Notas sobre o Release

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Notas sobre o Release"

Transcrição

1 IBM Tivoli Workload Scheduler Notas sobre o Release Versão 8.2 (Release de Manutenção - Abril de 2004) S

2

3 IBM Tivoli Workload Scheduler Notas sobre o Release Versão 8.2 (Release de Manutenção - Abril de 2004) S

4 Nota Antes de utilizar estas informações e o produto a que elas se referem, consulte as informações em Observações na página 25. Edição atualizada (Abril de 2004) Esta edição se aplica à versão 8, release 2, nível de modificação 0 do IBM Tivoli Workload Scheduler (número do programa 5698-WSH) e a todos os releases e modificações subseqüentes, até que seja indicado de outro modo em novas edições. Copyright International Business Machines Corporation 1999, Todos os direitos reservados.

5 Índice Prefácio v Release de Manutenção v Entrando em Contato com o IBM Software Support.v Convenções Utilizadas neste Manual......v Convenções de Tipo de Caractere......v Variáveis e Caminhos Dependentes do Sistema Operacional vi Publicações vi Publicações para IBM Tivoli Workload Scheduler vi Publicações para IBM Tivoli Workload Scheduler para z/os vii Kit de Coleção de Cópia Eletrônica para o IBM Tivoli Workload Scheduler para z/os.... vii Publicações Relacionadas viii Acessando Publicações On-line viii Solicitando Publicações viii Fornecendo Feedback sobre as Publicações...ix Capítulo 1. Sobre Este Release Novos Recursos Processo de Instalação Orientado por Assistente.1 Capacidade de Escolha do Tipo de Agente a ser Instalado Autenticação e Criptografia Seguras Trabalho entre Firewalls Mecanismo de Segurança Centralizado....2 Integração com o Armazenamento de Dados...3 Mapeamento de Código de Retorno do Job...3 Recurso de Auto-Rastreio Estendido Suporte Avançado do Fuso Horário Novas Opções para Tratar das Restrições de Tempo Gerenciamento de Estado de Evento Notas de Interoperabilidade Ambiente End-to-end Notas de Compatibilidade Capítulo 2. Notas de Instalação e Upgrade Requisitos do Sistema Requisitos do IBM Tivoli Workload Scheduler..7 Requisitos de Software Métodos de Instalação e Sistemas Operacionais Suportados Requisitos de Software do Programa de Instalação Notas de Instalação CDs de Instalação Instalando Utilizando o Script twsinst Notas de Upgrade Ambiente End-to-end Capítulo 3. Limitações do Produto, Problemas e Soluções Alternativas.. 15 Limitações do Software Problemas e Soluções de Software Defeitos Corrigidos Capítulo 4. Notas de Internacionalização Ativando o Suporte ao Idioma Limitações do Software, Problemas e Soluções Alternativas Observações Fonte Aberta: Teste Fonte Aberta: OpenSSL QUESTÕES DE LICENÇA Licença OpenSSL Licença SSLeay Original Fonte Aberta: Biblioteca SNMP Fonte Aberta: Biblioteca de Fuso Horário Kit de Ferramentas de Serviços de Internacionalização do Tivoli Marcas Copyright IBM Corp. 1999, 2004 iii

6 iv IBM Tivoli Workload Scheduler - Notas sobre o Release

7 Prefácio Este documento de Notas sobre o Release fornece importantes informações sobre o IBM Tivoli Workload Scheduler, Versão 8.2. Essas notas são as informações mais atuais do produto e têm precedência sobre todos os outros documentos. Reveja estas notas cuidadosamente antes de instalar ou utilizar este produto. Release de Manutenção Esta é uma atualização de manutenção das notas de release correspondentes ao IBM Tivoli Workload Scheduler Versão 8.2, form number SC Contém uma atualização para APAR IY50766 e atualiza a lista de problemas abertos após os releases de manutenção do produto através do fixpack. Neste manual, as alterações ou novas seções estão marcadas com barras de revisão. Se a versão de seu produto não foi corrigida por um determinado APAR, consulte a versão original das notas de release para a informação correspondente. Entrando em Contato com o IBM Software Support Se você tiver problemas com qualquer produto Tivoli, entre em contato com o IBM Software Support. Consulte IBM Software Support Guide no seguinte Web site: A documentação fornece informações sobre como entrar em contato com o IBM Software Support, dependendo da gravidade do seu problema e das seguintes informações: v Registro e permissão v Números de telefone e endereços de , dependendo do país em que você está v Informações que você deve ter antes de entrar em contato com o IBM Software Support Convenções Utilizadas neste Manual Este manual utiliza diversas convenções para termos e ações especiais, comandos e caminhos dependentes do sistema operacional. Convenções de Tipo de Caractere Este manual utiliza as seguintes convenções tipográficas de estilo IBM: Negrito Os comandos (exceto os em letras maiúsculas) são exibidos em fonte negrito. Itálico As variáveis e os valores que devem ser fornecidos são exibidos em itálico. As palavras e as frases que são enfatizadas também são exibidas em itálico. Espaçamento Fixo Os exemplos de código, saída, texto que você deve digitar e mensagens do sistema são exibidos em espaçamento fixo. Copyright IBM Corp. 1999, 2004 v

8 Variáveis e Caminhos Dependentes do Sistema Operacional Este manual utiliza a convenção UNIX para especificar variáveis de ambiente e para notação de diretório. Ao utilizar a linha de comandos Windows, substitua $variável por % variável% para variáveis de ambiente e substitua cada barra (/) por uma barra invertida (\) nos caminhos de diretório. Nota: Se você estiver utilizando o bash shell em um sistema Windows, será possível utilizar as convenções UNIX. Publicações Esta seção lista as publicações na biblioteca do IBM Tivoli Workload Scheduler e também descreve como acessar as publicações on-line Tivoli, como solicitar publicações Tivoli e como fazer comentários nas publicações Tivoli. Publicações para IBM Tivoli Workload Scheduler Os seguintes manuais estão disponíveis na biblioteca do IBM Tivoli Workload Scheduler: v IBM Tivoli Workload Scheduler - Guia de Planejamento e Instalação, S Descreve o planejamento e a instalação do IBM Tivoli Workload Scheduler. v IBM Tivoli Workload Scheduler - Guia de Referência, S Explica a linha de comandos do IBM Tivoli Workload Scheduler, entendendo o funcionamento dos agentes estendidos e de rede e integrando o IBM Tivoli Workload Scheduler com o NetView e com o IBM Tivoli Business Systems Manager. v IBM Tivoli Workload Scheduler - Resolução de problemas e Mensagens de Erro, S Interpreta as mensagens de erro do IBM Tivoli Workload Scheduler e fornece fontes de informações que ajudarão na resolução de problemas com o IBM Tivoli Workload Scheduler. v IBM Tivoli Workload Scheduler Job Scheduling Console - Notas sobre o Release, S Fornece informações sobre o trabalho com o IBM Tivoli Workload Scheduler, independente da plataforma, de uma GUI comum. v IBM Tivoli Workload Scheduler Job Scheduling Console - Guia do Usuário, S Fornece informações sobre o trabalho com o IBM Tivoli Workload Scheduler, independente da plataforma, de uma GUI comum. v IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos - Guia do Usuário, S Descreve a instalação, utilização e resolução de problemas para agentes estendidos do IBM Tivoli Workload Scheduler. v IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos - Notas sobre o Release, S Fornece as informações de última hora sobre os agentes estendidos do IBM Tivoli Workload Scheduler. v IBM Tivoli Workload Scheduler AS/400 Limited Fault-tolerant Agent User s Guide, SC Descreve a instalação, configuração e utilização dos agentes tolerantes a falhas do IBM Tivoli Workload Scheduler no AS/400. v IBM Tivoli Workload Scheduler - Guia do Usuário do Plus Module, S vi IBM Tivoli Workload Scheduler - Notas sobre o Release

