Brunch time na cidade. O suplício de Bento dos Santos. Londres vista por quem lá vive

Transcrição

1 N.º 1 - Março Suplemento do jornal OJE. Não pode ser vendido separadamente O suplício de Bento dos Santos Londres vista por quem lá vive Brunch time na cidade

2

3

4 O destino, ou a casualidade, quis que um grupo de pessoas se juntasse à mesa e tivesse um rasgo de ousadia! Quisemos, finalmente, juntar o h que faltava ao OJE. Para além de uma amizade, nasceu igualmente a hoje, uma revista mensal de lifestyle e cultura que pretende partilhar com os seus leitores todas as dicas e segredos, para que possam aproveitar melhor os seus tempos livres, férias ou uma simples viagem de trabalho, em família, com o seu animal de estimação ou mesmo sozinho. Somos diariamente bombardeados não só com notícias negativas, mas também com esta crise que parece não nos querer deixar. O nosso objectivo foi criar algo que lhe mostrasse o lado mais inovador e agradável da vida, no estilo curto, sucinto e directo com que o OJE conquistou os seus leitores. Só se vive uma vez, por isso mais vale não estragar esta oportunidade, pelo que esperamos que aproveite todos os momentos. Esta nova revista pretende espelhar uma nova atitude em todos os assuntos que aborda e, aproveitando para parafrasear Winston Churchill, atitude é um pequeno detalhe que faz toda a diferença. As vidas dos nossos convidados especiais para esta primeira edição são preenchidas de pequenos detalhes que esperamos que o leitor também aprecie. Escolhemos, por isso, José Bento dos Santos para nos descrever, em discurso directo, o suplício da sua colecção de vinhos. E também pedimos a Miguel Nabinho, um verdadeiro conhecedor, que nos contasse como correram as últimas duas feiras internacionais de arte em Madrid, a ARCO e a "Just Madrid. Esperamos que goste da hoje e que ouse experimentar algumas das nossas sugestões, todas elas vividas na primeira pessoa. Estaremos aqui todos os meses para partilhar consigo alguns dos nossos momentos e vivências preferidas, que esperamos que possam também ser revividas por si. Boa Leitura! Equipa hoje Atitude é um pequeno detalhe que faz toda a diferença 16 A não perder: Brunch time na cidade 10 Tendências: Aluguer de apartamentos de curta duração 28 Colecção: O suplício de Bento dos Santos 22 Viagem: Fim-de semana em Londres 26 Gadget: Meridian Sooloos A revista hoje oferece-lhe um roteiro dos locais onde pode tomar um brunch revista PROPRIEDADE Megafin Sociedade Editora S.A. - Registo na ERCS N.º Nº de Depósito Legal: /06 SEDE Avenida da República, 90 Piso 1 - Fracção Lisboa Tel: Fax: geral@oje.pt EDITORAS EXECUTIVAS Angélique Martins; Ana Silva O Reilly, Joana Sande de Freitas ARTE Mariana Chiesi; Marta Simões; Paulo Parente FOTOGRAFIA Victor Machado COMERCIAL DIRECTOR COMERCIAL João Pereira , jpereira@oje.pt GESTORES DE CONTAS Alexandra Pinto Isabel Silva Maria Tavares de Almeida Tiago Loureiro IMPRESSÃO SOGAPAL - Soc. Gráfica da Paiã, SA TIRAGEM Nenhuma parte desta publicação incluindo textos, fotografias e ilustrações pode ser reproduzida, por quaisquer meios sem prévia autorização do editor. 4 hoje Março 2010

