LOOP SERIES LOOP when NATURE MEETS DESIGN 52

Transcrição

1 LOOP SERIES LOOP When nature meets design 52

2 design: Claus Breinholt 53

3 54

4 PURE LOOP STRONG IDEAS ARE ALWAYS SIMPLE 55

5 56

6 57

7 58

8 59

9 60

10 THERE IS ALWAYS ANOTHER SURPRISING POSSIBILITY. 61

11 62

12 LOOP 63

13 64

14 65

15 66

16 Always young, with a touch of red. 67

17 68

18 69

19 70 Choose some new colours and change your mood

20 71

21 72 ENJOY THE PLEASURE OF A PERFECT SHAPE

22 73

23 74

24 LOOP 3D WOOD A magic combination of style and tecnique 75

25 76

26 77

27 78 Let wood surprise you

28 79

29 80

30 The evolution of classical beauty 81

31 82 LOOP 3

32 D VINTERIO 83

33 84 Warm, original, unexpected: discover a new vision of wood.

34 85

35 PURE LOOP SERIES CLAUS BREINHOLT Monoscocca in SAN trasparente o coprente. Telaio quattro gambe in acciaio cromato o satinato, con piedini snodati, impilabile. Telaio a slitta in acciaio cromato, impilabile. Telaio girevole in alluminio Quantity per box 450 One-piece shell in clear or opaque SAN. Frame with four chromium-plated or satin-finish steel legs, with jointed feet. Stackable. Chromium-plated steel sleigh frame. Stackable. Aluminium swivel frame. 2 pz 4 pz 0,7 m 3 0,7 m 3 6,2 Kg 12,4 Kg Monocarcasa en SAN transparente o opaco. Estructura de 4 patas en acero cromado o satinado, con topes regulables; apilable. Estructura base patín en acero cromado; apilable. Estructura giratoria en aluminio Stuhlschale aus durchsichtigem oder deckendem SAN. Vierbeiniges Gestell aus verchromtem oder mattiertem Stahl mit Gelenkfüßen. Stapelbar. Schlittengestell aus verchromtem Stahl. Drehbares Gestell aus Aluminium. SAN Trasparenti - SAN Transparents - SAN Transparente SAN Transparent - SAN Transparents - SAN Transparentes Quantity per box 2 pz 0,7 m 3 4 pz 0,7 m 3 6,2 Kg 12,4 Kg Monocoque en SAN transparent ou couvrant. Structure à quatre pieds en acier chromé ou satiné, avec embouts articulés. Empilable. Piètement luge en acier chromé. Piètement pivotant en aluminium. Concha única em SAN transparente ou opaco. Em aço quatro pés em aço cromado ou acetinado, com pézinhos articulados; empilhável. Estrutura trapezoidal com deslizadores em aço cromado; empilhável. Em aço giratório de alumínio. Ghiaccio Ice Hielo Eis Glace Gelo Fumè Smoke-grey Fumè Raauch Fumé Fumé Ciclamino Cyclamen Ciclamino Alpenveilchen Cyclamen Cíclame SAN Coprenti - SAN Solid colours - SAN Color sólido SAN Nicht transparent - SAN Couvrants - SAN Opacos Quantity per box 1 pz 0,21 m 3 3,1 Kg 450 Bianco White Blanco Weiß Blanc Branco Rosso Red Rojo Rot Rouge Vermelho Nero Black Negro Schwarz Noir Negro Verde Green Verde Grün Vert Verde Arancione Orange Naranja Orange Orange Cor-de-laranja Grigio siliceo Silica grey Gris silíceo Silizium-Grau Gris silex Cinzento silício 282

