NORMAS ORIENTADORAS PARA A ELABORAÇÃO DE TRABALHOS ACADÉMICOS Departamento de Ciências Empresariais, Sociais e Humanas

Transcrição

1

2 Instituto Politécnico de Portalegre Escola Superior de Tecnologia e Gestão de Portalegre NORMAS ORIENTADORAS PARA A ELABORAÇÃO DE TRABALHOS ACADÉMICOS Departamento de Ciências Empresariais, Sociais e Humanas João Romacho Margarida Coelho Maria da Piedade Alves Maria José D Ascensão Fevereiro 2011

3

4 Normas Orientadoras para a Elaboração de Trabalhos Académicos Lista de Siglas APA American Psychology Association ESTG Escola Superior de Tecnologia e Gestão IEEE - Institute of Electrical and Electronics Engineers IPP Instituto Politécnico de Portalegre IPQ Instituto Português da Qualidade ISO International Standardization Organization MLA Modern Language Association NP Norma Portuguesa UC Unidade Curricular

5

6 Normas Orientadoras para a Elaboração de Trabalhos Académicos Índice Geral Índice de Anexos... 8 Índice de Figuras... 9 Índice de Quadros Introdução CAPÍTULO I TIPOLOGIA DOS TRABALHOS ACADÉMICOS Trabalhos Académicos Relatórios de Estágio (1º Ciclo) Projeto Profissional Projeto de Investigação Orientada e Desenvolvimento Experimental Trabalhos Académicos (2º Ciclo) Trabalho de Projeto Relatório de Estágio Dissertação Outros Trabalhos Académicos Paper ou Ensaio Curto Artigos Científicos Recensões Trabalhos de Seminário CAPÍTULO II ESTRUTURA INTERNA DOS TRABALHOS Considerações Gerais Organização Interna Introdução Desenvolvimento Conclusão Regras Específicas º Ciclo: Projeto Profissional e Projeto de Investigação Orientada e Desenvolvimento Experimental º Ciclo: Trabalho de Projeto / Relatório de Estágio / Dissertação

7 Normas Orientadoras para a Elaboração de Trabalhos Académicos CAPÍTULO III ELEMENTOS GERAIS DE ESTILO, FORMATAÇÃO E APRESENTAÇÃO GRÁFICA Linguagem e Estilo Pessoa do Discurso Formatação do texto Paginação e Carateres Margens e Espaçamentos Entrelinhamentos, Parágrafos e Alinhamentos Títulos de Capítulos e Subcapítulos Cabeçalho e Rodapé Tabelas e Figuras Ordenação e Caracterização dos Elementos Textuais Página de Rosto Epígrafe Dedicatória Agradecimentos Resumo Palavras-chave ou Descritores Lista de Abreviaturas, Siglas e Símbolos Índice Geral Índices Específicos Corpo do Texto Citações Notas de Rodapé Referências Bibliográficas Glossário Anexos e Apêndices Errata CAPÍTULO IV TRATAMENTO DAS FONTES BIBLIOGRÁFICAS Normas e Estilos de Referências Bibliográficas Elementos Gerais da Referenciação Bibliográfica: Edição, Editor, Data, Local e Data da Edição, ISBN e Volume Citações Citações Retiradas do Texto Original Fonte Indireta

8 Normas Orientadoras para a Elaboração de Trabalhos Académicos Citação Indireta Referências Bibliográficas por Tipo de Documento Notas de Rodapé Plágio Conclusão REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

9 Normas Orientadoras para a Elaboração de Trabalhos Académicos Índice de Anexos Anexo 1 Anexo 1 do Regulamento de Estágio de 1º Ciclo (ESTG) Anexo 2 Abreviaturas de Uso Mais Corrente

10 Normas Orientadoras para a Elaboração de Trabalhos Académicos Índice de Figuras Figura 1 Exemplo de uma Figura Figura 2 Descrição de Referências Bibliográficas