9 Explica a configuração e utilização do Plus Module do IBM Tivoli Workload Scheduler. Publicações para IBM Tivoli Workload Scheduler para z/os Os seguintes documentos estão disponíveis na biblioteca do IBM Tivoli Workload Scheduler para z/os: v IBM Tivoli Workload Scheduler para z/os Customization and Tuning, SC Descreve como personalizar o IBM Tivoli Workload Scheduler para z/os. v IBM Tivoli Workload Scheduler para z/os Diagnosis Guide and Reference, SC Fornece informações para ajudar a diagnosticar e corrigir os possíveis problemas ao utilizar o produto. v IBM Tivoli Workload Scheduler para z/os General Information, SC Descreve os benefícios do conjunto inteiro do IBM Tivoli Workload Scheduler. v IBM Tivoli Workload Scheduler para z/os Getting Started, SC Descreve os conceitos e a terminologia do IBM Tivoli Workload Scheduler para z/os e fornece instruções para que você trabalhe com o produto assim que possível. v IBM Tivoli Workload Scheduler para z/os Installation Guide, SC Explica como instalar o IBM Tivoli Workload Scheduler para z/os. v IBM Tivoli Workload Scheduler para z/os Licensed Program Specifications, GI Fornece informações de planejamento sobre o IBM Tivoli Workload Scheduler para z/os. v IBM Tivoli Workload Scheduler para z/os Managing the Workload, SC Explica como planejar e programar a carga de trabalho e como controlar e monitorar o plano atual. v IBM Tivoli Workload Scheduler para z/os Memo to Users, GI Fornece um resumo das alterações para o release atual do produto. v IBM Tivoli Workload Scheduler para z/os Messages and Codes, SC Explica as mensagens e os códigos. v IBM Tivoli Workload Scheduler para z/os Program Directory, GI Fornecido com a fita de instalação do IBM Tivoli Workload Scheduler para z/os, descreve todos os materiais de instalação e fornece instruções de instalação específicas para o nível do release do produto e número do recurso. v IBM Tivoli Workload Scheduler para z/os Programming Interfaces, SC Fornece informações para desenvolver programas de aplicativos. v IBM Tivoli Workload Scheduler para z/os Quick Reference, SC Fornece uma referência fácil e rápida de consulta para operar o produto. Kit de Coleção de Cópia Eletrônica para o IBM Tivoli Workload Scheduler para z/os Todos os manuais na biblioteca, exceto as publicações licenciadas, estão disponíveis no formato de cópia eletrônica apresentável nos seguintes kits de coleção: v IBM Online Library Omnibus Edition OS/390 Collection Kit, SK2T v IBM Online Library z/os Software Products Collection Kit, SK2T Você pode ler os manuais em cópia eletrônica em CD-ROMs utilizando estes programas IBM licenciados: v Leitora de Cópia Eletrônica Prefácio vii

10 Publicações v BookManager READ/2 v BookManager READ/DOS v BookManager READ/6000 Todos os programas BookManager precisam de um computador pessoal equipado com uma unidade de disco de CD-ROM (capaz de ler discos formatados no padrão ISO 9660), além de uma placa e cabo correspondentes. Para obter informações adicionais sobre hardware e software, consulte a documentação do produto BookManager específico que você está utilizando. As atualizações de manuais entre os releases são fornecidas apenas em cópia eletrônica. Relacionadas O Tivoli Software Glossary inclui definições para muitos termos técnicos relacionados ao software Tivoli. O Tivoli Software Glossary está disponível, somente em inglês, no seguinte Web site: Acessando Publicações On-line O CD de documentação contém as publicações que estão na biblioteca do produto. O formato das publicações é PDF e/ou HTML. Para acessar as publicações utilizando um navegador da Web, abra o arquivo infocenter.html. O arquivo está no diretório de publicações apropriado no CD do produto. Solicitando A IBM lança publicações para este e todos os outros produtos Tivoli, assim que se tornam disponíveis e sempre que são atualizados, no site do Tivoli Software Information Center na Web. O Tivoli Software Information Center está localizado no seguinte endereço da Web: Clique no link do IBM Tivoli Workload Scheduler para acessar a biblioteca de produtos. Nota: Se você imprimir documentos PDF em papel que não seja tamanho carta, selecione a caixa de opções Ajustar à página na janela Impressão do Adobe Acrobat. Essa opção fica disponível quando você clica em Arquivo Imprimir. A opção Ajustar à página garante que as dimensões totais de uma página tamanho carta sejam impressas no papel que você está utilizando. Publicações É possível solicitar várias publicações on-line da Tivoli neste Web site: Você também pode solicitar por telefone, ligando para um destes números: v Nos Estados Unidos: v In Canada: viii IBM Tivoli Workload Scheduler - Notas sobre o Release

11 Em outros países, consulte o seguinte Web site para obter uma lista de números de telefones: Fornecendo Feedback sobre as Publicações Se você tiver comentários ou sugestões sobre produtos e documentação Tivoli, preencha a pesquisa de feedback do cliente no seguinte Web site: Prefácio ix

12 x IBM Tivoli Workload Scheduler - Notas sobre o Release

13 Capítulo 1. Sobre Este Release Este capítulo descreve este release do IBM Tivoli Workload Scheduler, Versão 8.2. Ele inclui as seguintes seções: v Novos Recursos v Notas de Interoperabilidade na página 4 v Notas de Compatibilidade na página 5 Novos Recursos O IBM Tivoli Workload Scheduler Versão 8.2 apresenta os seguintes aperfeiçoamentos: v Processo de instalação orientado por assistente v Capacidade de escolha do tipo de agente a ser instalado v Autenticação e criptografia seguras v Trabalho entre firewalls v Mecanismo de segurança centralizado v Armazenamento de Dados v Mapeamento do código de retorno de job v Recurso de auto-rastreio estendido v Suporte avançado ao fuso horário v Novas opções para tratar das restrições de tempo expirado para jobs e fluxos de jobs v Gerenciamento do estado do evento Processo de Instalação Orientado por Assistente É fornecido um assistente de InstallShield para orientá-lo na execução dos seguintes procedimentos de instalação: v Instale uma nova instância do IBM Tivoli Workload Scheduler v Faça upgrade do IBM Tivoli Workload Scheduler a partir de versões anteriores v Adicione um novo recurso à instalação existente do IBM Tivoli Workload Scheduler v Promova uma nova instalação existente v Desinstalação do IBM Tivoli Workload Scheduler O assistente está disponível apenas para plataformas do Nível 1. Consulte a Tabela 3 na página 11 para as plataformas suportadas do Nível 1 e Nível 2. Consulte IBM Tivoli Workload Scheduler - Guia de Planejamento e Instalação para obter mais informações sobre esse método de instalação. Capacidade de Escolha do Tipo de Agente a ser Instalado Em plataformas do Nível 1, você pode selecionar o tipo de agente a ser instalado e apenas os binários requeridos por esse agente serão instalados. Por exemplo, você pode selecionar a instalação de um agente padrão, um agente tolerante a falhas, um gerenciador de domínio master ou um master de backup. Consulte a visão geral da instalação no IBM Tivoli Workload Scheduler - Guia de Planejamento e Instalação Copyright IBM Corp. 1999,

14 Autenticação e Criptografia Seguras A segurança é aperfeiçoada para conexões entre domínios protegidos e não protegidos, aplicando o mecanismo de autenticação e criptografia baseados no protocolo SSL (Secure Sockets Layer). O SSL utiliza certificados digitais para autenticar a identidade de uma estação de trabalho. O administrador do IBM Tivoli Workload Scheduler deve planejar como a autenticação será utilizada dentro da rede: v Utilize um certificado para a rede inteira do IBM Tivoli Workload Scheduler. v Utilize um certificado separado para cada domínio. v Utilize um certificado separado para cada estação de trabalho. O suporte SSL é instalado automaticamente com IBM Tivoli Workload Scheduler, versão 8.2. Para ativar o suporte SSL, o administrador deve executar as seguintes ações: v Configurar uma chave privada, um certificado e uma lista assegurada CA (Certificate Authority). v Definir opções SSL locais. v Adicionar atributos SSL à definição da estação de trabalho no banco de dados. Consulte IBM Tivoli Workload Scheduler - Guia de Planejamento e Instalação para obter mais informações. Trabalho entre Firewalls Para versões anteriores do IBM Tivoli Workload Scheduler, executar os comandos para iniciar ou parar uma estação de trabalho ou para obter a lista padrão de jobs requer a abertura de uma conexão TCP/IP direta entre o originador e os nós de destino. Em um ambiente firewall, isso força os usuários a quebrarem o firewall para abrir um caminho de comunicação direta entre o master e cada agente tolerante a falhas na rede. A Versão 8.2 caracteriza um novo atributo configurável, behindfirewall, na definição da estação de trabalho no banco de dados. Você pode definir este atributo como ATIVO para indicar que existe um firewall entre essa estação de trabalho específica e o master do IBM Tivoli Workload Scheduler e que o link entre o gerenciador de domínio e a estação de trabalho (que pode ser outro gerenciador de domínio em si) só é permitido entre os respectivos domínios. Além disso, para todas as estações de trabalho que possuam esse atributo definido como ATIVO, os comandos para iniciar ou parar a estação de trabalho ou para obter a lista padrão de jobs serão transmitidos através da hierarquia de domínio em vez de abrir uma conexão direta entre o master (ou gerenciador de domínio) e a estação de trabalho. Consulte IBM Tivoli Workload Scheduler - Guia de Planejamento e Instalação para obter mais informações. Mecanismo de Segurança Centralizado Uma nova opção global torna possível alterar o modelo de segurança na rede do IBM Tivoli Workload Scheduler. Se você utilizar esta opção, os arquivos de segurança para os agentes tolerantes a falhas na rede poderão ser criados ou modificados apenas no master. O administrador do IBM Tivoli Workload Scheduler se encarrega de criar, atualizar e distribuir os arquivos de segurança para todos os agentes em que é requerido um acesso ao usuário. Definir esta opção global 2 IBM Tivoli Workload Scheduler - Notas sobre o Release

