LABORATORIO LABORATÓRIO. Técnica Microfresagem Informação geral. Técnica Microfresado Información general

Transcrição

1 Corte paralelo de cono Corte paralelo de cone Instrumentos especiales Instrumentos especiais Instrumentos de diamante para el pulido Instrumentos de diamante para el polimento Cilindro Cilindro 450 Corte con surco Corte com sulco 456 Instrumentos para circonio Instrumentos para circonio Cilindro redondo Cilindro redondo Fresa centrado Fresa centrar 456 Pulidor para cerámicas dentales Pulidor para cerâmicas dentais 462 Punta Ponta 452 Taladro Furador Pulidor para metales preciosos Polidor para metais preciosos Recortador de cera Recortador de cera Fresa en tubo Tube bur 458 Técnica Microfresado Información general Técnica Microfresagem Informação geral Taladro, rosca cilíndrica Furador, rosca cilíndrica Taladro, rosca cilíndrica Furador, rosca cilíndrica 454 Cortador de cera, cilíndrico Cortador de cera, cilíndrico 454 Cortador de cera, redondo cilíndrico Cortador de cera, redondo cilíndrico 454 Pins de precisión Pins de precisão 458 Cortador de hombro Cortador de ombro 458 Fresa de punta cortante Fresa de ponta cortante Fresa de planificar Fresa de planificar 459 Ensanchador Alargador 459 Juegos Conjuntos LABORATÓRIO 448 Recortador de cera, rosca en punta redonda Recortador de cera, rosca em ponta redonda 455 Cortador de cera, punta Cortador de cera, ponta 455 Cortador de cera, punta redonda Cortador de cera, ponta redonda 455 Auxiliares Auxiliares Aceite microfresado Óleo microcorte 460 Paste de pulir de diamante Pasta de polir de diamante 460

2 Carboneto de tungsténio Carburo de tungsteno Brocas Fresas Instrumentos de acabamento Instrumentos de acabado Instrumentos para turbina de laboratório Instrumentos para turbina de laboratorio Instrumentos especiais Instrumentos especiales Cortadores Cortadores Instrumentos para canhotos Instrumentos para zurdos Aço Acero Brocas Fresas Instrumentos especiais 347 Instrumentos especiales Cortadores 348 Cortadores Mandris Mandriles Diamante Diamante Instrumentos para o laboratório Instrumentos para el laboratorio Instrumentos para circonio Instrumentos para circonio Instrumentos para turbina de laboratório Instrumentos para turbina de laboratorio Abrasivos DSB Abrasivos DSB Abrasivos DCB Abrasivos DCB Abrasivos K 373 Abrasivos K Discos Discos Abrasivos cerâmicos/discos de separar Polidores Abrasivos cerámicos/discos de sepa Silício (verde) Silice (verde) Discos de Athermon Discos de Athermon Corindo de grau elevado (castanho) Corindón de alto grado (marrón) Corindo de grau elevado (color-de-rosa) Corindón de alto grado (rosa) Corindo de grau elevado (branco) 403 Corindón de alto grado (blanco) Discos de separar Discos de separar Pulidores Próteses acrílicos Prótesis acrílicos Veneers de acrílicos/compósito 416 Veneers de acrílicos/composite Cerâmicas dentárias Cerámicas dentales Metais Metales Titânio Titanio Polidores universais (azul/branco) Pulidores universales (azul/blanco) Escovas/Pasta/Mandris Cepillos/Pasta/Mandriles Conjuntos de instrumentos/auxiliares/limpieza Juegos de instrumentos/auxiliares/limpi Kit de instrumentos Juegos de instrumentos Broqueiros Freseros Auxiliares Auxiliares Técnica Microcorte Informação geral Técnica Microfresagem Información general 449 Técnica microcorte Técnica microfresado Corte paralelo Corte paralelo Corte de cono Corte de cono Recortador de cera Recortador y rascador de cera Instrumentos Especiais/Auxiliares Instrumentos especiales/auxiliares Abrasivos e polidores de diamante Abrasivos y pulidores de diamante Conjuntos Juegos Última entrada 466 Última entrada Instruções de uso e recomendações de segurança Instrucciones de uso y recomendaciones de seguridad Índice Índice