11 Normas Orientadoras para a Elaboração de Trabalhos Académicos Índice de Quadros Quadro 1 Aspetos a Considerar na Introdução e na Conclusão Quadro 2 Formatação das Margens (Orientação Vertical) Quadro 3 Formatação das Margens (Orientação Horizontal) Quadro 4 Orientações para o Número de Espaçamentos em Branco Quadro 5 Orientações para o Alinhamento de Títulos, Figuras e Numeração de Páginas Quadro 6 Orientações para Estruturação dos Títulos dos Capítulos e Subcapítulos Quadro 7 Elementos a integrar na Página de Rosto Quadro 8 Elementos a Constar na Epígrafe Quadro 9 Elementos a integrar na Errata Quadro 10 Descrição de Referências Bibliográficas

12 Normas Orientadoras para a Elaboração de Trabalhos Académicos Introdução O documento Normas Orientadoras para a Elaboração de Trabalhos Académicos do Departamento de Ciências Empresariais Sociais e Humanas (DCESH), que aqui se apresenta, estabelece as regras orientadoras básicas e fundamentais que deverão uniformizar e estandardizar a elaboração dos trabalhos académicos a apresentar no âmbito das Unidades Curriculares dos cursos de 1º e de 2º Ciclo integrados no Departamento de Ciências Empresariais, Sociais e Humanas da Escola Superior de Tecnologia e Gestão, do Instituto Politécnico de Portalegre. As Normas Orientadoras para a Elaboração de Trabalhos Académicos (DCESH) concretizam, em termos práticos, dois objetivos: por um lado, respondem às diversas questões que se colocam a quem tem de elaborar trabalhos académicos escritos, ou aos que necessitam de utilizar, compilar e apresentar fontes de referência diversas; por outro lado, resolvem a necessidade de dotar a comunidade académica da ESTG de um instrumento de suporte básico e objetivo para a elaboração de trabalhos académicos sujeitos a avaliação, sendo esta uma ferramenta reguladora de procedimentos no que se refere aos critérios de apresentação final de trabalhos. A elaboração destas Normas escora-se, em termos metodológicos, num trabalho prévio de revisão da literatura mais atual e de referência na área, tendo a informação recolhida sido trabalhada e discutida aprofundadamente, para construir o texto final. Este foi redigido de forma a ser um instrumento de referência rápida, pelo que se procurou tornar a sua consulta tão clara e imediata quanto possível, sem descurar o rigor científico e assegurando, aos que dela necessitarem, uma referência ampla e diversificada a outras fontes de informação. No que se refere ao tratamento das fontes bibliográficas a utilizar, na elaboração dos trabalhos académicos a apresentar no âmbito das Unidades Curriculares dos Cursos do Departamento de Ciências Empresariais Sociais e Humanas da ESTG, optou por se indicar o sistema de referência Harvard, também conhecido como citações em texto autor-data, e o estilo bibliográfico APA (American Psychology Association), um dos estilos com ele relacionado, como aqueles a adotar preferencialmente. A opção pelo estilo de referenciação Harvard-APA justifica-se pelo facto de o sistema Harvard ser o mais utilizado a nível mundial, sobretudo nos periódicos científicos de referência e constituir a forma mais imediata para identificar o trabalho de um autor. 11

13 Normas Orientadoras para a Elaboração de Trabalhos Académicos Considerando a dificuldade em prever todas as situações possíveis, os aspetos omissos neste documento serão objeto de esclarecimento por parte do docente/orientador do trabalho. Este documento está dividido em cinco capítulos. No primeiro, define-se o conceito de diferentes trabalhos escritos, seguindo-se a identificação de linhas de orientação de caráter geral para a sua elaboração e apresentação. No segundo, caracteriza-se a forma de estruturação dos trabalhos escritos, tendo-se o cuidado de expor algumas regras de caráter mais específico a adotar em cada tipo de trabalho. No capítulo três, referem-se alguns aspectos concretos da linguagem e estilo a adotar nos trabalhos académicos, bem como as normas orientadoras para elaborar, formatar e ordenar os elementos textuais nos trabalhos. No quarto capítulo, explicitam-se as regras mais comuns de citação e de referência bibliográfica, relativamente a diferentes suportes de informação e por fim, na conclusão do trabalho, apresentam-se algumas considerações acerca do mesmo. A bibliografia consultada e alguns anexos com elementos clarificadores das Normas aqui definidas, encerram o texto. 12