15 dispara um mecanismo de segurança para identificar e confiar a rede do IBM Tivoli Workload Scheduler correspondente a esse master. Você pode continuar utilizando o modelo de segurança tradicional se preferir, utilizando a definição padrão desta opção global. Consulte IBM Tivoli Workload Scheduler - Guia de Planejamento e Instalação para obter mais informações. Integração com o Armazenamento de Dados Como seu ambiente contém vários produtos e serviços que gerenciam e monitoram sua empresa de TI, armazenar esses dados, gerar relatórios e analisar os dados se torna uma tarefa complexa. Tivoli Enterprise Data Warehouse permite coletar esses dados em um local, um armazém de dados central e permite construir uma visão end-to-end de sua empresa e exibir seus componentes independentes dos aplicativos específicos. O IBM Tivoli Workload Scheduler fornece um pacote de ativação do Tivoli Enterprise Data Warehouse para consolidar os dados de planejamento no banco de dados do Tivoli Enterprise Data Warehouse. Localize a documentação para o pacote de ativação do armazém de dados no IBM Tivoli Workload Scheduler - Disco de Instalação 2, no caminho tedw_apps_etl/aws/pkg/v820/doc/tivoliworkloadscheduler8.2_for_tedw.doc. Mapeamento de Código de Retorno do Job Anteriormente, IBM Tivoli Workload Scheduler considerava que um job tinha sido executado com êxito se terminasse com um código de retorno zero e que tinha sido terminado de forma anormal se terminasse com um código de retorno diferente de zero. Agora você pode definir uma expressão lógica para representar quais códigos de retorno devem ser considerados bem-sucedidos. A capacidade de definir o job como bem-sucedido ou com falha permite mais flexibilidade no controle do fluxo de execução do job, dependendo do resultado da execução do job. Consulte o IBM Tivoli Workload Scheduler - Guia de Referência para obter mais informações. Recurso de Auto-Rastreio Estendido Este é um mecanismo de rastreio integrado de estilo de gravador de vôo que registra todas as atividades executadas pelos processos do IBM Tivoli Workload Scheduler. No caso de falha do produto ou comportamento inesperado, este recurso pode ser extremamente efetivo na localização da causa do problema. No caso de problemas, será solicitado que você crie um arquivo de engate de rastreio emitindo alguns comandos simples. O arquivo de engate de rastreio é então inspecionado pela equipe de suporte do Tivoli, que utiliza as informações registradas como uma base eficiente de determinação de problemas. O recurso de auto-rastreio, já disponível com versão 8.1, agora foi estendido para ser executado em plataformas adicionais. Consulte IBM Tivoli Workload Scheduler - Resolução de Problemas e Mensagens de Erro para obter mais informações sobre esse recurso. Suporte Avançado do Fuso Horário Essa versão aumenta a granularidade dos fusos horários suportados. Na realidade, ela considera o fato de que as localizações pertencentes ao mesmo fuso horário podem todavia seguir diferentes horários de verão. Consulte o apêndice nos fusos horários no IBM Tivoli Workload Scheduler - Guia de Planejamento e Instalação. Capítulo 1. Sobre Este Release 3

16 Novas Opções para Tratar das Restrições de Tempo Os jobs e fluxos de job são restritos pelas horas de início e prazos finais especificados para eles e também por quaisquer dependências que tenha na conclusão de outros jobs ou fluxos de jobs. Um prazo final especifica o tempo no qual um job ou um fluxo do job deve ser concluído. Para ajudá-lo na determinação do status de jobs e fluxos de job, foram implementados os seguintes aprimoramentos: v O status de jobs e os fluxos de jobs que atingiram seu prazo final mas ainda não foram iniciados ou que ainda não terminaram a execução são exibidos pela GUI do Job Scheduling e mensagens que estão registradas no log de mensagens. v É emitida uma mensagem para jobs e fluxos de jobs que tenham alcançado a hora de início especificada para eles, mas que não possam iniciar devido a dependências pendentes em outros jobs ou fluxos de job. v Utilizando o Job Scheduling Console ou a interface da linha de comandos, as consultas permitem filtrar jobs e fluxos de jobs para as seguintes informações: Jobs ou fluxos de jobs cujas horas de início tenham sido alcançadas, mas não tenham iniciado a execução Jobs ou fluxos de jobs cujos prazos finais tenham sido alcançados, mas não tenham iniciado a execução Jobs ou fluxos de jobs cujos prazos finais tenham sido alcançados, mas ainda não tenham concluído a execução v As novas opções permitem que você inicie os jobs e fluxos de jobs cujos prazos finais tenham sido alcançados, mas ainda não tenham iniciado. Nesses casos, as notificações são enviadas emitindo uma mensagem ao Batchman e ao log do console; e um evento é enviado ao Tivoli Enterprise Console e ao IBM Tivoli Business Systems Manager. Consulte o IBM Tivoli Workload Scheduler - Guia de Referência para obter mais informações. Gerenciamento de Estado de Evento Neste release, novos eventos e regras Tivoli Enterprise Console foram implementados relacionados às novas opções de restrição de tempo de job e de fluxo de job. Você pode definir os jobs que são considerados chaves e que possuem eventos enviados ao Tivoli Enterprise Console, relatando não apenas o estado final, mas também os estados de job intermediário de todos os jobs chave. Também pode personalizar as regras do Tivoli Enterprise Console para submeter automaticamente os jobs quando forem recebidos eventos específicos. Consulte IBM Tivoli Workload Scheduler - Guia do Usuário do Plus Module para obter informações sobre a criação e personalização de novas regras do Tivoli Enterprise Console. Notas de Interoperabilidade Esta seção contém informações sobre a interoperabilidade do IBM Tivoli Workload Scheduler. O termo interoperabilidade é definido levando em consideração se as diferentes versões do IBM Tivoli Workload Scheduler podem se comunicar entre si. Os agentes tolerantes a falhas do IBM Tivoli Workload Scheduler, Versão 8.2 e Agentes Estendidos podem coexistir com os gerenciadores de domínio master do IBM Tivoli Workload Scheduler, Versões 7.0 e 8.1. Os agentes padrão do IBM Tivoli Workload Scheduler, Versões 7.0 e 8.1 podem coexistir com os gerenciadores de domínio master do IBM Tivoli Workload Scheduler, Versão 8.2. Consulte o Defeito 4 IBM Tivoli Workload Scheduler - Notas sobre o Release