5

6 hoje01.qxp:layout 1 3/12/10 11:40 AM Page 6 Selecção por JOANA SANDE DE FREITAS Exposições em Lisboa e Porto CENTRO DE ARTE MODERNA Morada: Rua Dr. Nicolau de Bettencourt Lisboa Telefone: camjap@gulbenkian.pt Website: TEMPO SUSPENSO É a maior exposição individual, até à data, das artistas britânicas Jane e Louise Wilson. Nomeadas para o Turner Prize em 1999, as gémeas Wilson fazem parte da geração dos Young British Artists (YBA). Datas: Até dia 18 Abr Horários: De 3.ª a Domingo: Das 10H00 às 18H00 PVP: 4 O FIO CONDUTOR O desenho é o meio de eleição da mostra, apesar da presença de três peças tridimensionais, em que a evocação do traço e da evolução da linha no plano são muito óbvias. Datas: Até dia 11 Abr Horários: De 3.ª a Domingo: Das 10H00 às 18H00 PVP: Gratuito BES ARTE E FINANÇA Morada: Praça Marquês de Pombal, 3 / Lisboa Telefone: besarte.financa@bes.pt Site: cms.aspx?srv=1100&stp=1&miid=1422 ENCONTRO: ENTRE A PAISAGEM E A ABSTRACÇÃO A mostra vai possibilitar o contacto com artistas e obras até agora nunca exibidas em Portugal, e, ao mesmo tempo, testemunhar o aprofundamento da presença de alguns artistas que integram já a colecção BESart, como Ignasi Aballí, Carla Cabanas, Roland Fischer, Pertti Kekarainen, Thomas Ruff e Júlia Ventura. Datas: Até dia 11 Abr Horários: De 3.ª a Domingo: Das 10H00 às 18H00 PVP: Gratuito CULTURGEST Morada: Rua Arco do Cego. Ed. da CGD Telefone: culturgest@cgd.pt Site: A PRIVILEGE OF AUTOVALORIZATION Composto em grande parte por objectos, esculturas e fotografias, o trabalho de Koenraad Dedobbeleer (Halle, Bélgica, 1975) procede de uma atenta observação da realidade urbana, da arquitectura e de objectos funcionais, mas também dos espaços expositivos e das convenções que presidem à apresentação da arte. Datas: Até dia 18 de Abr Horários: Dias úteis das 11h às 19h, excepto às Terçasfeiras Fins-de-semana e feriados - das 14h às 20h Nota - As Galerias estarão encerradas nos dias 2 e 4 de Abril. PVP: 2 MUSEU CALOUSTE GULBENKIAN Morada: Av. de Berna, 45A Lisboa Telefone: Website: A PERSPECTIVA DAS COISAS. A NATUREZA MORTA NA EUROPA Uma exposição internacional dedicada ao tema da pintura de Natureza-morta na Europa a primeira do género a realizar-se em Portugal - e que será apresentada em duas partes. Datas: Até dia 2 Maio 2010 Horários: De 3.ª a Domingo: Das 10H00 às 18H00 PVP: 5 6 hoje Março 2010

7 hoje01.qxp:layout 1 3/12/10 11:40 AM Page 7 Exposições Março/Abril MNAC - MUSEU DO CHIADO Morada: Rua Serpa Pinto, 4 / Lisboa Telefone: mnac-museudochiado@imc-ip.pt Site: UM PERCURSO, DOIS SENTIDOS Esta exposição pretende fornecer uma perspectiva global da Colecção do Museu do Chiado, traçando um percurso que parte da actualidade para uma retrospectiva da arte portuguesa moderna e contemporânea, tendo como limite temporal a década de Entre os artistas representados encontram-se: Cristino da Silva, Alfredo Keil, Miguel Ângelo Lupi, Columbano Bordalo Pinheiro, Silva Porto, José Malhoa, António Carneiro, Amadeo de Souza- Cardoso, Eduardo Viana, Almada Negreiros, Jorge Vieira, Fernando Lanhas, Nadir Afonso, Joaquim Rodrigo, Paula Rego, Helena Almeida, Julião Sarmento, Pedro Cabrita Reis, João Tabarra e Alexandre Estrela. Datas: Até dia 6 de Jun Horários: Terça-feira a Domingo: h PVP: 4 FUNDAÇÃO SERRALVES Morada: Rua Dom João de Castro, Porto Telefone: informacoes@serralves.pt Site: A LUZ DA SOMBRA Esta exposição reúne antologicamente pela primeira vez os trabalhos de Lourdes Castro e de Manuel Zimbro, companheiros e colaboradores na vida e no trabalho ao longo de mais de três décadas. Datas: Até dia 13 Jul Horários: Dias úteis das 10h às 17h / Fins-de-semana e feriados das 10h às 19h PVP: 5 / Aos domingos das 10h às 14h gratuito MUSEU COLECÇÃO BERARDO Morada: Praça do Império Lisboa Telefone: museuberardo@museuberardo.pt Website: BODY WITHOUT LIMITS Esta exposição foca a relação da artista com a arquitectura, a arte conceptual e a cultura popular, dando particular atenção às suas instalações de media. Datas: Até dia 25 Abr Horários: Aberto todos os dias - das 10H00 às 19H00 Sábados - das 10H00 às 22H00 PVP: Gratuito SEM REDE É a primeira exposição antológica de Joana Vasconcelos, composta por cerca de 40 obras. A exposição foca a produção dos últimos 15 anos, compreendendo não só as principais obras de grande escala realizadas na última década, mas também diversas obras da década de 1990, muitas delas inéditas desde a sua apresentação original. Sem Rede constitui, pois, uma oportunidade única para conhecer ou redescobrir o extraordinário trabalho de Joana Vasconcelos. Datas: Até dia 18 de Maio 2010 Horários: Aberto todos os dias - das 10H00 às 19H00 Sábados - das 10H00 às 22H00 PVP: Gratuito CULTURGEST Morada: Avenida dos Aliados, Ed. da CGD nº104 / Porto Telefone: culturgest@cgd.pt Site: MOTION SEEKNESS Esta exposição toma o seu título de uma série de desenhos sobre fotocópia, datados de 2003, que são agora mostrados pela primeira vez. Datas: Até dia 19 Abr Horários: De 2.ª a Sábado: Das 10H00 às 18H00 PVP: Gratuito 7

