DIRETRIZES PARA A ELABORAÇÃO DE TRABALHOS ACADÊMICOS

Transcrição

1 0 CENTRO UNIVERSITÁRIO NOSSA SENHORA DO PATROCÍNIO FACULDADE DE GESTÃO E HOSPITALIDADE DIRETRIZES PARA A ELABORAÇÃO DE TRABALHOS ACADÊMICOS Elaborado por: Profª Ms. Mara Sueli de Moraes Miguel ITU - SP 2010

2 SUMÁRIO INTRODUÇÃO OBJETIVO CONCEITOS TRABALHOS ACADÊMICOS Estrutura dos trabalhos acadêmicos Elementos pré-textuais Elementos textuais Elementos pós-textuais Normas Gerais para a Apresentação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos CITAÇÕES Citação direta ou textual Citação indireta (paráfrase) Citação de citação Citação de vários trabalhos Notas Dicas de redação e estilo SISTEMA DE CHAMADA AUTOR-DATA APRESENTAÇÃO DE REFERÊNCIAS REFERÊNCIAS... 26

3 INTRODUÇÃO A apostila foi preparada por Mara Sueli de Moraes Miguel, professora dessa instituição, na esperança de favorecer uma apresentação dos trabalhos acadêmicos em conformidade com as exigências em vigor no campo universitário e científico. Apresenta uma sistematização das principais normas da Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) para a elaboração de Trabalhos Acadêmicos. Vale a pena ressaltar que este guia não pretende limitar o conhecimento dos alunos pesquisadores, mas sim oferecer os elementos básicos da metodologia, necessários para a elaboração de um trabalho acadêmico. A partir da International Standardization Organization (ISO) vários países criaram seus próprios órgãos normativos. A ABNT, além de representante da ISO no Brasil, é responsável por adaptar, criar e comercializar as normas nacionais. As normas citadas abaixo foram utilizadas na elaboração das diretrizes: NBR 6021/2003 Informação e documentação Publicação periódica científica impressão Apresentação; NBR 6022/2003 Informação e documentação Artigo em publicação periódica científica impressa Apresentação. NBR 6023/2002 Informação e documentação Referências Elaboração; NBR 6024/2003 Informação e documentação Numeração progressiva das seções de um documento escrito Apresentação; NBR 6027/2003 Informação e documentação Sumário Apresentação; NBR 6028/2003 Informação e documentação Resumos Apresentação; NBR 6034/2004 Informação e documentação Índice Apresentação; NBR 10520/2002 Informação e documentação Citações em documentos Apresentação; NBR 14724/2005 Informação e documentação Trabalhos acadêmicos - Apresentação. NBR 15287/2005 Informação e documentação Projeto de pesquisa Apresentação.

4 1 OBJETIVO O objetivo deste guia é orientar os alunos dos diversos cursos do Centro Universitário Nossa Senhora do Patrocínio de Itu/Salto, quanto à padronização dos trabalhos acadêmicos produzidos na Instituição. Nesta apostila, utilizamos exemplos e dicas para um melhor aproveitamento das normas técnicas da ABNT, voltadas para a normalização de trabalhos acadêmicos, buscando sanar as dúvidas, que permeiam os estudantes, ao iniciarem o preparo dos trabalhos. 2 CONCEITOS A Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT-NBR 14724) define Trabalho de Conclusão de Curso como: Documento que representa o resultado de estudo devendo expressar conhecimento do assunto escolhido, que será obrigatoriamente emanado de disciplina, modulo, estudo independente, curso, programa e outros ministrados. Deve ser feito sob a coordenação de um orientador. Salomon (1972, p. 207) define monografia como tratamento escrito de um tema específico que resulte de interpretação científica com escopo de apresentar uma contribuição relevante ou original e pessoal à ciência. Sendo assim, a monografia é o estudo por escrito de um só tema, bem delimitado, estudado exaustivamente. A monografia representa um documento técnico-científico, que por escrito, expõe a reconstrução racional e lógica de um único tema. O autor deve mostrar criatividade quando expõe sua leitura e interpretação do conteúdo tematizado.