3 H 364 E H 364 RE Tamaño Tamanho Ø ¹ ₁₀ mm Tamaño Tamanho Ø ¹ ₁₀ mm L mm 8,0 10,0 15,0 L mm 8,0 10,0 15,0 Técnica Microfresagem Corte paralelo Técnica Microcorte Corte paralelo H364E Corte paralelo Corte paralelo H364E H364RE H364RE Fresa paralela con dentadura en cruz Broca paralela com dentado em cruz 450 H 364 F Tamaño Tamanho Ø ¹ ₁₀ mm L mm 8,0 10,0 15,0 H 364 RF Tamaño Tamanho Ø ¹ ₁₀ mm L mm 8,0 10,0 15, H364F H364RF H364F Corte paralelo con ángulo chamfer Corte paralelo com ângulo chanfro H364RF Corte paralelo con ángulo chamfer Corte paralelo com ângulo chanfro

4 H 364 RGE Tamaño Tamanho Ø ¹ ₁₀ mm L mm 8,0 10,0 15,0 H364RGE H364RGE Fresa paralela con dentado grueso en cruz Broca paralela com dentado grosso em cruz Técnica Microcorte Corte paralelo Técnica Microfresagem Corte paralelo H 364 RXE / Tamaño Tamanho Ø ¹ ₁₀ mm L mm 8,0 10,0 15,0 H 364 R 5 5 Tamaño Tamanho Ø ¹ ₁₀ mm L mm 7,0 8,0 10,0 15,0 15,0 451 H364RXE H364R H364RXE Fresa paralela con dentado en cruz grueso con alta eficacia de corte Broca paralela com dentado em cruz grosso com alta eficacia de corte H364R Corte paralelo con dentadura tradicional Corte paralelo com dentado tradicional

5 H 356 E H 356 RSE / Tamaño Tamanho Ø ¹ ₁₀ mm Tamaño Tamanho Ø ¹ ₁₀ mm L mm 13,0 13,0 13,0 L mm 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 Angulación Angulação α Angulación Angulação α Técnica Microfresagem Corte de cono Técnica Microcorte Corte de cone H356E Corte de cono Corte de cone H356E H356RSE H356RSE Corte de cono con dentadura en cruz Corte de cone com dentado em cruz Consejo: Véase también juegos 4407 y 4408 Conselho: Ver também kit 4407 e H 356 F Tamaño Tamanho Ø ¹ ₁₀ mm L mm 13,0 13,0 13,0 Angulación Angulação α H 356 RF / Tamaño Tamanho Ø ¹ ₁₀ mm L mm 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 Angulación Angulação α H356F H356RF H356F Corte de cono con ángulo chamfer Corte de cone com ângulo chanfro H356RF Corte de cono con ángulo chamfer Corte de cone com ângulo chanfro Consejo: Véase también juegos 4407 y 4408 Conselho: Ver também kit 4407 e 4408

6 H 356 RGE H 356 RXE Tamaño Tamanho Ø ¹ ₁₀ mm L mm 13,0 13,0 13,0 Angulación Angulação α / 1 1 Tamaño Tamanho Ø ¹ ₁₀ mm L mm 12,0 12,0 Angulación Angulação α 1 2 H356RGE H356RGE Fresa de cono dentado grueso Broca de cone dentado grosso H356RXE H356RXE Fresa de cono dentado grueso en cruz, alta eficacia de corte Broca de cone dentado grosso em cruz, alta eficacia de corte Técnica Microcorte Corte de cone Técnica Microfresagem Corte de cono H 356 RS / Tamaño Tamanho Ø ¹ ₁₀ mm L mm 13,0 13,0 13,0 13,0 Angulación Angulação α H356RS H356RS Corte de cono con dentadura tradicional Corte de cone com dentado tradicional

