Cable Kit. Alpha 212 Delta 213 Gamma 214 Epsilon 215 Free Standing 216 Acrylic Pocket 217

Transcrição

1 Cable Kit Alpha 212 Delta 213 Gamma 214 Epsilon 21 Free Standing 216 Acrylic Pocket 217

2 Alpha Alpha Stahlseil-Präsentationssystem. Ideal für jedes Schaufenster. Information and communication system with steel cable. Ideal for use in shop windows, shops, etc... Système d informations et communication avec câble d acier. Idéal pour vitrines, magasins, etc. Sistema de cabo de aço moderno e prático que permite uma montagem rápida e fácil de exposições e displays. O sistema é composto por tensores, cabos e pinças de diferentes formatos e tamanhos e pasta sem acrílico para diferentes tipos de documento. Sistema de información y comunicación con cable de acero. Ideal para su uso en escaparates, tiendas, etc. Cable System Clips Seilsystem 3m. Drahtseil mit 2 verchromten Plattenhaltern. For suspending from ceiling to floor. Consists of 3m steel cable, 1 ceiling fixing and 1 floor fixing. Material: Steel. Verchromter Plattenhalter mit Gelenk. Panel clip for cable system. Kit complet de 3m. Câble+ 2 tenseurs (chromé- brillant) pour une fixation directe ou sur rail. Sistema de cabos para suspender do tecto até ao chão. Inclui cabo de 3 metros, 1 tensor de tecto e outro de solo. Material: Aço. Kit completo 3m. cable + 2 tensores (cromo-brillo) directos o para carril Floor / Ceiling fixing Ceiling Fixing x10 12mm 12mm 23mm 4mm 4mm Verchromter Decken- oder Bodenhalter. For aluminium track. Colour: chrome. Stainless steel. 11mm Pince simple de fixation pour les latéraux. Pinça fixa para laterais. Pinza fija sencilla para laterales. Verchromter Plattenhalter mit Gelenk. For holding two vertical adjacent panels from the cable system. Pince de fixation double pour l intérieur. Pinça fixa dupla para interiores. Pinza fija doble para interiores. 3 Tenseur, chromé brillant supérieur ou inferieur. Tensor cromo-brilho superior ou inferior. Tensor cromo-brillo superior ó inferior. 11mm 9-70mm x10 Einseitiger Plattenhalter zur Aufhängung x10 Wall fixing clip. Pince de fixation directe au mur. 12mm 4mm Wire Cable Pinça fixa directa para parede. 12mm 2m Stahlseil-Rolle, Durchmesser 1mm. Pinza fija directa para pared. Diameter: 1mm. Lenght of roll: 2m. Steel cable x10 Câble d acier tressé, 1mm de diamètre, en bobine de 2m. Cabo de aço entrançado em bobinas de 2m. Cable de acero trenzado, 1mm de diámetro, en bobinas de 2m Ø 1mm x 2m Aluminium Load Aluminium Gegengewicht. Aluminium load for cable system. Aluminium. Contrepoids en aluminium. Contrapeso em aluminio. Contrapeso de aluminio Ø 40x170mm Ø 1mm. Aluminium Track Aluminiumschiene, als Deckenbefestigung oder frei hängend. Aluminium track for cable system. Lenght: 2m or 3m. Rail mobile en aluminium supérieur (de plafond) ou inférieur. Carril de alumínio móvel, superior (de tecto) ou inferior. Carril de aluminio superior (de techo) o inferior móvil. 00 grs mm mm 212