14 Normas Orientadoras para a Elaboração de Trabalhos Académicos CAPÍTULO I TIPOLOGIA DOS TRABALHOS ACADÉMICOS No decorrer das atividades académicas de qualquer curso de licenciatura e/ou mestrado, os alunos são chamados a elaborar trabalhos académicos de índole diversa, aumentando a exigência e complexidade dos mesmos ao longo da formação. Estes trabalhos são devidamente acompanhados pelos docentes, podem versar temas que partem de sugestão do docente da Unidade Curricular ou ser propostos pelo aluno, e visam propósitos diversos - apresentar, contestar, recuperar, divulgar ou demonstrar o tema estudado podendo ser mais ou menos longos. De sublinhar, contudo, que qualquer trabalho académico bem elaborado exige não só que o autor conheça o assunto trabalhado, mas também que o apresente numa linguagem correta e precisa, com coerência na argumentação, clareza na exposição das ideias, objetividade, concisão e fidelidade às fontes citadas. No conjunto dos trabalhos realizados pelos alunos, identifica-se um grupo que aqui se designa como trabalhos académicos e que congrega aqueles trabalhos que são elaborados no contexto da ESTG, com o propósito final de obter uma avaliação ou um grau académico. Por outro lado, identifica-se um outro grupo de trabalhos - outros trabalhos académicos - que podem também ser elaborados no âmbito académico, mas que poderão não estar direcionados para a realização de uma prova de avaliação curricular Trabalhos Académicos A designação trabalho académico engloba todos os escritos elaborados no contexto da ESTG e que têm como finalidade a prestação de provas com o intuito de obter aprovação a determinada Unidade Curricular ou a obtenção de grau académico. O trabalho académico, quando realizado no âmbito da avaliação de uma UC em funcionamento na ESTG, deve respeitar as indicações fornecidas pelo docente, a especificidade de cada UC, as Normas e Regulamentos em vigor na ESTG e, por fim, aquelas definidas neste documento. Os trabalhos académicos formais, não considerando provas de exames, frequências, exercícios e outros textos menos significativos, podem ser mais longos ou de dimensão mais reduzida e assumir, entre outras, as formas de dissertação, relatório, trabalho de pesquisa, resumo, ficha de leitura, reflexão crítica, recensão e comunicação. 13

15 Normas Orientadoras para a Elaboração de Trabalhos Académicos No conjunto dos trabalhos académicos formais elaborados e apresentados no âmbito da formação académica oferecida na ESTG distinguem-se, ainda, um grupo de trabalhos que pelas regras formais a que obrigatoriamente se conformam Regulamentos Gerais aprovados por órgão de gestão da Escola recebem, neste documento, uma referência individualizada e circunstanciada nos pontos seguintes e em 2.3. Referimo-nos, em concreto, ao relatório de Estágio de 1º Ciclo e aos trabalhos académicos para conclusão do 2º Ciclo de estudos, a saber, relatório de estágio, trabalho de projecto ou dissertação Relatórios de Estágio (1º Ciclo) O Regulamento de Estágio para o 1ª Ciclo determina a existência de duas modalidades de estágio distintas: o Projeto Profissional e o Projeto de Investigação Orientada e Desenvolvimento Experimental Projeto Profissional O aluno realiza um projeto real, numa empresa ou serviço, supervisionado por um supervisor da empresa e com orientação e apoio de um orientador da ESTG Projeto de Investigação Orientada e Desenvolvimento Experimental O Projeto de Investigação Orientada e Desenvolvimento Experimental deve evidenciar capacidades de investigação e desenvolvimento e de interligação e aplicação de conhecimentos Trabalhos Académicos (2º Ciclo) Trabalho de Projeto O trabalho de Projeto é um trabalho que permite estruturar atividades individuais ou coletivas, devidamente planificadas para atingir um determinado fim. Um projeto implica, por parte de quem o realiza, motivação e coerência no percurso do mesmo. 14