7 H 364 RA Técnica Microfresagem Recortador y rascador de cera Técnica Microcorte Recortador de cera Tamaño Tamanho Ø ¹ ₁₀ mm L mm 8,0 10,0 15,0 H364RA H364RA Recortador de cera, rosca cilíndrica Recortador de cera, cônico, rosca redonda / 1 Tamaño Tamanho Ø ¹ ₁₀ mm 021 L mm 17, Recortador de cera, cilíndrico redondo, acero inoxidable, para utilizar sin rotación Recortador de cera, cilíndrico redondo, aço inoxidável, para utilizar sem rotação 266 R / 1 1 Tamaño Tamanho Ø ¹ ₁₀ mm L mm 17,0 17,0 R R mm 0,75 1, R R Recortador de cera, cilíndrico redondo, acero inoxidable, para utilizar sin rotación Recortador de cera, cilíndrico redondo, aço inoxidável, para utilizar sem rotação

8 H 356 RA Tamaño Tamanho Ø ¹ ₁₀ mm L mm 13,0 13,0 13,0 13,0 Angulación Angulação α H356RA H356RA Recortador de cera, cónico, rosca redonda Para cortar cera, cônico, rosca redonda / Tamaño Tamanho Ø ¹ ₁₀ mm L mm 13,0 13,0 13,0 Angulación Angulação α Recortador de cera, cónico, acero inoxidable, para utilizar sin rotación Recortador de cera, cônico, aço inoxidável, para utilizar sem rotação Técnica Microcorte Recortador de cera Técnica Microfresagem Recortador y rascador de cera 355 R / Tamaño Tamanho Ø ¹ ₁₀ mm L mm 13,0 13,0 13,0 Angulación Angulação α R R Cortador de cera, conico, con punta redonda, acero inoxidable, para utilizar sin rotación Cortador de cera, cônico, com ponta redonda, aço inoxidável, para utilizar sem rotação

9 H 21 XL H 33 XLQ Técnica Microfresagem Instrumentos especiales/auxiliares Técnica Microcorte Instrumentos especiais/auxiliares 5 Tamaño Tamanho Ø ¹ ₁₀ mm L mm 7,0 8,0 8,0 8, H21XL H21XL Corte con surco, cilíndrico Corte com sulco, cilíndrico 5 Tamaño Tamanho Ø ¹ ₁₀ mm L mm 7,0 8,0 8,0 8,0 H33XLQ H33XLQ Corte con surco en punta Corte com sulco na ponta 456 H 370 Tamaño Tamanho Ø ¹ ₁₀ mm Fresa centrado Broca centrar H H H Tamaño Tamanho Ø ¹ ₁₀ mm L mm 7,5 9,0 12,0 12, H H Taladro espiral, carburo de tungsteno Furador espiral, carbure de tungstenio

10 208 / 6 Tamaño Tamanho Ø ¹ ₁₀ mm 007 L mm 7, Taladro, acero de corte rápido Furador, aço corte rápido MD 1 / 5 Tamaño Tamanho Ø ¹ ₁₀ mm 020 L mm 16 HP HP MD ) min -1 Fresa espiral con marcación de la profundidad a intervalos de 0,5 mm Acero templado Broca espiral com marcações de profundidade com intervalos de 0,5 mm Aço temperado Técnica Microcorte Instrumentos especiais/auxiliares Técnica Microfresagem Instrumentos especiales/auxiliares MD 2 5 Tamaño Tamanho Ø ¹ ₁₀ mm L mm HP HP MD ) min -1 Fresa espiral para modelos de implantes Acero templado Broca espiral para modelos de implantes Aço temperado

11 H Técnica Microfresagem Instrumentos especiales/auxiliares Técnica Microcorte Instrumentos especiais/auxiliares / Tamaño Tamanho Ø ¹ ₁₀ mm L mm 7,5 9,0 12,0 D Ø ¹ ₁₀ mm 0,72 1,02 1,22 Fresa en tubo Broca em tubo H H / Tamaño Tamanho Ø ¹ ₁₀ mm L mm 10,15 10,15 10,15 D Ø ¹ ₁₀ mm 0,71 1,01 1, Pin de precisión fabricado de aleación de oro-plata-platino Pinos de precisão fabricado de liga de ouro-prata-platina 458 H 294 / 5 Tamaño Tamanho Ø ¹ ₁₀ mm 029 L mm 5,0 Angulación Angulação α 6 Cortado en hombro Definir ombro H H 207 / 5 Tamaño Tamanho Ø ¹ ₁₀ mm H Fresa con borde final cortante plano Broca com borde final cortante plano