5 3 TRABALHOS ACADÊMICOS A preparação metódica e planejada de um trabalho acadêmico supõe uma seqüência lógica: a) Delimitar o tema-problema do trabalho o tema é o assunto que se deseja desenvolver, observando-se que seja atrativo, ligado a área de atuação profissional do acadêmico ou faça parte de sua experiência pessoal para que as atividades sejam prazerosas, interessantes e proporcionem satisfação e orgulho; b) Levantamento bibliográfico a investigação inicia-se pela busca de material, consultando obras de referência: livros, fontes eletrônicas, enciclopédias, manuais e revistas; c) Leitura da bibliografia e fichamento do material (análise); d) Construção lógica do trabalho (introdução, desenvolvimento e conclusão). 3.1 Estrutura dos trabalhos acadêmicos Todo trabalho acadêmico é dividido em elementos pré-textuais, textuais e pós-textuais. Para um maior entendimento, acompanhe a tabela a seguir: ELEMENTOS PRÉ-TEXTUAIS Capa Obrigatório Folha de rosto Obrigatório Sumário Obrigatório ELEMENTOS TEXTUAIS Introdução Obrigatório Desenvolvimento Obrigatório Considerações finais Obrigatório ELEMENTOS PÓS TEXTUAIS Referências Obrigatório Glossário Opcional Anexo(s) Opcional Apêndice(s) Opcional Folha de guarda Recomendada

6 3.1.1 Elementos pré-textuais Capa (dura) As informações devem aparecer na ordem citada abaixo: a) nome da instituição; b) título; c) subtítulo (quando houver); d) número do volume (quando necessário); e) nome do autor(es); f) local (cidade) da instituição e estado; g) ano de entrega do trabalho. * Utilizar papel no formato A4 (21 x 29,7 cm) e fonte Arial ou Times New Roman, tamanho 16 para o título e 14 para as demais informações.

7 MODELO DE CAPA 3 cm CENTRO UNIVERSITÁRIO NOSSA SENHORA DO PATROCÍNIO FACULDADE DE... CURSO DE... (Fonte 14) TÍTULO DO TRABALHO: Subtítulo 3,0 cm (Fonte 16) 2 cm NOME (S) (fonte 12) ITU - SP (Fonte 14) cm

8 Folha de rosto Devem aparecer na ordem descrita abaixo: nome do autor (es); título; subtítulo (quando houver); número do volume (quando necessário); natureza do trabalho (projeto, relatório, monografia, trabalho de conclusão de curso, e outros); nome(s) do(s) orientador(es) e, se houver, do(s) co-orientador(es); nome da instituição; local (cidade) da instituição; ano de entrega do trabalho.

9 MODELO DE FOLHA DE ROSTO (TRABALHOS PARA AS DISCIPLINAS) 3 cm NOME COMPLETO DO(S) AUTOR(ES),Nº (Fonte 14) 3,0 cm TÍTULO DO TRABALHO: Subtítulo (Fonte 16, negrito, centralizado, espaço entrelinhas simples) (Fonte 12, espaço simples) 2 cm 8cm Trabalho apresentado como avaliação parcial da disciplina Filosofia, ministrada pela Profa Ms. Mara Sueli de M. Miguel. ITU - SP 2010 (Fonte 14) 2 cm

10 Lista de ilustrações Elemento opcional, inserido antes do Sumário, elaborado de acordo com a ordem apresentada no texto, com cada item designado por seu nome específico, acompanhado do respectivo número de páginas. Quando necessário, sugere-se a elaboração de lista própria para cada tipo de ilustração (desenhos, esquemas, fluxogramas, fotografias, plantas, retratos, quadros e outros) EXEMPLO: Figura 1: Mapa da Cidade de Itu Figura 2: Organograma Lista de símbolos Inserida antes do Sumário, a lista de símbolos deverá ser elaborada de acordo com a ordem apresentada no texto, com cada item designado por seu nome específico, acompanhado do respectivo número de página. EXEMPLO: KG Kilograma Sumário Segue a NBR É o último elemento pré-textual, abrange as indicações de títulos e subtítulos das seções do texto, seguidas de sua paginação. Na seqüência, aparecem as indicações dos elementos pós-textuais (referências bibliográficas, índices, glossários, etc). Recomenda-se que a grafia dos títulos das partes ou capítulos seja feita com letras maiúsculas ou caixa alta e as subdivisões sejam escritas com a letra inicial das palavras em maiúscula, e as demais em minúscula. Os elementos pré-textuais não devem constar no Sumário. Havendo mais de um volume, em cada um deve constar o sumário completo do trabalho. Sua página é contada, mas não numerada, não tem indicativo numérico e o título deve ser centralizado.