17 Ambiente Notas de Compatibilidade na seção Problemas e Soluções de Software na página 16 para um problema conhecido de interoperabilidade. As Extensões de Aplicativos da Versão 8.1 não descobrem a instância de mecanismo do IBM Tivoli Workload Scheduler versão 8.2. Existe um problema de interoperabilidade entre a Extensão de Aplicativos da versão 8.1 em um mecanismo do IBM Tivoli Workload Scheduler, Versão 8.2. A Extensão de Aplicativos da versão 8.1 não é capaz de detectar uma instalação do mecanismo do IBM Tivoli Workload Scheduler, Versão 8.2. Você deve instalar a Extensão de Aplicativos da versão 8.2 para poder se comunicar com o mecanismo da versão 8.2. End-to-end Em um ambiente end-to-end, existe as mesmas condições de interoperabilidade. Os agentes tolerantes a falhas do IBM Tivoli Workload Scheduler, Versão 8.2 e os Agentes Estendidos podem coexistir com o IBM Tivoli Workload Scheduler para z/os, Versão 8.1 IBM Tivoli Workload Scheduler, os agentes padrão do Versão 7.0 e 8.1 podem coexistir com o IBM Tivoli Workload Scheduler para z/os, Versão 8.2. Esta seção contém informações sobre a compatibilidade do IBM Tivoli Workload Scheduler. O termo compatibilidade é definido levando em consideração se as diferentes versões do IBM Tivoli Workload Scheduler podem se comunicar com diferentes versões de um produto base. O IBM Tivoli Workload Scheduler, Versão 8.2 é compatível com os seguintes releases do Tivoli Management Framework: v Tivoli Management Framework, Versões e 3.7.B (para Linux) v Tivoli Management Framework, Versão 4.1 IBM Tivoli Workload Scheduler, Versão 8.2 é compatível com os seguintes produtos: v Tivoli Enterprise Console, Versão 3.7.1, 3.8 via Tivoli Plus Module v IBM Tivoli Business Systems Manager, Versão v NetView Versão 7.x para plataformas distribuídas v Tivoli Enterprise Data Warehouse Versão 1.1 v Tivoli Distributed Monitoring Versão 3.7 via Tivoli Plus Module Capítulo 1. Sobre Este Release 5

18 6 IBM Tivoli Workload Scheduler - Notas sobre o Release

19 Capítulo 2. Notas de Instalação e Upgrade Requisitos do Sistema Este capítulo contém informações de instalação e upgrade para o IBM Tivoli Workload Scheduler. Os métodos de instalação e upgrade estão descritos em IBM Tivoli Workload Scheduler - Guia de Planejamento e Instalação. Os tópicos neste capítulo incluem: v Requisitos do Sistema v Requisitos de Software na página 8 v Notas de Instalação na página 12 v Notas de Upgrade na página 14 Esta seção descreve os requisitos de hardware para o IBM Tivoli Workload Scheduler e inclui informações como os tipos de máquinas e espaço em disco. O IBM Tivoli Workload Scheduler consiste nos seguintes componentes e recursos opcionais: v Mecanismo, configurado como um MDM (mestre), BKM (backup mestre), FTA (agente tolerante a falhas) ou SA (agente padrão) v TMF (Tivoli Management Framework) v TWSConn (Connector) v TWSPlus (Tivoli Plus Module) v LP (Language Packs) v JVM (Java Virtual Machine) v LA (License agreement files) Requisitos do IBM Tivoli Workload Scheduler A tabela a seguir resume os requisitos mínimos de espaço em disco dos binários relatados para componentes IBM Tivoli Workload Scheduler e recursos nas plataformas suportadas do Nível 1. Copyright IBM Corp. 1999,

20 Consulte a Tabela 3 na página 11 para obter uma lista de plataformas do Nível 1. Tabela 1. Requisitos de espaço em disco, em megabytes, para componentes e recursos do IBM Tivoli Workload Scheduler. Componente /Recurso AIX Solaris HP-UX Linux Intel Linux OS/390 Windows MDM BKM FTA SA TMF TWSConn TWSPlus JVM* LA* LP 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 *Os componentes JVM e LA se aplicam apenas às instalações que utilizam o assistente ISMP e métodos de instalação silenciosos. Nota: Esta tabela não inclui o espaço necessário para operar o IBM Tivoli Workload Scheduler. É necessário considerar o espaço adicional necessário para arquivos de log, arquivos temporários que são colocados na unidade de disco rígido local, o número de jobs gerenciados pelo IBM Tivoli Workload Scheduler e o período de tempo escolhido para reter os arquivos de log. A tabela a seguir resume os requisitos mínimos de espaço em disco dos binários relacionados à instalação do agente tolerante a falhas do IBM Tivoli Workload Scheduler (incluindo pacotes de idioma) nas plataformas suportadas do Nível 2. Consulte a Tabela 3 na página 11 para obter uma lista de plataformas do Nível 2. Tabela 2. Requisitos de espaço em disco para o agente tolerante a falhas no Nível 2 Plataforma do Nível 2 Espaço em disco (MB) Compaq Tru64 90 SGI Irix 61 IBM Sequent Dynix 65 SuSE Linux Enterprise Server para iseries e pseries 50 Requisitos de Software Esta seção descreve os requisitos de software para IBM Tivoli Workload Scheduler e inclui informações como os sistemas operacionais suportados e correções necessárias. A tabela a seguir identifica as versões suportadas para cada uma das plataformas listadas conhecidas no momento da publicação e também lista quais componentes são suportados em quais sistemas operacionais. 8 IBM Tivoli Workload Scheduler - Notas sobre o Release

IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos Versão 8.2 Notas sobre o Release

IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos Versão 8.2 Notas sobre o Release IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos Versão 8.2 Notas sobre o Release Este documento fornece as seguintes informações: v Novos recursos v Suporte de plataforma v Informações de instalação v Limitações

Leia mais

IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos. Guia do Usuário. Versão 8.2 S517-7785-00

IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos. Guia do Usuário. Versão 8.2 S517-7785-00 IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos Guia do Usuário Versão 8.2 S517-7785-00 IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos Guia do Usuário Versão 8.2 S517-7785-00 Nota Antes de utilizar estas

Leia mais

Notas sobre o Release

Notas sobre o Release IBM Tivoli Configuration Manager para Automated Teller Machines Notas sobre o Release Versão 2.1 S517-7777-00 IBM Tivoli Configuration Manager para Automated Teller Machines Notas sobre o Release Versão

Leia mais

Scheduler Job Scheduling Console

Scheduler Job Scheduling Console Tivoli IBM Tivoli Workload Scheduler Job Scheduling Console Nível de Recurso 1.3 (Revisado em dezembro de 2004) Guia do Usuário S517-7778-02 Tivoli IBM Tivoli Workload Scheduler Job Scheduling Console

Leia mais

IBM Tivoli Directory Server Versão 5.2 Leia-me do Cliente

IBM Tivoli Directory Server Versão 5.2 Leia-me do Cliente IBM Tivoli Directory Server Versão 5.2 Leia-me do Cliente Nota Antes de utilizar estas informações e o produto suportado por elas, leia as informações gerais em Avisos, na página 7. Prefácio Este Leia-me

Leia mais

Instalação do IBM SPSS Modeler Server Adapter

Instalação do IBM SPSS Modeler Server Adapter Instalação do IBM SPSS Modeler Server Adapter Índice Instalação do IBM SPSS Modeler Server Adapter............... 1 Sobre a Instalação do IBM SPSS Modeler Server Adapter................ 1 Requisitos de

Leia mais

Tivoli Self-Service TerminalManager-NotassobreoRelease

Tivoli Self-Service TerminalManager-NotassobreoRelease Tivoli Self-Service TerminalManager-NotassobreoRelease Versão 1.0 Tivoli Self-Service TerminalManager-NotassobreoRelease Versão 1.0 Tivoli Self-Service Terminal Manager - Notas sobre o Release Aviso sobre

Leia mais

AFS para Windows. Iniciação Rápida. Versão 3.6 S517-6977-00

AFS para Windows. Iniciação Rápida. Versão 3.6 S517-6977-00 AFS para Windows Iniciação Rápida Versão 3.6 S517-6977-00 AFS para Windows Iniciação Rápida Versão 3.6 S517-6977-00 Nota Antes de utilizar estas informações e o produto a que elas se referem, leia as

Leia mais

MQSeries Everyplace. Leia-me primeiro G517-7010-00

MQSeries Everyplace. Leia-me primeiro G517-7010-00 MQSeries Everyplace Leia-me primeiro G517-7010-00 MQSeries Everyplace Leia-me primeiro G517-7010-00 Primeira Edição (Junho de 2000) Esta edição se aplica ao MQSeries Everyplace Versão 1.0 e a todos os

Leia mais

LEIA ISTO PRIMEIRO. IBM Tivoli Configuration Manager, Versão 4.2.1

LEIA ISTO PRIMEIRO. IBM Tivoli Configuration Manager, Versão 4.2.1 LEIA ISTO PRIMEIRO IBM Tivoli, Versão 4.2.1 O IBM Tivoli, Versão 4.2.1, é uma solução para controlar a distribuição de software e o inventário de gerenciamento de recursos em um ambiente multiplataformas.

