O que aconteceu com os cartuchos de toner da Caixa?

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "O que aconteceu com os cartuchos de toner da Caixa?"

Transcrição

1 ano 11 nº 123 mar 2012 O que aconteceu com os cartuchos de toner da Caixa? Qué aconteció con los cartuchos de toner de la Caja de Ahorro? boletim técnico boletín técnico Remanufatura dos cartuchos de toner da Samsung CLP 600 / 650 Remanufactura del cartuchos de toner de Samsung CLP 600 / 650 Remanufatura da HP Color LaserJet CM1312 / CP1515 / CP1215 / CP1518 / CM1415 / CP1525-2ª parte Remanufactura del HP Color LáserJet CM1312 / CP1515 / CP1215 / CP1518 / CM1415 / CP1525-2ª parte

2

3

4

5

6

7

8 editorial Ação Quem se põe em movimento vê a vida de uma outra maneira. Muda a ótica dos problemas e há quem diga que as melhores soluções para os mais graves problemas surgem depois de uma caminhada. Nós acreditamos nisso. Tanto é que há quatro edições pedimos que os leitores mandem suas opiniões e contem como estão vivendo este momento da remanufatura de cartuchos de impressora. Trata-se de uma oportunidade de ouvir o setor e relatar com mais fidelidade os problemas que enfrentamos. Isso sem falar na Reciclamais South American Expo, que é a oportunidade das oportunidades todas juntas. Entretanto, a quantidade de respostas ficou bastante aquém do esperado. E fico pensando na fama que o brasileiro tem de postergar as coisas. Será verdade mesmo? Mas, sem dúvida alguma, o comodismo incomoda. O consultor Lucas Chiminazzo comenta isso em seu artigo: O que mais me incomoda é a passividade como são tratados os negócios em algumas empresas. Só resta esperar que não se acorde tarde demais. Reciclamais South American 2012 tem a data de 30 e 31 de maio e 1º de junho, no mesmo local, Expo Center Norte, Pavilhão Amarelo. Expositores e visitantes de todas as partes do Brasil e do mundo, envolvidos e interessados na remanufatura de cartuchos de impressão sintam-se convidados. Nos encontramos lá! Boa leitura! Cecília Borges - Editora P.S.: se a sua empresa adquiriu um novo equipamento ou se está lançando um produto ou serviço, conte para a gente, ou por telefone: 55 (11) Participe, a revista é sua, ajude a fazê-la cada vez melhor! Acción Quien se pone en movimiento ve la vida de otra manera. Cambia la óptica de los problemas y hay quien diga que las mejores soluciones para los graves problemas surgen después de una caminata. Nosotros también pensamos así. Tanto, que hace cuatro ediciones que le pedimos a los lectores que manden su opinión y nos cuenten cómo ven este momento de la remanufactura de cartuchos para impresora. Se trata de una oportunidad para oír al sector y relatar con fidelidad los problemas que enfrentamos. Eso sin hablar de Reciclamais South American Expo, que es la oportunidad dentro de las oportunidades. Sin embargo, esperábamos más cantidad de respuestas. Y me quedo pensando en la fama de la tradicional indolencia del brasileño. Será verdad realmente? Pero, sin duda, el comodismo incomoda. El consultor Lucas Chiminazzo comenta eso en su artículo: Lo que más me incomoda es la pasividad con que se tratan los negocios en algunas empresas. Hay que esperar que no sea demasiado tarde para despertar. Reciclamais South American 2012 tiene fecha el 30 y 31 de mayo y 1º de junio, en el mismo local, Expo Center Norte, Pabellón Amarillo. Expositores y público de todas partes de Brasil y del resto del mundo, participantes e interesados en la remanufactura de cartuchos para impresora están todos invitados. Nos encontramos allí! Buena lectura! Cecília Borges - Editora p.s. si su empresa adquirió un nuevo equipamiento o si está presentando un producto o un servicio nuevo, cuéntenos, o por teléfono: 55 (11) Participe, la revista es suya, ayúdenos a hacerla cada vez mejor! Reciclamais Publicações Técnicas Ltda Av. Rebouças, 3084 cj São Paulo SP Brasil Dagoberto Caldas Marques Filho [publisher] Cecília Borges Teixeira [editora] mtb Fernanda Marinho [marketing] Simone Gil Santos [administração] Joaquim Rodil Ferreira [arte] Rose Villas Boas [assistente] Colaboradores Adriana Rodríguez [tradução] Maricy Soeiro [tradução] Agradecimentos Leonardo Poletto - UniNet Recharger Magazine Todd Turner - Future Graphics Como contatar a ReciclaMais Fax: 55 (11) Cartas: Av. Rebouças, 3084 cj São Paulo SP Brasil Por motivo de espaço ou clareza, cartas e s poderão ser publicados de forma reduzida. Para publicação as mensagens devem ter nome e endereço completos. Assinaturas Pedidos de assinaturas, mudança de endereço, telefone e/ou atualização de dados deverão ser feitas através de nosso site: Anúncios Anuncie na ReciclaMais e divulgue seu produto no Brasil e em toda a América Latina. Fone: 55 (11) Publicação mensal, circulação gratuita por tempo indeterminado Os artigos assinados são de responsabilidade do autor e não traduzem necessariamente a opi nião da revista. Sua publicação atende ao pro pósito de estimular o debate e reflexão sobre as diversas tendências do mercado. Os anúncios publici tários são de responsabilidade dos anunciantes. Los artículos firmados son responsabi lidad del autor y no trasmiten la opinión de la Revista. Su publicación tiene el propósito de estimular el debate y reflexionar sobre las diversas tendencias del mercado. La publicidad es responsabilidad del anunciante.

9

10 reciclamais nº 123 mar boletim boletín Remanufatura dos cartuchos de toner da Samsung CLP 600 / 650 Remanufactura del cartuchos de toner de Samsung CLP 600 / 650 Remanufatura do cartucho HP Color LaserJet CM1312 / CP1515 / CP1215 / CP1518 / CM1415 / CP1525-2ª parte Remanufactura del cartucho HP Color LáserJet CM1312 / CP1515 / CP1215 / CP1518 / CM1415 / CP1525-2ª parte 40 capa tapa O que aconteceu com os cartuchos de toner da Caixa? Qué aconteció con los cartuchos de toner de la Caja de Ahorro? radarmais radarmás As falhas do reciclador na hora de negociar Errores del reciclador en el momento de negociar CNC Solutions, softwares e 10 bilhões de documentos digitalizados CNC Solutions, softwares y 10 mil millones de documentos digitalizados O recado da Tecprima Mensaje de Tecprima OKI e NDDigital lançam solução de contabilização integrada OKI y NDDigital presentan solución de contabilidad integrada seções secciones crônica crónica Horário de verão Horario de verano panorama da reciclagem notícias sobre reciclaje agenda agenda curtas cortas A NCN premia a Static Control como a Mais Confiável, pelo 2ºano consecutivo NCN premia a Static Control como la Más Confiable, por el 2º año consecutivo Lexmark lança controladores de impressão para o Mac OS X Lion Lexmark lanza controladores de impresión para Mac OS X Lion Aplicativo gratuito para IPhone ajuda o lojista a vender mais Aplicativo gratuito para IPhone ayuda a vender más Faroudja oferece toner universal Samsung Faroudja ofrece toner universal Samsung Novas tintas OCP desenvolvidas para cartuchos HP No 301 / No 61 Nuevas tintas OCP desarrolladas para cartuchos HP No 301 / No 61 Impressora matricial com OpenPrint, da Printomix Impresora matricial con OpenPrint, de Printomix

11

12 boletimtécnico boletíntécnico Remanufatura dos cartuchos de toner da Samsung CLP 600 / 650 Remanufactura del cartuchos de toner de Samsung CLP 600 / 650 Este boletim contém as instruções para a remanufatura do toner Samsung CLP-600/650 e foi enviado pela equipe técnica da UniNet. Teve a tradução de Leonardo de Jesus Oliveira Poletto e revisão de Vanessa Marfil, da mesma companhia Cartucho, vista frontal Cartucho (vista frontal) Cartucho, vista lateral (lado do contato) Cartucho (vista del lado del contacto) 12 reciclamais nº 123

13 Este boletín explica como se remanufactura el toner Samsung CLP-600/650. Enviado por el equipo técnio de UniNet. Traducido por Leonardo de Jesus Oliveira Poletto y revisado por Vanessa Marfil, de la misma compañía Cartucho, vista lateral (lado da engrenagem) Cartucho (vista del lado del engranaje) Suprimentos necessários Toner específico para uso em Samsung CLP-600/650 (170g preto, 150g ciano, 150g magenta, 150g amarelo) Smartchip para Samsung CLP-600/650 (preto, ciano, magenta, amarelo) Doctor blade (opcional) Lâmina de limpeza (opcional) Suministros necesarios Toner específico para Samsung CLP-600/650 (170g negro, 150g cian, 150g magenta, 150g amarillo) Smartchip para Samsung CLP-600/650 (negro, cian, magenta, amarillo) Doctor blade (opcional) Lámina de limpieza (opcional) nº 123 reciclamais 13