11 SUMÁRIO ( dois espaços de 1,5) 1 INTRODUÇÂO PROCEDIMENTOS METODOLÓGICOS FUNDAMENTAÇÃO TEÓRICA DISCUSSÃO DOS DADOS COLETADOS... 3 REFERÊNCIAS... 5 APÊNDICES... 6 ANEXOS... 7 (Fonte: 12; espaço entrelinhas: 1,5) Elementos textuais Introdução: Tanto no trabalho de natureza experimental (ou estudo de caso), quanto no de natureza não experimental (revisão literária), o pesquisador deve propiciar ao leitor uma visão panorâmica do que virá, introduzindo-o no tema explorado. É a parte inicial do texto, em que deve constar a delimitação do assunto tratado, justificativa de sua importância, apresentação do problema a ser desenvolvido, objetivos da pesquisa e outros elementos necessários para situar o tema do trabalho. Pode ser em texto único ou dividido. É uma abordagem sintética e a última parte a ser escrita. A linguagem deve ser espontânea, sempre na 3ª pessoa do singular e não deve desenvolver qualquer assunto, nem antecipar conclusões, recomendações, nem citação de autor ou notas de rodapé. Deverá também apresentar a proposta de cada capítulo. Desenvolvimento: Parte principal do texto. Representa os capítulos do trabalho com apresentação do assunto de forma ordenada e pormenorizada. Dividese em seções e subseções. Pode conter material explicativo e ilustrativo (quadros, gráficos, tabelas, fotos, etc.). A redação deverá demonstrar, através de um conjunto de proposições, as várias questões levantadas, as posições dos autores investigados, as soluções buscadas e encontradas ou não. Sempre fundamentado com idéias e citações dos autores das obras consultadas.

12 Considerações finais: Parte final do texto e penúltima parte a ser escrita. Trata-se de uma síntese, deve ser fundamentada nos resultados e na discussão, contendo deduções lógicas e correspondentes, em número igual ou superior aos objetivos propostos. O autor manifestará seu ponto de vista sobre os resultados obtidos e sugestões de novos enfoques para pesquisas adicionais. Poderá ser feito uma avaliação dos caminhos que foram perseguidos no trabalho e a constatação do atingimento (ou não) dos objetivos a que se tinha proposto. Para os trabalhos de natureza experimental ou estudo de caso segue-se a seguinte ordem: 1. Introdução - tema-problema, justificativa da escolha, objetivos (geral e específico); 2. Procedimentos Metodológicos - descrição detalhada dos procedimentos adotados: tipos de pesquisas, métodos, área de realização, população e amostra, técnicas para coleta de dados, procedimento de análise de dados; 3. Fundamentação Teórica (Revisão da Literatura) - organização do que já existe na literatura que serviram de subsídios às intenções da pesquisa do autor com as divisões necessárias; 4. Discussão dos dados coletados (resultados e discussão) exposição dos resultados alcançados pelo próprio autor nos trabalhos experimentais. Pode utilizar quadros, gráficos, tabelas, fotografias; análise dos resultados à luz do que já existe na literatura. Constitui uma seção com maior liberdade: possibilita constatar deduções, estabelecer relações entre causa s e efeitos, apontar generalidade e princípios básicos que tenham comprovações nas observações experimentais etc. 5. Considerações Finais constam os fatos definitivamente demonstrados ou claramente deduzidos. Deve responder ao problema Elementos pós-textuais Referências Conjunto padronizado de elementos descritivos, retirados de documentos, que permitem suas identificações individuais. Da lista de referências devem constar apenas as fontes citadas no texto.