16 Normas Orientadoras para a Elaboração de Trabalhos Académicos O trabalho de projeto deve demonstrar que o aluno é capaz de refletir sobre a execução das diversas atividades e tarefas, tirar conclusões e orientações que lhe permitam definir a política a seguir Relatório de Estágio O relatório de estágio deve demonstrar que o mestrando tem capacidade de reflexão, detém espírito de abertura a novas perspetivas de solução, que é capaz de integrar conhecimentos multidisciplinares e de supervisionar projetos, visando a resolução de problemas complexos e a implementação de soluções inovadoras Dissertação A dissertação, desenvolvida à volta de um tema e normalmente associada à obtenção do grau de mestre, alicerça-se numa revisão bibliográfica, crítica, pertinente e consideravelmente informada, acompanhada, ou não, dum estudo de caso empírico e/ ou experimental e/ ou clínico. De acordo com o artigo 27ª do Regulamento Geral dos Cursos de Mestrado, aprovado em 28/5/2009 e atualmente em vigor na ESTG, a dissertação deve comprovar que o mestrando: - É capaz de integrar conhecimentos multidisciplinares e congregar as contribuições de especialistas diversificados em torno de um problema prático; - É capaz de encontrar as ligações existentes entre os desenvolvimentos mais recentes da área científica (e das disciplinas que o constituem) e do campo profissional; -É capaz de realizar investigação aplicada, com produção de novo conhecimento, partindo da análise de problemas complexos e com recurso aos resultados da investigação fundamental; - É capaz de traduzir os resultados de investigação realizada em aplicações práticas e convertíveis em inovações de sucesso, novos produtos, e recursos /Técnicas de produção de elevado nível. 15

17 Normas Orientadoras para a Elaboração de Trabalhos Académicos 1.2. Outros Trabalhos Académicos Paper ou Ensaio Curto Quando não definido em contrário pelo docente da Unidade Curricular, um Paper ou ensaio curto, quando realizado no âmbito da avaliação de uma Unidade Curricular, não deve exceder as 15 (quinze) páginas, formalizadas de acordo com as normas orientadoras descritas neste documento. Este tipo de trabalho tem um cariz essencialmente expositivo e evidencia uma leitura pessoal de terminado assunto, sustentada ou abonada pela bibliografia mais atual sobre a matéria exposta Artigos Científicos Um artigo científico é o resultado de um trabalho de investigação original, análises críticas e/ou reflexivas, assim como da expressão de opiniões devidamente fundamentadas, sendo os argumentos apresentados da responsabilidade do(s) seu(s) autor(es). O objetivo fundamental de um artigo científico é a divulgação, através da publicação em revistas especializadas, das investigações efetuadas. Normalmente, o conteúdo de um artigo contempla os seguintes aspetos: problema investigado, referencial teórico, metodologia utilizada, resultados alcançados, as dificuldades encontradas no estudo e a indicação de possíveis sugestões/caminhos para investigações futuras Recensões O objetivo principal de uma recensão é apresentar as obras da área científica em estudo, apreciando os méritos e, eventualmente, as insuficiências das mesmas, o que implica uma rigorosa contextualização e atualização da informação apresentada. Inicia-se com uma leitura atenta da obra em estudo, com enfoque particular nos aspetos que se consideram pertinentes para uma avaliação crítica do seu conteúdo e forma. 16

18 Normas Orientadoras para a Elaboração de Trabalhos Académicos Numa recensão, observam-se os seguintes aspetos:.- exposição do conteúdo de forma resumida. Deve ser seguida a ordem do livro, referindo o método seguido pelo autor e as vantagens do mesmo; - avaliação crítica do conteúdo da obra, do método, da estrutura, da forma, apresentação gráfica, entre outros aspetos; - conclusão, em que deve ser feita referência às inovações que a obra em estudo apresenta em relações a outras existentes da mesma temática; - referência bibliográfica completa Trabalhos de Seminário Os trabalhos realizados no âmbito de um Seminário devem preparar os alunos para o aprofundamento de um tema, recomendando-lhes referências metodológicas muito específicas e concretas, de modo a poderem concluir a licenciatura com conhecimentos metodológicos suficientes para poderem frequentar uma Pós-graduação, Mestrado, ou mesmo, um Doutoramento. Assim, o trabalho resultante de um seminário deve pautar-se pelo rigor científico e pedagógico. 17

