Central de intrusão Easy Series. Guia de selecção

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Central de intrusão Easy Series. Guia de selecção"

Transcrição

1 Central de intrusão Easy Series Guia de selecção

2 Conteúdo 3 1. Características 2. Vista geral do sistema Teclado de comando Easy Series 6 Estados do visor Easy Series Painel de controlo e dispositivos Dispositivos via rádio Easy Series Comunicação de alarmes Diminuição dos falsos alarmes Características e vantagens Programação

3 1 Características 3 A Easy Series é uma central de intrusão revolucionária para residências e pequenas empresas, extremamente simples de instalar e operar. Suporta a inovadora tecnologia de rede de segurança via rádio wlsn. Aplicações: Detecção de intrusão Detecção de incêndios Alarme de pânico/médico Detecção de água/temperatura Supervisão de congeladores, frigoríficos, aquecimento central, etc. Funções de conforto (controlo da iluminação, portões de garagem, obturadores, etc.) Características Easy Series: Características e capacidade para residências e pequenas empresas Teclado de comando com uma funcionalidade extraordinária Operação simples através do leitor RFID integrado Suporte de voz completo no idioma local Visor baseado em ícones, sem texto Várias opções de activação (código PIN, chave de proximidade RF, telecomando via rádio (RF), activação/desactivação remota) Várias características para reduzir falsos alarmes Avaliação de ameaças inteligente Verificação dos alarmes por meio de som Zonas cruzadas Aviso gradual Documentação extremamente simples Características flexíveis e personalizáveis Código para segurança Operação sem vigilância Temporizador de inactividade

4 4 1 Características A tecnologia wlsn permite: Comunicação bidireccional para alta fiabilidade e segurança Configuração automática para uma programação simples e rápida Tecnologia RF wlsn: Banda de segurança de 868 MHz Operação multicanais (8 canais) Teste simples de nível de sinal RF da wlsn em: Ferramenta de diagnóstico RF Dispositivos RF Várias opções de transmissão de alarmes integradas: Comunicador de voz Comunicador digital (SIA, Contact ID, Fast Format) Mensagens de texto pessoais: SMS (TAP) Capacidade de controlo remoto via DTMF e/ou RPS (software de programação remota) 8 zonas on-board (na placa), com possibilidade de expansão para 32 zonas com ou sem fio e 20 telecomandos via rádio (RF) Até 4 teclados de comando 4 saídas on-board (na placa) e até 4 saídas via rádio Até 20 utilizadores: cada utilizador recebe o seu próprio PIN (chave de proximidade RF e telecomando via rádio RF disponível como opção) 500 eventos identificados com data/hora Duração da bateria de 5 anos para a maioria dos dispositivos wlsn EN , grau 2 e EN , grau 2 Comunicação através de IP por banda larga e suporte de GSM/GPRS

5 2 Vista geral do sistema Teclado de comando Easy Series O teclado de comando combina informação áudio com informação visual. Detector de presença Visor de ícones policromático de alto contraste Teclas para funções especiais Altifalante integrado Microfone incorporado RFID integrado operação Botão informativo simples Nível de bolha de ar integrado para uma instalação mais fácil Botões específicos [1+2] para iniciar um alarme de polícia, incêndio ou médico. Os outros botões podem ser usados para introduzir a manutenção pelo utilizador [3], para ligar ou desligar os avisos [4], para controlar o volume [5]. O botão dá acesso a um menu de ajuda. Pode também ser utilizado para activar o sistema. O teclado de comando capta a presença do utilizador. Se ocorrer algum problema no sistema durante a ausência do utilizador, este é relatado pelo teclado de comando assim que o utilizador se aproximar. Um altifalante integrado fornece assistência para operação no idioma local. Para além do microfone incorporado, é possível a comunicação por voz bidireccional. O leitor RFID interno pode ser utilizado para ligar ou desligar o sistema, para silenciar os alarmes e para entrar no menu do utilizador.

6 6 2 Vista geral do sistema Estados do visor Easy Series: O sistema está desligado Existe um problema no sistema Com defeito em um ou mais pontos Tempo para saída a decorrer O sistema está ligado (ocupado) O sistema está ligado (desocupado) Alarme de incêndio ou de intrusão (sistema desligado) Alarme de incêndio ou de intrusão (sistema ligado)

7 2 Vista geral do sistema Painel de controlo e dispositivos: Módulo de voz Chave de programação Interruptor contra sabotagem (tamper) Fonte de alimentação Painel de controlo Teclado de comando com chave de proximidade

8 8 2 Vista geral do sistema Painel de controlo e dispositivos Easy Series: Painel de controlo O painel de controlo da Easy Series destina-se a ser utilizado em pequenas empresas e edifícios residenciais. O sistema pode ser utilizado em várias aplicações, tais como alarmes de intrusão, detecção de incêndio e chamadas de emergência médica. Cartão e chave de proximidade O sistema pode ser controlado por uma chave de proximidade específica de cada utilizador. Teclado de comando Para especificações, consulte a secção Teclado de comando, na página 5. Módulo de voz O módulo de voz contém todas as sequências no respectivo idioma. Mais de 30 idiomas disponíveis.

9 2 Vista geral do sistema 9 Chave de programação Para efectuar o upload e o download das informações sobre programação. A chave de programação é utilizada para programar rapidamente um grupo de painéis de controlo com características idênticas, p. ex. em projectos grandes e para salvaguarda de dados. Interruptor contra sabotagem (tamper) O interruptor contra sabotagem (tamper) combinado capta a abertura de uma caixa, bem como a remoção da parede. Este interruptor contém um(a) input/zona preparado(a) para saídas adicionais contra sabotagem (tamper). Fonte de Alimentação Fonte de alimentação wire-in de Vac para alimentação principal ligada por fio.

10 10 2 Vista geral do sistema 2.3 Dispositivos via rádio Easy Series: Hub wlsn (transceptor RF) O hub wlsn suporta até 32 wlsn pontos, bem como 4 saídas wlsn e 20 telecomandos via rádio (RF), não possuindo uma antena externa. Por ser pequeno, pode ser integrado no espaço habitado de uma forma discreta. Telecomando via rádio (RF) wlsn O telecomando via rádio (RF) de design compacto de 5 botões sem fio é utilizado para armar/desarmar o sistema e possui uma função de pânico. Proporciona também funções de conforto, tais como controlo de portões de garagem e iluminação. Dois LED dão feedback no estado do painel. Além disso, possui uma função de lanterna. Ferramenta de instalação wlsn A ferramenta de instalação wlsn ajuda a determinar os melhores pontos para instalar os dispositivos wlsn. Proporciona a leitura da intensidade do sinal, a relação sinal/ruído e a medição da taxa de erro do pacote. Detector de quebra de vidros wlsn O detector de quebra de vidros wlsn utiliza tecnologia acústica dupla. O sinal de áudio e a onda de pressão são considerados para determinar se o vidro foi quebrado. Tem um alcance de até 7,6 metros. Não é necessário montá-lo directamente no vidro, podendo ser discretamente integrado no espaço habitado.

11 2 Vista geral do sistema 11 Detector de movimentos PIR wlsn O detector de movimentos PIR wlsn, de alta qualidade e imune a animais domésticos, possui um elevado desempenho de detecção, cobrindo 12 x 12 metros. Não havendo a necessidade de ajustar o detector, o desalinhamento é impossível. Detector de movimentos de dupla tecnologia MW/PIR wlsn O detector de movimentos de dupla tecnologia PIR wlsn, de alta qualidade e imune a animais domésticos, proporciona duas tecnologias de detecção para ambientes mais exigentes. Possui um elevado desempenho de detecção e cobre 11 x 11 metros. Não havendo a necessidade de ajustar o detector, o desalinhamento é impossível. Sirene wlsn (no interior) A sirene interior wlsn de 85 dbb dá um aviso local aos habitantes e detém os intrusos. É controlado bidireccionalmente por RF pelo sistema e pode ser discretamente integrado no espaço habitado. Sirene wlsn (exterior) A sirene exterior wlsn de 102 db dá um aviso local aos habitantes e detém os intrusos. Controlo bidireccional por RF pelo sistema.

