâneo. Suas esculturas cativam pela mudança nas dimensões de escala e realismo dos personagens, cujos gestos sutilmente expressam situações cheias de vida e mistério. Uma mãe com seu filho, casais jovens ou adultos que variam entre tensão e calmo e um homem nu em um barco à deriva são algumas das imagens que fazem parte da exposição. Obras que encerram uma interioridade vital e profunda, capazes ao mesmo tempo de expressar a perfeição técnica do artista e sua obsessão com a verdade. Ron Mueck faz uso de uma grande variedade de recursos, incluindo fotos de imprensa, desenhos animados ou obras históricas, memórias proustianas ou fábulas e lendas. Still Life (Natureza morta, 2009) faz parte da tradição clássica do gênero, Woman with sticks (Mulher com galhos, 2008) se inclina para trás em um feixe de lenha e nos lembra contos de bruxas. Drift (À deriva, 2009) e Youth (Juventude, 2009) parecem inspirados por manchetes, mas também evocam obras passadas. Em outras esculturas de Ron Mueck, como o grande autorretrato adormecido Mask II (Máscara II, 2002), chocam os sonhos em realidade. O artista nascido em Melbourne, Austrália, em 1958, vive em Londres e suas mostras têm sido aclamadas em vários países. Ron Mueck trabalha lentamente em seu pequeno estúdio no norte de Londres, e o próprio tempo torna-se um elemento importante de seu processo criativo. O detalhe de suas figuras humanas é meticuloso, com mudanças surpreendentes de escala que estão tão longe do realismo acadêmico, hiperrealismo ou da pop art. FILME INÉDITO O reservado processo criativo de Ron Mueck se revela no novo filme de Gautier Deblonde entitulado Still Life: Ron Mueck at work (Natureza Morta: Ron Mueck no trabalho), produzido para a exposição na Fundação Cartier, em Paris. Filmado no Estúdio Mueck enquanto produzia as novas obras para a exposição, oferece uma oportunidade única para observar o artista mergulhado em seu processo criativo muito pessoal. O filme ganha importância também pelo fato de que o artista não dá entrevistas, nem mesmo durante o processo de montagem de suas exposições, que sempre acompanha pessoalmente. DIVULGAÇÃO MAM RIO Depois de ser exibida com enorme sucesso na Fundação Cartier para a Arte Contemporânea, em Paris, e na Fundación PROA, em Buenos Aires, chega ao Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro a exposição Ron Mueck, com nove obras monumentais do consagrado artista, e o documentário Still Life: Ron Mueck at Work ( ), de Gautier Deblonde, que apresenta seu processo criativo. Esta é a primeira vez que um conjunto do trabalho de Ron Mueck é exibido no Brasil. Com curadoria de Hervé Chandès, diretor da Fundação Cartier para a Arte Contemporânea, em Paris, e Grazia Quaroni, curadora associada, a mostra, que será inaugurada no dia 19 de março de 2014, para convidados, e no dia seguinte para o público no MAM Rio, terá obras produzidas entre 2002 e 2013, três delas inéditas. A itinerância para Buenos Aires e o Rio da mostra de Ron Mueck tem o patrocínio da Tenaris Confab e Organização Techint, e integra a celebração dos 30 anos da Fundação Cartier para a Arte Contemporânea. Todas as obras da exposição são inéditas no Brasil, mas três delas são totalmente inéditas e foram produzidas no ano passado, especialmente para a itinerância em Buenos Aires e Rio, única cidade brasileira a receber a exposição. Essas esculturas retratam dois adolescentes na rua, uma mãe com seu bebê e um casal de idosos na praia. Eles parecem congeladas em momentos de vida, e cada uma retrata a ligação entre dois seres humanos. A natureza da relação entre os dois é revelada em suas ações pequenas, comuns e às vezes misteriosas. A precisão de seus gestos, a representação precisa da carne, a suavidade implícita da pele, lhes confere uma aparência absoluta, afirmam os curadores. Suas vinhetas esculturais são parte de situações que não têm começo nem fim, mas apenas situações intermediárias incertas que não existem fora de suas encarnações individuais como objetos solitários, escreveu Robert Storr para o catálogo da exposição. Ron Mueck utiliza materiais como resina, fibra de vidro, silicone e acrílico para reproduzir fielmente cada detalhe da anatomia humana e construir esculturas que tematizam pinturas de vida e morte. Suas obras evocam uma espécie de realismo que é ao mesmo tempo íntimo e monumental. Em diferentes escalas, o artista amplia ou reduz muito o tamanho dos corpos para criar situações que movimentam o espectador. DIVULGAÇÃO MAM RIO