13 Glossário Lista em ordem alfabética, que tem o objetivo de apresentar os significados das palavras e expressões utilizadas no trabalho e de difícil compreensão para o leitor. Apêndice(s) De elaboração do próprio autor, é acrescentado a uma obra com o objetivo de complementar sua argumentação. Questionários utilizados no trabalho, roteiros de entrevistas, representações gráficas e outros, são exemplos de apêndices. É identificado por letra maiúscula, travessão e pelos respectivos títulos de forma centralizada. Anexo(s) Anexos(s) De elaboração de outro autor, é acrescentado a uma obra com o objetivo de servir de fundamentação, comprovação e ilustração. Exemplos: questionários utilizados no trabalho, roteiros de entrevistas, representações gráficas etc. É identificado por letras maiúsculas, travessão e pelos respectivos títulos. Índice(s) É uma lista de entradas ordenadas segundo determinado critério, que remete a leitura para as informações contidas no texto. O índice deve ser organizado de acordo com um padrão lógico, equilibrado, consistente e facilmente identificável pelos usuários.

14 3.2 Normas Gerais para a Apresentação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato Apresentar os trabalhos acadêmicos em papel em branco, formato A4 (21cm X 29,7cm), ocupando apenas o anverso da página, com exceção da folha de rosto cujo verso deve conter a ficha catalográfica, impressos em cor preta. Utilizar a fonte arial ou times new roman, tamanho 12 para o texto e tamanho 14 para títulos e capa. Tipos itálicos são usados para nomes científicos e expressões estrangeiras. Para citações com mais de três linhas utilize tamanho 10. Margens Os trabalhos acadêmicos devem apresentar margens que permitam a encadernação e a reprodução. Para isso, siga as orientações a seguir: - Margem superior: 3 cm; - Margem inferior: 2 cm; - Margem esquerda: 3 cm; - Margem direita: 2 cm. Espacejamento O trabalho por completo deve ser digitado com espaço entrelinhas 1,5, excetuando-se as citações de mais de três linhas, notas de rodapé, referências, legendas das ilustrações e das tabelas, ficha catalográfica, natureza do trabalho, objetivo, nome da instituição a que é submetida e a área de concentração, que devem ser digitadas em espaço simples. As referências, ao final do trabalho, devem ser separadas entre si por dois espaços simples. Notas de rodapé São indicações, observações ou transposições ao texto, feitos pelo autor. Utilizadas para prestar esclarecimentos ou considerações complementares, cujas inclusões no texto prejudicariam a seqüência lógica do trabalho. Devem ser apresentadas dentro das margens, ficando separadas do texto por um espaço simples de entrelinhas e por um filete de 3 cm, alinhado à esquerda. Utilizar fonte times new roman, de tamanho 10.

15 Indicativo(s) de seção e subseção O indicativo numérico de uma seção e subseção deve preceder o título, ser alinhado à esquerda, e separado por um espaço de caractere, obedecendo a ordem crescente. Títulos sem numeração Os títulos sem indicativo numérico devem ser centralizados. Incluem-se nessa categoria os itens a seguir: ERRATA AGRADECIMENTO(s) RESUMOS LISTA DE ILUSTRAÇÕES LISTA DE SÍMBOLOS SUMÁRIO REFERÊNCIAS GLOSSÁRIO APÊNDICE(s) ANEXO(s) ÍNDICE(s) Paginação Todas as folhas dos trabalhos acadêmicos, a partir da folha de rosto, devem ser contadas, mas não numeradas. A numeração somente irá aparecer a partir da primeira folha da parte textual, em algarismos arábicos, e deve estar localizada no canto superior direito da folha, a 2 cm da borda superior. Havendo apêndice e anexo, as suas folhas devem ser numeradas de maneira contínua e sua paginação deve dar seguimento à do texto principal. DICA: Uma boa alternativa é trabalhar com arquivos separados, pois o número inicial da página é definido pelo usuário. Para os usuários mais experientes, a função quebra de seção pode ser melhor. Numeração progressiva Para evidenciar a sistematização do conteúdo do trabalho, deve-se adotar a numeração progressiva para as seções do texto. Os títulos das seções primárias, por serem as principais seções de um texto, devem iniciar em folha distinta.