12 H 207 R / 5 5 Tamaño Tamanho Ø ¹ ₁₀ mm H207R H207R Fresa con borde final cortante redondo Broca com ponta cortante redonda 361 / 1 Tamaño Tamanho Ø ¹ ₁₀ mm 015 D Ø ¹ ₁₀ mm 015 HP HP Fresa de planificar Brocas de planificar Técnica Microcorte Instrumentos especiais/auxiliares Técnica Microfresagem Instrumentos especiales/auxiliares 362 / 1 Tamaño Tamanho Ø ¹ ₁₀ mm 015 D Ø ¹ ₁₀ mm 015 HP HP Fresa de planificar Broca de planificar / 1 Tamaño Tamanho Ø ¹ ₁₀ mm 015 D Ø ¹ ₁₀ mm 015 L mm 10,0 HP HP Ensanchador Alargador

13 Técnica Microfresagem Instrumentos especiales/auxiliares Técnica Microcorte Instrumentos especiais/auxiliares Pasta de pulido de diamante para el pulido de superficies, 5 g, D3 (2-5 μm) Pulido de alto brillo de cerámicas y aleaciones de metal Pasta de polir de diamante para o polimento das superfícies, 5 g, D3 (2-5 micra) Polimento de alto brilho em cerâmicas e ligas metálicas Pasta de pulido de diamante para el pulido de superficies, 5 g, D7 (5-10 μm) Pulido mate de ceramicas y aleaciones de metal Pasta de polimento de diamante para o polimento das superficies, 5 g, D7 ( 5-10 micra) Polimento mate em cerâmica e ligas metálicas Aceite de alta calidad a base de alcohol para la técnica de microfresado Óleo de elevada qualidade à base de álcool para e técnica de microcorte

14 Abrasivos ZR Abrasivos ZR Abrasivos ZR de diamante para la técnica de fresado Abrasivos ZR de diamante para a técnica de desgaste Abrasivos ZR para modelagem das coroas primarias em oxido de zirconio. Utiliza-se na brocadora com turbina de laboratorio dental Sempre com refrigeração Vantagens: Perfeita combinação com os abrasivos de diamante Quatro fases de trabalho para obter um optimo resultado Velocidade recomendada: ( rpm 432, 4439, 4440 na/ver página 440 Abrasivos ZR para el modelado de las coronas primarias de óxido de zircón Para uso en la fresadora con la turbina de laboratorio Aplicar agua refrigerante Ventajas: Perfecta y conveniente combinación de los abrasivos de diamante Cuatro fases de mecanizado para obtener un resultado perfecto Velocidad recomendada: ( rpm Técnica Microcorte Instrumentos de diamante para el pulido Técnica Microfresagem Instrumentos de diamante para poli- ZR 371 M ZR 371 F ZR 371 EF ZR 371 UF ZR 373 M ZR 373 F ZR 373 EF ZR 373 UF 461 / 5 Tamaño Tamanho Ø ¹ ₁₀ mm 025 L mm 10,0 Angulación Angulação α 2 FG FG / 5 Tamaño Tamanho Ø ¹ ₁₀ mm 025 L mm 13,0 Angulación Angulação α 0 FG FG ZR371M ZR373M ZR371F ZR373F ZR371EF ZR373EF ) min -1 ZR371UF Para coronas primarias de 2º hechas de ZrO 2 Kit de introducción 4432 (sin ilustración) Para coroas primarias de 2º feito de ZrO 2 Kit de introdução 4432 (não ilustrado) ) min -1 ZR373UF Para coronas primarias de ZrO 2 Kit de introducción 4439 (sin ilustración) Para coroas primarias de ZrO 2 Kit de introdução 4439 (sem ilustração)