8 Histórias com arte Madrid à beira de um ataque de feiras de arte Texto de MIGUEL NABINHO* P ara que este artigo se perceba, tenho que explicar que no mercado de venda de pintura, desenho, escultura, fotografia, vídeo, etc., há dois grandes mercados. Um é constituído pelas galerias que trabalham com artistas que vendem aos principais museus portugueses (Serralves, Gul benkian, Colecção Berardo, Culturgest, Cachola, etc.) e, às vezes, a museus estrangeiros e que são tidos em conta pelos principais curadores/comissários/críticos (Isabel Carlos, João Fernandes, Miguel Wandschneider, Jean-François Chougnet, João Pinharanda, Miguel Amado, Filipa Oliveira, João Silvério, Nuno Crespo, Ricardo Nicolau, etc.). O outro grande mercado é constituído pelas galerias que vendem artistas que foram conhecidos e considerados no passado, ou por artistas que não são conhecidos nem considerados, nem no passado, nem no presente e com muita dificuldade no futuro (também se incluem neste grupo as galerias de mercado secundário). Sobre este grupo não vou falar. Dito isto, este ano houve pelos menos cinco feiras a decorrer simultaneamente em Madrid: ARCO, Just Madrid, Art Madrid e outras duas sem relevância para o artigo que escrevo. A ARCO, como as mulheres nos filmes de Almodôvar, durante os últimos anos escondia os seus problemas estruturais tomando grandes doses de ansiolíticos. Assim foi sobrevivendo, sustentada até 2007 por um mercado forte que comprava quer institucionalmente, quer particularmente. A partir daí tudo se complicou. A entrada de Lourdes Fernández (em 8 hoje Março ) para o lugar de Rosina Gómez- Baeza acentuou os problemas. Lourdes tenta que o ARCO se torne uma das feiras mais fortes do mundo. Para isso tinha que tirar muitas das 250 galerias que o ARCO tinha. O problema é que a maior parte dessas galerias eram espanholas e, como o ARCO é altamente financiado por dinheiros públicos, começou uma guerra entre as galerias espanholas e o ARCO. Com estes problemas aparecem duas novas feiras: a Art Madrid, com o objectivo de al bergar as galerias que não conseguiam entrar na ARCO (galerias pertencentes ao segundo grupo enunciado em cima) e a Just Madrid, com o objectivo de albergar as galerias que queriam continuar a estar presentes no mercado Espanhol, sem terem de pagar os preços descabidos que a ARCO pratica. Em minha opinião, as galerias portuguesas que foram mais eficazes na sua representação em 2010 foram as que apostaram nos Project Rooms do ARCO (Cristina Guerra, Graça Brandão, Vera Cortez, Ref lexus, Fernando Santos, Baginski) porque venderam os seus projectos para instituições, e as que participaram na feira Just Madrid (3+1, Miguel Nabinho) porque estiveram na feira que maior curiosidade despertou nos agentes do sistema (tendo mesmo sido alvo de um artigo no New York Times, coisa que este ano não aconteceu à ARCO). *Director da Galeria Miguel Nabinho, que representa artistas como Pedro Calapez, Pedro Cabrita Reis, Ana Jota e muitos outros.