16 Destacam-se gradativamente os títulos das seções, utilizando-se os recursos de caixa alta e/ou negrito, sendo que no sumário aparecerá de forma idêntica. È recomendável que a numeração das seções não ultrapasse a divisão quinária. Para títulos das seções primárias utilizar MAIÚSCULA e para as outras seções somente a primeira letra deverá ser em Maiúscula, assim temos a seguinte apresentação: 1 SEÇÃO PRIMÁRIA 1.1 Seção secundária Seção terciária Siglas Somente na primeira vez em que aparecer no texto, informar o nome completo da instituição e, em seguida, a sigla colocada entre parênteses. Como foi fixada pela Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT), a norma em questão fixa as condições exigíveis. Na aplicação desta norma é necessária a utilização de outras normas da ABNT

17 4 CITAÇÕES Citação é uma menção, no texto, de um trecho extraído de outra fonte bibliográfica. As chamadas pelo sobrenome do autor, pela instituição responsável ou título incluído na sentença devem ter a primeira letra de cada palavra em Maiúscula e o restante em minúscula e, quando estiverem entre parênteses, devem ser em letras MAIÚSCULAS. 4.1 Citação direta ou textual Transcrição literal de um texto ou parte dele. É o fruto da reprodução do texto da obra consultada como se encontra na fonte consultada de pensamentos, leis, decretos, regulamentos, fórmulas científicas. Especificar no texto a(s) página(s), volume(s), tomo(s) ou seção(ões) da fonte consultada, seguido(s) da data, separado(s) por vírgula e precedido(s), que o(s) caracteriza, de forma abreviada. As citações diretas, de até três linhas, devem ser transcritas entre aspas duplas com o mesmo estilo e tamanho da letra utilizados no parágrafo do texto no qual está inserida. (As aspas simples são utilizadas para indicar citação no interior da citação). Segundo a NBR 10520, 2002 da ABNT, há várias formas de apresentação de uma citação: Exemplo: De fato, uma coisa vermelha, uma coisa justa, uma coisa grande, são chamadas também conforme a idéia de vermelho, de justiça, de grandeza (MACÉ, 2000, p.142). As citações diretas, com mais de três linhas, devem ser separadas do texto por um espaço. O texto transcrito é destacado com recuo de 4cm da margem esquerda, com letra tamanho 10, espaçamento simples e sem aspas. Exemplo:

18 A opinião/julgamento estrutura-se, desse modo, quer como poder de julgar a partir do que lhe é dado pela reflexão, quer referindo a algo da própria reflexão, quer referido à mistura desta com a imaginação. No sentido do saber sobre as coisas intermediárias, na República, ou como julgamento, no Sofista, a opinião é um logos específico e dependente (ANDRADE,1994, p. 125). 4.2 Citação indireta (paráfrase) É a síntese de dados retirados de fonte consultada, sem alteração da idéia do autor. Expressão da idéia contida na fonte citada, sem transcrição. É obrigatória nas revisões bibliográficas utilizadas nos trabalhos acadêmicos, envolvendo, inclusive, questões éticas e demonstrando a capacidade de síntese e análise crítica do pesquisador. As citações indiretas ou parafraseadas dispensam o uso de aspas duplas. Deve-se, no entanto, colocar o sobrenome do autor e o ano da obra. É opcional a indicação da página. Exemplos: É uma insensatez Agaton atribuir a virtude da justiça ao amor em geral, pois o amor-paixão desfaz sem maiores problemas, as uniões conjugais mais legítimas (ROBLEDO, 1993). Ou ainda: Robledo (1993) moraliza os discursos do Banquete. Considera divertido atribuir ao Amor a temperança, definida corretamente como o domínio das paixões, pela única razão de ser o Amor a paixão suprema. 4.3 Citação de citação É a citação direta ou indireta de um texto ao qual não se teve acesso ao original. Pode ser citada na lista final de referências, ou em nota de rodapé. Esse tipo de citação só deve ser utilizado nos casos em que realmente o documento original não pode ser recuperado (documentos muito antigos, dados insuficientes para a localização do material, etc.). Deve-se colocar na indicação da fonte, a expressão latina apud (citado por). Kerlinger (1973 apud LAKATOS; MARCONI, 1991) chegou às mesmas conclusões.