14 Ferramentas necessárias Ferramenta UniNet extrator de pino de metal (part # 11030) ou de parafusos métricos similares Chave Phillips Chave de fenda (pequena e uma comum) Alicate Ferramenta de gancho (angulares e retas) Herramientas necesarias Herramienta UniNet extractor del clavillo de metal (part # 11030) o de tornillos métricos similares Destornillador Phillips Destornillador (uno pequeño y uno común) Alicate Herramienta de gancho (angulares y rectas) Separando as seções do cartucho Remova a mola de tensão que está ligado à carcaça do cartucho e o eixo do cilindro. Separar las secciones del cartucho Saque el resorte de tensión que está unido al estuche del cartucho y el eje del cilindro. Removendo os pinos Inserir um pequeno parafuso no pino do cartucho. Gire no sentido horário até que o parafuso não gire mais. Sacar los clavillos Colocar un pequeño tornillo en el clavillo del cartucho. Gire en sentido horario hasta que el tornillo no gire más. Em seguida, puxe o pino para fora. Enseguida, empuje el clavillo hacia fuera. 14 reciclamais nº 123

15

16 Repita o mesmo procedimento para o pino oposto. Repita el procedimiento con el clavillo opuesto. Separe as duas metades, como mostrado. Separe las dos partes, como está demostrado. Desmontando o cartucho de toner Primeiro, remova os parafusos da lateral referente à parte de contato. Desarmando el cartucho de toner Primero, saque los tornillos de la lateral referente a la parte de contacto. 16 reciclamais nº 123

17

18 Remova os parafusos do lado da engrenagem. Saque los tornillos del lado del engranaje. Remova as engrenagens, como mostrado. Saque los engranajes, como está demostrado. 18 reciclamais nº 123

19

20 Localize na placa de suporte de engrenagem, o parafuso que a prende e remova. Ubique en la placa de soporte de engranaje el tornillo que la prende y sáquelo. Usando uma chave de fenda levante a placa solta para removê-la. Con un destornillador levante la placa suelta para sacarla. 20 reciclamais nº 123

21

22 Remova a placa de apoio do lado do contato da mesma forma. De la misma manera saque la placa de apoyo del lado del contacto. Remova o rolo revelador, como mostrado. Saque el rodillo revelador, como está demostrado. Localizar, no lado da engrenagem, a tampa de enchimento do reservatório. Usando um alicate, retire-a cuidadosamente. Limpe o reservatório e os componentes, delicadamente, com ar comprimido, e faça a recarga com o novo toner. Ubicar, en el lado del engranaje, la tapa de llenado de la tolva. Con un alicate, sáquela con cuidado. Limpie la tolva y los componentes, delicadamente con aire comprimido, y recargue con el nuevo toner. 22 reciclamais nº 123

23

24 Desmontando a unidade de cilindro Localize os C-clips que seguram o eixo do cilindro OPC no lugar em ambas as extremidades. Usando uma chave de fenda pequena ou ferramenta em linha reta, com cuidado, deslize-as para fora. Desarmando la unidad de cilindro Ubique los C-clips que sostienen el eje del cilindro OPC en su lugar en ambos extremos. Con un destornillador pequeño o una herramienta en línea recta, con cuidado, deslícelas hacia fuera. Com o C-clips removido, agora estamos prontos para remover o eixo do cilindro. Sempre deslizar o eixo pelo lado da engrenagem para removêlo. Acompanhar, até que o eixo seja completamente removido. NOTA: Puxar o eixo para fora através do lado sem engrenagem, poderia forçar uma lacuna entre o contato do OPC e o eixo. O resultado final seriam páginas em branco devido à perda da condutividade no OPC. Retire o cilindro OPC para limpeza ou substituição. Sin el C-clips, ahora estamos listos para sacar el eje del cilindro. Siempre deslizar el eje por el lado del engranaje para sacarlo. Observar, hasta que el eje haya salido completamente. NOTA: Tirar del eje hacia fuera a través del lado sin engranaje, podría forzar un espacio entre el contacto del OPC y el eje. El resultado final sería páginas en blanco debido a la pérdida de conductividad en el OPC. Saque el cilindro OPC para limpieza o sustitución. Remova o rolo de carga primária (PCR). Saque el rodillo de carga primaria (PCR). 24 reciclamais nº 123

25

26 Remova os dois parafusos da lâmina de limpeza. Saque los dos tornillos de la lámina de limpieza. Retire a lâmina de limpeza, usando um par de alicates. Saque la lámina de limpeza con un par de alicates. Limpe o cilindro e os componentes completamente. Coloque a lâmina em primeiro lugar, seguido pelo PCR e finalmente o cilindro OPC. Limpie bien el cilindro y los componentes. Coloque la lámina en primer lugar, después el PCR y finalmente el cilindro OPC. A UniNet Imaging Inc, uma empresa americana que distribui qualidade mundialmente através de suas 13 filiais, tem como diferencial o rápido desenvolvimento das soluções completas para remanufatura de cartuchos Laser e Ink Jet. Sua variedade e qualidade dos produtos é referência mundial. No Brasil oferece estoque completo, atendimento personalizado, seminários técnicos e muito mais. Entre agora em contato para conhecer mais sobre os produtos e serviços UniNet. Televendas: reciclamais nº 123

27 Sempre insira o eixo do cilindro através do lado sem engrenagem. Inserção através do lado da engrenagem pode danificar o contato. Siempre coloque el eje del cilindro a través del lado sin engranaje. A través del lado del engranaje puede dañar el contacto. Substituição do chip NOTA: Você deve substituir o chip OEM, localizado na parte traseira do reservatório de toner, antes de juntar as partes do cartucho. Usando uma chave de fenda pequena, force o chip para cima, como mostrado. Sustitución del chip NOTA: Usted debe sustituir el chip OEM, ubicado en la parte trasera de la tolva de toner, antes de juntar las partes del cartucho. Con un destornillador pequeño, fuerce el chip hacia arriba, como está demostrado. Remover o chip OEM e substituí-lo com um novo chip UniNet. Junte as metades e teste o cartucho. Sacar el chip OEM y sustituirlo por un chip nuevo, UniNet. Junte las partes y pruebe el cartucho. UniNet Imaging Inc. es una empresa norteamericana que distribuye calidad para todo el mundo a través de sus 13 filiales, tiene como diferencial el rápido desarrollo de soluciones completas para remanufactura de cartuchos Láser e Ink Jet, su variedad y calidad de los productos es referencia mundial. En Brasil ofrece tiene stock completo, atención personalizada, conferencias técnicas y mucho más. Contacto para conocer más sobre los productos y servicios UniNet, en: Televentas: nº 123 reciclamais 27

28 radarmais radarmás As falhas do reciclador na hora de negociar Errores del reciclador en el momento de negociar Nesta edição, o consultor e palestrante Lucas Chiminazzo trata de um assunto muito importante para o bom desempenho positivo das empresas de remanufatura de cartuchos de impressora: o momento de negociar. Ele lembra que a preocupação com a negociação precisa ser constante, para que as duas partes saiam ganhando Eu sou um legítimo viciado em internet, gosto de fuçar em tudo, tenho muitos contatos no MSN e isso me faz ver muitas coisas. A que mais me assusta é ver uma imagem no MSN que tem a seguinte frase: Faça um vendedor feliz... ou Ajude a bater a meta. Aí surge a dúvida: Empresa ou instituição de caridade pedindo doações? Sei que o setor não está em seus melhores momentos, mas não vamos apelar! O que mais me incomoda é a passividade como são tratados os negócios em algumas empresas, em que movimenta muitas vezes é o comodismo: Está vendendo? Ótimo!, Parou de Vender? Vamos correr!. Só que nesse segundo caso, muitas vezes é tarde demais! A preocupação com a negociação precisa vir o tempo todo, e negócio é negócio, desde que eu me entendo por gente, para que as duas partes saiam ganhando. O grande erro é pensar que a empresa precisa ganhar sempre, então você passa a ver cifrão em tudo e esquece do cuidado: vender uma vez é fácil, manter a venda que é difícil. Pense que o cliente precisa sentir-se bem em comprar seu produto e não parar para pensar e se arrepender da compra. A preocupação deve vir com cada departamento: Yo soy un legítimo adicto a la internet, me gusta ver todo, tengo muchos contactos en MSN y eso me permite ver muchas cosas. Lo que más me asusta es ver una imagen en MSN que tiene la siguiente frase: Haga feliz a un vendedor... o Ayude a alcanzar la meta. Y surge la duda: Empresa o institución de caridad pide donaciones? Sabemos que el sector no está en uno de sus mejores momentos, pero no vamos a apelar! Lo que más me molesta es la pasividad con la que algunas empresas tratan los negócios, que muchas veces es comodismo: Vende? Óptimo! No vende? Vamos a correr! Pero en el segundo caso, muchas veces es demasiado tarde. La preocupación con la negociación debe ser constante, para que las dos partes salgan ganando, negocio es negocio desde que el mundo es mundo. El error más grande es pensar que la empresa precisa ganar siempre, entonces usted empieza a ver al signo $ en todo y se olvida de que: vender una vez es fácil, mantener la venta es lo difícil. Piense que el cliente debe sentirse bien al comprar su producto y no parar para pensar y arrepentirse de la compra. La preocupación está en cada sector: 28 reciclamais nº 123