9

10 Mi Casa, es su Casa Ao viajar, pode optar por uma solução de alojamento alternativa ao tradicional hotel. Para o fazer, basta ir a um qualquer motor de busca e procurar por alugueres de curta duração (ou apartamentos para alugar) e ficará surpreendido com a quantidade de opções à sua disposição, tanto em Portugal, como no resto do mundo. Por ANGÉLIQUE MARTINS Associações do sector estimam que em Portugal esta área de negócio tenha crescido exponencialmente, não só entre estrangeiros que procuram apartamentos nos centros históricos (para sentirem melhor o pulsar da cidade), como também entre portugueses que procuram esta 10 hoje Março 2010 solução, principalmente para hospedar familiares vindos de fora. Prevê-se que esta nova tendência de alojamento venha a ser a preferida entre as camadas mais jovens e por quem viaja com crianças. Com o alargamento destas redes internacionais e devido à oferta que se torna cada vez mais diversificada e completa, as faixas etárias dos 18 aos 40 anos poderão vir, cada vez mais, a descartar os hotéis na escolha das suas estadias. Sem dúvida que, se viaja com um grupo de amigos ou com crianças, talvez esta seja a melhor opção: alugar um apartamento apenas por alguns dias, com serventia total da casa. Existem localizações, preços, tipologias e decorações para todos os

11 Tendências Testemunho Recentemente, estive envolvida num projecto em Espanha, que me obrigava a viagens quase semanais, com estadias entre três e cinco dias em Madrid. Após as duas primeiras viagens, ficou claro que um hotel era bastante desconfortável e limitado não em termos de luxo, mas em termos de espaço. A sensação de chegar a casa após dez horas de trabalho tornou-se muito difícil, uma vez que tinha apenas à minha espera um quarto - muito simpático, mas fazia-me falta a sala! Após uma pesquisa na internet, descobri uns apartamentos fantásticos, numa localização óptima no Barrio de Salamanca, a alguns quarteirões do escritório. Em termos de preço, era muito similar a um hotel de quatro estrelas, mas tinha realmente a sensação de chegar a casa. Experimentei o sistema durante quatro ou cinco semanas e fiquei realmente fã. Ajudou o facto de os empregados de apoio serem os mesmos, o que me ajudou a sentir em casa. O que gostei especialmente foi terem-se disponibilizado para guardar alguns pertences meus (comida, DVD, etc), que tinham o cuidado de colocar no apartamento (sempre o mesmo), de cada vez que eu chegava a Madrid. Passados seis meses, decidi mesmo arrendar um apartamento para mim, uma vez que a frequência das viagens justificava o custo fixo. De todas as formas, guardo uma óptima recordação destas estadias - especialmente do serviço de limpeza e arrumação diário, que deixei de ter em minha casa! RENATA SILVA Arquitecta Se viaja com um grupo de amigos ou com crianças, alugar um apartamento por uns dias pode ser a melhor opção gostos - só tem de escolher opção mais adequada para si. Para duas pessoas, o custo de um apartamento, por noite, pode variar entre os 60 e os 80 euros e por cada pessoa extra é cobrado mais 10 a 20 euros. Fazendo as contas, um grupo de seis pessoas pagará por volta de 100 euros por noite, o que corresponde a cerca de 16,50 euros por pessoa um verdadeiro achado! PUB 11