3 Delta Delta Stahlseil-Präsentationssystem aus verchromtem Stahl. Ideal für alle Arten von Verkaufs- und Ausstellungsräumen wie z.b. Reise- und Immobilienbüros. Cable and tension system. Modern and practical cable and tension which allows you to quickly and easily set up acrylic pockets. The system is made of tensioners and cables ceiling/floor or wall/wall, an extensive range of grips. Finished in chrome. Système de communication et d information avec câble en acier. Idéal pour une utilisation en vitrine, mur, agence de voyages, immobilière, etc. finition en acier chromé. Sistema de cabo de aço moderno e prático que permite uma montagem rápida e fácil de pastas em acrílico. O sistema inclui tensores, cabos para tecto/chão e parede/parede e uma variada gama de pinças. Acabamento cromado. Sistema de comunicación e información con cable de acero. Ideal para el uso en escaparates, paredes, agencias de viaje, inmobiliarias, etc. Terminación en acero cromado. Wall Mounting Clip for Ceiling/Wall Vertical Panel Clip Winkel-Seilspanner für Wand- oder Deckenbefestigung. Geeignet für Stahlseil mit 1,mm Durchmesser. Wall mounting for ceiling/wall. With joint for cable system. For cable of 1.mm. Finish: Chrome. Support mobile pour mur ou plafond. Convient pour un câble de 1.mm de diamètre. 2mm Suporte basculante para parede ou tecto para cabo de 1, mm. Acabamento cromado. Soporte móvil para pared o techo. Apto para cable de 1,mm de diámetro. Einseitiger Plattenhalter, vertikale Nutzung. Geeignet für Stahlseil mit 1, oder 3mm Durchmesser. Acrylplattenstärke bis zu. Holds vertical panels up to thick. For cable of 1.mm to 3mm. Finish: Chrome. Pince simple vertical, idéale pour la fixation de portes affiches en acrylique jusque d épaisseur. Conviens pour un câble de 1. à 3 mm d épaisseur. Pinça simple vertical para colocar pastas em acrilíco com uma espessura máxima de. Adequado para cabo de 1,mm ou 3mm. Pinza sencilla vertical ideal para la colocación de carpetas acrílicas de hasta de espesor. Apto para cable de 1,mm ó 3mm. 27mm x x10 Wall Mounting Clip for Ceiling/Floor Decken- oder Bodenhalter für Stahlseil mit 1, oder 3mm Durchmesser. Double Panel Clip Doppelseitiger Plattenhalter für Displaystärke bis zu. Wall mounting for ceiling/floor. With joint for cable system. For cable of 1.mm to 3mm. Finish: Chrome. Support fixe pour plafond ou sol. Convient pour un câble de 1, ou 3mm. 40mm Diameter: 1.mm. Lenght of roll: 2m. Material: Steel cable. Pince double verticale, idéale pour la fixation de portes affiches en acrylique allant jusqu à d épaisseur. Suporte basculante para chão ou tecto para cabo de 1, ou 3mm. Acabamento cromado. Pinça dupla vertical ideal para colocar pastas em acrilíco com uma espessura máxima de. 39mm Soporte fijo para techo o suelo. Apto para cable de 1,mm ó 3mm. Pinza doble vertical ideal para la colocación de carpetas acrílicas de hasta de espesor x x10 Wire Cable Wire Cable Stahlseil geflochten, 1,mm Durchmesser. Rolle 2m. Stahlseil geflochten, 3mm Durchmesser. Rolle 2m. Diameter: 1.mm. Lenght of roll: 2m. Material: Steel cable. Diameter: 3mm. Lenght of roll: 2m. Material: Steel cable. Câble en acier tressé, 1, mm de diamètre. Rouleau de 2m. Ø 1.mm. Câble en acier tressé, 3 mm de diamètre. Rouleau de 2m. Ø 3mm. Cabo de aço entrançado com 1,mm de diâmetro. Bobinas 2m. Cabo de aço entrançado com 3mm de diâmetro. Bobinas 2m. Cable de acero trenzado, 1,mm de diámetro. Bobinas de 2m. Cable de acero trenzado, 3mm de diámetro. Bobinas de 2m Ø 1.mm x 2m Ø 3mm x 2m 213