29 En esta edición, el consultor y conferenciante Lucas Chiminazzo trata de un asunto muy importante para el desempeño positivo de las empresas de remanufactura de cartuchos para impresora: el momento de negociar. Él recuerda que la preocupación con la negociación precisa ser constante, para que las dos partes salgan ganando O vendedor está preparado para a venda? Possui tabela de preços atualizada? Sabe as margens da negociação? Conhece muito bem o produto que está vendendo? Sabe o que fazer quando o cliente fala NÃO? Tem simpatia e desenvoltura? Como está o nome da sua empresa no mercado? Existe um forte trabalho de marketing para que ela se destaque? Tem diferenciais? Se seu cliente questionar o porquê comprar seu produto ou se é melhor do que o seu concorrente, você vai saber responder? Você sabe a Missão, a Visão e os Valores de sua empresa? Você possui um site? Ele é atualizado com frequência? Como seus portadores vão até o seu cliente? Você sabe o que eles falam quando estão na empresa dele? Como eles se comportam? Como estão vestidos? São uniformizados? Sua produção está alinhada? Eles são motivados com frequência? Passam por cursos de atualização? Você possui um rigoroso controle de qualidade para assegurar seu produto? El vendedor está preparado para vender? Tiene lista de precios actualizada? Sabe negociar? Conoce bien el producto que está vendiendo? Sabe cómo hacer cuando el cliente dice que NO? Es simpático y desenvuelto? Cómo figura el nombre ea su empresa en el mercado? Tiene buen marketing para que se destaque? Tiene diferencias? Si su cliente cuestiona porqué comprar su producto o si es mejor que el de su competencia, usted sabrá contestale? Sabe la Misión, la Visión y los Valores de su empresa? Usted tiene un sitio? Está siempre actualizado? Cómo su portador se dirige a su cliente? Usted sabe lo que comentan en la empresa? Cómo se comportan ellos? Cómo van vestidos? Usan uniforme? Su producción está alineada? Ellos están motivados? Se preparan en cursos de actualización? Usted tiene un control de calidad riguroso para asegurar su producto? nº 123 reciclamais 29

30 Seu administrativo sabe o que está fazendo? Realizam com planos de redução de custos? Sabe quanto sua empresa gasta e quanto ela ganha? Tem controle de tudo? Respondeu? Eu imagino que algumas perguntas, ou ficaram sem respostas ou tiveram um tímido: Não... Então Reciclador, como você quer negociar? Primeiro, vamos pensar nas vantagens que o cliente terá ao adquirir seu produto, pense: Se eu fosse meu cliente, meu produto superaria minhas expectativas? Se sim, talvez esteja no caminho certo (precisa analisar o que é bom para você e que pode não ser tão bom para o seu cliente), agora se a resposta for não, é melhor se preocupar e correr com as mudanças. Costumo encher meus artigos com interrogações. Gosto que o leitor se coloque a pensar no que está fazendo, afinal, trazer fórmulas mágicas, expressar minha opinião e imaginar que com isso eu consiga fazer que você pense como eu, seria tolice! Quero que pense como você mesmo, e que avalie conforme seu parâmetro. Portanto, vamos às falhas: 1) A venda muito segura Como eu vejo isso acontecer! Tem aquele cliente, que é amigo ou amigo do amigo e por isso sempre compra, normalmente correspondendo a um grande número em seu orçamento mensal e por isso, você está seguro, afinal ele é seu amigo e não vai te trocar por outra empresa, certo? Errado! Troca sim, e com certeza por outra mais barata, ou mais perto ou que ofereceu algum benefício que você em seu excesso de segurança esqueceu-se de oferecer. O cliente que sempre compra seu produto merece o dobro de atenção, e ser encantado constantemente. 2) Se apegar a um único ponto de vantagem de sua empresa Sua empresa entrega mais rápido que o seu concorrente direto? E daí? O preço dele é melhor! Não se apegue a um único ponto, faça uma junção das vantagens e parta para os negócios, não foque também na falha de seu concorrente e, um detalhe muito importante, nunca fale mal dele! Isso é péssimo para a imagem da sua empresa na negociação! Fale de suas vantagens e ponto, se sua empresa for realmente melhor, vai ganhar do concorrente, se não for, trabalhe para que ela seja! 3) Deixar toda a responsabilidade para o departamento de vendas Existe um ditado, muito comum na minha cidade natal e repetido muito pela minha mãe que diz: Su departamento administrativo sabe lo que está haciendo? Tienen planes para reducir costos? Sabe cuánto gasta y cuánto gana su empresa? Lleva el control de todo? Ya contestó? Me imagino que, algunas preguntas se quedaron sin respuesta o la respuesta es un tímido: No... Entonces Reciclador, cómo quiere negociar? Primero, vamos a pensar en lasventajas que el cliente tendrá aol adquirir su producto, piense así: Si yo fuese mi cliente, mi producto superaría mis expectativas? Si la respuesta es sí, tal vez esté por buen camino (precisa analizar lo que es bueno para usted y lo que no puede ser tan bueno para su cliente), ahora, si la respuesta es no, es mejor preocuparse y empezar a cambiar. Tengo la costumbre de llenar mis artículos con interrogaciones. Me gusta que el lector piense en lo que está haciendo, al final, traer fórmulas mágicas, expresar mi opinión e imaginar que con eso voy a conseguir que usted piense como yo, sería una tontería. Quiero que piense como usted mismo, y que avalúe según su parámetro. Por lo tanto, vamos a los errores: 1) La venta muy segura Cómo veo ésto, siempre hay un cliente, que es amigo o amigo del amigo y por eso siempre compra, que generalmente corresponde a una gran cantidad en su presupuesto mensual y por eso, usted está seguro, al final él es su amigo y no va cambiarlo por otra empresa, verdad? No, no es verdad, sí cambia y seguro que por otra más barata, o más cerca o que le ofreció algún beneficio, que tal vez usted se olvidó de ofrecerle. El cliente que siempre compra su producto merece el doble de atención, y constantemente elogiado. 2) Agarrarse a un único punto de ventaja de su empresa Su empresa entrega más rápido que su competencia? Qué importa? Él tiene mejor precio. No se agarre de un único factor, vea las ventajas y parta para los negocios, no se equivoque como su competencia y, un detalle muy importante, nunca hable mal de él. Eso es pésimo para la imagen da su empresa en la negociación. Hable de sus ventajas y listo, si su empresa es realmente mejor, va a ganarle a la competencia, si no es, trabaje para que lo sea. 3) Dejar toda la responsabilidad para el departamento de venta Hay un refrán, muy común y bastante repetido por mi mamá que dice: El ojo del dueño engordam el ganado... Y yo estoy muy de acuerdo. No hay una 30 reciclamais nº 123

31

32 Os olhos do dono é que engordam o gado... E eu concordo em gênero, número e grau! Não existe uma boa negociação se não tiver a participação de todos! A idéia de comercializar um produto deve ser parte de toda a empresa e uma real força tarefa! Todos os departamentos devem trabalhar juntos vendendo o produto, indicando clientes, colocando idéias e expondo as opiniões! Toda empresa é como um grande corpo humano em que todos os órgãos (departamentos nesse caso) trabalham em conjunto para um resultado final satisfatório. Se um falha, o corpo adoece! Para esse tipo de negociação de nosso mercado, usamos o termo B2B que significa business to business, que nada mais é do que empresa, vendendo para empresa, na linguagem mais comum, é o corporativo. Então não se esqueça que uma empresa cliente pode tornar seu produto um grande sucesso para seus aliados (que são as empresas ligadas a esse cliente por algum motivo) ou torná-lo um grande fracasso! Então muito cuidado com a imagem que seu cliente tem sobre sua empresa. Cuide de sua negociação com a importância que ela realmente tem e influencie todos de sua equipe a pensarem como você! Quero aproveitar para agradecer aos s que recebi do último artigo, fico feliz em saber que muitos empresários, técnicos e vendedores se preocupam em Vender Melhor! Espero que suas negociações tenham menos falhas a partir de agora, e caso enfrente alguma dificuldade me mande um que junto com você encontraremos uma solução! Acredito em seu potencial! SUCESSO! buena negociación si no hay la participación de todos. La idea de comercializar un producto debe formar parte de toda la empresa y ser una real tarea. Todos los departamentos deben trabajar juntos vendiendo el producto, recomendando clientes, dando ideas y opinando. Una empresa es como un gran cuerpo humano en el que todos los órganos (departamentos en este caso) trabajan en conjunto para un resultado satisfactorio. Si uno falla, el cuerpo se enferma. Para este tipo de negocio en nuestro mercado, usamos el término B2B que significa business to business, que es nada menos que una empresa, vendiéndole a otra empresa, en el lenguaje más común, es lo corporativo. Entonces no se olvide de que una empresa cliente puede hacer de su producto un éxito para sus aliados (que son las empresas relacionadas con ese cliente por algún motivo) o lo convertirá en un gran fracaso. Entonces mucho cuidado con la imagen que su cliente tiene sobre su empresa. Cuide de su negociación con la importancia que realmente tiene e influya sobre todos los de su equipo para que piensen como usted. Quiero aprovechar para agradecer los s que recebí sobre el último artículo, estoy contento de saber que muchos empresarios, técnicos y vendedores se preocupan en Vender Mejor. Espero que sus negociaciones tengan menos errores a partir de ahora, y si por acaso enfrenta alguna dificultad mándeme un que juntos encontraremos una solución. Confío en su potencial ÉXITO! Fale com ele: ou Hable con él: 32 reciclamais nº 123