12 Em Londres, o custo de um apartamento por noite pode ficar-se pelos 130 euros, valor mais em conta que o de um hotel É importante referir que, por norma, as crianças com idades inferiores a seis anos não pagam ou estão sujeitas a taxas muito reduzidas. Estes são os valores médios praticados, na época baixa, em Lisboa. Naturalmente, estes valores sofrem alterações noutras capitais da Europa. A título de exemplo, em Londres, o custo de um apartamento por noite pode ascender aos 130 Euros, para duas pessoas um valor muito em conta, se compararmos com hoteis. Estes preços incluem luz, água, gás e Animais de estimação Nos sites nacionais não há qualquer referência aos animais de estimação, ao contrário dos congéneres estrangeiros, mas se viaja na companhia do seu melhor amigo, confirme se se pode hospedar com ele ou não. Nas redes francesas, a maior parte das habitações é pet friendly e só deverá pagar uma sobretaxa. 12 hoje Março 2010

13

14 usufruto de todas as mordomias que a casa possui. Vai com certeza sentir- -se à vontade, já para não falar da possibilidade de poder preparar refeições ligeiras. Aconselhamos que faça as suas reservas antecipadamente via Web, onde pagará inicialmente o valor da adjudicação, que varia bastante de operador para operador. Alguns exigem o pagamento de uma caução que lhe será restituída no check out, assumindo a inexistência de quaisquer danos na casa. Se não está convencido, não há nada como tentar e experimentar por si. É aconselhável fazer a sua reserva antecipadamente via Web Penalizações por cancelamento Tal como nos hotéis, também existem taxas de penalização, em caso de cancelamento. Em média ser-lhe-á cobrado 25% do preço se cancelar até 60 dias de avanço; 50% entre 60 a 30 dias; e 80% entre 29 a 15 dias. Sites lat-apartments.com/ hoje Março 2010

15

16 BRUNCH um ritual num ritmo tranquilo Por JOANA SANDE DE FREITAS O nome deste pequenoalmoço reforçado fora de horas, é o resultado de uma combinação perfeita entre o café da manhã (breakfast) e o almoço (lunch). A tendência não é nova, mas sabe sempre muito bem. Tradicionalmente servido aos domingos, num horário que varia entre as 11 e as 14 horas, este ritual nasceu nos Estados Unidos, mas logo se tornou uma refeição trendy por toda Europa. Da típica lista podem fazer parte todo o tipo de saladas, ovos, panquecas, frutas, sumos, tostas, bolos, carnes frias, pães caseiros de todas as variedades, biscoitos e alguns pratos quentes muito ligeiros. Mas é na criatividade e na mistura de ingredientes menos comuns que esta refeição marca a diferença. Dos vários hotéis, restaurantes e pastelarias que servem brunches nas cidades de Lisboa e Porto, a hoje quis ir à procura da melhor combinação daquilo que considera serem requisitos fundamentais para que este se torne um momento perfeito: ambiente, localização, criatividade e conforto. Chiado Quinoa Uma padaria biológica, cafetaria alternativa e loja, é o mais recente espaço gourmet de Lisboa, onde se servem brunches que não pode perder, num ambiente design escondido por uma porta encarnada, na Rua do Alecrim. A padaria biológica oferece, diariamente, cerca de dez variedades de pão diferentes, fermentadas de forma natural, sem recurso a químicos. Morada: Rua do Alecrim nº 54 Telefone: (+351) Sugestão hoje: Brunch Quinoa composto por taça de iogurte bio com granola e fruta fresca, selecção de pães, croissant/brioche ou pain au chocolat, chá/chocolate quente ou meia de leite, sumo de fruta natural, salada fria de queijos e enchidos e ovo mexido Horário brunch: Sábados, domingos e feriados das 11h às 15h Preço médio: Entre 9 e 14 Bairro Alto Hotel Onde o luxo se conjuga com charme e design, este hotel boutique contemporâneo de cinco estrelas, muda o menu de brunch todas as semanas, mas a base é sempre composta por Vienoiserie (pastelaria), ovos mexidos, salsichas, panquecas, entradas variadas, um prato quente preparado no momento e sobremesas. Morada: Praça Luis de Camões, 2 Telefone: (+351) Sugestão hoje: Sendo todas as semanas diferente, sugerimos que experimente rapidamente, num dos próximos Domingos. Horário brunch: Só aos Domingos, das 12h às 16h Preço médio: 27,50 (bebidas não incluídas) 16 hoje Março 2010