Leia mais

Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers. Guia de Instalação Rápida

Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers. Guia de Instalação Rápida Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers Guia de Instalação Rápida 13897290 Instalação do Backup Exec Este documento contém os seguintes tópicos: Requisitos do sistema Antes de instalar Sobre a conta

Leia mais

IBM Business Process Manager Versão 7 Release 5. Guia de Instalação do Complemento do IBM Business Process Manager para Microsoft Office

IBM Business Process Manager Versão 7 Release 5. Guia de Instalação do Complemento do IBM Business Process Manager para Microsoft Office IBM Business Process Manager Versão 7 Release 5 Guia de Instalação do Complemento do IBM Business Process Manager para Microsoft Office ii Instalando Manuais PDF e o Centro de Informações Os manuais PDF

Leia mais

Tivoli Workload Scheduler Guia de Planejamento e Instalação Versão 7.0

Tivoli Workload Scheduler Guia de Planejamento e Instalação Versão 7.0 Tivoli Workload Scheduler Guia de Planejamento e Instalação Versão 7.0 Tivoli Workload Scheduler Guia de Planejamento e Instalação Versão 7.0 Tivoli Workload Scheduler - Guia de Planejamento e Instalação

Leia mais

Symantec Backup Exec 2010. Guia de Instalação Rápida

Symantec Backup Exec 2010. Guia de Instalação Rápida Symantec Backup Exec 2010 Guia de Instalação Rápida 20047221 Instalação do Backup Exec Este documento contém os seguintes tópicos: Requisitos do sistema Antes da instalação Sobre a conta de serviço do

Leia mais

Instruções para Instalação dos Utilitários Intel

Instruções para Instalação dos Utilitários Intel Instruções para Instalação dos Utilitários Intel Estas instruções ensinam como instalar os Utilitários Intel a partir do CD nº 1 do Intel System Management Software (liberação somente para os dois CDs

Leia mais

IBM SPSS Collaboration and Deployment Services BIRT Report Designer for IBM SPSS Versão 6 Release 0. Guia de Instalação

IBM SPSS Collaboration and Deployment Services BIRT Report Designer for IBM SPSS Versão 6 Release 0. Guia de Instalação IBM SPSS Collaboration and Deployment Services BIRT Report Designer for IBM SPSS Versão 6 Release 0 Guia de Instalação Nota Antes de usar estas informações e o produto que elas suportam, leia as informações

Leia mais

Tivoli Workload Scheduler Guia do Usuário do Módulo Plus Versão 7.0

Tivoli Workload Scheduler Guia do Usuário do Módulo Plus Versão 7.0 Tivoli Workload Scheduler Guia do Usuário do Módulo Plus Versão 7.0 Tivoli Workload Scheduler Guia do Usuário do Módulo Plus Versão 7.0 Tivoli Workload Scheduler - Guia do Usuário do Módulo Plus (Maio

Leia mais

Iniciação Rápida para DB2 Clients

Iniciação Rápida para DB2 Clients IBM DB2 Universal Database Iniciação Rápida para DB2 Clients Versão 8 G517-7382-00 IBM DB2 Universal Database Iniciação Rápida para DB2 Clients Versão 8 G517-7382-00 Antes de utilizar estas informações

Leia mais

Fiery Network Controller para DocuColor 250/240 SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Bem-vindo

Fiery Network Controller para DocuColor 250/240 SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Bem-vindo Fiery Network Controller para DocuColor 250/240 SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS Bem-vindo 2005 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter

Leia mais

IBM Business Process Manager Versão 7 Release 5. Guia de Instalação do Complemento do IBM Business Process Manager para Microsoft SharePoint

IBM Business Process Manager Versão 7 Release 5. Guia de Instalação do Complemento do IBM Business Process Manager para Microsoft SharePoint IBM Business Process Manager Versão 7 Release 5 Guia de Instalação do Complemento do IBM Business Process Manager para Microsoft SharePoint ii Instalando Manuais PDF e o Centro de Informações Os manuais

Leia mais

Bem-vindo. Fiery Network Controller para DocuColor 240/250

Bem-vindo. Fiery Network Controller para DocuColor 240/250 Fiery Network Controller para DocuColor 240/250 Bem-vindo Neste documento, referências à DocuColor 242/252/260 devem ser referências à DocuColor 240/250. 2007 Electronics for Imaging, Inc. As informações

Leia mais

IBM SPSS Collaboration and Deployment Services Deployment Manager Versão 6 Release 0. - Guia de Instalação

IBM SPSS Collaboration and Deployment Services Deployment Manager Versão 6 Release 0. - Guia de Instalação IBM SPSS Collaboration and Deployment Services Deployment Manager Versão 6 Release 0 - Guia de Instalação Note Antes de utilizar estas informações e o produto suportado por elas, leia as informações em

Leia mais

IBM Rational COBOL Generation Extension para zseries, Versão 6.0.1. Guia de Instalação G517-8604-00

IBM Rational COBOL Generation Extension para zseries, Versão 6.0.1. Guia de Instalação G517-8604-00 IBM Rational COBOL Generation Extension para zseries, Versão 6.0.1 Guia de Instalação G517-8604-00 IBM Rational COBOL Generation Extension para zseries, Versão 6.0.1 Guia de Instalação G517-8604-00 Nota

Leia mais

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guia de Configuração do Monitoramento de resposta do ponto de extremidade do URL url_response série 4.1 Avisos legais Copyright 2013, CA. Todos os direitos reservados. Garantia

Leia mais

Rational Functional Tester, Versão 7.0

Rational Functional Tester, Versão 7.0 Rational Functional Tester, Versão 7.0 Guia de Instalação G517-8839-01 Rational Functional Tester, Versão 7.0 Guia de Instalação G517-8839-01 Nota Antes de utilizar estas informações e o produto suportado

Leia mais

Software de gerenciamento do sistema Intel. Guia do usuário do Pacote de gerenciamento do servidor modular Intel

Software de gerenciamento do sistema Intel. Guia do usuário do Pacote de gerenciamento do servidor modular Intel Software de gerenciamento do sistema Intel do servidor modular Intel Declarações de Caráter Legal AS INFORMAÇÕES CONTIDAS NESTE DOCUMENTO SÃO RELACIONADAS AOS PRODUTOS INTEL, PARA FINS DE SUPORTE ÀS PLACAS

Leia mais

Fiery Network Controller para Xerox WorkCentre 7800 Series. Bem-vindo

Fiery Network Controller para Xerox WorkCentre 7800 Series. Bem-vindo Fiery Network Controller para Xerox WorkCentre 7800 Series Bem-vindo 2013 Electronics For Imaging. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto.

Leia mais

Instalação ou atualização do software do sistema do Fiery

Instalação ou atualização do software do sistema do Fiery Instalação ou atualização do software do sistema do Fiery Este documento explica como instalar ou atualizar o software do sistema no Fiery Network Controller para DocuColor 240/250. NOTA: O termo Fiery

Leia mais

Tivoli Enterprise. Guia de Instalação. Versão 4.1.1 G517-7529-01

Tivoli Enterprise. Guia de Instalação. Versão 4.1.1 G517-7529-01 Tivoli Enterprise Guia de Instalação Versão 4.1.1 G517-7529-01 Tivoli Enterprise Guia de Instalação Versão 4.1.1 G517-7529-01 Nota Antes de utilizar estas informações e o produto a que elas se referem,

Leia mais

Symantec Backup Exec 2010. Guia de Instalação Rápida

Symantec Backup Exec 2010. Guia de Instalação Rápida Symantec Backup Exec 2010 R3 Guia de Instalação Rápida 20047221 O software descrito neste livro é fornecido sob um contrato de licença e pode ser usado somente de acordo com as condições do contrato. Versão

Leia mais

Backup Exec 15. Guia de Instalação Rápida

Backup Exec 15. Guia de Instalação Rápida Backup Exec 15 Guia de Instalação Rápida 21344987 Versão da documentação: 15 PN: 21323749 Avisos legais Copyright 2015 Symantec Corporation. Todos os direitos reservados. Symantec, o logotipo da Symantec

Leia mais

Guia de Instalação e Inicialização. Para WebReporter 2012

Guia de Instalação e Inicialização. Para WebReporter 2012 Para WebReporter 2012 Última revisão: 09/13/2012 Índice Instalando componentes de pré-requisito... 1 Visão geral... 1 Etapa 1: Ative os Serviços de Informações da Internet... 1 Etapa 2: Execute o Setup.exe

Leia mais

Shavlik Protect. Guia de Atualização

Shavlik Protect. Guia de Atualização Shavlik Protect Guia de Atualização Copyright e Marcas comerciais Copyright Copyright 2009 2014 LANDESK Software, Inc. Todos os direitos reservados. Este produto está protegido por copyright e leis de

Leia mais

Manual de referência do Device Storage Manager

Manual de referência do Device Storage Manager Manual de referência do Device Storage Manager Avisos sobre direitos autorais e marcas comerciais Copyright 2003 Hewlett-Packard Development Company, L.P. É proibida a reprodução, adaptação ou tradução

Leia mais

INTRODUÇÃO. A SKA preparou este documento técnico com o objetivo de auxiliar seus clientes a realizar a instalação do SolidWorks 2009.

