GUIA DE PROCEDIMENTOS PARA FABRICAÇÃO CD / DVD NO PADRÃO NOVODISC

Transcrição

1 GUIA DE PROCEDIMENTOS PARA FABRICAÇÃO CD / DVD NO PADRÃO NOVODISC MATERIAL A SER ENVIADO PARA A NOVODISC : FORNECIMENTO DE MATRIZES CD / DVD ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS DE RÓTULO E PEÇAS GRÁFICAS EMBALAGENS E MATERIAL GRÁFICO FORMULÁRIOS DIVERSOS

2 FORNECIMENTO DE MATRIZES DE CD/ DVD CD-ROM CD ou CD-R (Compact Disc Recordable) Os discos replicados são fiéis à matriz original utilizado para criá-los. Por isso, ele deve ter alta qualidade, ser livre de imperfeições e gravado no padrão internacional ISO Relatório de conteúdo CD-ÁUDIO CD ou CD-R (Compact Disc Recordable) Listing Notice Ter gravado na matriz os códigos ISRC de cada fonograma Guias de ISRC - (Formulário validado por uma Associação) DVD 5 ou 9 Fita DLT com DDP no formato 2.0 DVD-R com DDP no formato 2.0 Relatório de Conteúdo

3 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS INFORMAÇÕES OBRIGATÓRIAS Texto de identificação do fabricante: Produtos produzidos em Manaus Produtos produzidos em São Paulo Capas e fundo de caixa Produzido no Pólo Industrial de Manaus por Novodisc Mídia Digital da Amazônia Ltda. Av. Abiurana, Distrito Industrial - Manaus - AM - CNPJ / sob encomenda de XXXXXXXX - CNPJ XXXXXXXXXXXXXX. Capas e fundo de caixa Produzido por Novodisc Mídia Digital Ltda. Av. Guarapiranga, Santo Amaro - São Paulo - SP - CNPJ / sob encomenda de XXXXXXXX - CNPJ XXXXXXXXXXXXXX. Rótulos Produzido no Pólo Industrial de Manaus por Novodisc Mídia Digital da Amazônia Ltda CNPJ / sob encomenda de XXXXXXXX - CNPJ XXXXXXXXXXXXXX. Rótulos Produzido por Novodisc Mídia Digital Ltda CNPJ / sob encomenda de XXXXXXXX - CNPJ XXXXXXXXXXXXXX. Observação: Quando o encomendante não for o detentor da licença, deverá constar: Produzido no Pólo Industrial de Manaus por Novodisc Mídia Digital da Amazônia Ltda. Av. Abiurana, Distrito Industrial - Manaus - AM - CNPJ / sob encomenda de XXXXXXXX - CNPJ XXXXXXXXXXXXXX, e licença de XXXXXXXXXXXX - CNPJ XXXXXXXXXXXXX. Código do produto: O código deverá possuir até 12 caracteres alfanúmericos. Deverá ser o mesmo no rótulo, capa e fundo de caixa do CD/DVD. Logotipos: Incluir na arte de rótulo, capa e fundo de caixa os logotipos: Capas e fundo de caixa Rótulos Produtos produzidos em Manaus

4 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Recebimento de arquivos digitais: Os arquivos de material gráfico e rótulo devem vir gravados em mídias (CD ou DVD) com os arquivos identificados com o título e código do CD / DVD. Os arquivos devem respeitar os seguinte parâmetros: Sistema de cor: Os arquivos devem ser enviados no sistema de cor CMYK (Cyan, Magenta, Yellow e Black). Cores especiais PANTONE, devem ser aplicadas na arte e ter o código do Pantone identificado na prova de cor. Deverá ser feita uma página a mais no arquivo com destaque da área aplicada e informar ao representante e departamento comercial antes, pois tem um custo diferenciado. Resolução: Para garantir a qualidade das imagens e elementos gráficos aplicados na arte é necessário que elas estejam em 300 DPI. Fontes: As fontes devem vir embutidas no arquivo fechado (tranformada em curvas) ou enviadas em anexo junto com os demais arquivos. Formato dos arquivos: Os arquivos devem ser enviados preferencialmente nos formatos PDF ou TIFF, também sendo aceitos dos softwares, Adobe Photoshop, InDesign, Illustrator e Corel Draw. Projetos especias: Para os projetos especiais com corte e dobra em formatos específicos, deve ser enviado um arquivo com o desenho da faca. Para aplicação de verniz em reserva ou alto relevo, deverá ser feita uma página a mais no arquivo com o destaque da aréa a ser aplicada e informar ao representante e departamento comercial antes, pois tem um custo diferenciado. Sangria: Deve ser aplicado uma área de sangria de 5 mm em todas as peças gráficas. ( Capas, fundos de caixa, envelopes impressos, Digipacks, Digifiles, etc. ) Provas de cor: Os arquivos devem vir acompanhados de prova de cor digital ou Cromalin Digital, para ser utilizado pelo impressor como referência de cor e também deve vir um Boneco com a montagem final da capa e orientação de dobras. Especificações do fotolito do rótulo CD/ DVD : Processo: OFF-Set Tipo de Fotolito: Negativo legível pela base (emulsão para baixo) Densidade mínima: 3.0 pontos Espessura da menor linha: 0.15 mm para linha impressa em fundo neutro 0.20 mm para linha vazada em fundo chapado Fontes: Corpo mínimo de 6 pontos Aplicar Overprint (Nos textos em preto, para não vazarem os fotolitos) Para textos vazados na áreas de preto utilizar no mínimo corpo 7 Processo de quadricromia: 59 L/cm (linhas por centímetro) ou, 150 LPI (linhas por polegada) Porcentagem do retículado: 20-80% - Ponto Elíptico Ângulos de retícula: Cyan: 15º Magenta: 75º Amarelo: 90º Preto: 45º Observações: O CD/DVD é originalmente na cor prata. Para aplicação de fundo branco recomenda-se produzir um fotolito chapado, com a mesma medida da arte do CD/DVD, com furo central também na mesma medida e destacar fundo branco no fotolito. (recomenda-se criar o fundo branco em uma página adicional do arquivo) Nos casos de Fundo branco e cores especiais PANTONE, os fotolitos devem vir no processo de Serigrafia, pois só podem ser impressos em Silk-Screen. Enviar fotolito Positivo, pelo lado da emulsão (emulsão do lado da leitura). IMPORTANTE: Nos textos em preto, aplicar OVERPRINT, para que os mesmos não vazem os demais fotolitos e sejam impressos por cima das demais cores, evitando problemas de registro.