25 RON MUECK O artista nasceu em Melbourne, Australia, em Atualmente, vive e trabalha em Londres. Filho de fabricantes de brinquedos, desde pequeno entre bonecos e fantasias, conviveu com técnicas para dar vida a objetos inanimados. Sem qualquer tipo de formação artística formal desde pequeno dedica seu tempo a modelar figuras, vocação que logo desenvolveu dentro da indústria cinematográfica, da televisão e da publicidade, como realizador de efeitos especiais e criador de personagens. Trabalhou em diversos programas de televisão antes de ingressar na produção de efeitos especiais para o cinema trabalhou nos personagens de Labirinto (1986), um filme de cunho fantástico protagonizado por David Bowie. A partir do ano de 1996, em colaboração com sua sogra Paula Rego, produz uma série de pequenas figuras como parte de uma exposição que ela estava realizando na Galeria Hayward de Londres. Então começa a abandonar gradativamente a produção de maquetes e modelos para o cinema e a televisão. A transição de artesão a artista se completa quando é descoberto por Charles Saatchi, que começa a colecionar suas obras e o consagra com grande valor no mercado de arte. Saatchi elege Dead Dad, uma escultura de pequena escala do pai morto e desnudo de Mueck para a exposição Sensation en el Royal Academy em Essa exposição incluiu também outros novos artistas britânicos como Damien Hirst e os irmãos hermanos Jake y Dinos Chapman. Logo, em 2001, Mueck obtém grande aceitação internacional e se destaca desde então como um dos artistas mais originais da arte contemporânea com Boy, um enorme menino agachado de cinco metros de altura que foi exibido no Milenium Dome e na 49 ª Bienal de Veneza. Ron Mueck Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro Abertura: 19 de março de 2014, às 19h Exposição: 20 de março a 1º de junho de 2014 Realização: MAM Rio De terça a sexta, das 12h às 18h. Sábado, domingo e feriado, das 11h às 19h. Nesses dias, a bilheteria abre das 10h às 18h. Ingresso: R$14,00 Estudantes maiores de 12 anos: R$7,00 Maiores de 60 anos: R$7,00 Amigos do MAM e crianças até 12 anos: entrada gratuita Quartas-feiras a partir das 15h: entrada gratuita Domingos ingresso família, para até 5 pessoas: R$14,00 Ingressos online: Endereço: Av. Infante Dom Henrique, 85 Parque do Flamengo Rio de Janeiro RJ Telefone: DIVULGAÇÃO MAM RIO DIVULGAÇÃO MAM RIO

26 GASTRONOMIA DESIGN ISABELA REIS É ARQUITETA DO STUDIO LOV BRASIL o País do futuro Italiano, Enólogo, Sommelier e Chef, fundador da Associação Brasileira de Sommeliers, colecionador de títulos e prêmios, é proprietário do restaurante Sollar em Búzios. No Brasil há mais de 30 anos, é queridinho dos ex-presidentes Lula e Fernando Henrique, utiliza apenas produtos orgânicos de sua própria horta para o preparo de seus pratos. Com currículo extenso de consultor de vinhos da rede Zona Sul e restaurantes como Enotria e Locanda Della Mimosa, Xampannheria do Brasil, hoje ele indroduz no seu restaurante de Búzios o conceito Mozzarella Bar, ainda inédito no Brasil. No sollar podemos degustar o Percurso da Mozzarella, uma deliciosa entrada de queijos em diferentes estágios de maturação da mozzarella. E ainda temos uma variada Carta de vinhos com garrafas na adega e com alguns títulos exclusivos e raros como Chatêau Lafite Rothschild 1986 Pauillac e o Chatêau Chevau Blanc Dânio Braga Restaurante Sollar Búzios Praia dos Ossos Reservas (22) Desde a mais remota infância escutava a frase: - O Brasil é o país do futuro e ansiava por minha rotina como a dos Jetsons do desenho animado, com suas máquinas e robôs que ajudavam nas tarefas desempenhando um papel surpreendente. No entanto, depois de tomar conhecimento da posição do Brasil no cenário mundial em uma questão tão essencial como educação, esta denominação a pátria amada, passou a não fazer tanto sentido. Nesta mesma época, com toda minha curiosidade, eu ajudava meu pai a fazer simples consertos em aparelhos domésticos da nossa casa. Tarefas simples como a troca de um bocal de luminária ou um mau-contato no fio do ventilador, nós sempre dávamos uma olhada antes de mandar para o faz tudo do bairro, Sr Renato. No