12 12 2 Vista geral do sistema 2.3 Dispositivos via rádio Easy Series: Módulo de relés wlsn O módulo de relés wlsn (DC/AC), de 2A/28V, possui uma entrada de zona para aplicações de segurança ou conforto. Os dispositivos ligados (p. ex., portões de garagem, iluminação) podem ser controlados através do telecomando via rádio (RF) wlsn e/ou por eventos (p. ex. alarmes). Detector de incêndio wlsn O detector de incêndio wlsn proporciona detecção óptica da emissão de fumo. Possui uma função de teste para facilitar a execução de testes. Uma base da sirene integrada dá o alerta em caso de incêndio. Detector de inércia 3405 wlsn O detector de inércia wlsn apercebe-se da abertura ou de ataques violentes contra portas ou janelas. Podem ser configuradas duas opções de sensibilidade. O íman pode ser montado tanto à esquerda como à direita do detector. O detector pode ser discretamente integrado no espaço habitado. Detector de água/ temperatura wlsn O detector de água/temperatura wlsn oferece protecção contra danos provocados por fugas de água. Também detecta temperaturas inferiores a +7 C.

13 2 Vista geral do sistema 13 Contacto porta-janela wlsn O contacto de porta/janela wlsn inclui dois contactos reed para supervisionar portas e janelas. Proporciona uma entrada de zona adicional para ligar um segundo contacto. O íman pode ser montado tanto à esquerda como à direita do detector. Minicontacto porta-janela wlsn O minicontacto de porta/janela wlsn inclui dois contactos reed para supervisionar portas e janelas. O íman pode ser montado tanto à esquerda como à direita do detector. Por ser pequeno, pode ser integrado no espaço habitado de uma forma discreta. Minicontacto porta-janela wlsn de montagem semi-embutida O contacto de porta/janela wlsn, de montagem semiembutida, supervisiona portas e janelas de uma forma invisível. Está montado no interior de portas, janelas e dos respectivos caixilhos.

14 3 Comunicação de alarmes Diferentes formas de notificação de alarmes: Comunicador digital Central receptora de alarmes SMS Telemóvel Comunicador de voz Telefone Dispositivos de aviso com/sem fio Sirene/ strobe Comunicação através de IP por banda larga Comunicação por GSM/GPRS

15 3 Comunicação de alarmes 15 Diferentes formas de transmissão de alarmes: Comunicador digital Este comunicador digital envia relatórios para uma central receptora de alarmes. Com base no tipo de relatório recebido, a central receptora de alarmes irá seguir um conjunto de acções predeterminadas. Os formatos suportados pelo comunicador são o SIA, Contact ID e Fast Format. Comunicador de voz Este formato é usado sempre que os relatórios de eventos requeiram uma mensagem de voz predefinida a ser comunicada via telefone. Esta função pode ser usada quer para os relatórios à central receptora de alarmes, quer para as mensagens pessoais. Mensagens de texto pessoais (SMS) Quando estiver configurado, este formato de mensagem pode informar sobre alarmes, problemas do sistema e estado. Sirene/strobe (com ou sem fio) Estes dispositivos de aviso dão uma indicação sempre que ocorrer um alarme nas instalações protegidas. Transmissão de alarmes opcional IP por banda larga GSM/GPRS

16 4 Diminuição dos falsos alarmes Diferentes formas de diminuição dos falsos alarmes: Aviso gradual Se uma zona de segurança for violada, a indicação do alarme espoletado vai aumentando gradualmente. O sistema aumenta o volume de som do teclado de comando, altera a animação do visor e, por último, activa os dispositivos de aviso antes de ser efectivamente enviado um relatório de alarme para a central receptora de alarmes (ainda é possível ao utilizador abortar ou cancelar os relatórios). Zonas cruzadas (também conhecido por verificação sequencial) Quando um ou mais sensores de entrada se mantêm activos durante um determinado período de tempo, o sistema valida esse evento como alarme de intrusão verificado: p. ex., se um sensor de porta e um detector de movimentos iniciarem um alarme, o sistema envia um relatório de alarme verificado (caso contrário, é enviado um relatório de alarme não verificado). Avaliação de ameaças inteligente O painel de controlo avalia a ameaça potencial com base no nível de activação actual, nos tipos de dispositivos de entrada, nas condições de entrada e na contagem de falhas acumuladas. Se a ameaça atingir um determinado nível, o sistema envia um relatório de alarme verificado (caso contrário, é enviado um relatório de alarme não verificado). Verificação dos alarmes por áudio bidireccional Ocorrendo um alarme, existe a possibilidade de comunicação por modo de voz bidireccional. Se desejar obter mais pormenores, consulte a página 17.

17 4 Diminuição dos falsos alarmes 17 Verificação dos alarmes por meio de som Cada teclado de comando inclui um altifalante e um microfone. Em caso de alarme, o painel transmite a mensagem a uma central receptora de alarmes. O operador pode então iniciar imediatamente uma ligação telefónica ao painel do cliente e escutar o que se passa nas instalações, de modo a analisar a situação, ou seja, verificar se existe uma tentativa de intrusão ou se se trata de um falso alarme causado pelo utilizador. É possível estabelecer comunicação entre quem está nas instalações e a central receptora de alarmes, contribuindo assim para reduzir custos desnecessários provocados, p. ex. por intervenções da polícia. Alarme Escuta Fala Comunicador integrado Microfone incorporado Altifalante integrado Exemplo: 1 O painel transmite o alarme desencadeado à central receptora. 2 O pessoal da central receptora de alarmes escuta o que se passa nas instalações e faz a distinção entre um alarme e um falso alarme. 3 Pode ocorrer comunicação entre o pessoal e quem se encontra nas instalações. Em caso de alarme acidental, os clientes fornecem códigos predefinidos para se identificarem como utilizadores autorizados. Os clientes podem também escutar o que se passa nas instalações sempre que desejarem através de uma chamada telefónica (p. ex., como função de monitor de vigilância para bebés).

18 5 Características e vantagens wlsn Funções Vantagens para o instalador Vantagens para o utilizador Sem cablagem Banda de segurança de 868 MHz (EMEA) Operação multicanais (8 canais) Comunicação bidireccional Configuração automática Indicação da intensidade do sinal Dispositivos de saída via rádio Até 5 anos de duração da bateria Instalação rápida e simples Custos de instalação mais reduzidos Muito fiável (sem interferência de outros sistemas RF) Vantagem competitiva Robustez de sistema superior Menor número de chamadas para a assistência técnica Instalações previsíveis Segurança, robustez e fiabilidade superiores Programação/configuração simples e rápida Verificação simples e rápida da intensidade do sinal RF antes da montagem Instalações previsíveis Aplicações/oportunidades de negócio adicionais Vantagem competitiva Fiabilidade do sistema de longa duração Menor número de chamadas para a assistência técnica Sem perfuração de paredes ou tectos Instalação discreta Custos de instalação mais reduzidos Muito fiável Sem interferência de outros sistemas RF (p. ex., monitores de vigilância para bebés, telefones sem fio, etc.) Fiabilidade - e robustez do sistema superiores (sem interferência de sistemas de alarme RF de vizinhos) Os LED de resposta do telecomando via rádio (RF) de segurança, robustez e fiabilidade superiores fornecem um nível elevado de confiança numa correcta operação Custos de instalação mais reduzidos Fiabilidade Aplicações de segurança e conforto através de telecomando via rádio (RF) (p. ex., controlo de portões de garagem, iluminação, etc.) Menos interrupções efectuadas pela empresa de segurança e menos custos