INTRODUÇÃO. A SKA preparou este documento técnico com o objetivo de auxiliar seus clientes a realizar a instalação do SolidWorks 2009. Guia de Instalação do SolidWorks 2009 INTRODUÇÃO A SKA preparou este documento técnico com o objetivo de auxiliar seus clientes a realizar a instalação do SolidWorks 2009. O SolidWorks pode ser instalado

Leia mais

TeamViewer 9 Manual Management Console

TeamViewer 9 Manual Management Console TeamViewer 9 Manual Management Console Rev 9.2-07/2014 TeamViewer GmbH Jahnstraße 30 D-73037 Göppingen www.teamviewer.com Sumário 1 Sobre o TeamViewer Management Console... 4 1.1 Sobre o Management Console...

Leia mais

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guia de Configuração do Monitoramento do Jboss do Nimsoft jboss série 1.3 Aviso de copyright do CA Nimsoft Monitor Snap Este sistema de ajuda online (o Sistema ) destina-se somente

Leia mais

Fiery Network Controller para a série WorkCentre 7700. Bem-vindo

Fiery Network Controller para a série WorkCentre 7700. Bem-vindo Fiery Network Controller para a série WorkCentre 7700 Bem-vindo 2009 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto.

Leia mais

CA Product Vision. Notas da Versão

CA Product Vision. Notas da Versão CA Product Vision Notas da Versão Summer 2012 A presente documentação, que inclui os sistemas de ajuda incorporados e os materiais distribuídos eletronicamente (doravante denominada Documentação), destina-se

Leia mais

CA Nimsoft Unified Reporter

CA Nimsoft Unified Reporter CA Nimsoft Unified Reporter Guia de Instalação 7.5 Histórico de revisões do documento Versão do documento Data Alterações 1.0 Março de 2014 Versão inicial do UR 7.5. Avisos legais Este sistema de ajuda

Leia mais

Positivo Network Manager 4

Positivo Network Manager 4 Positivo Network Manager 4 O gerenciamento eficiente de informações e de tecnologia da informação (TI) é um fator reconhecidamente crítico na maioria das organizações. As informações e as tecnologias que

Leia mais

Fiery Server para igen3. Bem-vindo

Fiery Server para igen3. Bem-vindo Fiery Server para igen3 Bem-vindo 2007 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto. 45066174 19 de outubro de 2007

Leia mais

Leia antes de utilizar. Sistema de Software de Desenho de Bordados Personalizados. Guia de Instalação

Leia antes de utilizar. Sistema de Software de Desenho de Bordados Personalizados. Guia de Instalação Leia antes de utilizar Sistema de Software de Desenho de Bordados Personalizados Guia de Instalação Leia este guia antes de abrir o pacote do CD-ROM Obrigado por adquirir este software. Antes de abrir

Leia mais

Kaspersky Endpoint Security e o gerenciamento. Migração e novidades

Kaspersky Endpoint Security e o gerenciamento. Migração e novidades Kaspersky Endpoint Security e o gerenciamento. Migração e novidades Treinamento técnico KL 202.10 Treinamento técnico KL 202.10 Kaspersky Endpoint Security e o gerenciamento. Migração e novidades Migração

Leia mais

Fiery Color Server para Xerox DocuColor 242/252/260. Bem-vindo

Fiery Color Server para Xerox DocuColor 242/252/260. Bem-vindo Fiery Color Server para Xerox DocuColor 242/252/260 Bem-vindo 2007 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto. 45059496

Leia mais

Readme do NetIQ imanager 2.7.7. 1 O que há de novo. 1.1 Aperfeiçoamentos. Setembro de 2013

Readme do NetIQ imanager 2.7.7. 1 O que há de novo. 1.1 Aperfeiçoamentos. Setembro de 2013 Readme do NetIQ imanager 2.7.7 Setembro de 2013 O NetIQ imanager 2.7.7 possui novos recursos e soluciona diversos problemas de versões anteriores. É possível fazer o upgrade para o imanager 2.7.7 a partir

Leia mais

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guia de Configuração do Monitoramento do WebSphere websphere série 1.6 Aviso de copyright do CA Nimsoft Monitor Snap Este sistema de ajuda online (o Sistema ) destina-se somente

Leia mais

Guia passo a passo de introdução ao Microsoft Windows Server Update Services

Guia passo a passo de introdução ao Microsoft Windows Server Update Services Guia passo a passo de introdução ao Microsoft Windows Server Update Services Microsoft Corporation Publicação: 14 de março de 2005 Autor: Tim Elhajj Editor: Sean Bentley Resumo Este documento fornece instruções

Leia mais

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Todos os direitos reservados.

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Todos os direitos reservados. Qlik Sense Desktop Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Todos os direitos reservados. Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Todos os direitos reservados. Qlik, QlikTech,

Leia mais

CA Nimsoft Monitor. Guia do Probe Monitoramento de resposta do ponto de extremidade do URL. url_response série 4.1

CA Nimsoft Monitor. Guia do Probe Monitoramento de resposta do ponto de extremidade do URL. url_response série 4.1 CA Nimsoft Monitor Guia do Probe Monitoramento de resposta do ponto de extremidade do URL url_response série 4.1 Aviso de copyright do CA Nimsoft Monitor Este sistema de ajuda online (o Sistema ) destina-se

Leia mais

Tivoli SecureWay Policy Director Base. Guia de Instalação. Versão 3.8

Tivoli SecureWay Policy Director Base. Guia de Instalação. Versão 3.8 Tivoli SecureWay Policy Director Base Guia de Instalação Versão 3.8 Tivoli SecureWay Policy Director Base Guia de Instalação Versão 3.8 Tivoli SecureWay Policy Director Base - Guia de Instalação Aviso

Leia mais

4.0 SP2 (4.0.2.0) maio 2015 708P90911. Xerox FreeFlow Core Guia de Instalação: Windows 8.1 Update

4.0 SP2 (4.0.2.0) maio 2015 708P90911. Xerox FreeFlow Core Guia de Instalação: Windows 8.1 Update 4.0 SP2 (4.0.2.0) maio 2015 708P90911 2015 Xerox Corporation. Todos os direitos reservados. Xerox, Xerox com a marca figurativa e FreeFlow são marcas da Xerox Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros

Leia mais

Guia do Usuário do Servidor do Avigilon Control Center

Guia do Usuário do Servidor do Avigilon Control Center Guia do Usuário do Servidor do Avigilon Control Center Versão 5.0.2 PDF-SERVER5-A-Rev2_PT Copyright 2013 Avigilon. Todos os direitos reservados. A informação apresentada está sujeita a alteração sem aviso

Leia mais

CIBM. IBM SmartCloud Entry. Guia do Usuário - Versão 2.2

CIBM. IBM SmartCloud Entry. Guia do Usuário - Versão 2.2 CIBM Guia do Usuário - Versão 2.2 Esta edição aplica-se à versão 2, release 2, modificação 0 do (número do produto 5765-SKC) e a todos os releases e modificações subsequentes, até que seja indicado de

Leia mais

Fiery Network Controller para Xerox WorkCentre 7500 Series. Bem-vindo

Fiery Network Controller para Xerox WorkCentre 7500 Series. Bem-vindo Fiery Network Controller para Xerox WorkCentre 7500 Series Bem-vindo 2010 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto.