19 Normas Orientadoras para a Elaboração de Trabalhos Académicos CAPÍTULO II ESTRUTURA INTERNA DOS TRABALHOS 2.1. Considerações Gerais Os trabalhos escritos de caráter académico e/ou científico, incluindo os de final de curso, integram elementos pré-textuais, que antecedem o corpo do texto; textuais, organizados em diferentes partes/secções/capítulos, dependendo da natureza do trabalho; e pós-textuais, onde se incluem, obrigatoriamente, as Referências Bibliográficas e os Anexos. Um trabalho científico organiza-se, normalmente, em três partes que constituem o chamado corpo do texto: Introdução, Desenvolvimento e Conclusão. Estes elementos devem estar inteiramente interligados entre eles e com os elementos pré e pós textuais. O corpo do texto é o núcleo do trabalho e deve incluir todos os elementos necessários à interpretação e estudo dos resultados obtidos e conclusão dos mesmos. O corpo do texto não deve ser sobrecarregado de informação tabelar excessiva, nem com figuras que não sejam fundamentais à compreensão imediata do texto, sendo que estes elementos podem sempre ser anexados no final, ou colocados num volume próprio. Os assuntos tratados são usualmente divididos em capítulos e subcapítulos, de forma a estruturar o texto num formato lógico e de fácil consulta. A classificação das partes deve ser feita de forma numérica progressiva, devendo surgir, no início de cada capítulo, uma breve descrição dos conteúdos e da estrutura do que aí se apresenta Organização Interna Introdução A introdução faz parte do corpo do texto. O objetivo da introdução é situar o leitor no contexto do tema pesquisado, oferecendo uma visão global do estudo realizado. Para além disso, a introdução deve conter, resumidamente, os seguintes elementos: - identificação do tema; - enquadramento e justificação do tema; - objetivos gerais do trabalho; - referência ao(s) método(s) e à(s) técnica(s) utilizados; - restrições da pesquisa/trabalho; - resultados do trabalho. 18

20 Normas Orientadoras para a Elaboração de Trabalhos Académicos Podemos, pois, dizer que a introdução apresenta e delimita o tema investigado (problema de estudo - o quê), os objetivos (para que serviu o estudo) e a metodologia utilizada (como e onde) Desenvolvimento O trabalho deve dividir-se em partes, capítulos e secções. O «Desenvolvimento», a par do restante trabalho expositivo, deverá: - fazer uma adequada revisão bibliográfica com as teorias referentes ao tema e objeto a tratar; - desenvolver as explicitações metodológicas e técnicas anteriormente enunciadas; - apresentar os dados ou os resultados obtidos, bem como o seu tratamento estatística ou equivalente, com a respetiva discussão Conclusão Na conclusão, devem ficar claras as inovações que o trabalho apresenta, bem como sugestões para novas investigações. A conclusão deverá: - ser sucinta, retomando os principais pontos explicitados nas fases da «Introdução» e do «Desenvolvimento»; - abster-se de formular ideias não concordantes com a restante temática desenvolvida, usar citações, expor autores não abordados, ou incluir novos dados; - reencontrar as linhas mestras que foram anteriormente traçadas, designadamente para se saber se o objetivo do trabalho foi realmente alcançado. De referir que, em qualquer trabalho, a Introdução e a Conclusão são fundamentais. Em jeito de resumo, apresenta-se o quadro seguinte (quadro 1) que contrasta os aspetos a considerar na introdução e na conclusão. 19