Brasil existe um tipo de profissional denominado assim, faz tudo. Ele conserta tudo, é meio bombeiro, meio eletricista, as vezes até mecânico, e como um bom brasileiro, dá sempre um jeitinho. Me impressionavam os hábitos norte-americanos de jogar no lixo coisas que podiam ser consertadas. Diziam que se podia montar uma casa inteira com o que jogavam fora nas ruas. Ainda não se falava tanto em ecologia, e neste meio tempo, mais gente teve acesso ao consumo, que veio ganhando corpo, gerando mais lixo, menos recursos, e todo esse blábláblá que nos ameaça. Com um hábito que vem de berço, busco trabalhar com retrofit sempre que possível, seja no aproveitamento de peças que podem ganhar um novo uso ou simplesmente um novo visual; seja através da modernização de sistemas de iluminação, que visam reduzir o consumo de energia sem abrir mão do conforto, evitando o despejo de mais lixo no planeta. Há 11 anos comecei minhas pesquisas em tecnologia de iluminação, onde busco até hoje o mínimo de consumo com o máximo de prazer e beleza, através do uso inteligente e criativo da tecnologia. Em 2006 conheci o artista plástico Benedito, que havia montado seu ateliê com objetos encontrados no lixo e desenvolvia um trabalho com sobras de tecidos de luxo, técnica denominada, panoplee, o que me fez perceber a autenticidade e exclusividade que pode ter uma peça repaginada. Em parceria com o coletivo Contra Ataque Sereno, hoje geladeiras velhas ou qualquer objeto em desuso, móveis fora de moda passam por uma repaginada através da arte do gravite, que ganha status de obra-de arte. As técnicas clássicas italianas de maquiagem de móvies por pátinas e decapes também são usadas habitualmente. Hoje entendo que vem dessa nossa mania de consertar as coisas, o rótulo de país do futuro. E lá na frente o mundo inteiro será assim, todos serão obrigados a consertar as coisas, reinventar. Studio L.O.V* Fazemos com amor, arquitetura, iluminação, design, retrofit Estrada José Bento Ribeiro Dantas 2900, Porto da Barra - Búzios

27 EM FOCO O Fashion Inclusive Brazil reuniu estilistas em festa de lançamento em Búzios. Tony Palha, Alexandre Matos e Baldon (Africa) representado por Mohammed Omotola. Os estilistas apresentaram tendências para as noites tr`e chic. A festa rolou ao som do Lounge C, projeto Crossover com música clássica + eletrônica. FOTOS MAURO MOTA

28 HORÓSCOPO - MAIO 2014 CÂNCER 21/06 a 21/07 CAPRICÓRNIO 22/12 a 20/01 ÁRIES 01/03 a 20/04 Depois de um período turbulento, maio chega desafiando a acalmar os ânimos, a expressar seus talentos, a reconhecer seus valores mais essenciais e a lidar de uma forma mais madura e consistente com os recursos materiais. Mês favorável para você se dar conta de valores e de padrões que não fazem mais sentido, de uma antiga maneira de lidar com o dinheiro e de conceitos sobre prosperidade que é preciso modificar. Isso pode gerar uma alteração na fonte de recursos e também do que lhe sustenta interiormente e materialmente e um novo modo de expressar as suas habilidades. O planeta do amor e dos relacionamentos, Vênus, passa a se movimentar em seu signo, o que beneficia uma nova atitude emocional. Mas, ainda continua atuante o desafio de chegar a acordos com as pessoas, já que há uma forte necessidade de afirmação da própria identidade, em contraposição com as demandas das parcerias e relacionamentos. TOURO 21/04 a 20/05 Maio é o seu mês, em que a lunação ocorre em seu signo, propondo uma nova etapa de desenvolvimento, com uma consciência maior de si, de seus valores, deixando para trás atitudes e padrões que não cabem mais neste novo momento de vida. Touro é criar, produzir, com beleza, mas saber também desfrutar. Vênus, seu planeta regente, estará a maior parte de maio se movimentando no signo anterior ao seu e pede consciência das velhas atitudes emocionais que dificultam os relacionamentos e a expressão plena do amor. Amar é verbo que requer amor-próprio e é um estado de espírito, uma atitude perante a vida, muito mais do que um sentimento direcionado a alguém. GÊMEOS 21/05 a 20/06 Muito a refletir, a ponderar e a finalizar até o dia 20, geminiano, com a passagem do Sol pelo signo anterior ao seu, iluminando os temas pendentes do passado e representando uma fase de colheita do que foi feito desde o seu último aniversário. Hora de refletir