Leia mais

Guia de Migração de Políticas do Symantec Client Firewall

Guia de Migração de Políticas do Symantec Client Firewall Guia de Migração de Políticas do Symantec Client Firewall Guia de Migração de Políticas do Symantec Client Firewall O software descrito neste guia é fornecido sob um contrato de licença e deve ser usado

Leia mais

Ajuda do Active System Console

Ajuda do Active System Console Ajuda do Active System Console Visão geral... 1 Instalação... 2 Como ver as informações do sistema... 4 Limites de monitoração do sistema... 5 Definições de notificação de email... 5 Configurações de notificação

Leia mais

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guia de Configuração do Meu Monitor do SQL Server mysql série 1.4 Avisos legais Copyright 2013, CA. Todos os direitos reservados. Garantia O material contido neste documento é fornecido

Leia mais

WatchKey. WatchKey USB PKI Token. Versão Windows. Manual de Instalação e Operação

WatchKey. WatchKey USB PKI Token. Versão Windows. Manual de Instalação e Operação WatchKey WatchKey USB PKI Token Manual de Instalação e Operação Versão Windows Copyright 2011 Watchdata Technologies. Todos os direitos reservados. É expressamente proibido copiar e distribuir o conteúdo

Leia mais

Guia de administração. BlackBerry Professional Software para Microsoft Exchange. Versão: 4.1 Service pack: 4B

Guia de administração. BlackBerry Professional Software para Microsoft Exchange. Versão: 4.1 Service pack: 4B BlackBerry Professional Software para Microsoft Exchange Versão: 4.1 Service pack: 4B SWD-313211-0911044452-012 Conteúdo 1 Gerenciando contas de usuários... 7 Adicionar uma conta de usuário... 7 Adicionar

Leia mais

Guia do Usuário do Symantec Backup Exec System Recovery Granular Restore Option

Guia do Usuário do Symantec Backup Exec System Recovery Granular Restore Option Guia do Usuário do Symantec Backup Exec System Recovery Granular Restore Option Guia do Usuário do Symantec Backup Exec System Recovery Granular Restore Option O software descrito neste manual é fornecido

Leia mais

Seu manual do usuário XEROX 6279 http://pt.yourpdfguides.com/dref/5579951

Seu manual do usuário XEROX 6279 http://pt.yourpdfguides.com/dref/5579951 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para XEROX 6279. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a XEROX 6279 no manual

Leia mais

Capture Pro Software. Introdução. A-61640_pt-br

Capture Pro Software. Introdução. A-61640_pt-br Capture Pro Software Introdução A-61640_pt-br Introdução ao Kodak Capture Pro Software e Capture Pro Limited Edition Instalando o software: Kodak Capture Pro Software e Network Edition... 1 Instalando

Leia mais

Instruções de Instalação do IBM SPSS Modeler (Licença de Usuário Autorizado)

Instruções de Instalação do IBM SPSS Modeler (Licença de Usuário Autorizado) Instruções de Instalação do IBM SPSS Modeler (Licença de Usuário Autorizado) Índice Instruções de Instalação....... 1 Requisitos do sistema........... 1 Código de autorização.......... 1 Instalando...............

Leia mais

Tutorial de Inteligência de Negócios: Introdução ao Centro de Data Warehouse

Tutorial de Inteligência de Negócios: Introdução ao Centro de Data Warehouse IBM DB2 Universal Database Tutorial de Inteligência de Negócios: Introdução ao Centro de Data Warehouse Versão 8 IBM DB2 Universal Database Tutorial de Inteligência de Negócios: Introdução ao Centro de

Leia mais

INTRODUÇÃO. A SKA preparou este documento técnico com o objetivo de auxiliar seus clientes a realizar a instalação do SolidWorks 2010.

INTRODUÇÃO. A SKA preparou este documento técnico com o objetivo de auxiliar seus clientes a realizar a instalação do SolidWorks 2010. Guia de Instalação do SolidWorks 2010 INTRODUÇÃO A SKA preparou este documento técnico com o objetivo de auxiliar seus clientes a realizar a instalação do SolidWorks 2010. O SolidWorks pode ser instalado

Leia mais

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a copiadora-impressora Xerox D110-125. Bem-vindo

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a copiadora-impressora Xerox D110-125. Bem-vindo Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a copiadora-impressora Xerox D110-125 Bem-vindo 2012 Electronics For Imaging. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter

Leia mais

Guia do Kit de Pré-instalação OEM do Microsoft Office 2010

Guia do Kit de Pré-instalação OEM do Microsoft Office 2010 Guia do Kit de Pré-instalação OEM do Microsoft Office 2010 Microsoft Corporation Publicado: Março de 2010 Autor: Office Resource Kit Feedback (FeedORK@microsoft.com) Resumo Este documento dá suporte à

Leia mais

Guia de Atualização do Windows XP para Windows 7

Guia de Atualização do Windows XP para Windows 7 Guia de Atualização do Windows XP para Windows 7 Conteúdo Etapa 1: Saiba se o computador está pronto para o Windows 7... 3 Baixar e instalar o Windows 7 Upgrade Advisor... 3 Abra e execute o Windows 7

Leia mais

CA Nimsoft Unified Reporter

CA Nimsoft Unified Reporter CA Nimsoft Unified Reporter Guia de Instalação 6.5 Histórico da revisão do documento Versão do documento Data Alterações 1.0 Abril de 2013 Versão inicial para disponibilidade geral do UR 6.5. Avisos legais

Leia mais

Manual de Instalação Mozilla Thunderbird no DATASUS - RJ

Manual de Instalação Mozilla Thunderbird no DATASUS - RJ Manual de Instalação Mozilla Thunderbird no DATASUS - RJ Conteúdo Sobre Este Documento......2 Conhecimentos Desejados...2 Organização deste Documento...2 Sobre o Mozilla Thunderbird...2 1.Pré-requisitos

Leia mais

CA Nimsoft Monitor. Guia do Probe Monitoramento de CPU, disco, memória. rsp série 3.0

CA Nimsoft Monitor. Guia do Probe Monitoramento de CPU, disco, memória. rsp série 3.0 CA Nimsoft Monitor Guia do Probe Monitoramento de CPU, disco, memória rsp série 3.0 Aviso de copyright do CA Nimsoft Monitor Este sistema de ajuda online (o Sistema ) destina-se somente para fins informativos

Leia mais

Tivoli Public Key Infrastructure Guia do Usuário

Tivoli Public Key Infrastructure Guia do Usuário Tivoli Public Key Infrastructure Guia do Usuário Versão 3 Release 7.1 S517-6880-03 Tivoli Public Key Infrastructure Guia do Usuário Versão 3 Release 7.1 S517-6880-03 Tivoli Public Key Infrastructure Guia

Leia mais

Leia antes de utilizar. Sistema de Software de Desenho de Bordados Personalizados8. Guia de Instalação

Leia antes de utilizar. Sistema de Software de Desenho de Bordados Personalizados8. Guia de Instalação Leia antes de utilizar Sistema de Software de Desenho de Bordados Personalizados8 Guia de Instalação Leia este guia antes de abrir o pacote do CD-ROM Obrigado por adquirir este software. Antes de abrir

Leia mais

Guia: Este manual irá mostrar os procedimentos necessários para o upgrade das versões 5.60 e 6.01 para o Sophos SafeGuard Enterprise 6.10.

Guia: Este manual irá mostrar os procedimentos necessários para o upgrade das versões 5.60 e 6.01 para o Sophos SafeGuard Enterprise 6.10. Upgrade do Sophos SafeGuard Enterprise 5.60/6.0 para a versão 6.10 Guia: Este manual irá mostrar os procedimentos necessários para o upgrade das versões 5.60 e 6.01 para o Sophos SafeGuard Enterprise 6.10.0

Leia mais

GUIA DE INSTALAÇÃO NETDEEP SECURE COM HYPER-V

GUIA DE INSTALAÇÃO NETDEEP SECURE COM HYPER-V GUIA DE INSTALAÇÃO NETDEEP SECURE COM HYPER-V GUIA DE INSTALAÇÃO NETDEEP SECURE COM HYPER-V 1- Visão Geral Neste manual você aprenderá a instalar e fazer a configuração inicial do seu firewall Netdeep

Leia mais

Atualizando do Windows XP para o Windows 7

Atualizando do Windows XP para o Windows 7 Atualizando do Windows XP para o Windows 7 Atualizar o seu PC do Windows XP para o Windows 7 requer uma instalação personalizada, que não preserva seus programas, arquivos ou configurações. Às vezes, ela

Leia mais

NOTA: POR FAVOR, NÃO TENTE INSTALAR O SOFTWARE ANTES DE LER ESTE DOCUMENTO.