33

34 radarmais radarmás CNC Solutions, softwares e 10 bilhões de documentos digitalizados CNC Solutions, softwares y 10 mil millones de documentos digitalizados A mudança de rumo da companhia trouxe muitos benefícios e reforçou sua orientação para a sustentabilidade A CNC, empresa com mais de 16 anos, originou-se com a reconstrução de equipamentos de cópia e impressão (dando sua primeira contribuição ambientalmente correta, com a reciclagem de componentes), passou a atuar em outsourcing de impressão, gerenciando todo o ciclo de impressão de seus clientes e com isso, racionalizando e minimizando o volume de impressão em papel. Em 2004, direcionou suas atividades para soluções e serviços de digitalização e ECM - Gerenciamento de Documentos e Conteúdos. Na visão de seu presidente, Malara de Andrade, a digitalização é a forma mais eficiente de sustentabilidade ao preservar nossas reservas florestais, pois permite que documentos que já nascem digitais possam ser armazenados e gerenciados na forma digital, evitando a duplicação e circulação de papéis. Nessa ocasião, a CNC cria então sua Fábrica de Software produzindo soluções específicas e tem como primeiro grande projeto a digitalização da primeira vara digital do Brasil. O impacto foi CNC, es una empresa con más de 16 años, emepezó con la reconstrucción de equipamientos para copia e impresión (dando su primera contribución ambientalmente correcta, con el reciclaje de componentes), comenzó a trabajar con outsourcing de impresión, administrando todo el ciclo de impresión de sus clientes y así minimizando la cantidad de impresión en papel. En 2004, inició sus actividades con soluciones y servicios de digitalización y ECM - Administración de Documentos y Contenidos. La opinión de su presidente, Malara de Andrade, es que digitalización es la forma más eficiente de sostenibilidad al preservar nuestras reservas florestales, pues permite que documentos que ya nacen digitales se puedan almacenar y administrar de forma digital, evitando así el aumento de papeles. En esa ocasión, CNC crea entonces su Fábrica de Software produciendo soluciones específicas y tienen como primer gran proyecto la digitalización de la primera vara digital de 34 reciclamais nº 123

35 El cambio de rumbo de la compañía trajo muchos beneficios y reforzó su dirección para la sostenibilidad imediato: ao digitalizar milhares de processos preservamos milhares de arvores. A conquista de grandes projetos nos mais diversos segmentos como TRF 1ª Região, Tribunais de Justiça de São Paulo, Rio de Janeiro e Paraíba, Receita Federal, Procuradoria da Fazenda Nacional, Banco do Brasil, Fiat, ABB, Correios, Justiça Federal SP, entre outros, mostra o acerto no foco de sustentabilidade como base na fabricação de software de ECM Gerenciamento de Conteúdos e Documentos. Esta solução, mostrada na maior feira de ECM do mundo e superior em muitos aspectos a soluções europeias e americanas, estará disponível no curto prazo a todo mercado mundial. Ao contabilizar o volume de documentos digitalizados com licenças de software, com os mais de 15 mil scanners Panasonic fornecidos e serviços prestados de digitalização de documentos nos seus 16 anos de existência, a CNC ultrapassou a marca histórica de 10 bilhões de páginas e está próximo de atingir um milhão de árvores preservadas. Brasil. El impacto es inmediato: al digitalizar millares de procesos preservamos millares de árboles. La conquista de grandes proyectos en los más diversos segmentos como TRF 1ª Región, Tribunales de Justicia de San Paulo, Río de Janeiro y Paraíba, Secretaría de Hacienda Nacional, Banco de Brasil, Fiat, ABB, Correos, Justicia Federal, entre otros, muestra la dirección correcta de sostenibilidad como base en la fabricación de software de ECM Administración de Contenidos y Documentos. Esta solución, presentada en la mayor feria de ECM del mundo y en muchos aspectos superior a soluciones europeas y norte americanas, estará disponible en todo el mercado mundial. Al contabilizar el volumen de documentos digitalizados con licencia de software, con más de 15 mil scanner Panasonic y servicios prestados de digitalización de documentos durante 16 años de existencia, CNC excede la histórica cifra de 10 mil millones de páginas y está cerca de la preservación de un millón de árboles. nº 123 reciclamais 35

Planejamento estratégico

Planejamento estratégico espaço ibero-americano espacio iberoamericano Planejamento estratégico Quem somos, onde queremos ir e como chegaremos lá são indagações necessárias em todas as escolas Como qualquer empresa, instituições

Leia mais

Guião E. 1.º MOMENTO Intervenientes e tempos

Guião E. 1.º MOMENTO Intervenientes e tempos Proposta de Guião para uma Prova Disciplina: Espanhol, Nível de Iniciação, 11.º ano (A2) Domínio de Referência: Viajes y Transportes Duração da prova: 15 a 20 minutos Guião E 1.º MOMENTO Intervenientes

Leia mais

Remanufatura do Cartucho Colorido HP Cp1215

Remanufatura do Cartucho Colorido HP Cp1215 Remanufatura do Cartucho Colorido HP Cp1215 Por Enrique E.Stura CB540A Cartuchos de toner para HP CP1215 / 1515 / 1518 & CM1312 MFP 50 Guia do Reciclador - Ano 4 - Número 29 1. Com a etiqueta do cartucho

Leia mais

SAMSUNG ML-3750 (MLT-D305L)

SAMSUNG ML-3750 (MLT-D305L) INSTRUÇÕES DE REMANUFATURA DO CARTUCHO DE TONER SAMSUNG ML-3750 (MLT-D305L) CARTUCHO SAMSUNG MLT-D305L TONER REMANUFATURANDO CARTUCHOS DE TONER SAMSUNG ML-3750 (MLT-D305L) Por Javier González e a equipe

Leia mais

32 explican como un enfrentamiento de raíces étnicas entre árabes y africanos, la realidad 33 es más compleja. 34 Hay que tener en cuenta el

32 explican como un enfrentamiento de raíces étnicas entre árabes y africanos, la realidad 33 es más compleja. 34 Hay que tener en cuenta el Cambio climático 1 En el año 2007 el cambio climático logró por fin situarse en la agenda política global 2 como uno de los grandes problemas que afronta la humanidad. Así lo reflejaron las 3 conclusiones

Leia mais

INSTRUÇÕES PARA A REMANUFATURA DO CARTUCHO HP LASERJET P2035 2055

INSTRUÇÕES PARA A REMANUFATURA DO CARTUCHO HP LASERJET P2035 2055 INSTRUÇÕES PARA A REMANUFATURA DO CARTUCHO HP LASERJET P2035 2055 CARTUCHO DE TONER HP LASERJET P2035 2055 REMANUFATURANDO O CARTUCHO DE TONER HP P2035/2055 Por Mike Josiah e pessoal técnico em UniNet

Leia mais

Convocatoria: envío de trabajos al próximo número de la Revista Académica PROCOAS AUGM Año 2013

Convocatoria: envío de trabajos al próximo número de la Revista Académica PROCOAS AUGM Año 2013 Convocatoria: envío de trabajos al próximo número de la Revista Académica PROCOAS AUGM Año 2013 ISSN 1852 8538 El Comité de Procesos Cooperativos y Asociativos - PROCOAS -, de la Asociación de Universidades

Leia mais

Uma empresa precisa mesmo contratar um contador?

Uma empresa precisa mesmo contratar um contador? ano 10 nº 108 dez 2010 Uma empresa precisa mesmo contratar um contador? Una empresa precisa contratar a un contador? boletim técnico Remanufatura dos Cartuchos de Toner da Xerox Phaser 6180 radarmais Fale

Leia mais

Em quanto tempo o investimento em geoprocessamento retorna para uma empresa ou órgão público?

Em quanto tempo o investimento em geoprocessamento retorna para uma empresa ou órgão público? Em quanto tempo o investimento em geoprocessamento retorna para uma empresa ou órgão público? Cual es período de retorno de una inversión en geoprocesamento por parte de una administración pública? Xavier

Leia mais

INSTRUTIVO DE REMANUFATURA - CARTUCHO DE TONER SAMSUNG CLP-315 TONER CARTRIDGE

INSTRUTIVO DE REMANUFATURA - CARTUCHO DE TONER SAMSUNG CLP-315 TONER CARTRIDGE INSTRUTIVO DE REMANUFATURA - CARTUCHO DE TONER SAMSUNG CLP-315 SAMSUNG CLP-315 TONER CARTRIDGE REMANUFATURA DO CARTUCHO DE TONER SAMSUNG CLP-315 Por Enrique Stura e equipe técnica UniNet A série de impressoras

Leia mais

HP COLOR LASERJET 2500 2550

HP COLOR LASERJET 2500 2550 INSTRUÇÕES DE REMANUFATURA DOS CARTUCHOS PARA IMPRESSORA HP COLOR LASERJET 2500 2550 CARTUCHO DE TONER HP COLOR LASERJET 2500 INSTRUÇÕES DE REMANUFATURA DOS CARTUCHOS PARA IMPRESSORA HP COLOR LASERJET

Leia mais

Freixinho & Raizman a d v o g a d o s

Freixinho & Raizman a d v o g a d o s Freixinho & Raizman a d v o g a d o s www.freixinho.adv.br Freixinho & Raizman a d v o g a d o s Freixinho & Raizman a d v o g a d o s A Empresa Freixinho e Raizman Advogados tem o objetivo de prover

Leia mais

PowerVIEW Software para Gerenciamento de Energia e Utilidades

PowerVIEW Software para Gerenciamento de Energia e Utilidades Imagem Ilustrativa Catálogo técnico PowerVIEW Revisão: 1.0 Jan. 2013 PowerVIEW Software para Gerenciamento de Energia e Utilidades Introdução Software para gerenciamento, controle e análise de consumo

Leia mais

Vasos de Pressão. Vasos de Presión. Soluções em Refrigeração Industrial. Criando soluções que fazem a diferença.