sobre o que você prioriza e sobre a importância de valores espirituais e do que acalma a alma, geminiano. Introspecção, fé, contato com a natureza e a arte e tudo o que proporcione paz de espírito e mais saúde e qualidade de vida é necessário em maio e ajuda a se conscientizar sobre o que é preciso eliminar e concluir. Pontos finais. Colheita. Mas também semear de uma nova etapa, que começará a se desenvolver depois do seu aniversário. Deve lidar de forma consciente com o dinheiro, com os seus valores e recursos pessoais, compreendendo o caráter espiritual da abundância e da prosperidade. A generosidade e a consciência de que o Universo é abundante são essenciais para que atraia as benesses que você merece. Maio representa um alívio das pressões do mês anterior, embora ainda haja desafios. Mas é, sem dúvida, um período mais sereno e realizador, onde contará com apoio de amigos, de grupos e poderá desenvolver novos projetos, canceriano. A ênfase está na percepção da sua turma, das pessoas com quem pode realizar propósitos criativos e prósperos, todos colaborando com seus talentos. A vida social, os programas culturais, a capacidade de materializar e realizar são questões ativadas nesse mês promissor. O planeta Vênus estará transitando o setor de carreira, favorecendo as relações profissionais, o prazer de realizar, as oportunidades de inovação. Quanto mais se ama o que se faz, maior a chance de realização. E poderá também trabalhar com pessoas com quem tem uma ligação emocional. Carreira, afeto e relacionamentos poderão se unir mais. Hora de olhar para dentro e desvendar a riqueza do seu mundo interno. LEÃO 22/07 a 22/08 Carreira, desenvolvimento profissional, consciência do que significa realização, sucesso e de como expressar os seus talentos de uma forma mais criativa e produtiva: eis os temas de maio, que cabe a você se dedicar, leonino. Como o mês inicia sob a influência de uma Lua nova (que foi também um eclipse) poderá sentir que um trabalho finda em sua vida, para que outros interesses tenham espaço. Confie em seus talentos e na habilidade de concretizar os seus potenciais, que está em alta ao longo do mês, leonino. Responsabilidades domésticas, emocionais e familiares também estão em pauta. Não descuide delas. Você tem revisto suas bases e estruturas emocionais, reconstruindo muita coisa. E as bases precisam estar sólidas, para os desafios e realizações a que você se propõe. A grande questão do mês é o que você realmente valoriza, percebendo que não é a sociedade que dita isso, pois é algo muito pessoal. VIRGEM 23/08 a 22/09 Aos poucos, as tensões do mês anterior vão se dissipando e a energia se renova, virginiano. Mas até o dia 19, ainda sob o movimento retrógrado de Marte, pode haver questões importantes a rever envolvendo finanças, negócios, recursos e valores pessoais, que parecem estar em desacordo com os alheios. Você tem revisto suas prioridades e o que é realmente importante. E tem havido dúvidas sobre negócios e dinheiro. Na primeira quinzena ainda há muito a repensar e resolver em relação a isso. Mas essa energia irá mudar depois do dia 20, quando você poderá colocar em prática com mais consciência o que andou revendo nos meses anteriores. E perceberá que as mudanças são importantes para sua evolução, mesmo que você venha resistindo a elas. Maio é um mês positivo para investir em estudos, viagens, para refletir sobre os seus valores espirituais e para ampliar horizontes mentais e culturais. LIBRA 23/09 a 22/10 O mês anterior foi tenso e em maio alguns desafios persistem, embora com energia mais amena do que abril. Hora de se conscientizar do que você realmente valoriza e como está vivendo esses valores nos relacionamentos, na intimidade, na expressão da sexualidade e nos negócios, recursos e potenciais que compartilha com as pessoas. Maio será um mês de transformações importantes, em relação à consciência da prosperidade, dos valores que estão além da matéria (embora seja importante lidar de forma madura e positiva em relação às finanças). É a percepção do que é perene,?imortal? em contraposição ao que é transitório. É o mês do desapego, mas também de boas oportunidades de negociações. O propósito do período é você se sintonizar mais com valores emocionais e espirituais e perceber como a energia do ciúme e do apego é nefasta. ESCORPIÃO 