NOTA: POR FAVOR, NÃO TENTE INSTALAR O SOFTWARE ANTES DE LER ESTE DOCUMENTO. INSITE BOLETIM DE INSTALAÇÃO Página 2: Instalando o INSITE Página 7: Removendo o INSITE NOTA: POR FAVOR, NÃO TENTE INSTALAR O SOFTWARE ANTES DE LER ESTE DOCUMENTO. A INSTALAÇÃO OU O USO INCORRETOS PODEM

Leia mais

Introdução. Symantec AntiVirus. Sobre o Symantec AntiVirus. Como começar

Introdução. Symantec AntiVirus. Sobre o Symantec AntiVirus. Como começar Introdução AntiVirus Sobre o AntiVirus Copyright 2008 Corporation. Todos os direitos reservados. Documentação versão 10.2.1.0, o logotipo da, LiveUpdate, AntiVirus, Client Security, Security Response e

Leia mais

Arcserve Replication and High Availability

Arcserve Replication and High Availability Arcserve Replication and High Availability Guia de Instalação r16.5 A presente Documentação, que inclui os sistemas de ajuda incorporados e os materiais distribuídos eletronicamente (doravante denominada

Leia mais

CA ARCserve Backup Patch Manager para Windows

CA ARCserve Backup Patch Manager para Windows CA ARCserve Backup Patch Manager para Windows Guia do Usuário R16 A presente documentação, que inclui os sistemas de ajuda incorporados e os materiais distribuídos eletronicamente (doravante denominada

Leia mais

Fiery E100 Color Server. Bem-vindo

Fiery E100 Color Server. Bem-vindo Fiery E100 Color Server Bem-vindo 2011 Electronics For Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto. 45098232 09 de agosto de 2011

Leia mais

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 2.1.1 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Todos os direitos reservados.

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 2.1.1 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Todos os direitos reservados. Qlik Sense Desktop Qlik Sense 2.1.1 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Todos os direitos reservados. Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Todos os direitos reservados. Qlik, QlikTech,

Leia mais

Requisitos do Sistema

Requisitos do Sistema PJ8D - 017 ProJuris 8 Desktop Requisitos do Sistema PJ8D - 017 P á g i n a 1 Sumario Sumario... 1 Capítulo I - Introdução... 2 1.1 - Objetivo... 2 1.2 - Quem deve ler esse documento... 2 Capítulo II -

Leia mais

ADMINISTRAÇÃO DE SISTEMAS OPERACIONAIS SERVIÇOS IMPRESSÃO. Professor Carlos Muniz

ADMINISTRAÇÃO DE SISTEMAS OPERACIONAIS SERVIÇOS IMPRESSÃO. Professor Carlos Muniz ADMINISTRAÇÃO DE SISTEMAS OPERACIONAIS SERVIÇOS IMPRESSÃO Serviços de impressão Os serviços de impressão permitem compartilhar impressoras em uma rede, bem como centralizar as tarefas de gerenciamento

Leia mais

Sophos SafeGuard Enterprise 6.00.1

Sophos SafeGuard Enterprise 6.00.1 Sophos SafeGuard Enterprise 6.00.1 Guia: Manual de instalação do Sophos SafeGuard Enterprise 6.00.1 Data do Documento: novembro de 2012 1 Conteúdo 1. Sobre este manual... 3 2. Requisitos de Sistema...

Leia mais

Guia de Atualização Release FoccoERP 2014

Guia de Atualização Release FoccoERP 2014 Guia de Atualização Release FoccoERP 2014 02/06/2014 Índice ÍNDICE... 2 APRESENTAÇÃO... 3 INTRODUÇÃO... 4 PROCESSO DE INSTALAÇÃO... 4 ATUALIZANDO UM SEGUNDO AMBIENTE... 21 Página 2 de 22 Apresentação Este

Leia mais

Introdução ao Derby. Version 10.2 Derby Document build: December 11, 2006, 7:16:07 AM (PST)

Introdução ao Derby. Version 10.2 Derby Document build: December 11, 2006, 7:16:07 AM (PST) Introdução ao Derby Version 10.2 Derby Document build: December 11, 2006, 7:16:07 AM (PST) Contents Direitos autorais reservados... 3 Introdução ao Derby...4 Opções de implementação...4 Requisitos do

Leia mais

Instalação de Sistemas

Instalação de Sistemas Instalação de Sistemas 1. Instalação dos Sistemas... 2 Passo 1... 3 Passo 2... 3 Passo 3... 3 Passo 4... 4 Passo 5... 4 Passo 6... 5 Passo 7... 5 Bibliotecas de sistema... 6 2. Especificações técnicas

Leia mais

IBM SPSS Modeler - Princípios Básicos do R: Instruções de Instalação

IBM SPSS Modeler - Princípios Básicos do R: Instruções de Instalação IBM SPSS Modeler - Princípios Básicos do R: Instruções de Instalação Índice IBM SPSS Modeler - Essentials for R: Instruções de Instalação....... 1 IBM SPSS Modeler - Essentials for R: Instruções de Instalação...............

Leia mais

CA Nimsoft Monitor. Guia do Probe Monitoramento de conectividade de rede. net_connect série 3.0

CA Nimsoft Monitor. Guia do Probe Monitoramento de conectividade de rede. net_connect série 3.0 CA Nimsoft Monitor Guia do Probe Monitoramento de conectividade de rede net_connect série 3.0 Aviso de copyright do CA Nimsoft Monitor Este sistema de ajuda online (o Sistema ) destina-se somente para

Leia mais

CA Nimsoft Unified Management Portal

CA Nimsoft Unified Management Portal CA Nimsoft Unified Management Portal Notas da Versão 7.0 Histórico da revisão do documento Versão do documento Data Alterações 1.0 Setembro 2013 Versão inicial do UMP 7.0. Avisos legais Copyright 2013,

Leia mais

Instruções de Instalação do IBM SPSS Modeler (Licença Simultânea)

Instruções de Instalação do IBM SPSS Modeler (Licença Simultânea) Instruções de Instalação do IBM SPSS Modeler (Licença Simultânea) Índice Instruções de Instalação....... 1 Requisitos de Sistema........... 1 Instalando............... 1 Instalando a Partir de um Arquivo

Leia mais

Guia de Instalação do Servidor no Windows Utilizando o WebSphere

Guia de Instalação do Servidor no Windows Utilizando o WebSphere IBM Tivoli Identity Manager Guia de Instalação do Servidor no Windows Utilizando o WebSphere Versão 4.5.1 S517-7764-02 IBM Tivoli Identity Manager Guia de Instalação do Servidor no Windows Utilizando

Leia mais

Configuração de Digitalizar para E-mail

Configuração de Digitalizar para E-mail Guia de Configuração de Funções de Digitalização de Rede Rápida XE3024PT0-2 Este guia inclui instruções para: Configuração de Digitalizar para E-mail na página 1 Configuração de Digitalizar para caixa

Leia mais

Executando o Modo Windows XP com Windows Virtual PC

Executando o Modo Windows XP com Windows Virtual PC Executando o Modo Windows XP com Windows Virtual PC Um guia para pequenas empresas Conteúdo Seção 1: Introdução ao Modo Windows XP para Windows 7 2 Seção 2: Introdução ao Modo Windows XP 4 Seção 3: Usando

Leia mais

Guia do Usuário do Servidor do Avigilon Control Center

Guia do Usuário do Servidor do Avigilon Control Center Guia do Usuário do Servidor do Avigilon Control Center Versão 5.2 PDF-SERVER5-B-Rev1_PT 2006 2014 Avigilon Corporation. Todos os direitos reservados. A menos que expressamente concedida por escrito, nenhuma

Leia mais

KM-NET for Accounting. Guia de Operação

KM-NET for Accounting. Guia de Operação KM-NET for Accounting Guia de Operação Informações legais e gerais Aviso É proibida a reprodução não autorizada deste guia ou parte dele. As informações neste guia estão sujeitas a alterações sem aviso

Leia mais

Guia do Usuário do Avigilon Control Center Server

Guia do Usuário do Avigilon Control Center Server Guia do Usuário do Avigilon Control Center Server Versão 4.10 PDF-SERVER-D-Rev1_PT Copyright 2011 Avigilon. Todos os direitos reservados. As informações apresentadas estão sujeitas a modificação sem aviso

Leia mais

FileMaker Pro 12. Guia de configuração da instalação em rede

FileMaker Pro 12. Guia de configuração da instalação em rede FileMaker Pro 12 Guia de configuração da instalação em rede 2007 2012 FileMaker, Inc. Todos os direitos reservados. FileMaker, Inc. 5201 Patrick Henry Drive Santa Clara, Califórnia 95054 FileMaker é uma

Leia mais