Vasos de Pressão. Vasos de Presión. Soluções em Refrigeração Industrial. Criando soluções que fazem a diferença. Vasos de Pressão Vasos de Presión Criando soluções que fazem a diferença. 3 Utilização Utilización Os vasos de pressão Mebrafe respeitam rigorosamente as normas de projeto e fabricação estabelecidas em

Leia mais

Como anda o mercado de toner no Brasil

Como anda o mercado de toner no Brasil ano 12 nº 135 mar 2013 Como anda o mercado de toner no Brasil Como anda el mercado de toner en Brasil boletim técnico Cartuchos de fácil remanufatura - parte 1 boletín técnico Cartuchos fáciles de remanufacturar

Leia mais

MATERIAL CANDIDATOS. Textos y Fichas

MATERIAL CANDIDATOS. Textos y Fichas MATERIAL CANDIDATOS Textos y Fichas Comercio Chile - China De acuerdo a un informe de Aduanas, China se consolidó como el principal destino de las exportaciones chilenas con embarques por US$ 8.257 millones

Leia mais

Cuestionario sobre los servicios de salud de los inmigrantes en Saitama

Cuestionario sobre los servicios de salud de los inmigrantes en Saitama Cuestionario sobre los servicios de salud de los inmigrantes en Saitama Este cuestionario es parte de un proyecto de investigación del Instituto de Antropología Médica de la Universidad de Waseda. Este

Leia mais

Pisani Plásticos BR 116 - Km 146,3 - Nº 15.602 - C.P. 956-95059-520 - Caxias do Sul - RS - Brasil Fone: 55 54 2101.8700 - Fax: 55 54 2101.

Pisani Plásticos BR 116 - Km 146,3 - Nº 15.602 - C.P. 956-95059-520 - Caxias do Sul - RS - Brasil Fone: 55 54 2101.8700 - Fax: 55 54 2101. Pisani Plásticos BR 116 - Km 146,3 - Nº 15.602 - C.P. 956-95059-520 - Caxias do Sul - RS - Brasil Fone: 55 54 2101.8700 - Fax: 55 54 2101.8743 FILIAIS: Pindamonhangaba - SP e Recife - PE www.pisani.com.br

Leia mais

Sistema de alimentação contínua de tinta (bulk-ink): herói ou vilão? - 2ª parte

Sistema de alimentação contínua de tinta (bulk-ink): herói ou vilão? - 2ª parte ano 11 nº 120 dez 2011 Sistema de alimentação contínua de tinta (bulk-ink): herói ou vilão? - 2ª parte Sistema de abastecimiento de tinta (bulk-ink): héroe o villano? - 2ª parte boletim técnico Remanufatura

Leia mais

Vídeo Documentação do LFS 400

Vídeo Documentação do LFS 400 Vídeo Documentação do LFS 400 A video documentação permanente para uma melhor segurança no seu armazém Una documentación con videocámara completa para la máxima seguridad en el almacén Sistemas de Software

Leia mais

Indústria de cartucho de toner sob a ótica da remanufatura

Indústria de cartucho de toner sob a ótica da remanufatura ano 6 nº 61 2007 Indústria de cartucho de toner sob a ótica da remanufatura Industria de cartucho de toner bajo la óptica de la remanufactura boletim técnico Remanufatura dos cartuchos de toner preto e

Leia mais

Então, vamos reciclar!

Então, vamos reciclar! Há 14 anos estamos reciclando e deixando Sorocaba e nossa Região mais limpa e bonita. Atualmente o Grupo Sorojet conta com quatro lojas, uma sede administrativa e um super laboratório. Somos os primeiros

Leia mais

Remanufatura dos Cartuchos de Toner Samsung CLP 610

Remanufatura dos Cartuchos de Toner Samsung CLP 610 ano 8 nº 90 jun 2009 Remanufatura dos Cartuchos de Toner Samsung CLP 610 Remanufactura del Cartuchos de Toner Samsung CLP 610 boletim técnico Instruções de Remanufatura do HP CP 2025 boletín técnico Instrucciones

Leia mais

SUMÁRIO GESTÃO DEMOCRÁTICA DA EDUCAÇÃO: UM OLHAR A PARTIR DA ADMINISTRAÇÃO... 2

SUMÁRIO GESTÃO DEMOCRÁTICA DA EDUCAÇÃO: UM OLHAR A PARTIR DA ADMINISTRAÇÃO... 2 SUMÁRIO GESTÃO DEMOCRÁTICA DA EDUCAÇÃO: UM OLHAR A PARTIR DA ADMINISTRAÇÃO... 2 A IMPORTÂNCIA DO CONTEXTO GEOECONÔMICO DE FAMÍLIAS EM SITUAÇÃO DE POBREZA PARA A GESTÃO DO PROGRAMA BOLSA-FAMÍLIA... 3 QUÉ

Leia mais

Monitoreo Continuo Auditoria Contínua y a Distancia

Monitoreo Continuo Auditoria Contínua y a Distancia Monitoreo Continuo Auditoria Contínua y a Distancia Luis Pires Gerente de Auditoria e Compliance Camargo Correa Luis Pires Minibiografía Con más de 25 años de experiencia en Auditoria Interna y Externa,

Leia mais

A Empresa. La Compañía

A Empresa. La Compañía A Empresa Freixinho Advogados tem o objetivo de prover assessoramento completo para pessoas físicas e jurídicas em questões de Direito Penal e Processo Penal. Para oferecer serviços de excelência a seus

Leia mais

Perfeita para quem segue o movimento da vida. Perfecta para quién sigue el transcurso de la vida.

Perfeita para quem segue o movimento da vida. Perfecta para quién sigue el transcurso de la vida. Perfeita para quem segue o movimento da vida. Perfecta para quién sigue el transcurso de la vida. A linha Alumínio traz composições modernas, ideais para quem gosta de um ambiente leve e sofisticado. La

Leia mais

Não, não jogue fora no lixo

Não, não jogue fora no lixo ano 13 nº 149 mai 2014 Não, não jogue fora no lixo No, no tire la basura boletim técnico Remanufatura do cartucho de toner HP Enterprise 700 M712 parte 2 mais impressão Negócio promissor boletín técnico

Leia mais

COLORA HD2 1001 GS12.

COLORA HD2 1001 GS12. IN.TE.SA. S.p.A. es una sociedad del GRUPO SACMI especializada en la producción y el suministro de tecnologías para el esmaltado y la decoración de baldosas cerámicas. Nacida de la experiencia de SACMI

Leia mais

E-commerce em suprimentos para impressoras. Funciona?

E-commerce em suprimentos para impressoras. Funciona? ano 13 nº 140 ago 2013 E-commerce em suprimentos para impressoras. Funciona? E-commerce en suministros para impresoras. Funciona? boletim técnico Remanufatura dos cartuchos de toner Samsung ML-3750 (MLT-D305L)

Leia mais

Acervo Ponto de Memória Espanha (2011) Ficha técnica entrevista Marcia Traducción al español/ portugués: Elisa Duarte Revisión: Juan Antonio Peláez

Acervo Ponto de Memória Espanha (2011) Ficha técnica entrevista Marcia Traducción al español/ portugués: Elisa Duarte Revisión: Juan Antonio Peláez Acervo Ponto de Memória Espanha (2011) Ficha técnica entrevista Marcia Traducción al español/ portugués: Elisa Duarte Revisión: Juan Antonio Peláez Certo. Em espanhol me apresento, certo? Logo, tentaremos

Leia mais

REMANUFATURA OKIDATA C 3400 TONER E CILINDRO

REMANUFATURA OKIDATA C 3400 TONER E CILINDRO REMANUFATURA OKIDATA C 3400 TONER E CILINDRO 1. Identifique se você tem um cartucho starter (cartucho inicial que acompanha a impressora) ou cartucho de reposição. Verifique a seção de resíduos e o compartimento

Leia mais

PLAN DE INNOVACIÓN COMPLEXO LAGUNAR MEDITERRANEO EPAGRI 0055-48-36260577-88010490

PLAN DE INNOVACIÓN COMPLEXO LAGUNAR MEDITERRANEO EPAGRI 0055-48-36260577-88010490 PLAN DE INNOVACIÓN Título Plan de Innovación LAGUNA- PROJETO DE RECUPERAÇAO E CONSERVAÇAO DO COMPLEXO LAGUNAR Nombre Rutero/Rutera ROTA INTERCOTINENTAL DE APRENDIZAGEM- TRAMO Organización o institución

Leia mais

FUNDAÇÃO CONSELHO ESPANHA BRASIL

FUNDAÇÃO CONSELHO ESPANHA BRASIL FUNDAÇÃO CONSELHO ESPANHA BRASIL UN SELLO DE CALIDAD EN LAS RELACIONES BILATERALES FUNDAÇÃO CONSELHO ESPANHA BRASIL UM SELO DE QUALIDADE NAS RELAÇÕES BILATERAIS FUNDAÇÃO CONSELHO ESPANHA BRASIL diseño

Leia mais

Sistema de alimentação contínua de tinta (bulk-ink): herói ou vilão? - 1ª parte?