36 LOOP SERIES CLAUS BREINHOLT Monoscocca in SAN trasparente o coprente. Telaio quattro gambe in acciaio cromato o satinato, con piedini snodati. Impilabile. Telaio a slitta in acciaio cromato. Impilabile. Telaio girevole in alluminio. One-piece shell in clear or opaque SAN. Frame with four chromium-plated or satin-finish steel legs, with jointed feet. Stackable. Chromium-plated steel sleigh frame. Stackable. Aluminium swivel frame. Quantity per box 2 pz 0,32 m 3 6,2 Kg Monocarcasa en SAN transparente u opaco. Estructura de 4 patas en acero cromado o satinado, con topes regulables; apilable. Estructura base patín en acero cromado; apilable. Estructura giratoria en aluminio. Stuhlschale aus durchsichtigem oder deckendem SAN. Vierbeiniges Gestell aus verchromtem oder mattiertem Stahl mit Gelenkfüßen. Stapelbar. Schlittengestell aus verchromtem Stahl. Drehbares Gestell aus Aluminium. Monocoque en SAN transparent ou couvrant. Structure à quatre pieds en acier chromé ou satiné, avec embouts articulés. Empilable. Piètement luge en acier chromé. Piètement pivotant en aluminium. SAN Trasparenti - SAN Transparents - SAN Transparente SAN Transparent - SAN Transparents - SAN Transparentes Ghiaccio Ice Hielo Eis Glace Gelo Fumè Smoke-grey Fumè Raauch Fumé Fumé Ciclamino Cyclamen Ciclamino Alpenveilchen Cyclamen Cíclame SAN Coprenti - SAN Solid colours - SAN Color sólido SAN Nicht transparent - SAN Couvrants - SAN Opacos 704 Quantity per box 2 pz 0,32 m ,2 Kg Concha única em SAN transparente ou opaco. Em aço quatro pés em aço cromado ou acetinado, com pézinhos articulados; empilhável. Estrutura trapezoidal com deslizadores em aço cromado; empilhável. Em aço giratório de alumínio. Bianco White Blanco Weiß Blanc Branco Rosso Red Rojo Rot Rouge Vermelho Nero Black Negro Schwarz Noir Negro Verde Green Verde Grün Vert Verde Arancione Orange Naranja Orange Orange Cor-de-laranja Grigio siliceo Silica grey Gris silíceo Silizium-Grau Gris silex Cinzento silício Quantity per box 1 pz 0,32 m ,3 Kg 283

37 LOOP 3D WOOD SERIES CLAUS BREINHOLT Monoscocca in legno 3D, multistrato e precomposto, riesce a piegarsi al disegno con doppia curvatura senza causare rotture. Telaio ø 16x2 mm in acciaio cromato o satinato, con piedini snodati. Telaio a slitta in acciaio cromato. Optional: pannellino fisso in pelle o tessuto. Impilabile. Quantity per box Multilayer engineered 3D wooden one-piece shell bends to the design, with double curvature without breaking. Chromium-plated or satin-finish steel frame ø 16x2 mm, with jointed feet. Chromium-plated steel sleigh frame. Optional: leather or fabric fixed panel. Stackable. 2 pz 0,32 m 3 6,2 Kg Monocarcasa de madera conformada 3D y precompuesta consigue plagarse al diseño con doble curvatura sin causar roturas. Estructura de tubo cromado ø 16x2 mm. Estructura patín en acero cromado. Opción: panel fijo en piel y tela. Apilable Einteilige Schale aus mehrschichtigem und furniertem 3D-Holz, passt sich dem 3D-Design mit doppelter Wölbung an, ohne dabei zu brechen. Gestell ø 16x2 mm aus verchromtem oder mattiertem Stahl, mit Gelenkfüßen. Schlittengestell aus verchromtem Stahl. Optional: festes Paneel aus Leder oder Stoff. Stapelbar. Quantity per box 2 pz 0,32 m 3 6,2 Kg Monocoque en bois 3D, multiplis et reconstitué, qui parvient à se conformer au dessin avec une double courbe sans provoquer de ruptures. Structure ø 16x2 mm en acier chromé ou satiné, avec embouts articulés. Piètement luge en acier chromé. En option: placet d assise en cuir ou tissu. Empilabl Concha de madeira 3D, multilaminada e pré-composto, consegue dobrar-se ao desenho com dupla curvatura sem provocar roturas. Estrutura ø 16x2 mm em aço cromado ou acetinado, com pés articulados. Estrutura trapezoidal com deslizadores em aço cromado. Opcional: painel fixo em pele ou tecido. Empilhável. Legno Multistrato in 3D - 3D Plywood - Madera multiestrato 3D - 3D furnierschichtholz - Bois multiplis 3D - Madeira Multilaminada em 3D Rovere rigatino sbiancato Whitened veneer oak Roble cortado blanqueado Eiche gemasert weiß patiniert Chêne rayonné blanchi Carvalho raiado branqueado Rovere rigatino wengé Wenge-stain veneer oak Roble cortado wengué Eiche gemasert wengefarben Chêne rayonné wengé Carvalho raiado wengé Rovere rigatino naturale Natural veneer oak Roble cortado natural Eiche gemasert natur Chêne rayonné naturel Carvalho raiado natural Faggio wengé Wenge-stain beech Haya wengué Buche wengefarben Hêtre wengé Faia wengé Pannellino sedile - Seat panel - Panel asiento - Sitz-polsterung - Placet d assise - Painel do assento Pelle primo fiore - Full-grain leather - Piel llena flor - Feinlederbezug - Cuir pleine fleur - Pele de plena flor Faggio naturale Natural beech Haya natural Buche natur Hêtre naturel Faia natural Com 0,35 mt Tessuto / fabric / tela Bianco - White Blanco - Weiß Blanc - Branco DIVINA kvadrat Avorio - Ivory Marfil - Elfenbein Ivoire - Marfim Nero - Black Negro - Schwarz Noir - Negro Com 0,90 mq Pelle / leather / piel DIVINA MELANGE kvadrat