17 Brunch Kaffeehaus Neste café tipicamente Vienense (Wiener Kaffeehaus) localizado junto ao Teatro São Carlos é servido um Special Brunch diferente todos os dias. Morada: Rua Anchieta, 3 Telefone: (+351) Sugestão hoje: Tartare de salmão e manga. Como bebidas sugerimos as limonadas, caseiras e austríacas, ou o chocolate quente artesanal "Zotter" Horário brunch: Sábados, domingos e feriados entre as 11h e 20h. Preço médio: 6 Vertigo Café Não é nem um restaurante, nem um café. São ambas as coisas num espaço acolhedor e confortável onde apetece estar, tanto mais que se encontra decorado com antiguidades, velharias e com fotografias dos anos 30 e 40. As refeições são preparadas no momento. Morada: Travessa do Carmo, 4 Telefone: (+351) Sugestão hoje: Bagel de salmão fumado com queijo creme, rúcula e vinagrette de Aneto ou bagel de queijo Brie com compota de framboesa e rúcula. Horário brunch: Sempre disponível Preço médio: 5 Noobai Café Neste restaurante/café/bar com dois andares, situado no miradouro do Adamastor, um dos mais bonitos de Lisboa, encontra uma esplanada com uma vista panorâmica sobre o rio de cortar a respiração. Curiosidade: O nome deste espaço significa em Crioulo "Nós vamos". Morada: Miradouro do Adamastor, em Sta. Catarina. Telefone: (+351) Sugestão hoje: Ovo cozinhado em natas e cebolinho, salmão fumado, pêra abacate, tiras de aipo, queijo da ilha, batata palha, pó de sementes e sumo natural de fruta ou Chai (Chá Indiano - chá preto com leite e especiarias). Horário brunch: 12h às 16h Preço médio: 12 17

18 Santa Apolónia Delidelux Uma mercearia fina, charcutaria e cafetaria onde tudo pode ser degustado na cafetaria interior ou na esplanada virada para o rio Tejo. Servem dois tipos de Brunch. Um mais light (Brunch Delight) e outro mais completo (Brunch Delux) Morada: Av. Infante D. Henrique, Armazém B, loja 8 Telefone: (+351) Sugestão hoje: Brunch Delux - Sumo de laranja natural, pães e croissant, compota e manteiga, ovos mexidos com tomate e espargos verdes (ou cogumelos boletus ou presunto serrano ou salmão fumado), dois queijos, café, chá, cappuccino ou chocolate quente. Horário brunch: Fim-de-semana e feriados, das 10h às 16h Preço médio: 9 a 13 Sé Pois, Café Este é o espaço ideal para refeições leves ou simplesmente para passar um bom bocado a deliciar-se com tudo o que aqui há de bom e a ler. Curiosidade: O nome deste espaço deve-se à graça que as proprietárias austríacas acharam à palavra "pois", que os portugueses não se cansam de dizer. Morada: Rua São João da Praça, (rua do lado direito da Sé). Telefone: (+351) Sugestão hoje: Pois, Brunch (café, chá ou cacau, pão, manteiga, mel ou marmelada, prato de queijo e fiambre) e o brunch Vital (café, chá ou cacau, sumo, muesli, iogurte com frutas). Horário brunch: Terça a domingo, das 11h às Preço médio: 5 a 11 Ajuda Estufa Real Aqui encontra um dos jardins mais secretos e bonitos de Lisboa, em que tudo convida ao prazer num mundo tranquilo de privacidade e requinte. Morada: Estufa Real, Jardim Botânico da Ajuda - Calçada do Galvão Telefone: (+351) /geral@estufareal.mail.pt Sugestão hoje: O Brunch é buffet pelo que a variedade é grande e as sugestões poderão ser redutoras. Horário brunch: às 15h, mas convém fazer reserva com antecedência Preço médio: 37 adultos/ 18.5 crianças (inclui sumos naturais e aperitivo - Espumante) 18 hoje Março 2010