15 ZR 374 M ZR 374 F ZR 374 EF ZR 374 UF 9434 C 9434 M 9434 F Técnica Microfresagem Instrumentos de diamante para poli- Técnica Microcorte Instrumentos de diamante para el pulido / 5 Tamaño Tamanho Ø ¹ ₁₀ mm 025 L mm 13,0 Angulación Angulação α 1 FG FG ZR374M ZR374F ZR374EF ZR374UF ) min -1 Para coronas primarias de ZrO 2 con un ángulo de 1 Kit de introducción (sin ilustración) Para coroas primarias de ZrO 2 com ângulo de 1º Kit de introdução (sem ilustração) / Tamaño Tamanho Ø ¹ ₁₀ mm L mm 12,0 12,0 12,0 9434C M F C M F ) min -1 Pulidor de cerámica para el pre-pulido, pulido y alto brillo Polidor de cerâmica para pré-polimento, polimento final e alto brilho C 9435 M 9435 F / Tamaño Tamanho Ø ¹ ₁₀ mm L mm 12,0 12,0 12,0 Angulación Angulação α M 9441 M 9442 M / Tamaño Tamanho Ø ¹ ₁₀ mm L mm 12,0 12,0 12,0 Angulación Angulação α C M M M F M M C M M F ) min -1 ) min -1 Pulidor de cerámica para pre-pulido, pulido y pulido de alto brillo Polidor de cerâmica para pré-polimento, polimento e polimento de alto brilho 9442M ( 6000 min -1 Pulidores para el pulido de metales preciosos ( 6000 min -1 Polidores para polimento de metais preciosos

16 9440 F 9441 F 9442 F 9440 C 9440 M 9440 F / Tamaño Tamanho Ø ¹ ₁₀ mm L mm 12,0 12,0 12,0 Angulación Angulação α F F F F F Tamaño Tamanho Ø ¹ ₁₀ mm L mm 13,0 13,0 13,0 9440C M F C M F F ) min -1 ) min -1 ( 6000 min -1 ( 6000 min -1 Pulidor para el pre-pulido, pulido y alto brillo Pulidores para el alto brillo de metales preciosos A ser recortado a diferentes ángulos ( 6000 min -1 ( 6000 min -1 Polidores para elevado brilho de metais preciosos Polidor para pré-polido, polido e alto brilho A ser recortado em diferente ângulos Técnica Microcorte Instrumentos de diamante para el pulido Técnica Microfresagem Instrumentos de diamante para poli Bloques rectificadores para pulidores utilizados en la técnica de fresado 0 /1 /2 /4 /6 Contiene 1 x M (grano medio) y 1 x F (grano fino) Blocos rectificadores para polidores utilizados na técnica de microfresado 0º/1º/2º/4º/6º Contêm 1 x M (grão médio) e 1 x F (grão fino)

17 Técnica Microfresagem Juegos Técnica Microcorte Conjuntos Set con mango Ø 2,35 mm para la técnica triart Kit com mandril Ø 2,25 mm para técnica triart H356RA H356RSE H356RF / Set con mango Ø 3,00 mm para la técnica triart Kit com mandril Ø 3,00 mm para técnica triart H356RA H356RSE H356RF / 9441M M F Coronas dobles galvánicas de 1 Coroa dupla galvanizada de F Corona doble galvánica de 1 Coroa dupla galvanizada de 1º

18 SD Juego para la planificación de implantes soportada por modelo según el técnico A. Hoffmann Kit para a planificação de implantes aplicado em modelos segundo o técnico A. Hoffmann H H MD MD MD MD MD MA / TD Trabajo en titanio con la turbina de laboratorio según MTD J.H. Bellmann Trabalho em titânio com a turbina de laboratorio dental segundo MTD J.H. Bellmann H373Q H373F H371Q H371F H376Q H376F / Técnica Microcorte Conjuntos Técnica Microfresagem Juegos 465 MA