19 Trabalhos não publicados e em fase de elaboração devem ser mencionados apenas em nota de rodapé, conforme exemplo: Segundo Silva (2006) 1, se faz necessário reconhecer o polimorfismo do trabalho, ou seja, que o emprego com registro em carteira não pode ser a única via de acesso ao direito a uma renda e à proteção social. 1 SILVA, Silvio Cesar. Um olhar sobre a centralidade do emprego na proteção social: do welfare ao workfare. São Paulo: Anna Blume, 2006 (no prelo) Citações das quais não há uma publicação e sim informações anotadas por meio de canais informais, como comunicação pessoal, anotação de aula, eventos não impressos; devem ser mencionadas em nota de rodapé. Exemplo: O novo medicamento estará disponível até o fim deste semestre (informação verbal) 1. 1 Notícia fornecida por John A. Smith no Congresso Internacional de Engenharia Genética, em Londres, em outubro de Citação de vários trabalhos As citações de diversos documentos de um mesmo autor, publicados em um mesmo ano, são distinguidas pelo acréscimo de letras minúsculas, em ordem alfabética, após a data, e sem espacejamento. Exemplo: (LAKATOS; MARCONI, 2000a). (LAKATOS; MARCONI, 2000b). Quando houver coincidências de autores com o mesmo sobrenome e data, acrescentar as iniciais de seus prenomes. Exemplo: Cardoso, F. H. (1980) ou (CARDOSO, F. H. 1980) Cardoso, S. (1980) ou (CARDOSO, S. 1980)

20 Quanto a citação em língua estrangeira, deve aparecer traduzida no texto, a forma original deve ser colocada em nota de rodapé, afinal Toto o trabalho deve ser escrito em único idioma. Deve-se incluir, após a chamada da citação, a expressão tradução nossa, entre parênteses. Ex: (OLIVEIRA, 2002, p. 223, tradução nossa). 4.5 Notas As notas são utilizadas para apresentar comentários paralelos ou esclarecimentos sobre as palavras ou sobre o texto. Deve ser apresentada através de sistema numérico. Cada número de chamada deverá corresponder um número idêntico, sempre em ordem crescente, ao parágrafo, expressão ou palavra que foi destacado no texto, com respectiva nota explicativa. 4.6 Dicas de redação e estilo Redação de um texto significa a ação ou efeito de redigir, de escrever com ordem e método, conforme aponta o dicionário Houaiss (2001, p. 2406). Esse método deve ser exercitado através de registro pelo pensamento. Dessa forma, para que se tenha uma boa escrita é necessário observar os seguintes itens: Saber o que vai escrever e para quê. Respeitar regras gramaticais. Informar o que se escreve de maneira lógica. Evitar repetição de detalhes supérfluos. Rever o que foi escrito. Linguagem direta, precisa e acessível. Vocabulário adequado. Objetividade na escrita. Deve ser impessoal e redigido na terceira pessoa do singular. O ponto final é sempre usado após os parênteses da citação do autor. Deve-se evitar excesso de artigos e adjetivações no corpo do texto. Para formalizar uma boa citação, sugerem-se algumas formas para iniciar um parágrafo no texto acadêmico: Vale ressaltar que.../ Em função disso.../ A partir dessa reflexão, pode-se dizer que.../ É importante ressaltar que.../ Com base em (autor) busca-se caminhos.../ É necessário, pois analisar.../.