21 Normas Orientadoras para a Elaboração de Trabalhos Académicos Quadro 1 Aspetos a Considerar na Introdução e na Conclusão Introdução Conclusão - Situar no contexto - Repor no contexto - Definir o problema - Mostrar que está resolvido - Enunciar o plano - Concluir o plano Fonte: Elaboração Própria 2.3. Regras Específicas Na ESTG estão atualmente em vigor os Regulamentos de Estágio para o 1ª Ciclo 1 (aprovado em 13/3/2008) e o Regulamento Geral dos Cursos de Mestrado, 2ª Ciclo 2,(aprovado em 28/5/2009), documentos internos que definem regras específicas de delimitação e de organização da estrutura dos trabalhos académicos apresentados no seu âmbito. Assim, e uma vez que essas regras, enquanto estiverem em vigor, devem ser respeitadas, passamos a referir brevemente alguns aspetos das suas especificidades e que se reportam à estrutura dos trabalhos académicos º Ciclo - Projeto Profissional e Projeto de Investigação Orientada e Desenvolvimento Experimental Tanto para a modalidade de Estágio como Projeto Profissional ou como Projeto de Investigação orientada e Desenvolvimento Experimental, o Regulamento define regras específicas para a elaboração da primeira e segunda página do Relatório de Estágio, e apresenta algumas recomendações para a organização do relatório, no que se refere à sua forma e estrutura (Anexo 1). 1 Disponível online em: ftp:// e ftp:// 2 ftp:// 20

22 Normas Orientadoras para a Elaboração de Trabalhos Académicos º Ciclo - Trabalho de Projeto / Relatório de Estágio / Dissertação O Regulamento Geral dos Cursos de Mestrado, 2º Ciclo, em vigor na ESTG clarifica, no artº 4º, que a estrutura do ciclo de estudos conducente ao grau de mestre compreende: [ ] b) Uma dissertação de natureza científica ou um trabalho de projeto, originais e especialmente realizados para este fim, ou um estágio de natureza profissional objeto de relatório final, consoante os objetivos específicos visados, a que corresponde um mínimo de 35% do total de créditos do ciclo de estudos. O artigo 27ª do mesmo Regulamento caracteriza cada um destes elementos no que se refere aos seus objetivos e às competências e capacidades que o aluno deve demonstrar em cada um dos formatos de trabalho a apresentar. Embora esteja definida no Regulamento Geral de Mestrado (2º Ciclo) em vigor na ESTG a tipologia de trabalhos a apresentar neste âmbito - Dissertação / Trabalho de projeto / Relatório de estágio -, devem ter-se em consideração algumas situações pontuais e concretas de cada um dos cursos de Mestrado em funcionamento, nomeadamente os casos em que os Planos de Estudo dos cursos de 2º Ciclo não contemplem a existência de todas estas modalidades de trabalhos. 21

23 Normas Orientadoras para a Elaboração de Trabalhos Académicos CAPÍTULO III ELEMENTOS GERAIS DE ESTILO, FORMATAÇÃO E APRESENTAÇÃO GRÁFICA 3.1. Linguagem e Estilo O estilo diz respeito ao uso da língua com determinado cunho pessoal, intenções estéticas ou apenas adequado a circunstâncias particulares de comunicação. Na redacção de um trabalho académico deve assegurar-se que as características marcadas por fatores pessoais não constituam um obstáculo à leitura e à compreensão do mesmo, pelo que se devem respeitar determinadas orientações na sua realização. Na elaboração do texto devem ser considerados os seguintes aspetos: Clareza: deve ser compreendido pelos outros; Concisão: deve dizer o máximo no menor número possível de palavras; Correção: deve ser escrito corretamente, conforme as regras de concordância previstas; Encadeamento: As frases, os parágrafos e os capítulos devem ser encadeados de forma lógica e harmoniosa; Consistência: Deve usar os verbos nos mesmos tempos; Precisão: O texto deve evitar o uso de termos ambíguos; Originalidade: Deve evitar o uso de frases feitas. Deve apresentar ideias novas; Fidelidade: Deve respeitar o objeto de estudo e as fontes consultadas Pessoa do Discurso Num trabalho académico, podem ser utilizadas duas formas de pessoa de discurso, designadamente: - a 1ª pessoa do plural (nós) que assegura que o trabalho representa o fruto de um pensamento coletivo (e fundamentado nas próprias referências bibliográficas ). Ex: Pensamos que ; - a forma impessoal (esta não afasta de forma alguma o autor da autoria do seu trabalho) Ex: Pensa-se que. A pessoa de discurso selecionada deverá ser mantida em todo o trabalho. 22