19 19 Teclado de comando Funções Vantagens para o instalador Vantagens para o utilizador Design inovador Vantagem competitiva Combina com a decoração interior Adapta-se perfeitamente ao espaço habitado Visor de alto contraste, policromático, baseado em ícones, sem texto Vantagem competitiva Operação simples Melhor panorâmica Operação intuitiva Leitor RFID integrado Vantagem a nível de preços Operação do sistema rápida e simples Sem custos extra para um dispositivo adicional Sem necessidade de memorização de qualquer código Alta segurança Detector de movimentos integrado Vantagem competitiva O teclado oferece informações do sistema importantes assim que um utilizador se aproxima Microfone incorporado e altifalante Suporte de voz completo no idioma local Teclado de comando em modo silencioso Verificação por modo de voz bidireccional Orientação simples no interior do menu Assistência imediata a partir da central receptora Possibilidade simples de verificar alarmes Operação simples Sem o aborrecimento causado pelo aviso de tempo para entrada, p. ex., no quarto

20 20 5 Características e vantagens Funcionalidades adicionais Funções Vantagens para o instalador Vantagens para o utilizador Temporizador de inactividade Código para segurança Actualizações de estado da utilização do painel Aplicações e oportunidades de negócio adicionais Satisfação superior com o serviço Supervisão directa e rápida do local monitorizado após um alarme por parte de profissionais Os agentes de segurança não podem entrar nas instalações sem uma notificação de alarme Operação sem vigilância Poupança de tempo ao analisar operações do utilizador final Funcionamento Funções Vantagens para o instalador Vantagens para o utilizador Chave de proximidade Extremamente seguro Perdendo um, pode ser substituído por outro Facilidade de operação Operação com um único botão Arme rápido Facilidade de utilização Controlo remoto completo via telefone Suporte rápido para utilizadores finais Facilidade de manutenção Informação e operação remotas Facilidade de utilização Controlo remoto do estado do painel Gravações de texto individuais para pontos e saídas Teste ao sistema com um único botão Activação forçada Manutenção mais fácil Facilidade de operação Custos de assistência mais baixos Possível inibição de pontos abertos Protecção personalizada Activação com pontos específicos abertos (p. ex. janelas de quartos)

21 5 Características e vantagens 21 Instalação Funções Vantagens para o instalador Vantagens para o utilizador Nível de bolha de ar integrado Garantida a instalação horizontal do teclado Réguas de terminais de 45 coloridas Instalação fácil Óptimo acesso a cabos PCI coberta Sem curto-circuitos provocados por cabos Fácil instalação através da descrição detalhada na tampa Protecção ESD Programação Funções Vantagens para o instalador Vantagens para o utilizador Programação via telefone ou computador portátil, remotamente ou no local Programação e chaves de actualização da ROM Programação e manutenção remota Tele-assistência para técnicos no local Programação rápida e simples Programação conveniente para grandes projectos com vários painéis Salvaguarda de dados Poupa dinheiro Assistência rápida em caso de anomalia Custos de programação mais reduzidos Configuração automática através do código de país Requisitos específicos do país já pré-programados Em muitos casos, não é necessária qualquer programação adicional Custos de programação mais reduzidos

22 22 5 Características e vantagens Diminuição dos falsos alarmes Funções Vantagens para o instalador Vantagens para o utilizador Características de diminuição dos falsos alarmes (para detalhes, ver pág. 15) Cliente satisfeito Menos falsos alarmes Maior confiança na fiabilidade do sistema Poupança de custos Transmissão de alarme Funções Vantagens para o instalador Vantagens para o utilizador Comunicador de voz integrado Formatos de comunicadores digitais integrados: SIA, Fast Format, Contact ID Sem custos extra Sem custos extra para dispositivos adicionais Transmissão de alarmes para destinos individuais, p. ex., amigos, vizinhos Sem ligação obrigatória ao centro de recepção As mensagens podem ser reconhecidas por quase todas as centrais receptoras Sem custos extra Sem custos extra para um dispositivo adicional Mensagens de texto pessoais (SMS) GSM/GPRS opcional Comunicação através de IP por banda larga Vantagem competitiva Sem custos extra para dispositivos adicionais Não é necessária uma linha telefónica PSTN Segurança, robustez e fiabilidade superiores Maior flexibilidade e facilidade de acesso ao programa do painel Sem custos extra para dispositivos adicionais Notificação de alarmes em qualquer momento e local Não é necessária uma linha telefónica PSTN Funciona mesmo em áreas remotas, tais como casas de férias Sem necessidade de instalação de linhas telefónicas adicionais -> poupança de custos

23 6 Programação e operação 23 Árvore do menu Installer Easy Series: 1 Definir a hora e a data 1 2 Teste a todo o sistema Manutenção do sistema 3 Teste ao sistema 4 Histórico de eventos 5 Reiniciar sistema 6 Configuração via rádio 2 1 Alterar código secreto do instalador Menu User 2 Alterar código secreto principal Código secreto 3 Programação básica Zonas Configuração do relatório Programação da saída 4 Código de país 4 2 Introduza o n.º de item Programação avançada 5 1 Para falar Sessão em modo de voz bidireccional 2 Para ouvir 6 1 Gravar descrição do local Gravação 2 Gravar mensagens para a central receptora 7 1 Transferir dados da chave para o painel Chave de programação 2 Transferir dados do painel para a chave

24 Bosch Security Systems Para mais informações, visite a nossa página: ou envie um para: Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2008 Reservado o direito a alterações Impresso na Alemanha 03/08 Printer AS-OT-pt-55_ _04

Central de Intrusão -Easy Series Guia de referência

Central de Intrusão -Easy Series Guia de referência Central de Intrusão -Easy Series Guia de referência AS-OT-pt-55_4998145973_02.indd 1 15.07.2005 11:34:18 Uhr Conteúdo 1. Características 3 2. Teclado de comando 6 3. Guia do utilizador em formato de bolso

Leia mais

Central de Intrusão - Easy Series Tornando a Segurança Fácil agora com wlsn*

Central de Intrusão - Easy Series Tornando a Segurança Fácil agora com wlsn* Tudo testado Central de Intrusão - Easy Series Tornando a Segurança Fácil agora com wlsn* * wireless Local SecurityNetwork (rede de segurança local via rádio) 2 Uma central de intrusão eficaz e, ao mesmo

Leia mais

Central de Intrusão - Easy Series Tornando a Segurança Fácil agora com wlsn*

Central de Intrusão - Easy Series Tornando a Segurança Fácil agora com wlsn* Sistema desactivado Central de Intrusão - Easy Series Tornando a Segurança Fácil agora com wlsn* * wireless Local SecurityNetwork (rede de segurança local via rádio) 2 A segurança em primeiro lugar Como

Leia mais

Tudo testado. Central de Intrusão Easy Series Tornando a Segurança Fácil

Tudo testado. Central de Intrusão Easy Series Tornando a Segurança Fácil Tudo testado Central de Intrusão Easy Series Tornando a Segurança Fácil Painel de controlo de intrusão eficaz e, ao mesmo tempo, simples Um painel de controlo de intrusão ultra-eficaz não tem de ser complicado.