21 OBS: Durante a redação do texto, não se esqueça de elaborar uma relação das referências utilizadas.

22 5 SISTEMA DE CHAMADA AUTOR-DATA Utilizar o sistema autor-data que traz as citações indicadas nos documentos pelo sobrenome do autor ou de cada entidade responsável até o primeiro sinal de pontuação, seguido(s) da data de publicação do documento e da(s) página(s) da citação, no caso de citação direta, separados por vírgula e entre parênteses. Exemplos: a) Um autor: Lima (2004) apresenta os momentos que devem ser seguidos para o estudo de caso: elaboração de um projeto de pesquisa, elaboração de protocolo de estudo, tratamento do material coletado e relatório de pesquisa. Apesar de todos os avanços, as ONGs agroambientalistas, assim como a própria agricultura alternativa, continuam ocupando um espaço muito restrito no cenário agropecuário nacional. (EHJLERS, 1999) b) Dois autores: Ler significa conhecer, interpretar, decifrar, distinguir os elementos mais importantes dos secundários e, optando pelos mais representativos e sugestivos. (LAKATOS; MARCONI, 1991, p. 19) Segundo Lakatos e Marconi (1991, p.19), o interesse da pesquisa de campo está voltado para o estudo de indivíduos, grupos, comunidades, instituições, entre outros campos. c) Entidade: Comunidade tem que poder ser intercambiada em qualquer circunstância, sem quaisquer restrições estatais, pelas moedas dos outros Estados-membros. (COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPÉIAS, 1992, p.34)

23 6 APRESENTAÇÃO DE REFERÊNCIAS Referência é o conjunto de elementos descritivos de documentos, impressos ou registrados que permite a representação e identificação dos documentos citados no trabalho. Não usar o termo Bibliografia ou Referências Bibliográficas. a) Toda referência deve ser datada. b) Alinhada à margem esquerda e direita (justificada) do texto e de forma a se identificar cada documento, em espaço simples e separadas entre si por espaço duplo. c) Devem aparecer em ordem alfabética e sem numeração. d) Materiais consultados e sem autoria, cujo elemento de entrada é o próprio título, destacar pelo uso de letras maiúsculas na primeira palavra (com exceção de artigos). e) Utilizar o recurso de colocar em negrito para destacar o título. f) Caso haja conveniência de referenciar material bibliográfico consultado não citado no texto, fazê-lo sob o título de Obras consultadas. Embora não seja obrigatório, segue o mesmo modelo das referências. 6.1 Modelos de referências publicação. Os elementos essenciais são: autor(es), título, edição, local, editora e data da a) Livros CASTRO, Antonio Pinheiro. Sociologia Aplicada à Administração. São Paulo: Atlas, Tradução GRAMSCI, A. Concepção dialética da história. Trad. Carlos N. Coutinho. 8.ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, b) Capítulo (ou parte de livro)

24 COSTA, José Silveira. A Filosofia Cristã. In: REZENDE, Antonio. (Org.) Curso de Filosofia. Rio de Janeiro: Zahar, 2002, p c) Dicionários FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Miniaurélio Século XXI: o minidicionário da língua portuguesa. 4.ed.rev.ampliada. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, d) Enciclopédias NOVA enciclopédia Barsa. São Paulo: Encyclopaedia Britannica do Brasil, v. e) Atlas MOURÃO, Ronaldo Rogério de Freitas. Atlas celeste. 5. ed. Petrópolis: Vozes, f) Bibliografias UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO. Bibliografia sobre museus e museologia. 2. ed. rev. e ampl. São Paulo, g) Biografias HAMON, Herve. A vida de Ives Montand. Tradução de Raul de Sá Barbosa. São Paulo: Siciliano, h) Normas técnicas ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. Informação e documentação: trabalhos acadêmicos, apresentação: NBR Rio de Janeiro: ABNT, i) Relatórios oficiais CETESB. Relatório anual de qualidade do ar no estado de São Paulo: São Paulo, p. il. (Relatórios). j) Dissertações e teses MACEDO, Dion Davi. Do elogio à verdade: um estudo sobre a noção de Eros como intermediário no Banquete de Platão f. Dissertação (Mestrado em Filosofia) Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, k) Congressos e outros eventos científicos JORNADA INTERNA DE INICIAÇÃO ARTÍSTICA E CULTURAL, 8, 1996, Rio de Janeiro. VIII Jornada de Iniciação Artística e Cultural. Rio de Janeiro: UFRJ, 1996.