Sistema de alimentação contínua de tinta (bulk-ink): herói ou vilão? - 1ª parte? ano 11 nº 119 nov 2011 Sistema de alimentação contínua de tinta (bulk-ink): herói ou vilão? - 1ª parte? Sistema de abastecimiento de tinta (bulk-ink): héroe o villano? - 1ª parte boletim técnico Remanufatura

Leia mais

HTC Heat Time Control Sistema de detección de temperaturas Sistema de medição de calores

HTC Heat Time Control Sistema de detección de temperaturas Sistema de medição de calores HTC Heat Time Control Sistema de detección de temperaturas Sistema de medição de calores PANAzoo HTC Sistema de control de las temperaturas Un buen sistema de supervisión de las temperaturas es importante

Leia mais

1001 PALAVRAS 1001 DEBATES - CLUBE DE LEITURA/CULTURA EM LÍNGUA PORTUGUESA-

1001 PALAVRAS 1001 DEBATES - CLUBE DE LEITURA/CULTURA EM LÍNGUA PORTUGUESA- 1001 PALAVRAS 1001 DEBATES - CLUBE DE LEITURA/CULTURA EM LÍNGUA PORTUGUESA- 1. APRESENTAÇÃO 2. OBJECTIVOS 3. METODOLOGIA 4. PÚBLICO 5. LOCAL 6. CALENDÁRIO 1. Apresentação O Clube 1001 Palavras 1001 Debates

Leia mais

XHEKPON. Dossier de Imprensa. Site da Revista HOLA www.hola.com

XHEKPON. Dossier de Imprensa. Site da Revista HOLA www.hola.com XHEKPON Dossier de Imprensa Site da Revista HOLA www.hola.com Marian Camino licenciada em Economia e especializada em Economia Internacional, mas com verdadeira paixão e vocação pelo mundo da beleza e

Leia mais

ENTRE LA CASA DA AMÉRICA LATINA Y

ENTRE LA CASA DA AMÉRICA LATINA Y ENTRE LA CASA DA AMÉRICA LATINA Y La CASA DA AMÉRICA LATINA, es una institución de derecho privado sin ánimo de lucro, con sede en la Avenida 24 de Julho, número 1188, en Lisboa, Portugal, representada

Leia mais

CONSUMO SOSTENIBLE Lo hacemos nosotros Plan de Acción para Producción y Consumo Sostenibles

CONSUMO SOSTENIBLE Lo hacemos nosotros Plan de Acción para Producción y Consumo Sostenibles CONSUMO SOSTENIBLE Lo hacemos nosotros Plan de Acción para Producción y Consumo Sostenibles hotsite.mma.gov.br/ppcs Ministério do Meio Ambiente Secretaria de Articulação Institucional e Cidadania Ambiental

Leia mais

Turbo-trituradores TRX-21 / TRX-22

Turbo-trituradores TRX-21 / TRX-22 Turbo-trituradores TRX-21 / TRX-22 TRX-21 / TRX-22 La gama de turbo-trituradores TRX de Sammic, diseñada para trabajar en calderos de hasta 800 litros de capacidad, permite mezclar y triturar directamente

Leia mais

LFS Relatório de Trabalho

LFS Relatório de Trabalho LFS Relatório de Trabalho Trinkgut aumenta a produtividade e a transparência no armazém Trinkgut aumenta la productividad y la transparencia en su almacén Sistemas de Software para logística de armazém

Leia mais

O que você realmente sabe sobre chips de cartuchos?

O que você realmente sabe sobre chips de cartuchos? ano 12 nº 132 dez 2012 O que você realmente sabe sobre chips de cartuchos? Qué es realmente lo que usted sabe sobre chip de cartuchos? boletim técnico Remanufatura dos cartuchos de toner da HP LaserJet

Leia mais

HP LASERJET PRO 300 400

HP LASERJET PRO 300 400 INSTRUÇÕES DE REMANUFATURA DO CARTUCHO DE TONER HP LASERJET PRO 300 400 CARTUCHO DE TONER HP LASERJET PRO 300/400 REMANUFATURA DO CARTUCHO DE TONER HP LASERJET PRO 300/400 PRETO E CARTUCHOS DE TONER COLORIDOS

Leia mais

Painel de controle. Caja de control

Painel de controle. Caja de control Painel de controle Caja de control Elija la mejor solución para la refrigeración de sus productos. Escolha a melhor solução para a refrigeração de seus produtos. Sinónimo de calidad superior, desempeño

Leia mais

Discapacidad Argentina, Brasil y Paraguay

Discapacidad Argentina, Brasil y Paraguay Prueba Piloto Conjunta sobre Discapacidad Argentina, Brasil y Paraguay Comitê do Censo Demográfico, IBGE Brasil Taller de Cierre y Conclusiones del Grupo de Trabajo Ronda Censos 2010 de la CEA-CEPAL CEPAL

Leia mais

SILO ALMACENAR Y TRASLADAR EL HIELO CON SEGURIDAD E HIGIENE SIN PERDER NI UN CUBITO

SILO ALMACENAR Y TRASLADAR EL HIELO CON SEGURIDAD E HIGIENE SIN PERDER NI UN CUBITO ALMACENAR Y TRASLADAR EL HIELO CON SEGURIDAD E HIGIENE SIN PERDER NI UN CUBITO Los depósitos para almacenaje de hielo (S), constituyen un elemento indispensable para cubrir grandes demandas de hielo. Un

Leia mais

EL PALETIZADOR NACIDO EN EL FUTURO O PALETIZADOR NASCEU NO FUTURO [ ES PT ]

EL PALETIZADOR NACIDO EN EL FUTURO O PALETIZADOR NASCEU NO FUTURO [ ES PT ] EL PALETIZADOR NACIDO EN EL FUTURO O PALETIZADOR NASCEU NO FUTURO [ ES PT ] Griffon la tecnología ligera e integrada 2 Tecnología ligera sin límites de capacidad hasta 250 kg por bulto El nuevo paletizador

Leia mais

Ferramentas Sebrae. Herramientas Sebrae

Ferramentas Sebrae. Herramientas Sebrae ano 11 nº 117 set 2011 Ferramentas Sebrae Herramientas Sebrae boletim técnico Instruções para a remanufatura do cartucho de toner da HP CP1025 radarmais Conhecimento partilhado boletín técnico Instrucciones

Leia mais

Impressoras em teste. Impresoras a prueba

Impressoras em teste. Impresoras a prueba ano 12 nº 130 out 2012 Impressoras em teste Impresoras a prueba boletim técnico Remanufatura dos cartuchos de toner preto e colorido da HP Laserjet Pro 300/400 2ª parte radarmais A batalha das soluções

Leia mais

Guia prático de apoio à inovação

Guia prático de apoio à inovação ano 9 nº 96 dez 2009 Guia prático de apoio à inovação Guía práctica de apoyo a la innovación boletim técnico Remanufatura do cartucho de toner Xerox Phaser 3250 radarmais Outsourcing, um nível acima da

Leia mais

Expo 2005 Cobertura da maior feira do setor Detalles de la mayor feria del sector

Expo 2005 Cobertura da maior feira do setor Detalles de la mayor feria del sector ano 4 nº 43 2005 Expo 2005 Cobertura da maior feira do setor Detalles de la mayor feria del sector boletim técnico Lançamentos da HP causam impacto na indústria radarmais O conceito de tira-bolhas funciona

Leia mais

Plan de Estudios 2002

Plan de Estudios 2002 CONSTRUCCIÓN I Plan de Estudios 2002 hormigones y morteros hormigón / introducción el hormigón a. introducción: el diseño de arquitectura con hormigón b. el hormigón en estado endurecido c. el hormigón:

Leia mais

FIjacIóN de HerraMIeNtas: calidad en la perfección MaNdrIs para FerraMeNtas: QualIdade Na perfeição www.haimer.com

FIjacIóN de HerraMIeNtas: calidad en la perfección MaNdrIs para FerraMeNtas: QualIdade Na perfeição www.haimer.com Fijación de herramientas: calidad en la perfección MANDRIS PARA FERRAMENTAS: QUALIDADE NA PERFEIÇÃO www.haimer.com Refrigeración llevada hasta la cima REFRIGERAÇÃO DIRECIONADA AO TOPO COOL FLASH Sistema

Leia mais

Informação. Sistema de Ensacamento em Big Bags Sistema de Ensacado en Big Bags HAVER

Informação. Sistema de Ensacamento em Big Bags Sistema de Ensacado en Big Bags HAVER Informação Sistema de Ensacamento em Big Bags Sistema de Ensacado en Big Bags HAVER Ensacadeira HAVER para Big Bag tipo - GWH Ensacador HAVER para Big Bag tipo - GWH A Ensacadeira HAVER para Big Bag tipo

Leia mais

CONCURSO PÚBLICO PARA PROVIMENTO DE CARGO EFETIVO PROFESSOR DE ENSINO BÁSICO, TÉCNICO E TECNOLÓGICO Edital 16/2015 Campus São João del-rei

CONCURSO PÚBLICO PARA PROVIMENTO DE CARGO EFETIVO PROFESSOR DE ENSINO BÁSICO, TÉCNICO E TECNOLÓGICO Edital 16/2015 Campus São João del-rei Tema 01: GÊNERO E TIPOLOGIA TEXTUAL Para Luiz Antônio Marcuschi (2002), os gêneros textuais são artefatos culturais construídos historicamente pelo ser humano, textos materializados que usamos em nosso

Leia mais

Logística Reversa Meio-ambiente e Produtividade

Logística Reversa Meio-ambiente e Produtividade 1. Introdução O ciclo dos produtos na cadeia comercial não termina quando, após serem usados pelos consumidores, são descartados. Há muito se fala em reciclagem e reaproveitamento dos materiais utilizados.