Leia mais

Sistemas de alarme de intrusão AMAX Simples e de confiança

Sistemas de alarme de intrusão AMAX Simples e de confiança Sistemas de alarme de intrusão AMAX Simples e de confiança 2 Sistemas de Alarme de Intrusão AMAX Com a Bosch, está em boas mãos: os sistemas de alarme de intrusão AMAX garantem a satisfação do cliente

Leia mais

Soluções para protecção da comunidade Easy Series para moradias e apartamentos

Soluções para protecção da comunidade Easy Series para moradias e apartamentos Soluções para protecção da comunidade Easy Series para moradias e apartamentos 2 Painel de controlo Easy Series Tornar a segurança fácil e fiável Adicionar valor a projectos imobiliários inovadores Blocos

Leia mais

wlsn* rede sem fio bidireccional A forma mais rápida de garantir segurança de confiança

wlsn* rede sem fio bidireccional A forma mais rápida de garantir segurança de confiança wlsn* rede sem fio bidireccional A forma mais rápida de garantir segurança de confiança * wireless Local SecurityNetwork (rede de segurança local sem fio) 2 O que é a wlsn? A rede de segurança local sem

Leia mais

Destaques. Um único sistema de controlo para segurança e conforto; Desempenho elevado e tecnologia de futuro da Siemens;

Destaques. Um único sistema de controlo para segurança e conforto; Desempenho elevado e tecnologia de futuro da Siemens; 1 Não há nada melhor do que saber que a sua família está em casa e em segurança. Agora imagine se pudesse melhorar a segurança e conforto do seu lar apenas com a instalação de um sistema Impossível? Então

Leia mais

Central de intrusão Easy Series

Central de intrusão Easy Series Sistemas de Intrusão Central de intrusão Easy Series Central de intrusão Easy Series Suporta até 32 pontos de entrada totais (ligados por cabo, sem fio ou em combinação) Solução avançada de diminuição

Leia mais

Easy Series. Guia do utilizador. Painel de Controlo de Intrusão

Easy Series. Guia do utilizador. Painel de Controlo de Intrusão Easy Series PT Guia do utilizador Painel de Controlo de Intrusão Easy Series Guia do utilizador Utilizar o teclado de comando Utilizar o teclado de comando Estados do Dispositivo de Visualização Dispositivo

Leia mais

Easy Series - Painel de controlo de intrusão

Easy Series - Painel de controlo de intrusão Sistemas de intrusão Easy Series - Painel de controlo de intrusão Easy Series - Painel de controlo de intrusão O painel Easy Series é um sistema de controlo de intrusão, destinado a pequenas aplicações

Leia mais

Painel de Incêndio Convencional Série 500 Tão fácil como aprender o alfabeto

Painel de Incêndio Convencional Série 500 Tão fácil como aprender o alfabeto Painel de Incêndio Convencional Série 500 Tão fácil como aprender o alfabeto 2 Um Painel de Incêndio fácil de instalar, configurar, manter e utilizar. Ecrã LCD com indicação de estado para todas as zonas

Leia mais

Proprietário. Central receptora de alarmes. Resposta. PowerMax+ Para casas interactivas, Controlo da casa. Alerta por E-mail

Proprietário. Central receptora de alarmes. Resposta. PowerMax+ Para casas interactivas, Controlo da casa. Alerta por E-mail Para casas interactivas, Proprietário @ Telefone privado SMS Alerta por E-mail Interface do utilizador na Web Central receptora de alarmes Luzes Controlo de energia Electrodomésticos Controlo da casa Controlo

Leia mais

G5 Security Alarm System. GSM/SMS/RFID Touch Alarm system. Especificações:

G5 Security Alarm System. GSM/SMS/RFID Touch Alarm system. Especificações: G5 Security Alarm System GSM/SMS/RFID Touch Alarm system Especificações: - ARM + Auror CPU - Suporta 10 controlos remotos - Suporta 50 sensores sem fios - Suporta 50 Tags RFID - 1 Milhão de combinações

Leia mais

Sistema de Alarme Sem Fios por GSM

Sistema de Alarme Sem Fios por GSM Sistema de Alarme Sem Fios por GSM MANUAL DE INSTRUÇÕES v1.1 Sistema de Alarme Sem Fios por GSM - MANUAL DE INSTRUÇÕES 1 ÍNDICE 1. Introdução e Descrição 3 2. Características 5 3. Especificações Técnicas

Leia mais

PAS816BTM. Central de Alarme Bi-Direccional & Acessórios INTRUSÃO ESPECIFICAÇÕES. Características distintivas:

PAS816BTM. Central de Alarme Bi-Direccional & Acessórios INTRUSÃO ESPECIFICAÇÕES. Características distintivas: PAS816BTM Características distintivas: - Central de alarme bi-direcional 8 zonas por cabo totalmente programáveis no painel de controle; - Expansível até 16 zonas através de módulos de expansão ou EXM800

Leia mais

Easy Series (ICP-EZM2)

Easy Series (ICP-EZM2) Easy Series (ICP-EZM) PT Guia de Instalação Painel de Controlo de Intrusão Easy Series (ICP-EZM) Guia de Instalação Índice Índice. Referência Rápida.... Perspectiva geral do sistema.... Perspectiva geral

Leia mais

Sistema de Alarme De Intrusão

Sistema de Alarme De Intrusão Sistema de Alarme De Intrusão Linha Fixa Sem fio Modelo Key 2013-01 V1.0 Declaração Este equipamento deve ser instalado e utilizado em estrita conformidade com as instruções dadas neste documento. A Virtualtrónica

Leia mais

Central de Intrusão - Easy Series

Central de Intrusão - Easy Series Sistemas de intrusão Central de Intrusão - Easy Series Central de Intrusão - Easy Series Easy Series é uma central de intrusão, destinada a pequenas aplicações comerciais e residenciais. Dado que a sua

Leia mais

Soluções para sistemas de chamadas Plena da Bosch Uma abordagem flexível à gestão do som

Soluções para sistemas de chamadas Plena da Bosch Uma abordagem flexível à gestão do som Soluções para sistemas de chamadas Plena da Bosch Uma abordagem flexível à gestão do som 2 Soluções para sistemas de chamadas Plena O seu sistema de chamadas de fácil expansibilidade Seja um supermercado

Leia mais

SERENITY. Crow Paixão por Segurança Residencial Inteligente

SERENITY. Crow Paixão por Segurança Residencial Inteligente SERENITY Crow Paixão por Segurança Residencial Inteligente SERENITY SERENITY É UM SISTEMA DE ALARME SURPREENDENTE DESENVOLVIDO PARA SUA CASA COMO UMA OBRA DE ARTE. Com Serenity você pode desfrutar a experiência

Leia mais

Guia de Seleção Rápida Periféricos dos sistemas de alarme de incêndio LSN

Guia de Seleção Rápida Periféricos dos sistemas de alarme de incêndio LSN Rede de Segurança Local Caracte- rística Cablagem de ligação fácil Capacidade de configuração automática (modo de auto-aprendizagem) Programação de todas as configurações do dispositivo a partir do painel

Leia mais

G5 Sistema de alarme com GSM integrado

G5 Sistema de alarme com GSM integrado Sistema de Alarme G5 Sistema de alarme com GSM integrado Fácil programação do sistema, via APP gratuita O sistema G5 é um moderno e estético sistema de alarme com GSM/SMS que permite total controlo local

Leia mais

G5 Sistema de alarme com GSM integrado

G5 Sistema de alarme com GSM integrado Sistema de Alarme G5 Sistema de alarme com GSM integrado Fácil programação do sistema, via APP gratuita O sistema G5 é um moderno e estético sistema de alarme com GSM/SMS que permite total controlo local

Leia mais

Detecção de Intrusão (SADIR )

Detecção de Intrusão (SADIR ) Detecção de Intrusão (SADIR ) Centrais de Intrusão Easy Series Central Easy Series ICP-EZ2AWT-12 - Até 32 Zonas Via Rádio ou Cabladas - Hub ou Módulo Expansor DX2010 4 Saídas Configuráveis (1 Relé) + 4

Leia mais

Detector Automático de Incêndio Série 420 Detecção inteligente. Protecção superior.