19

20 Brunch Porto Nesta cidade invicta que deu o nome a Portugal (Portus Cale), encontrámos uma grande variedade de opções, mas seleccionámos só algumas. As que são obrigatórias! Tavi Confeitaria da Foz Com um serviço superior, aqui o brunch tem de ser, no mínimo, para oito pessoas. Se estiver sol, não deixe de ficar na esplanada, sentir o cheiro do mar mesmo à sua frente e deliciar-se tranquilamente. Morada: Rua Sra. da Luz, 363 (na Foz) Telefone: (+351) / Horário brunch: Com reserva Preço médio: 2 Café Progresso Situado na histórica zona dos Clérigos, este café tem 110 anos, mas está renovado e é, agora, um espaço moderno e cosmopolita, decorado com muito bom gosto. Vencedor do prémio Oportocool para o melhor brunch da cidade. Morada: Rua Actor João Guedes, 5 Telefone: (+351) Sugestão hoje: Menu Bom dia Horário brunch: Segunda a sábado, das 07h às 19h Preço médio: 4,6 Al Forno Caffé Situado no coração da Foz, este espaço é um clássico como ponto de encontro de muitos residentes da zona, assim como um espaço de referência para os que vêm de fora. Morada: Rua de Gondarém Telefone: (+351) Sugestão hoje: Brunch Al Forno Caffe. Buffet composto por: Pão variado, Croissants, Bolo de chocolate/bolo de laranja, Tortilhas, Ovos mexidos, Bacon frito, Salmão fumado, Rosbife, Presunto/Mortadela, Fiambre, Queijos, Queijo fresco, Iogurte natural, Cereais, Compotas várias/mel/manteiga, Chás/Café/Leite, Sumos naturais e Fruta. Horário brunch: Sábados e domingos, das 10h às 13h Preço médio: 8 Rota do Chá Nesta casa de chá zen/artística encontra três salas com ambientes diferentes (a Indiana e a do Jardim poderão ser consideradas as mais místicas e, em tons de verde, a sala Ganesch), um pátio e um jardim verdadeiramente oriental. De entre todas estas opções, faça chuva ou faça sol, escolha uma mesa de acordo com o seu mood do dia. Morada: Rua Miguel Bombarda, 457 Telefone: (+351) / Sugestão hoje: Sumo laranja natural, café ou chá, scones, tosta presunto e crepes. Horário brunch: Sexta, Sábados e feriados, das 12 h. às 17h Preço médio: hoje Março 2010

21

22 Um fim- -de-semana sem parar Por ANA SILVA Londres dispensa apresentações. O seu tamanho pode assustar à primeira vista, mas a verdade é que cada bairro é tão diferente do outro que temos a impressão que Londres é composta por diferentes aldeiazinhas e a verdade é que é. Por outro lado, a grande oferta cultural distancia-a da maior parte das suas congéneres europeias. É impossível visitar Londres semanalmente e não ter uma exposição ou uma peça de teatro nova para ver. Por último, é actualmente um dos sítios onde se encontram os melhores restaurantes de todo o mundo Londres é um verdadeiro melting pot, embora a própria cozinha inglesa (sim, existe) se tenha 22 hoje Março 2010 Passe um fim-de-semana diferente em Londres, fora do circuito normal. Prepare-se para andar, q.b. de cultura e descobrir os mais recentes (e também os tradicionais) restaurantes. reinventado e seja uma agradável surpresa. Sábado A melhor maneira de começar o seu sábado, independentemente da zona onde esteja alojado, é com um bom pequeno almoço vai precisar da energia. Se não estiver incluído na sua tarifa de hotel, seja aventureiro e experimente algumas boas opções Café Rouge, Pret-a-Manger ou Costa Café. É Sábado de manhã e é dia de mercados. Se ainda não foi, passe pelo Portobello Market. Se já foi há mais de dez anos, volte, porque está diferente. Apanhe o metro ou um autocarro até Notting Hill Gate e siga as multidões. Vai conseguir comprar peças de arte originais, roupa diferente (usada ou não) e deliciar-se com as iguarias gastronómicas. Se nunca experimentou queijo inglês, aproveite esta oportunidade para provar um quadradinho de um bom cheddar. Chegando ao fim do mercado (umas horas depois), apanhe um autocarro para Knightsbridge. É um pouco estranho pensar que vai chegar de autocarro a uma das zonas mais chiques de Londres, mas vá por nós de manhã não há muitos taxis na zona de Portobello e vai demorar apenas 10 minutos. Visite o Harrods (pelo menos a zona dos food halls ) e não esqueça o Harvey Nichols. Desça a Sloane Street calmamente e chegue até à Sloane Square. À sua direita encontra a Tiffany & Co.