Leia mais

AS QUATROS HABILIDADES LINGUÍSTICAS DA LÍNGUA ESPANHOLA: FALAR, OUVIR, LER E ESCREVER E SUAS COMPETÊNCIAS.

AS QUATROS HABILIDADES LINGUÍSTICAS DA LÍNGUA ESPANHOLA: FALAR, OUVIR, LER E ESCREVER E SUAS COMPETÊNCIAS. AS QUATROS HABILIDADES LINGUÍSTICAS DA LÍNGUA ESPANHOLA: FALAR, OUVIR, LER E ESCREVER E SUAS COMPETÊNCIAS. Kássia Kiss Jacinto De Paula 1 Antonio Carlos Batista Da Silva Neto 2 Monique Ferreira Barbosa

Leia mais

ESCUELAS INTERCULTURALES BILINGUES DE FRONTERA: UNA MIRADA HACIA LA FORMACIÓN DOCENTE

ESCUELAS INTERCULTURALES BILINGUES DE FRONTERA: UNA MIRADA HACIA LA FORMACIÓN DOCENTE ESCUELAS INTERCULTURALES BILINGUES DE FRONTERA: UNA MIRADA HACIA LA FORMACIÓN DOCENTE Fabiana Perpétua Ferreira Fernandes Universidade Federal de Goiás brasucaya@yahoo.com.br A partir del primer semestre

Leia mais

CILINDROS DE SILICONA PARA LA DECORACIÓN CERÁMICA CILINDROS DE SILICONE PARA A DECORAÇÃO CERÂMICA [ ES PT ]

CILINDROS DE SILICONA PARA LA DECORACIÓN CERÁMICA CILINDROS DE SILICONE PARA A DECORAÇÃO CERÂMICA [ ES PT ] CILINDROS DE SILICONA PARA LA DECORACIÓN CERÁMICA CILINDROS DE SILICONE PARA A DECORAÇÃO CERÂMICA [ ES PT ] Los cilindros System 2 System es desde siempre un sinónimo de decoración, gracias a Rotocolor

Leia mais

Defeitos repetitivos: como identificar sua origem - 2ª parte

Defeitos repetitivos: como identificar sua origem - 2ª parte ano 11 nº 116 ago 2011 Defeitos repetitivos: como identificar sua origem - 2ª parte Defectos repetitivos: cómo identificar su origen - 2ª parte boletim técnico Instrutivo de remanufatura do cartucho de

Leia mais

internacional MBA hispano-luso

internacional MBA hispano-luso internacional MBA hispano-luso MBA, sello de calidad Un MBA es el programa más cursado en todo el mundo, y goza del mayor r e c o n o c i m i e n t o y p r e s t i g i o internacional. Ofrece las mejores

Leia mais

LÍNGUA ESPANHOLA. El caso del agua extraviada en Marte

LÍNGUA ESPANHOLA. El caso del agua extraviada en Marte LÍNGUA ESPANHOLA INSTRUÇÃO : As questões de número 25 a 30 referem-se ao texto abaixo. El caso del agua extraviada en Marte 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

Leia mais

Soluções em impressão para um mundo ecologicamente correto!

Soluções em impressão para um mundo ecologicamente correto! GLOBAL TONER SOLUÇÕES EM IMPRESSÕES LTDA Rua Caçapava nº 404 Novo Riacho Contagem MG CEP 32285-030 (31) 3398-4498 / 3911-0327 cassiene@globaltonermg.com.br Acesse o nosso site: www.globaltonermg.com.br

Leia mais

Apresentação do Serviço de Outsourcing de Impressão IMPRIMA COM ECONOMIA E SUSTENTABILIDADE!

Apresentação do Serviço de Outsourcing de Impressão IMPRIMA COM ECONOMIA E SUSTENTABILIDADE! Apresentação do Serviço de Outsourcing de Impressão IMPRIMA COM ECONOMIA E SUSTENTABILIDADE! A EMPRESA A Fast Solution é uma empresa especializada em desenvolver soluções integradas em sistemas de impressão,

Leia mais

Logística Reversa Meio-ambiente e Produtividade

Logística Reversa Meio-ambiente e Produtividade Logística Reversa Meio-ambiente e Produtividade Carla Fernanda Mueller, carla@deps.ufsc.br 1. Introdução O ciclo dos produtos na cadeia comercial não termina quando, após serem usados pelos consumidores,

Leia mais

LFS Relatório de Trabalho

LFS Relatório de Trabalho LFS Relatório de Trabalho Produtos laticínios com sistema Productos lácteos: Óptimo control de costes y excelente calidad con el LFS Sistemas de Software para logística de armazém Da produção de UHT os

Leia mais

701 FL PURIFICADOR DE ÁGUA PURIFICADOR DE AGUA. Fábrica de louças e electrodomésticos, S.A. I701.00. Linha Directa Consumidor 808 250 178

701 FL PURIFICADOR DE ÁGUA PURIFICADOR DE AGUA. Fábrica de louças e electrodomésticos, S.A. I701.00. Linha Directa Consumidor 808 250 178 PURIFICADOR DE ÁGUA PURIFICADOR DE AGUA Fábrica de louças e electrodomésticos, S.A. Zona industrial Apart. 2041 3701-906 CESAR Portugal Tel. +351 256 850 170 Fax +351 256 850 179 E-Mail: info@flama.pt

Leia mais

O equipamento de ski perfeito para viver os Andes. El equipo de nieve perfecto para vivir Los Andes

O equipamento de ski perfeito para viver os Andes. El equipo de nieve perfecto para vivir Los Andes O equipamento de ski perfeito para viver os Andes El equipo de nieve perfecto para vivir Los Andes Em Valle Nevado Ski Rental, você vai encontrar a mais completa linha de equipamentos de esqui de montanha,

Leia mais

ROTEIRO DE RECUPERAÇÃO DE ESPANHOL

ROTEIRO DE RECUPERAÇÃO DE ESPANHOL ROTEIRO DE RECUPERAÇÃO DE ESPANHOL Nome: Nº 7º ano Data: / /2015 Professor: Nota: (valor: 2,0) 1º semestre Neste semestre, sua média foi inferior a 6,0 e você não assimilou os conteúdos mínimos necessários.

Leia mais

Presentación del VI ENAPOL / Apresentação do VI ENAPOL Elisa Alvarenga

Presentación del VI ENAPOL / Apresentação do VI ENAPOL Elisa Alvarenga Presentación del VI ENAPOL / Apresentação do VI ENAPOL Un nuevo Encuentro Americano toma existencia entre nosotros: el VI ENAPOL. A continuación, les presentamos el boletín que será nuestro medio para

Leia mais

Suprimentos originais HP

Suprimentos originais HP Suprimentos originais HP Entendendo a função dos suprimentos HP na qualidade e confiabilidade da impressão. Cada vez que você utilizar suprimentos originais HP, terá impressos produzidos por componentes

Leia mais

Abaixo a pirataria! Fuera la Piratería

Abaixo a pirataria! Fuera la Piratería ano 4 nº 39 2005 Abaixo a pirataria! Fuera la Piratería boletim técnico Recarga em quiosque E as novidades do mercado para o remanufaturador de cartuchos de impressoras Recargar en Quioscos Y las novedades

Leia mais

Distribuição, a engrenagem do mercado de suprimentos de impressoras

Distribuição, a engrenagem do mercado de suprimentos de impressoras ano 12 nº 137 mai 2013 Distribuição, a engrenagem do mercado de suprimentos de impressoras Distribución, el engranaje del mercado de suministros para impresoras boletim técnico Instalação da tampa de conversão

Leia mais

Cai tinta, sobe laser, os números do mercado de impressoras de 2013

Cai tinta, sobe laser, os números do mercado de impressoras de 2013 ano 13 nº 147 mar 2014 Cai tinta, sobe laser, os números do mercado de impressoras de 2013 Baja la tinta, sube el láser, los números del mercado de impresoras de 2013 boletim técnico Remanufatura do cartucho

Leia mais

LIMITES. Sin. Sem. Revista Digital - Gratuita. idiomas Español - Português. Web. Mercobeauty Importadora e Exportadora de Produtos de Beleza Ltda.

LIMITES. Sin. Sem. Revista Digital - Gratuita. idiomas Español - Português. Web. Mercobeauty Importadora e Exportadora de Produtos de Beleza Ltda. Sin LIMITES Sem Revista Digital - Gratuita idiomas Español - Português Mercobeauty Importadora e Exportadora de Produtos de Beleza Ltda. - Desde 1997 online (+ de 18). - En idiomas español y portugués.