Detector Automático de Incêndio Série 420 Detecção inteligente. Protecção superior. Máxima precisão com a Tecnologia de Duplo Feixe Detector Automático de Incêndio Série 420 Detecção inteligente. Protecção superior. 2 Detector Automático de Incêndio Série 420 Detecção inteligente para

Leia mais

Sistema abrangente e inovador de detecção de incêndio da Bosch, com tecnologia de rede de segurança local (LSN) para uma protecção avançada.

Sistema abrangente e inovador de detecção de incêndio da Bosch, com tecnologia de rede de segurança local (LSN) para uma protecção avançada. A excelência em protecção contra incêndio para um hotel de luxo Kempinski Hotel The Dome, na Turquia, instala um sistema completo de alarme de incêndio da Bosch. Kempinski 2 Sistema abrangente e inovador

Leia mais

JA-63 Profi Manual do Utilizador

JA-63 Profi Manual do Utilizador JA-63 Profi Manual do Utilizador Índice: 1 Indicadores... 3 2 Controlo do sistema... 4 2.1 Armar... 4 2.2 Desarmar... 5 2.3 Alarme de Pânico... 5 2.4 Para cancelar ALARME... 5 2.5 Armar em modo Home...

Leia mais

Detectores de intrusão Blue Line

Detectores de intrusão Blue Line Detectores de intrusão Blue Line 2 Mais do que apenas um detector Seja em sua casa, seja na sua empresa, precisa de segurança em que possa confiar. Os detectores de intrusão da série Blue Line da Bosch

Leia mais

JA 80K e JA 82K OASiS. Manual de Utilização da Central de Alarmes

JA 80K e JA 82K OASiS. Manual de Utilização da Central de Alarmes JA 80K e JA 82K OASiS Manual de Utilização da Central de Alarmes CONTEÚDO Para o utilizador OASiS... 3 O que é um sistema de segurança?... 3 Códigos (cartões) de acesso ao Sistema... 3 Activar o Sistema

Leia mais

Guia de Selecção Rápida Periféricos dos sistemas de alarme de incêndio LSN

Guia de Selecção Rápida Periféricos dos sistemas de alarme de incêndio LSN Rede de Segurança Local Caracterís Cablagem de ligação fácil Capacidade de configuração automá (modo de auto-aprendizagem) Programação de todas as configurações do dispositivo a partir do painel Estrutura

Leia mais

MANUAL DO UTILIZADOR. www.only-pt.pt

MANUAL DO UTILIZADOR. www.only-pt.pt SISTEMA AUTOMAÇÃO DE SEGURANÇA SOM MANUAL DO UTILIZADOR www.only-pt.pt INTRODUÇÃO... 4 INTRUSÃO zonas periféricas e interiores... 4 SEGURANÇA zonas 24 horas... 5 UNIDADES DO SISTEMA DE SEGURANÇA ONLY...

Leia mais

Manual de Instruções

Manual de Instruções Manual de Instruções Especificações técnicas Voltagem de funcionamento: 12V Voltagem de reserva (Backup): 12V Frequência de funcionamento: 433MHz Sonoridade do alarme: 85dB Características de função Podem

Leia mais

BeemPRO. Manual de Operação. Manual Beem PRO 0

BeemPRO. Manual de Operação. Manual Beem PRO 0 BeemPRO Manual de Operação Manual Beem PRO 0 Características Suporta até 10 controlos remotos, 50 sensores sem fios e 50 tags RFID Possui 1.000.000 combinações de códigos RF Comunicação GSM e de simples

Leia mais

Sistema de Alarme Sem Fios por GSM

Sistema de Alarme Sem Fios por GSM Sistema de Alarme Sem Fios por GSM MANUAL DO INSTALADOR V1.3 Sistema de Alarme Sem Fios por GSM - MANUAL DO INSTALADOR 1 ÍNDICE 1. Introdução 4 2. Tabela de Correspondência entre Códigos ID e Zonas 4 3.

Leia mais

Sistema de chamadas e de alarme por voz Plena da Bosch O caminho mais rápido para a segurança

Sistema de chamadas e de alarme por voz Plena da Bosch O caminho mais rápido para a segurança Sistema de chamadas e de alarme por voz Plena da Bosch O caminho mais rápido para a segurança 2 Sistema de chamadas e de alarme por voz Plena da Bosch O caminho mais rápido para a segurança A gama de sistemas

Leia mais

Sintony 60: A segurança aliada ao design

Sintony 60: A segurança aliada ao design Sintony 60: A segurança aliada ao design Qualidade de vida Ein Maximum "Gostaria an Sicherheit. de obter uma solução segura de simples utilização e que com um design atractivo." O que é preciso Segurança,

Leia mais

Sistema de discussão CCS 800 Ultro da Bosch Oferecendo inovação...

Sistema de discussão CCS 800 Ultro da Bosch Oferecendo inovação... Sistema de discussão CCS 800 Ultro da Bosch Oferecendo inovação... 2 CCS 800 Ultro Sistema de discussão...à flexibilidade de uma solução tudo-em-um para reuniões Função integrada exclusiva de gravação

Leia mais

Manual de Utilizador

Manual de Utilizador Manual de Utilizador -2- Índice Índice...3 1: Introdução...4 1.1: Componentes do Sistema de Segurança...4 1.2: Monitorização do Sistema...5 2: Interface do Utilizador...7 2.1: Painel de Controlo Teclado...7

Leia mais

Painel sinóptico BAT 100 LSN. Guia de instruções

Painel sinóptico BAT 100 LSN. Guia de instruções Painel sinóptico BAT 100 LSN pt Guia de instruções Painel sinóptico Índice pt 3 Índice 1 Instruções de segurança 4 2 Descrição funcional 4 3 Vista geral do sistema 6 4 Instalação 7 5 Ligação 11 6 Manutenção

Leia mais

Access Easy Control System Controle de acesso intuitivo, baseado na Web: facilidade à primeira vista

Access Easy Control System Controle de acesso intuitivo, baseado na Web: facilidade à primeira vista Access Easy Control System Controle de acesso intuitivo, baseado na Web: facilidade à primeira vista 2 Access Easy Control System: a solução ideal de controle de acesso baseada na Web Interface gráfica

Leia mais

O painel de Controlo conta com as seguintes características:

O painel de Controlo conta com as seguintes características: Alem do incluído, se tem um Smartphone (iphone ou Android), pode descarregar totalmente grátis a aplicação do fabricante, para configurar, armar e desarmar o sistema sem nenhuma complexidade. Completo

Leia mais

Apresentamos a AutoDome Easy A solução ideal para aplicações de média dimensão

Apresentamos a AutoDome Easy A solução ideal para aplicações de média dimensão Apresentamos a AutoDome Easy A solução ideal para aplicações de média dimensão A câmara PTZ concebida para uma aplicação perfeita Quando uma minidome fixa não é suficiente, e uma câmara PTZ tradicional

Leia mais

Segurança completa Uma poderosa solução. Painéis de controle de intrusão, incêndio e controle de acesso da Série GV4 D7212GV4, D7412GV4, D9412GV4

Segurança completa Uma poderosa solução. Painéis de controle de intrusão, incêndio e controle de acesso da Série GV4 D7212GV4, D7412GV4, D9412GV4 Segurança completa Uma poderosa solução Painéis de controle de intrusão, incêndio e controle de acesso da Série GV4 D7212GV4, D7412GV4, D9412GV4 2 Controle completo Os painéis da Série GV4 são os produtos

Leia mais

Sistema de chamadas Plena Easy Line A gestão fácil do som

Sistema de chamadas Plena Easy Line A gestão fácil do som Sistema de chamadas Plena Easy Line A gestão fácil do som 2 Sistema de chamadas Plena Easy Line O caminho prático para sistemas de chamadas de qualidade Fácil de usar com legendagem de zonas e indicadores