24 Normas Orientadoras para a Elaboração de Trabalhos Académicos 3.2. Formatação do Texto Paginação e Carateres Os números das páginas devem manter o mesmo tipo de letra e tamanho utilizados no corpo do texto. Em relação ao processo de paginação, há que ter em conta que as páginas que precedem a introdução devem ser numeradas com algarismos romanos, sendo que a folha de rosto deve ser contada como página i/i, embora o algarismo não apareça na mesma. Assim, na introdução, reinicia-se a paginação em numeração árabe. Deverá utilizar-se o mesmo tipo de carater em todo o trabalho, sendo que se poderá utilizar um dos seguintes tipos e tamanhos: Times New Roman (Tamanho 12); Arial (Tamanho 11) ou Calibri (Tamanho 11). Casos particulares de utilização de tamanho de carateres são referidos nos pontos a deste documento Margens e Espaçamentos Por margens de uma página, entende-se o espaço em branco que existe entre o corpo do trabalho e a página propriamente dita. Como tal, as margens obedecem a determinadas medidas que devem ser rigorosamente cumpridas e que se encontram apresentadas nos quadros 2 e 3, abaixo 3. Quadro 2 Formatação das Margens (Orientação Vertical) Fonte: Janela de Configuração de Página do MsWord 3 Excetua-se o caso da primeira página de cada capítulo, em que a margem superior deve ter 5 cm. 23

25 Normas Orientadoras para a Elaboração de Trabalhos Académicos Quadro 3 Formatação das Margens (Orientação Horizontal) Fonte: Janela de Configuração de Página do MsWord Dependendo dos elementos inseridos, há que respeitar determinado número de espaços em branco, conforme se apresenta no quadro seguinte. Quadro 4 Orientações para o Número de Espaçamentos em Branco Um espaçamento em branco o título do capítulo e o título do subcapítulo o título do capítulo e o texto o título do subcapítulo e o texto a tabela/figura o respetivo titulo a epígrafe e a fonte bibliográfica que lhe diz respeito entre cada referência bibliográfica apresentada nas Referências Bibliográficas (exceto quando cada item for assinalado com uma marca) Dois espaçamentos em branco entre a figura e a anotação da respetiva fonte a anotação da fonte de uma tabela/figura e o texto a última linha do texto e o título do subcapítulo seguinte (exceto se o titulo do subcapítulo iniciar página, e insere-se no topo) a última linha do texto e o titulo de uma tabela/figura a última linha do texto e o título Palavras-Chave ou Descritores Fonte: Elaboração Própria 24

26 Normas Orientadoras para a Elaboração de Trabalhos Académicos Entrelinhamentos, Parágrafos e Alinhamentos O entrelinhamento dos parágrafos de todo o trabalho deve fazer-se a espaço e meio (1,5 entre linhas), exceto o das notas de rodapé que deve ser simples. A primeira linha de cada parágrafo deve completar 1cm de avanço (10 espaços) em branco antes do início do texto. Entre dois parágrafos de um texto não deve existir qualquer linha em branco. Dependendo dos elementos em questão (títulos de capítulos, numeração das páginas, etc.), o alinhamento pode fazer-se à esquerda, ao centro e à direita, conforme se apresenta no seguinte quadro. Quadro 5 Orientações para o Alinhamento de Títulos, Figuras e Numeração de Páginas Alinhamento à esquerda ao centro à direita Título Palavras-Chave Elementos da página de rosto Números e títulos ou Descritores dos anexos Títulos dos capítulos Cabeçalho e Rodapé Números das páginas Títulos dos subcapítulos Números das páginas Os títulos Dedicatória, Agradecimentos, Resumo, Lista de Abreviaturas, Lista de Siglas, Lista de Símbolos, Referências Bibliográficas e Glossário, Índice Geral, Índice de Quadros, Índice de Gráficos, Índice de Figuras, entre outros índices. Tabelas/Figuras (imagens, mapas, quadros, tabelas, esquemas, gráficos, etc.) Titulo das tabelas/ figuras Fonte das tabelas/figuras Cabeçalho e Rodapé Fonte: Elaboração Própria 25