4 Gamma Gamma Stahlseil-Präsentationssystem aus naturbelassenem Aluminium. Ideal für die Gestaltung von Schaufenstern und Wänden. Cable and tension system. Modern and practical cable and tension system kit with steel cable. Ideal for use on windows, walls, etc.. Posted in natural aluminum. Système de communication et d information avec câble d acier. Idéal pour l usage en vitrines, murs, etc. Fabriqué en aluminium «naturel». Sistema de cabo de aço moderno e prático que permite uma montagem rápida e fácil de exposições, displays, montras de loja, etc. O sistema inclui pinças, tensores e cabos. Alumínio prateado natural. Sistema de comunicación e información con cable de acero. Ideal para el uso en escaparates, paredes, etc. Fabricado en aluminio natural. Wall Mounting Top Clip Winkel-Seilspanner für Wand- oder Deckenbefestigung. Geeignet für Stahlseil mit 1, oder 3mm Durchmesser. 40mm Movable support for wall/ceiling with joint for cable system. For cable wire up to 1.-3mm thickness. Support mobil de mur/plafond pour la fixation d un câble de 1. ou 3mm d épaisseur. Suporte superior para parede tecto para fixação de um cabo com uma espessura de 1,mm ou 3mm. 3mm Soporte móvil superior de pared/techo para la sujección de un cable de grosor 1,mm ó 3mm x4 Wall Mounting Bottom Clip Winkel-Seilspanner für Wand- oder Deckenbefestigung. Geeignet für Stahlseil mit 1, oder 3mm Durchmesser. Movable support for wall/ceiling for the subjection of 1. or 3mm thickness cable. Colour: natural silver. Aluminium. 9mm Support mobil inferieur de mur/plafond pour la fixation d un câble de 1. ou 3mm d épaisseur. Suporte inferior para parede / tecto para fixação de um cabo com uma espessura de 1,mm ou 3mm. 3mm Soporte móvil inferior de pared/techo para la sujección de un cable de grosor 1,mm ó 3mm x4 Vertical Panel Clip Einseitiger Plattenhalter, vertikale Nutzung. Geeignet für Stahlseil mit 1, oder 3mm Durchmesser. Plattenstärke bis zu. For cable system. Holds up to thick panels. Colour: natural silver. Material: Aluminium. Pince simple verticale pour la fixation d un porte affiche. Pour un câble de 1, ou 3mm d épaisseur. Permet la fixation de matériaux allant jusqu à d épaisseur. 19mm Pinça simple vertical para a fixação de uma porta-impressão. Permite a utilização de um cabo de 1,mm ou 3mm. Fixa material com uma espessura até. 27mm Pinza sencilla vertical para sujeción de una portagráfica. Para un grosor de cable de 1,mm ó 3mm. Permite la sujección de material de hasta de espesor x10 214

5 Epsilon Epsilon Stahlseil-Präsentationssystem aus verchromtem Stahl. Geeignet für Stahlseil mit 1, oder 3mm Durchmesser. Ideal für die Gestaltung von Wänden in Verkaufs- oder Ausstellungsräumen. Wire communication system. Ideal for travel agencies, real estate, banks, etc.. Suitable for cable diameter 1. to 3mm. Finished in chromed steel. Système de communication par câble. Idéal pour les agences de voyages, immobilières, banques, etc. Convient pour des câbles de 1, ou 3mm de diamètre. Finition en acier chromé. Sistema de cabo de aço moderno e prático que permite uma montagem rápida e fácil de pastas em acrílico. O sistema inclui tensores, cabos para tecto/chão e parede/parede e uma variada gama de pinças. Acabamento cromado. Sistema de comunicación por cable. Ideal para agencias de viaje, inmobiliarias, bancos, etc. Válido para cable de 1, ó 3mm de diámetro. Terminación en acero cromado. Wall-Mounting Clip Vertical Panel Clip Winkel-Seilspanner für Wand- oder Deckenbefestigung. Movable support for wall/ceiling with joint for cable system. Support mobil supérieur pour la fixation de câbles sur un mur ou plafond. Suporte basculante para parede ou tecto para cabo de 1, mm. Acabamento cromado. Soporte móvil superior para fijación de cable en paredes o techos x4 33mm Einseitiger Plattenhalter, vertikale Nutzung. Geeignet für Stahlseil mit 1, oder 3mm Durchmesser. Acrylplattenstärke bis zu. Holds vertical panels up to thick. For cable of 1.mm to 3mm. Finish: Chrome. Pince simple vertical, idéal pour la fixation de portes affiches en acrylique allant jusqu à d épaisseur. Apte pour des câbles de 1, ou 3 mm. Pinça simples vertical para colocar pastas em acrilíco com uma espessura máxima de. Adequado para cabo de 1,mm ou 3mm. Pinza sencilla vertical ideal para la colocación de carpetas acrílicas de hasta de espesor. Apto para cable de 1,mm ó 3mm. 27mm Wall-Mounting Clip Winkel-Seilspanner mit Wandabstandshalter zur Befestigung an Wand, Decke oder am Aluminiumprofil. Movable support for wall/ceiling with joint for cable system x10 Double Panel Clip Doppelseitiger Plattenhalter, ideal für Acrylplattenstärke bis zu. Support mobil supérieur pour la fixation de câbles sur un mur ou plafond. Possibilité de l adapter à un profil en aluminium. Suporte inferior basculante para cabo de 1, mm. Acabamento cromado. Soporte móvil inferior para fijación de cable en paredes o techos. Posibilidad de acoplar a perfilería de aluminio. For holding two vertical adjacent panels up to thick in the cable system. Finish: Chrome. Pince double verticale, idéal pour la fixation de portes affiches en acrylique allant jusqu à d épaisseur. 33mm Pinça dupla vertical ideal para colocar pastas em acrilíco com uma espessura máxima de. Pinza doble vertical ideal para la colocación de carpetas acrílicas de hasta de espesor. 39mm x x10 21