Leia mais

Manual Utilização. Central Detecção Incêndio. JUNIOR-NET CSA v.4. Sistema Analógico Endereçável

Manual Utilização. Central Detecção Incêndio. JUNIOR-NET CSA v.4. Sistema Analógico Endereçável Manual Utilização Central Detecção Incêndio JUNIOR-NET CSA v.4 Sistema Analógico Endereçável Modelo com aprovação das normas EN54PT2 e PT4 1999 GFE 1/5 Legenda da Central: 1 33 32 2 3 31 30 4 10 5 29 28

Leia mais

Sistemas automáticos de detecção de intrusão

Sistemas automáticos de detecção de intrusão EB 2,3 Ciclos de Gondomar AGRUPAMENTO DE ESCOLAS DE GONDOMAR Sistemas automáticos de detecção de intrusão A instalação de sistemas automáticos de detecção de intrusão é, hoje em dia, um facto generalizado

Leia mais

Manual de Utilizador MLJ52902 - PT user manual - desky.indd 1 10.7.2014 10:09:51

Manual de Utilizador MLJ52902 - PT user manual - desky.indd 1 10.7.2014 10:09:51 Manual de Utilizador ÍNDICE 1 Introdução 2 Controlar o Sistema JABLOTRON 100 2 Utilizar o Teclado do Sistema 3 Armar o Alarme 6 Desarmar o Alarme 6 Armar o Alarme Parcial 7 Terminar um Alarme Acionado

Leia mais

Sistema de Alarme De Intrusão

Sistema de Alarme De Intrusão Sistema de Alarme De Intrusão GSM e PSTN Com fio e Sem fio Modelo Touch 2013-01 V1.0 Declaração Este equipamento deve ser instalado e utilizado em estrita conformidade com as instruções dadas neste documento.

Leia mais

Painéis de controle da Honeywell PARA INSTALAÇÕES RESIDENCIAIS E COMERCIAIS. Tabelas de recursos

Painéis de controle da Honeywell PARA INSTALAÇÕES RESIDENCIAIS E COMERCIAIS. Tabelas de recursos Painéis de controle da Honeywell PARA INSTALAÇÕES RESIDENCIAIS E COMERCIAIS Tabelas de recursos Painéis de controle TABELAS DE RECURSOS LYNX Touch (L5100) LYNX Plus (L3000) VISTA -10P VISTA-15P VISTA-20P

Leia mais

CENTRAL DETECÇÃO INCÊNDIO YAZIC. Modelo FP4-4 Zonas Programáveis MANUAL DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO

CENTRAL DETECÇÃO INCÊNDIO YAZIC. Modelo FP4-4 Zonas Programáveis MANUAL DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO CENTRAL DETECÇÃO INCÊNDIO YAZIC Modelo FP4-4 Zonas Programáveis MANUAL DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO Introdução A FP4 é uma Central de Detecção de Incêndio Convencional, equipada com 4 zonas de detecção,

Leia mais

Easy Series Central de intrusão

Easy Series Central de intrusão Sistemas de Intrusão Easy Series Central de intrusão Easy Series Central de intrusão 32 zonas (com ou sem fio, e/ ou combinadas) Teclado de comando simples baseado em ícones Leitor de proximidade integrado

Leia mais

EM8610 Sistema de alarme GSM sem fios

EM8610 Sistema de alarme GSM sem fios EM8610 Sistema de alarme GSM sem fios EM8610 Sistema de alarme GSM sem fios Índice 1.0 Introdução... 4 1.1 Conteúdo da embalagem... 4 2.0 Explicação do painel de controlo... 5 2.1 Frente... 5 2.2 Traseira...

Leia mais

Coluna vari-direccional Propagação do som na direcção certa

Coluna vari-direccional Propagação do som na direcção certa Coluna vari-direccional Propagação do som na direcção certa 2 Coluna vari-direccional da Bosch A última novidade em desempenho sonoro para ambientes de acústica difícil Qualidade de som ímpar e inteligibilidade

Leia mais

Proudly made in Portugal. Dossier de Produto DP MGS P 04/2007 Sinta a Sua Segurança. O Sistema de Segurança MasterGuardian MGS foi concebido para proporcionar segurança, tranquilidade e conforto aos seus

Leia mais

Promatrix 8000. A solução integrada para ProAudio, Instalação fixa. Deutsch

Promatrix 8000. A solução integrada para ProAudio, Instalação fixa. Deutsch Promatrix 8000 A solução integrada para ProAudio, Sistema de chamada e Evacuação por voz Instalação fixa Deutsch Pr o m a t r i x 8000 O Promatrix 8000 proporciona a melhor qualidade áudio, graças aos

Leia mais

868Mhz. Wirefree DIY. Friendly. Alarmes EASY FIT

868Mhz. Wirefree DIY. Friendly. Alarmes EASY FIT DIY Friendly Alarmes EASY FIT Alarme Yale Easy Fit SmartPhone WINNER Security Product of the Year 2014 MENOR CONTROLO E VISUALIZAÇÕES DE IMAGENS VIA SMARTPHONE @ SISTEMA DE ALARME CONECTADO À INTERNET

Leia mais

Rede de Segurança Local via rádio

Rede de Segurança Local via rádio Rede de Segurança Local via rádio PT Guia de Referência wlsn wlsn Guia de Referência Índice Índice 1.0 Utilização deste documento...6 2.0 Instalação geral...8 2.1 Notas de instalação... 8 2.2 Especificações

Leia mais

Conteúdo. Contactos para quando necessitar de ajuda: O Instalador: Fabricante: Manual utilizador JA-80K 1 MKE52400

Conteúdo. Contactos para quando necessitar de ajuda: O Instalador: Fabricante: Manual utilizador JA-80K 1 MKE52400 Conteúdo Para o utilizador OASiS... 2 O que é um sistema de segurança?... Erro! Marcador não definido. Códigos de acesso ao sistema alarme... 2 1. Armar sistema... 3 2. Durante o processo de armar do sistema...

Leia mais

sistema Com esta pode-se criar um sistema ajustado às necessidades dos clientes bem como aos seus estilos de vida.

sistema Com esta pode-se criar um sistema ajustado às necessidades dos clientes bem como aos seus estilos de vida. sistema O nosso inovador sistema utiliza a mais avançada tecnologia de inteligência distribuída, utilizando para o efeito, comunicações baseadas em CAN desenhadas para sistemas críticos. É um sistema revolucionário

Leia mais

Access Professional Edition O sistema de controle de acesso flexível que cresce com o seu negócio

Access Professional Edition O sistema de controle de acesso flexível que cresce com o seu negócio Access Professional Edition O sistema de controle de acesso flexível que cresce com o seu negócio 2 Access Professional Edition: a solução de controle de acesso ideal para empresas de pequeno e médio porte

Leia mais

ALARMES CABLEADOS TEXECOM CARACTERÍSTICAS / DESIGNAÇÃO. Central bi-direcional 4 zonas

ALARMES CABLEADOS TEXECOM CARACTERÍSTICAS / DESIGNAÇÃO. Central bi-direcional 4 zonas Página 1 de 5 ALARMES CABLEADOS TEXECOM 1141 Central bi-direcional 4 zonas Expansível a 12 zonas (aceita 1x XP8 ou por duplicação directa) 32 códigos 8 saídas programáveis 750 memórias NVM Legendas em

Leia mais

Todo o conforto... em sua casa Conceitos Berker KNX

Todo o conforto... em sua casa Conceitos Berker KNX Todo o conforto... em sua casa Conceitos Berker KNX 2 Índice KNX, a norma mundial para a domótica Página 06 l 07 Berker KNX Página 08 l 09 Conforto Página 10 Segurança Página 11 Eficiência energética Página