27 Normas Orientadoras para a Elaboração de Trabalhos Académicos Títulos de Capítulos e Subcapítulos Os títulos dos capítulos e subcapítulos devem ser redigidos de forma clara, concisa e sem abreviaturas. A formatação dos títulos dos capítulos, assim como a dos subcapítulos, deve respeitar normas específicas que se apresentam no quadro seguinte. Quadro 6 Orientações para Estruturação dos Títulos dos Capítulos e Subcapítulos Títulos de Capítulos Iniciam uma nova página. São antecedidos do vocábulo CAPÍTULO, em maiúsculas, seguido de numeração romana e travessão. Estão a negrito. Títulos de Subcapítulos São transpostos para a página seguinte, quando se prevê que possam ficar isolados no final de uma página. Apresentam a numeração árabe do capítulo a que dizem respeito, seguida de ponto e início de nova numeração árabe (1.1.). Para os subcapítulos deve acrescentar-se outro ponto (1.1.1.), devendo, porém, neste seguimento, evitar-se criar mais do que quatro numerais cardinais separados por ponto ( ) Estão a negrito. Respeitam o tamanho de letra 13 Respeitam o tamanho de letra 13. São redigidos em MAIÚSCULAS. Apresentam Maiúsculas Iniciais na Primeira Palavra e Restantes Vocábulos Principais (nomes, adjetivos e verbos). Fonte: Elaboração Própria 26

28 Normas Orientadoras para a Elaboração de Trabalhos Académicos Cabeçalho e Rodapé No cabeçalho deve constar o título do trabalho, completo ou em versão abreviada, em itálico, tamanho 10 pontos. Nos cabeçalhos dos anexos deve constar apenas o número do anexo e o título do mesmo, respeitando-se a formatação de maiúsculas iniciais na primeira palavra e restantes vocábulos principais (nomes, adjetivos e verbos). No rodapé deve constar o nome do autor do trabalho, a negrito, em tamanho Tabelas e Figuras Qualquer tabela 4 ou figura 5 apresentada num trabalho académico deve ser precedida de referência clara no texto, devendo surgir sempre numerada e titulada de forma a esclarecer o conteúdo dos elementos a que se refere. As tabelas ou as figuras que não apresentem relação direta com os objetivos do trabalho deverão ser transferidos para a parte pós-textual, figurando como anexos ou apêndices. Na parte textual, dever-se-á evitar a disposição de dois desses elementos em sequência, sem texto intercalar. O título da tabela ou da figura deve encimar o elemento a que se reporta, sendo identificado com a designação de Tabela ou de Figura, numerado sequencialmente, em numeração árabe, a negrito, tamanho de letra de 10 pontos, com iniciais maiúsculas na primeira palavra e restantes vocábulos principais (nomes, adjetivos e verbos), inserindo-se sempre na mesma página do elemento a que diz respeito. A ordenação, no texto, de tabelas ou de figuras segue uma numeração própria para cada um destes elementos. Ressalta-se, ainda, que é obrigatório citar a fonte de tabelas, quadros ou figuras, quer estes sejam originais ou adaptações. A identificação da fonte surge centrada em relação à tabela ou figura, por baixo da mesma e em tamanho 9, como se exemplifica na Figura 1. 4 De forma abrangente, entende-se aqui como quadro uma forma não discursiva de apresentação de informações, representada por dados numéricos ou qualitativos. 5 Figura é a denominação genérica atribuída a diagramas, gráficos, fotografias, desenhos, gravuras, mapas, plantas, desenhos e outras de natureza ilustrativa idêntica. Quando a figura for representada apenas por gráficos, a denominação pode ser feita por esta palavra (gráfico). 27