6 Free Standing Free Standing Display-Ständer als Aluminiumrahmen mit verchromten Füßen und Seilsystem. Fußmodule justierbar. System besteht aus Rahmengestell, Seilspannern, Plattenhaltern und Stahlseil mit 1,mm Durchmesser. Acrylplatten nicht inklusive. Cable support system for aluminum frame with chrome feet and levelers. The system consists of racks, clamps, pliers and wire 1. mm in diameter. Methacrylate Folders not included. Material: Aluminium, plastic, steel cable. Système de câble sur support coulissant en aluminium, avec pieds chromés et réglables. Le système se compose de coulisses, tenseurs, pinces et câble de 1,mm de diamètre. Portes affiches acryliques non inclues. Sistema de cabos sob suporte bastidor de alumínio com patas cromadas e ladoras. O sistema é composto por bastidores, tensores, pinças e cabo de 1,mm de nive- diâmetros. Pastas em acrílico não incluídas. Sistema de cables sobre soporte bastidor de aluminio con patas cromadas y niveladores. El sistema se compone de bastidores, tensores, pinzas y cable de 1,mm de diámetro. Carpetas de metacrilato no incluidas. Free Standing 900x2120mm Enthält: Plattenhalter: 24 Includes: Conteúdo: Contenido: Contenu: x2120mm Free Standing 1200x2120mm Free Standing 100x2120mm Enthält: Plattenhalter: 24 Plattenhalter: 36 Conteúdo: Enthält: Plattenhalter: 24 Plattenhalter: 48 Conteúdo: Pinça simples: 24 Includes: Contenido: Includes: Contenido: Contenu: Contenu: x2120mm x2120mm 216

7 Acrylic Pocket Acrylic Pocket Transparente Acryltaschen in DINA4 und A3, vertikal oder horizontal nutzbar. Pocket Folder for landscape or portrait position, in transparent acrylic A4 and A3 size. Portes affiches en acrylique transparents horizontaux ou verticaux en format A3 ou A4. Pasta em acrílico transparente horizontal ou vertical em tamanho A4 e A3. Carpeta de metacrilato transparente horizontal o vertical en tamaño A4 y A3. * 2mm acrylic A4 Horizontal x A3 Horizontal x A4 Vertical x A3 Vertical x10 217

8 DIN Sizes A0 A1 A2 A3 841x1189mm 94x841mm 420x94mm 297x420mm A4 A A6 A7 210x297mm 148x210mm 10x148mm 74x10mm A8 2x74mm A9 37x2mm A10 26x37mm A0 A1 A2 A3 A4 A A6 A7 A8 A9 A10 218