5 CRIAÇÃO DE RÓTULO NÚMERO DO CATÁLOGO CÓDIGO DO PRODUTO LOGOTIPO REFERENTE AO PRODUTO XXXXXXXXXXXX MIOLO 15 MM ÁREA DE IMPRESSÃO 26 MM ÁREA DE IMPRESSÃO 116 MM MEDIDA DO CD/ DVD 120 MM XXXXXXXXXXXX MIOLO 15 MM ÁREA DE IMPRESSÃO 20 MM OBSERVAÇÕES: AS LINHAS DE CONTORNO NÃO DEVEM APARECER NA ARTE FINAL. NÃO APLICAR SANGRIA. ÁREA DE IMPRESSÃO 116 MM MEDIDA DO CD/ DVD 120 MM

6 NÚMERO DE LOTE FUNDO DE CAIXA SANGRIA CAPA E FUNDO DE CAIXA BOX CD 117 MM Produzido no Pólo Industrial de Manaus por Novodisc Mídia Digital da Amazônia Ltda. Av. Abiurana, Distrito Industrial - Manaus - AM - CNPJ / sob encomenda de XXXXXXXX - CNPJ XXXXXXXXXXXXXX. 6mm 138 MM 6mm 150 MM SANGRIA CAPA OBSERVAÇÕES: AS LINHAS DE CONTORNO NÃO DEVEM APARECER NA ARTE FINAL. APLICAR SANGRIA DE 5 MM. 120 MM 120 MM 240 MM 360 MM 480 MM

7 SANGRIA CAPA PARA BOX DVD 15 mm 183 MM verso lombada frente Produzido no Pólo Industrial de Manaus por Novodisc Mídia Digital da Amazônia Ltda. Av. Abiurana, Distrito Industrial - Manaus - AM - CNPJ / sob encomenda de XXXXXXXX - CNPJ XXXXXXXXXXXXXX. 273 MM MEDIDAS PARA BOX DVD SLIM: FAVOR CONSULTAR OBSERVAÇÕES: AS LINHAS DE CONTORNO NÃO DEVEM APARECER NA ARTE FINAL. APLICAR SANGRIA DE 5 MM. SANGRIA ENCARTES INTERNOS SANGRIA 180 MM 180 MM 120 MM 240 MM 120 MM

8 FORMULÁRIOS DIVERSOS FICHA CADASTRAL ( VENDA FATURADA ) FICHA CADASTRAL ( VENDA À VISTA E PAGAMENTO ANTECIPADO ) MODELO DE PEDIDO DE FORNECIMENTO CD /DVD MODELO TERMO DE RESPONSABILIDADE MODELO DE RELATÓRIO DE CONTEÚDO DVD MODELO DE RELATÓRIO DE CONTEÚDO CD-ROM ( RIM ) MODELO DE LISTING NOTICE CD-ÁUDIO CHECKLIST CD-ÁUDIO CHECKLIST CD-ROM CHECKLIST DVD OS ARQUIVOS ESTÃO DISPONÍVEIS NO SITE DA NOVODISC, COM OS REPRESENTANTES E DEPARTAMENTO COMERCIAL. CONDIÇÕES GERAIS DE VENDA A quantidade solicitada poderá variar em até 5% para mais ou para menos, até peças ou até 3% acima de peças. Caso o cliente não envie os arquivos digitais de acordo com as especificações do Guia de Procedimentos Novodisc e as respectivas provas de cor, deverão enviar uma autorização se responsabilizando pelo resultado final de impressão do material gráfico e CD/DVD, implicando na não aceitação, por parte da Novodisc, de qualquer reclamação e/ou devolução de mercadoria que o cliente julgue estar em desacordo com seu pedido. O prazo de entrega começa a contar a partir do recebimento, na Novodisc e aceite de todos os insumos, de acordo com as especificações do Guia de Procedimentos Novodisc e caso algum venha a ser rejeitado, uma nova data de entrega deverá ser acordada entre as partes. Na qualidade de executora do pedido de replicação, a Novodisc fica ISENTA DE TODA E QUALQUER RESPONSABILIDADE ADVINDA DE EVENTUAIS RECLAMAÇÕES OU QUESTIONAMENTOS JUDICIAIS OU EXTRA-JUDICIAIS, deduzidas por terceiros que sejam fundadas em eventual violação de Direito de Propriedade intelectual sobre o conteúdo do produto discriminado no pedido que está sendo entregue para replicação, obrigando-se a encomendante, em caso de eventual procedimento judicial envolvendo a Novodisc, a assumir, de imediato, a respectiva defesa, sob sua inteira responsabilidade.