Leia mais

AMT 2018 EG. Central de alarme monitorada Ethernet e GPRS com 18 zonas

AMT 2018 EG. Central de alarme monitorada Ethernet e GPRS com 18 zonas Imagens ilustrativas Teclado LCD Comunicação de dados via tecnologias Ethernet e celular GSM/GPRS Envio de SMS e comunicação via CSD² Opção de configuração remota via TCP/IP GPRS e linha telefônica ¹ É

Leia mais

Gravadores digitais versáteis Divar Gravação digital redefinida

Gravadores digitais versáteis Divar Gravação digital redefinida Gravadores digitais versáteis Divar Gravação digital redefinida Nova geração de gravadores digitais versáteis Divar para um mundo em formato analógico e IP Nova geração de DVRs Divar A exceder expectativas

Leia mais

www.teletek-electronics.com

www.teletek-electronics.com Teletek Electronics é o maior fabricante de tecnologia anti-roubo e de detecção de incêndio. Desde 1991 que o nosso objectivo é providenciar: design elegante; desenvolvimento constante; rede de produção

Leia mais

Access Professional Edition O sistema de controle de acesso flexível que cresce com o seu negócio

Access Professional Edition O sistema de controle de acesso flexível que cresce com o seu negócio Access Professional Edition O sistema de controle de acesso flexível que cresce com o seu negócio 2 Access Professional Edition: a solução de controle de acesso ideal para empresas de pequeno e médio porte

Leia mais

TKVAP404 - instruções programação

TKVAP404 - instruções programação TKVAP44 - instruções programação 1 s de programação 1 1 1 2 1 3 2 1 2 2 2 3 2 4 3 1 3 2 3 3 3 4 4 1 4 2 5 1 5 2 5 3 5 4 6 1 6 2 6 3 6 4 6 5 6 6 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 7 6 7 7 7 8 1 1 1 2 1 3 1 4 1 6 1 7 1

Leia mais

Alarme Aquecimento Quarto Sala Cozinha Garagem Presente Param. Mensagem

Alarme Aquecimento Quarto Sala Cozinha Garagem Presente Param. Mensagem Minha habitação Aplicação para telemóvel Manual de instalação e utilização PT Alarme Aquecimento Quarto Sala Cozinha Garagem Presente Mensagem Índice 1- Apresentação...............................................3

Leia mais

GUIA DO UTILIZADOR DA POWERMAXPRO

GUIA DO UTILIZADOR DA POWERMAXPRO GUIA DO UTILIZADOR DA POWERMAXPRO Índice Guia de Consulta Rápida das Funções Básicas de Funcionamento... 2 Formulário de Contacto... 2 Indicadores Luminosos... 2 Sinais da Sirene Interna... 3 Instruções

Leia mais

Detector de intrusão Série Professional Sabe quando activar o alarme. Sabe quando não o fazer.

Detector de intrusão Série Professional Sabe quando activar o alarme. Sabe quando não o fazer. Detector de intrusão Série Professional Sabe quando activar o alarme. Sabe quando não o fazer. Agora com tecnologia anti-máscara multiponto com detecção por spray integrada As tecnologias incomparáveis

Leia mais

Apresentação...3. Vantagens...3. Instalação...4. Informações Técnicas...5. Especificações Técnicas...8

Apresentação...3. Vantagens...3. Instalação...4. Informações Técnicas...5. Especificações Técnicas...8 1 ÍNDICE Apresentação...3 Vantagens...3 Instalação...4 Informações Técnicas...5 Especificações Técnicas......8 2 APRESENTAÇÃO: O SS100 é um rastreador desenvolvido com os mais rígidos padrões de qualidade

Leia mais

SOLUTION. Painel Convencional de Alarme de Incêndio. SOLUTION - Sistema de Detecção e Alarme de Incêndio. Revisão 1.1 Maio de 2006

SOLUTION. Painel Convencional de Alarme de Incêndio. SOLUTION - Sistema de Detecção e Alarme de Incêndio. Revisão 1.1 Maio de 2006 SOLUTION Painel Convencional de Alarme de Incêndio TABELA DE CONTEÚDO Capitulo 1: Descrição do Produto... 2 1.1: Características...2 1.2: Especificações...2 Capitulo 2: Lógica de Detecção e Alarme de Incêndios...

Leia mais

Manual de Instruções. Acessórios

Manual de Instruções. Acessórios Manual de Instruções (Português) Acessórios Para Central TOUCH 2014-03 V2.0 Declaração Todos estes equipamentos devem ser instalados e utilizados em estrita conformidade com as instruções dadas neste documento.

Leia mais

GC2 Painel Guia do Usuário

GC2 Painel Guia do Usuário GC2 Painel Guia do Usuário V1.14 Firmware SISTEMA DE SEGURANÇA WIRELESS ATENÇÃO: AVISO DE INSTRUÇÕES DO PROPRIETÁRIO Não deve ser removido por ninguém, exceto ocupante CONTENIDO Visão geral do sistema.........................................................

Leia mais

CENTRAL DETECÇÃO INCÊNDIO YAZIC. Modelo FAP2 2 Zonas Programáveis MANUAL DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO

CENTRAL DETECÇÃO INCÊNDIO YAZIC. Modelo FAP2 2 Zonas Programáveis MANUAL DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO CENTRAL DETECÇÃO INCÊNDIO YAZIC Modelo FAP2 2 Zonas Programáveis MANUAL DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO Introdução A FAP2 é uma Central de Detecção de Incêndio Convencional, equipada com 2 zonas de detecção,

Leia mais

APÊNDICE A. GLOSSÁRIO...35 5. 16 APÊNDICE B. PLANEAMENTO PARA

APÊNDICE A. GLOSSÁRIO...35 5. 16 APÊNDICE B. PLANEAMENTO PARA ÍNDICE Guia de Consulta Rápida das Funções Básicas de Funcionamento...2 Formulário de Contacto...2 Indicadores Luminosos...2 Sinais da Sirene Interna...3 Instruções úteis para os Utilizadores da POWERMAX

Leia mais

Manual do utilizador das funções avançadas do sistema de correio de voz Cisco Unity Express 7.0.2

Manual do utilizador das funções avançadas do sistema de correio de voz Cisco Unity Express 7.0.2 Manual do utilizador das funções avançadas do sistema de correio de voz Cisco Unity Express 7.0.2 Última actualização: 12 March 2009 Este manual fornece informações sobre a utilização das funções de correio

Leia mais

CENTRAL DE ALARME ASD-600 SINAL E VOZ

CENTRAL DE ALARME ASD-600 SINAL E VOZ CENTRAL DE ALARME ASD-6 SINAL E VOZ Parabéns, Você acaba de adquirir uma central de alarme modelo ASD-6 produzida no Brasil com a mais alta tecnologia de fabricação. 1- PAINEL FRONTAL Led REDE: Indica

Leia mais

Teclados 624 e 640 Manual do Usuário

Teclados 624 e 640 Manual do Usuário Teclados 624 e 640 624 640 Manual do Usuário Sumário 1. Operação Básica... 2 2. Códigos de Acesso... 4 3. Armando e Desarmando...5 4. Zonas de Pânico... 10 5. Programação com Tecla de Acesso...11 6. Características

Leia mais

GC IC & GC COMUNICADORES GSM / IP. Vantagens. Principais Características. Áreas de aplicação: C.Alarme

GC IC & GC COMUNICADORES GSM / IP. Vantagens. Principais Características. Áreas de aplicação: C.Alarme GC IC & GC GSM / IP A comunicação é inata e vital na vida humana. E diferentes formas de comunicar, desde os tempos mais recônditos, apoiadas no desenvolvimento tecnológico, permitem aproximar pessoas,