23/10 a 21/11 Relacionamento é o tema mais importante de maio aos escorpianos. É fundamental que compreenda os padrões de apego, ciúme e possessividade que tem regido as suas relações. É hora de transformar esses comportamentos, abrindo-se a uma nova energia. Hora de deixar para trás o que você sente que tem atrapalhado a sua evolução. O desejo de vínculos mais sólidos, estáveis e profundos é legítimo, mas não deve significar relações baseadas em apego e dependência. Esteja consciente da necessidade de agir com maturidade, responsabilidade e valorizando o amor-próprio e as coisas que somente você pode fazer por si. Parcerias, acordos e relações de negócio também estão estimuladas. SAGITÁRIO 22/11 a 21/12 Para os sagitarianos, o mês de maio é a oportunidade de utilizarem de um novo modo os seus talentos e habilidades profissionais, expressando-se de forma mais produtiva, criativa e eficaz, aprimorando dons e reconhecendo o valor do que fazem. Instrumentos, técnicas, conhecimentos e contexto de trabalho serão revistos e a vida profissional poderá entrar em uma nova etapa. Hora também de cuidar mais de saúde, observando seus hábitos e onde você esteja apegado a um velho estilo de vida que não condiz mais com esta nova fase. Maio é também o momento de rever os conceitos que tem sobre valorização profissional, estabilidade, dinheiro, prosperidade. Fazer o que se gosta e fazer bem feito tende a gerar realização profissional e material. Mas é você, em primeiro lugar, que precisa acreditar nisso. E investir nos seus talentos, aperfeiçoando-os. Amor, criatividade, prazer, expressão dos sentimentos e dos talentos, eis os temas enfatizados em maio aos capricornianos. Momento de se conscientizar de como tem vivenciado a energia amorosa e os apegos aos quais ainda está preso e que é necessário se desvencilhar, para que viva mais plenamente o verdadeiro sentido do amor. Questões relacionadas à expressão criativa dos seus talentos também estão em pauta, assim como a ligação com crianças ou filhos. Na carreira, até o dia 19, deverá rever suas ações e motivações, compreendendo o significado dos conflitos que tem vivenciado com chefia, autoridade, hierarquia. Também é necessário rever parcerias profissionais e acordos. E tudo levando à conscientização sobre como tem manifestado a sua energia nos relacionamentos e na vida profissional. AQUÁRIO 21/01 a 19/02 A lunação de maio ocorre no setor doméstico e familiar dos aquarianos, priorizando a privacidade, as emoções, o centramento interno, as bases e alicerces de sua vida. Questões relacionadas à casa, à imóveis, à negócios em família ficam enfatizadas e podem passar por um novo ciclo. Hora de priorizar o que tem valor emocional, o que traz paz e centramento. Mas não pode haver descuido em relação às demandas e responsabilidades profissionais. A energia de maio é menos tensa e desafiadora do que o mês anterior e isso é percebido como um alívio, embora ainda existam questões importantes, que são fonte de conflito e que é necessário resolver. Você ainda está revendo seus conceitos, atitudes, filosofia de vida, verdades, paradigmas e o que realmente percebe que lhe ajuda a ampliar os seus horizontes. E deve constatar que teoria que não se transforma em prática, em melhorias emocionais e nos relacionamentos, não tem muito valor. PEIXES 20/02 a 20/03 No mês de maio saiba olhar mais para a beleza do que está ao seu redor e utilize com inteligência e criatividade os seus talentos. Excelente mês para investir em conhecimento, para novos aprendizados e interesses, para comércio, negociações, relacionamento com pessoas próximas e valorização da auto-estima. Mas há ainda desafios relacionados à diferença existente entre os seus valores e os alheios e sobre questões financeiras. Mas essa energia melhorará a partir do dia 19, quando o planeta Marte encerrará o movimento retrógrado. Muitos têm sido os desafios e reconsiderações sobre como você tem expressado a energia emocional, sexual e lidado com as finanças. Maio pede uma nova consciência sobre esses temas e também a resolução do que vem se arrastando ao longo dos últimos meses. A entrada de Vênus no setor financeiro favorece a percepção dos seus valores e recursos e promove a busca de uma integração maior entre o que você prioriza individualmente e em suas parcerias.