Leia mais

La República Argentina y la República Federativa del Brasil, en adelante, las Partes;

La República Argentina y la República Federativa del Brasil, en adelante, las Partes; Protocolo Adicional al Acuerdo de Cooperación para el Desarrollo y la Aplicación de los Usos Pacíficos de la Energía Nuclear en Materia de Reactores, Combustibles Nucleares, Suministro de Radioisótopos

Leia mais

DIRECÇÃO-GERAL DOS IMPOSTOS - DGCI DSRI - Direcção de Serviços das Relações Internacionais

DIRECÇÃO-GERAL DOS IMPOSTOS - DGCI DSRI - Direcção de Serviços das Relações Internacionais REPÚBLICA PORTUGUESA MINISTÉRIO DAS FINANÇAS DIRECÇÃO-GERAL DOS IMPOSTOS - DGCI DSRI - Direcção de Serviços das Relações Internacionais Av. a Eng. o Duarte Pacheco, 28-4º 1099-013 Lisboa PORTUGAL Tel:

Leia mais

( TRADUCCIÓN EN CASTELLANO EN LA PÁGINA 9 )

( TRADUCCIÓN EN CASTELLANO EN LA PÁGINA 9 ) ( TRADUCCIÓN EN CASTELLANO EN LA PÁGINA 9 ) 1. Título do Projeto: Criando espaços de inclusão e reconhecimento. 2. Identificação da Entidade. 2.1. Nome: GRUPO COMUNITÁRIO DONA BUBU 2.2. Endereço Rua Safira,

Leia mais

Z13 Color Jetprinter Z23 Color Jetprinter Z33 Color Jetprinter

Z13 Color Jetprinter Z23 Color Jetprinter Z33 Color Jetprinter Z13 Color Jetprinter Z23 Color Jetprinter Z33 Color Jetprinter Da instalação até a impressão Da instalação até a impressão para Windows 98, Windows Me, Windows 2000, Mac OS 8.6 à 9.1 e Mac OS X Abril 2001

Leia mais

O ESCRITÓRIO. El Estudio

O ESCRITÓRIO. El Estudio O ESCRITÓRIO Freixinho Advogados tem o objetivo de prover assessoramento completo para pessoas físicas e jurídicas em questões de Direito Penal e Processo Penal. Para oferecer serviços de excelência a

Leia mais

Projetos compartilhados

Projetos compartilhados espaço ibero-americano espacio iberoamericano Projetos compartilhados OEI inicia o Programa Arte-educação, Cultura e Cidadania e o Projeto Ibero-americano de Teatro Infantojuvenil A aprendizagem da arte

Leia mais

Caminhos da remanufatura dos cartuchos de impressora

Caminhos da remanufatura dos cartuchos de impressora ano 11 nº 125 mai 2012 Caminhos da remanufatura dos cartuchos de impressora Los caminos de la remanufactura de cartuchos para impresora boletim técnico Remanufatura da HP Color LaserJet CP5225-2ª parte

Leia mais

Remanufatura dos cartuchos de toner preto e coloridos da HP 2600

Remanufatura dos cartuchos de toner preto e coloridos da HP 2600 ano 7 nº 71 2007 Remanufatura dos cartuchos de toner preto e coloridos da HP 2600 Remanufactura de los cartuchos de toner negro y de color de HP 2600 mais reciclagem É do Brasil o 1º polietileno verde

Leia mais

INTEGRACIÓN DE LA CADENA DE VALOR INTEGRAÇÃO DA CADEIA DE VALOR

INTEGRACIÓN DE LA CADENA DE VALOR INTEGRAÇÃO DA CADEIA DE VALOR GAMA DE PRODUTOS LACTICÍNIOS O mercado dos produtos lácteos tem sido caracterizado por um grande dinamismo, apresentando grandes inovações. Os consumidores estão cada vez mais exigentes e apreciam sempre

Leia mais

Política Nacional de Resíduos Sólidos, é participar ou participar

Política Nacional de Resíduos Sólidos, é participar ou participar ano 13 nº 144 dez 2013 Política Nacional de Resíduos Sólidos, é participar ou participar Política Nacional de Residuos Sólidos, es participar o participar boletim técnico Remanufatura dos cartuchos de

Leia mais

Terceirização de serviços: saída ou cilada? - Parte 2

Terceirização de serviços: saída ou cilada? - Parte 2 ano 7 nº 79 2008 Terceirização de serviços: saída ou cilada? - Parte 2 Tercerización de servicios: solución o trampa? - Parte 2 boletim técnico Remanufatura do Cartucho de Toner HP LaserJet P1006 Remanufactura

Leia mais

Dispensadores seguros e modulares para uma etiquetagem conveniente e eficaz dos fármacos.

Dispensadores seguros e modulares para uma etiquetagem conveniente e eficaz dos fármacos. sociedades científicas de anestesia. Adoptado e Recomendado pelas mais importantes Sociedades de Anestesiologia. European Patent N. EP2256045 Cartucho Dispensador Modular Seguro para un conveniente y efectivo

Leia mais

Você Gostaria Que Eu Lhe Desse Um Plano, Para ATRAIR 3 Ou 4 Vezes Mais Clientes Para O Seu Negócio, De Graça?

Você Gostaria Que Eu Lhe Desse Um Plano, Para ATRAIR 3 Ou 4 Vezes Mais Clientes Para O Seu Negócio, De Graça? Você Gostaria Que Eu Lhe Desse Um Plano, Para ATRAIR 3 Ou 4 Vezes Mais Clientes Para O Seu Negócio, De Graça? Caro amigo (a) Se sua empresa está sofrendo com a falta de clientes dispostos a comprar os

Leia mais

Refletir Recusar Reutilizar Reduzir Reciclar refletimos recusamos reutilizar reduzir reciclar 1. Atenção ao tempo do banho

Refletir Recusar Reutilizar Reduzir Reciclar refletimos recusamos reutilizar reduzir reciclar 1. Atenção ao tempo do banho Prezadas Famílias Iniciamos, neste mês de março, a Campanha Seja Sustentável você também. Em parceria com as famílias, queremos ensinar às crianças que ser sustentável engloba conceitos ambientais, mas

Leia mais

BRASÍLIA DF IMPLANTAÇÃO DA GESTÃO POR COMPETÊNCIA RESUMO

BRASÍLIA DF IMPLANTAÇÃO DA GESTÃO POR COMPETÊNCIA RESUMO BRASÍLIA DF 2010 IMPLANTAÇÃO DA GESTÃO POR COMPETÊNCIA RESUMO O processo de formação de pessoas é bastante complexo e difícil, pois normalmente os Lideres responsáveis pela transmissão do conhecimento,

Leia mais

Resolução da Questão 1 (Texto Definitivo)

Resolução da Questão 1 (Texto Definitivo) Questão Muito do pioneirismo das ideias de Saussure advém do fato de o autor ter sido o primeiro a mencionar a natureza social da língua, como se pode observar no seguinte excerto do Curso de Linguística

Leia mais

PARTNER SALES 01/12/2014 BRASIL. www.middlecom.com.br Tel. +55 (48) 9905-7321

PARTNER SALES 01/12/2014 BRASIL. www.middlecom.com.br Tel. +55 (48) 9905-7321 PARTNER SALES 01/12/2014 ENGENHARIA 09/12/2014 Portal Brasil Engenharia Furukawa expande Programa Green IT para América Latina 12/12/14 15:25 Pesquisar... HOME REVISTA SERVIÇOS CURSOS VÍDEOS NOTÍCIAS ASSINATURAS

Leia mais

A EMPRESA Euroair Brasil

A EMPRESA Euroair Brasil VENTILADORES A EMPRESA A Euroair Brasil surgiu através da O.M.A.R. SRL empresa com experiência na construção de ventiladores industriais desde 1978, sediada em Treviso - Itália. Com essa bagagem estamos

Leia mais

Guia completo para o sucesso de sua loja de veículos: dicas de como ter sucesso e manter uma alta lucratividade neste segmento

Guia completo para o sucesso de sua loja de veículos: dicas de como ter sucesso e manter uma alta lucratividade neste segmento Guia completo para o sucesso de sua loja de veículos: dicas de como ter sucesso e manter uma alta lucratividade neste segmento Introdução Planejamento Divulgando sua loja Como fechar as vendas Nota Fiscal

Leia mais

ohio tandem l ohio M

ohio tandem l ohio M ohio tandem l ohio M Inyectores de medio de contraste con función tándem ohio tandem Calidad por partida doble! ohio M Uno para todos! Injectores de produtos de contraste com função Tandem ohio tandem

Leia mais

Cartucho vazio, moeda valiosa Cartucho vacío, moneda valiosa

Cartucho vazio, moeda valiosa Cartucho vacío, moneda valiosa ano 4 nº 41 2005 Cartucho vazio, moeda valiosa Cartucho vacío, moneda valiosa boletim técnico Remanufatura dos cartuchos C9730A, C9731A, C9732A, C9733A das HP 5500 / 5550 Color LaserJet - Parte II Remanufactura

Leia mais

Cartuchos vazios, o fio da meada

Cartuchos vazios, o fio da meada ano 13 nº 142 out 2013 Cartuchos vazios, o fio da meada Cartuchos vacíos, el hilo de los acontecimientos boletim técnico Remanufatura dos cartuchos de toner HP Laserjet Pro 200 M 251/276 parte 1 maisimpressão

Leia mais

Gerenciamento de Impressões

Gerenciamento de Impressões Gerenciamento de Impressões Junte se ao prático! Gerenciamento de Impressão É a terceirização de todo o processo de impressão dentro da empresa, ou seja do ambiente de produção de documentos: impressoras,

Leia mais

02 de Febrero de 2011 / 02 de Fevereiro de 2011

02 de Febrero de 2011 / 02 de Fevereiro de 2011 Argentina Clarín Tras la cumbre de Cristina y Dilma, Timerman admitió que la Argentina le preocupa el déficit con Brasil Tras la cumbre que mantuvieron ayer las presidentas Cristina Fernández de Kirchner

Leia mais