Leia mais

PIXELFORCE Representações, Lda Telf: 252 428 094 fax: 252 428 094 WWW.PIXELFORCE.PT

PIXELFORCE Representações, Lda Telf: 252 428 094 fax: 252 428 094 WWW.PIXELFORCE.PT PIXELFORCE Representações, Lda Telf: 252 428 094 fax: 252 428 094 WWW.PIXELFORCE.PT O próximo alvo pode ser a sua casa, durma tranquilo. A paz da mente é o conforto da segurança A Série Conforto da PIXELFORCE

Leia mais

CENTRAL DE ALARME BRISA CELL 804

CENTRAL DE ALARME BRISA CELL 804 CENTRAL DE ALARME - PAINEL FRONTAL Led REDE: Indica que o aparelho está sendo alimentado pela rede AC. Led BATERIA: Indica que o aparelho está sendo alimentado pela bateria. Led ARMADO: Aceso indica que

Leia mais

1. Características de utilização do módulo GSM

1. Características de utilização do módulo GSM 1. Características de utilização do módulo GSM O módulo JA60GSM disponibiliza várias características descritas detalhadamente em seguida. O instalador deverá demonstrar a utilização do sistema ao utilizador

Leia mais

Estado do Rio Grande do Sul PREFEITURA MUNICIPAL DE PELOTAS S.A.F.- DEPARTAMENTO DE ADMINISTRAÇÃO DE MATERIAIS E PATRIMÔNIO 1/5 ANEXO I

Estado do Rio Grande do Sul PREFEITURA MUNICIPAL DE PELOTAS S.A.F.- DEPARTAMENTO DE ADMINISTRAÇÃO DE MATERIAIS E PATRIMÔNIO 1/5 ANEXO I S.A.F.- DEPARTAMENTO DE ADMINISTRAÇÃO DE MATERIAIS E PATRIMÔNIO 1/5 ANEXO I MEMORIAL TÉCNICO DESCRITIVO CENTRAIS DE ALARMES O presente memorial tem por objetivo descrever as instalações do sistema de proteção

Leia mais

CENTRAL DE ALARME BRISA-4

CENTRAL DE ALARME BRISA-4 CENTRAL DE ALARME BRISA-4 PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS -4 zonas mistas programáveis -disca para até 4 telefones -pânico pelo controle remoto -dupla tecnologia hopping code e rolling code em 4,9mhz -indica

Leia mais

Detectores de fumo por aspiração da série 420 Ambientes especiais requerem uma detecção antecipada

Detectores de fumo por aspiração da série 420 Ambientes especiais requerem uma detecção antecipada Detectores de fumo por aspiração da série 420 Ambientes especiais requerem uma detecção antecipada 2 Detectores de fumo por aspiração: Um investimento garantido em protecção contra incêndio Proteja os

Leia mais

DIGIPLEX-NE MANUAL EXPLICATIVO CARACTERÍTICAS E FUNÇÕES

DIGIPLEX-NE MANUAL EXPLICATIVO CARACTERÍTICAS E FUNÇÕES DIGIPLEX-NE MANUAL EXPLICATIVO CARACTERÍTICAS E FUNÇÕES INTRODUÇÃO A integridade de um sistema de segurança não esta somente na central, teclados, detectores e outros acessórios, mas na habilidade de comunicar

Leia mais

Apresentação...3. Vantagens...3. Instalação...4. Informações Técnicas...5. Especificações Técnicas...9

Apresentação...3. Vantagens...3. Instalação...4. Informações Técnicas...5. Especificações Técnicas...9 1 ÍNDICE Apresentação...3 Vantagens...3 Instalação...4 Informações Técnicas...5 Especificações Técnicas...9 2 APRESENTAÇÃO: O SS100 Moto é um rastreador exclusivo para Motos desenvolvido com os mais rígidos

Leia mais

DTR 620. Rádio Digital

DTR 620. Rádio Digital DTR 620 Rádio Digital Rádio Digital DTR 620 Ideal para Pequenas Empresas Quanto melhor a comunicação numa equipe, mais eficiente será a sua operação. Os rádios da série DTR são ferramentas poderosas que

Leia mais

Beem Light. Manual de Operações

Beem Light. Manual de Operações Beem Light Manual de Operações Características Lâmpada de Sinalização Interna Suporte de 16 Sensores Wireless 1.000.000 de Códigos RF para alta segurança Comunicação e Controlo por Telemóvel Envio de alarme

Leia mais

Manual de Operação da série 2X

Manual de Operação da série 2X Manual de Operação da série 2X P/N 00-3250-505-0021-04 ISS 04MAY15 Copyright Marcas comerciais e patentes Fabricante Versão Certificação 2015 UTC Fire & Security. Todos os direitos reservados. A série

Leia mais

A L ERT. Para uma Iniciação Rápida com o

A L ERT. Para uma Iniciação Rápida com o A L ERT Para uma Iniciação Rápida com o I NSTA L AÇ Ã O Para iniciar a instalação da Solução Micromedia, insira CD-ROM de instalação no leitor de CDs do PC. Se a instalação não iniciar automaticamente

Leia mais

Apresentação...3. Vantagens...3. Instalação...4. Informações Técnicas...5. Especificações Técnicas...8

Apresentação...3. Vantagens...3. Instalação...4. Informações Técnicas...5. Especificações Técnicas...8 1 ÍNDICE Apresentação...3 Vantagens...3 Instalação...4 Informações Técnicas...5 Especificações Técnicas...8 2 APRESENTAÇÃO: O SS300 é um rastreador desenvolvido com os mais rígidos padrões de qualidade

Leia mais

TECNOLOGIA EM SEGURANÇA SOLUÇÕES EM ELETRÔNICA

TECNOLOGIA EM SEGURANÇA SOLUÇÕES EM ELETRÔNICA TECNOLOGIA EM SEGURANÇA SOLUÇÕES EM ELETRÔNICA 3. CARACTERÍSTICAS 3.1 Central de alarme microprocessada com 4 setores expansível para 8 ou 12 setores; 3.2 Acompanha dois transmissores (mod. TSN); 3.3 Acionamento

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES www.esxxi.pt Departamento Técnico Instruções de Utilização Avançadas A seguir é apresentado a descrição e significado das luzes do teclado: ALARM: Sempre que o sistema tenha gerado

Leia mais

PAINEL DE ALARME GUIA DE INSTALAÇÃO

PAINEL DE ALARME GUIA DE INSTALAÇÃO PAINEL DE ALARME GUIA DE INSTALAÇÃO Active 20 GPRS Rev00 23/04/2009 1- CARACTERÍSTICAS GERAIS 8 Zonas duplas programáveis, mais 1 zona por teclado; 4 Teclados endereçáveis com programações independentes;

Leia mais

Sistema Modular Wireless

Sistema Modular Wireless Sistema Modular Wireless SEM PILHAS Enjoy a new lifestyle feeling! Bom dia! Este é o meu perfeito despertar! A iluminação entra suavemente no quarto, enquanto o dimmer temporizado aumenta gradualmente

Leia mais

CENTRAL DE ALARME BRISA 4 PLUS

CENTRAL DE ALARME BRISA 4 PLUS CENTRAL DE ALARME BRISA 4 PLUS Parabéns, Você acaba de adquirir uma central de alarme modelo Brisa 4 Plus produzida no Brasil com a mais alta tecnologia de fabricação. - PAINEL FRONTAL Led REDE: Indica

Leia mais

Manual do Utilizador

Manual do Utilizador 24849402-04_09 ÍNDICE INFORMAÇÕES GERAIS.................................................................. Pag. 4 Características técnicas..............................................................................

Leia mais