38 LOOP 3D VINTERIO CLAUS BREINHOLT Monoscocca in legno 3D, multistrato e precomposto, riesce a piegarsi al disegno con curvatura nelle tre dimensioni senza causare rotture. Superficie in legno naturale al 100% prodotta con legnami di prima qualità. Telaio quattro gambe in tubo cromato ø 16x2 mm. Telaio a slitta in acciao cromato. Impilabile. Multilayer engineered 3D wooden one-piece shell bends to the design, curving in three dimensions without breaking. Top quality 100% natural wood surface. Chromium-plated tubular steel frame ø 16x2 mm. Chromium-plated steel sleigh frame. Stackable. Moncarcasa de madera conformada 3D y precompuesta, consigue doblarse al diseño con curvaturas en las tres dimensiones sin causar roturas. Supeficie de madera natural 100% fabricada con maderas de primera calidad. Estructura de tubo cromado ø 16x2 mm. Estructura patín en acero cromado. Apilable. Quantity per box 2 pz 0,32 m 3 6,2 Kg Quantity per box 450 Einteilige Schale aus mehrschichtigem und furniertem 3D-Holz, passt sich dem gewölbten 3D-Design an, ohne dabei zu brechen. Oberfläche aus Naturholz, das zu 100 % aus qualitativ hochwertigen Holzarten hergestellt wurde. Gestell aus verchromtem Rohr ø 16x2 mm. Schlittengestell aus verchromtem Stahl. Stapelbar. Monocoque en bois 3D, multiplis et reconstitué, qui parvient à se conformer au dessin avec une courbe dans les trois dimensions sans provoquer de ruptures. Surface en bois 100% naturel, produite avec des essences de première qualité. Structure en tube chromé ø 16x2 mm. Piètement luge en acier chromé. Empilable. Legno Multistrato in 3D - 3D Plywood - Madera multiestrato 3D 3D furnierschichtholz - Bois multiplis 3D - Madeira Multilaminada em 3D Oak Mocca Classic Classic Olive Ash Classic Black Cherry Elegant Classic Amazakoue Elegant Nimbus Sapeli Sycamore Superior American Walnut Elegant 2 pz 0,32 m 3 6,2 Kg Concha de madeira 3D, multilaminada e pré-composto, consegue dobrar-se ao desenho com curvatura nas três dimensões sem provocar roturas. Superfície de madeira 100% natural produzida com madeiras de primeira qualidade. Estrutura em tubo cromado ø 16x2 mm. Estrutura trapezoidal com deslizadores em aço cromado. Empilhável. 285