23 A não perder (pode acreditar, ou não, mas actualmente os preços são sensivelmente os mesmos que nos EUA) e os armazéns Peter Jones (é o mesmo que o John Lewis). Comece então a sua viagem pela Kings Road. À sua esquerda, perto da entrada da Saatchi Gallery (que também merece uma visita) existe um mercado (aos sábados até às 16h). Olhe com atenção porque não é um mercado qualquer. Uma óptima opção para almoçar patés franceses, queijos ingleses, enchidos espanhois e até uns pasteis de bacalhau portugueses. Não esqueça as ostras... e as sobremesas. Depois de um pequeno descanso, dê uma olhadela pelas lojas. Temos três recomendações: a Korres, uma marca de produtos de beleza grega, que não usa quaisquer ingredientes artificiais, tem umas embalagens fantásticas e os preços rondam as 10 libras. Não ouse não entrar na Muji, um empório japonês de artigos de casa, uma que não consegue encontrar em Portugal. Se gosta de sapatos, não deixe de visitar a L.K. Bennett. Tem três lojas nesta rua... se continuar até ao número 239, encontrará a loja outlet desta marca, com descontos até 70%. Entretanto, passou pela Heals, que merece uma visita também. Se gosta de ver coisas bonitas para casa, pode sempre fazer uma visita à Designers Guild, que fica no número 277. Aqui, vire à direita na Old Church Street, que o levará até à parte boa da Fulham Road. Siga o seu instinto, vire numa rua ou outra (um mapa ajuda sempre) e chegue de novo à Brompton Road. Regresse ao hotel, descanse e prepare-se para jantar. Xxxxxx Domingo Comece o seu dia em Westminster. Veja o Big Ben bem de perto e as Houses of Parliament são extraordinárias. Atravesse a pé a Westminster Bridge em direcção ao London Eye, que não pode perder. Para evitar filas, reserve o seu bilhete online ( Depois de visitar esta atracção, siga pelo Rio (pela esquerda) até chegar à Tate Modern. Chegado à Tate, visite este ícone da cultura britânica (não se esqueça de subir ao último piso). Em seguida, regresse à margem norte através da Millennium Bridge, desenhada por Norman Foster. À sua frente terá a St. Paul s Cathedral e toda a City of London, que estará deserta por ser fim de semana. Se tiver coragem, vá a pé até à Tower of London e Tower Bridge (ou apanhe um autocarro). Para almoçar, tente encontrar a St. Katherine s Docks. Ponha-se de frente para a ponte e à esquerda, mesmo antes desta começar, encontrará umas escadinhas. Tem imensos restaurantes, mas queremos recomendar-lhe o nosso preferido, o Dickens Inn. Tem que atravessar a Xxxxxx doca para o outro lado e encontrar um edifício lindíssimo, cheio de flores. Era a casa de Charles Dickens, que foi levantada do seu sítio original e colocada nesta zona. No rés-do-chão tem um pub tradicional e no primeiro andar o famoso Pizza on the Dock as pizzas são óptimas e tente conseguir uma mesa na varanda. Após o almoço, tem duas hipóteses ou volta ao West End, visitando a Regent Street, que foi rejuvenescida e tem uma oferta ímpar, e a sua vizinha Oxford Street; ou então, se tem um espírito mais aventureiro, visite Greenwich, se sempre teve curiosidade de ver o famoso meridiano. Para chegar lá, tem duas hipóteses ou apanha um barco ao pé da Tower Bridge, ou apanha o DLR Docklands Light Rail em Tower Hill, que o levará ao seu destino através de um metro à superfície. Esperamos que tenha um óptimo fim de semana em Londres! 23