25 l) Publicações periódicas NOVA ESCOLA. São Paulo: Fundação Victor Civita, n. 208,dez m) Artigos de revistas GODÓI, Priscylla Krone. Como filosofar com as crianças. Filosofia. São Paulo: Escala, 2007, n. 05, ano I, p n) Artigo e/ou matéria de jornal MORIN, Edgar. A ciência Total. Folha de São Paulo, São Paulo, 6 set Caderno Mais, p o) Filmes e vídeos SOCIEDADE dos poetas mortos. Direção de Peter Weir. São Paulo: Touchstone Home Video, min., color, legendado (Tradução de: Dead poets society Fita de vídeo VHS/NTSC> Drama. p) Fotografias KELLO, Foto & Vídeo. Escola Técnica Federal de Santa Catarina álbum (28 fot.): color.; 17,5 x 13 cm. q) Arquivos em disquetes SAMPAIO, Caio Munhoz. Apostila.doc. Curitiba, 12 de dezembro de arquivo (605 bytes). Disquete 3 1/2. Word r) Bases de dados em CD-Rom INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMAÇÃO EM CIÊNCIA E TECNOLOGIA. Bases de dados em ciência e tecnologia. Brasília: IBICT, CD-Rom. s) Documento iconográfico KOBAYASHI, K. Doença dos xavantes fot., color., 16 x 56 cm. t) Documento sonoro RIEU, André. Vienna Master Series. São Paulo: RCA Victor, CD u) Documento tridimensional DUCHAMP, Marcel. Escultura para viajar escultura variável.

26 v) Informações em meio eletrônico SILVA, R.N.; OLIVEIRA, R. Os limites pedagógicos do paradigma da qualidade total na educação. Disponível em: < Acesso em: 21 jan x) Artigos de revistas em meio eletrônico MALOFF, Joel. A internet e o valor da "internetização". Ciência da Informação, Brasília, v. 26, n. 3, Disponível em: < Acesso em: 18 maio y) Artigos de jornais em meio eletrônico TAVES, Rodrigo França. Ministério corta pagamento de 46,5 mil professores. O Globo, Rio de Janeiro, 19 maio Disponível em: < Acesso em: 25 maio 2007.

27 REFERÊNCIAS ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS E TÉCNICAS. Informação e documentação Referências Elaboração: NBR São Paulo: ABNT, p.. Informação e documentação Citações em documentos Apresentação: NBR São Paulo: ABNT, p.. Informação e documentação Trabalhos acadêmicos Apresentação: NBR São Paulo: ABNT, p.. Informação e documentação Numeração progressiva das seções de um documento: NBR São Paulo: ABNT, p.. Informação e documentação Índice - Apresentação: NBR São Paulo: ABNT, p.. Informação e documentação Sumário Apresentação: NBR São Paulo: ABNT, p.. Informação e documentação Resumos - Apresentação : NBR São Paulo: ABNT, p.. Informação e documentação Livros e folhetos Apresentação: NBR São Paulo: ABNT, p.. Informação e documentação Publicação periódica científica impressão Apresentação: NBR São Paulo: ABNT, p.. Apresentação de relatórios técnico-científicos: NBR São Paulo: ABNT, 1989, 9p.. Informação e documentação Artigo em publicação periódica científica impressa Apresentação: NBR São Paulo: ABNT, p.. Informação e documentação Projetos de pesquisa apresentação: NBR São Paulo: ABNT, , 6 páginas. SALOMON, Décio Vieira. Como fazer uma monografia: elementos de metodologia do trabalho científico. 2.ed. Belo Horizonte: Interlivros, 1972.