Apoio às Universidades Estaduais do Rio de Janeiro - UERJ, UENF e UEZO

Transcrição

1 FAPERJ Programas de Apoio à ciência, tecnologia e Inovação Apoio às Universidades Estaduais do Rio de Janeiro - UERJ, UENF e UEZO

2 Luiz Fernando de Souza Pezão Governador do Estado do Rio de Janeiro Alexandre Sérgio Alves Vieira Secretário de Estado de Ciência e Tecnologia Ruy Garcia Marques Presidente da FAPERJ Jerson Lima da Silva Diretor Científico Rex Nazaré Alves Diretor de Tecnologia Jose Enio Pinto do Prado Diretor de Administração e Finanças FAPERJ Programas de Apoio à ciência, tecnologia e Inovação Apoio às Universidades Estaduais do Rio de Janeiro UERJ, UENF e UEZO Roberto Dória Chefe de Gabinete da Presidência RIO DE JANEIRO, 2014

3 Programa Apoio Às Universidades Estaduais do Rio de Janeiro Uerj, Uenf E Uezo Sumário/ Summary Revisão e consolidação de textos em Língua Portuguesa e revisão de Língua Inglesa e/ou versão para o inglês Escritório Modelo de Tradução Ana Cristina César / Instituto de Letras / UERJ Supervisão Geral: Professora Dra. Maria Aparecida Andrade Salgueiro Revisor/Tradutor Responsável pelo Programa: Adriana Merly Farias Apoio técnico: Adriana Merly Farias e Alíria Almeida Garcia Leite Cecilia Leal e Daniela Knorr/ Conexão Gravatá Ltda. Capa, Projeto Gráfico e Diagramação Gráfica J. Sholna Impressão Rio de Janeiro, 2014 ISBN FAPERJ Programas de Apoio à Ciência, Tecnologia e Inovação 21 FAPERJ Support to Science and Technology and Innovation Programs 22 Programa de Apoio às Universidades Estaduais do Rio de Janeiro Uerj, Uenf e Uezo 25 Program Support to State Universities of Rio de Janeiro Uerj, Uenf and Uezo 26 Adequação de Estruturas Laboratoriais Utilizadas pelo Programa de Pós-Graduação em Biologia Vegetal da Uerj 31 Adjustment of Laboratory Structures at Uerj Graduate Program In Plant Biology 32 Consolidação das Unidades de Avaliação Cognitivo / Comportamental e de Análise Neuroquímica e Endócrina do Departamento de Ciências Fisiológicas do IBRAG/UERJ 33 Improvement of The Cognitive / Behavioral And Neurochemical / Endocrine Analysis Units At Ibrag/Uerj Physiological Sciences Department 34 Mecanismos inflamatórios infecciosos e não infecciosos em populações urbanas do Estado do Rio de Janeiro 35 Infectious and Non-Infectious Inflammatory Diseases in Rio de Janeiro State Urban Areas 36 Fisiopatogenia das doenças hepáticas e gastrointestinais 37 Pathophysiology of Gastrointestinal and Liver Diseases 38 FAPERJ - Fundação Carlos Chagas Filho de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro Av. Erasmo Braga, 118-6º andar - Centro - Rio de Janeiro - RJ Cep: Tel: (21) Fax: (21) Dinâmicas urbano-ambientais no leste da região Metropolitana do Rio de Janeiro 39 Urban-Environmental Dynamics in Rio de Janeiro Eastern Metropolitan Region 40 Desenvolvimento tecnológico de NOTES (Cirurgia Endoscópica Translumenal por Orificíos Naturais) para uso em medicina veterinária 41 Technological Development of Notes (Natural Orifice Translumenal Endoscopic Surgery) in Veterinary Medicine 42 Laboratório de Desenvolvimento de Projetos de Desenho Industrial 43 Industrial Design Laboratory 44 FAPERJ Programas de Apoio à ciência, Tecnologia e inovaçao 5

4 Ação de compostos de coordenação na modulação da maquinaria molecular de invasão utilizada por células tumorais e em processos de entrada facilitada 45 Actions of Compound Medicine in the Restraint of Tumor Cells Dissemination and Its Easy Access Process 46 Exercício físico moderado e suplementação da dieta com L-triptofano: efeito terapêutico no reparo de camundongos cronicamente estressados 47 Moderate Physical Exercise and Diet Supplementation With L-Tryptophan: Therapeutic Effect on Wound Healing of Chronically Stressed Mice 48 Mudanças climáticas e vegetação: como plantas de interesse agronômico e ecológico responderão ao aquecimento global 49 Climate Change and Vegetation: How Ecological and Agricultural Based Plants will Respond to Global Warming 50 Melhorias na estrutura de pesquisa em reprodução animal na UENF 51 Improvements at UENF s Animal Breeding and Reproduction Research Center 52 Estruturação da unidade de pesquisa em clonagem e transgênese animal e modernização do setor de tecnologia de embriões do LRMGA-UENF 53 Structuring of the Animal Cloning and Transgenesis Research Unit at Lrmga-Uenf Embryo Technology 54 Unidade de Estudo de Marcadores do Metabolismo Energético 55 Study Unit of Energetic Metabolism Markers 56 Expansão da Rede Física do Campus da UENF 57 Physical Network Expansion at Uenf Campus 58 Proteínas de Defesa de Sementes: Mecanismo de Ação e Potencial Uso no Controle de Insetos e Fungos 59 Seed Defense Proteins: Action Mechanism and Potential Use In Insects and Fungi Control 60 Estudo da Fisiopatologia e Farmacologia da Hipertensão Gestacional 61 Study on Physiopathology and Pharmacology of Gestational Hypertension 62 Formulação, Solução e Calibração de Problemas Diretos e Inversos no Transporte de Contaminantes em Águas Superficiais e Subterrâneas 63 Formulation, Solution and Calibration of Direct and Inverse Problems of Contamination Transport In Surface and Underground Water 64 Estudos Oceanográficos e Geológicos Integrados em Ambientes Costeiros e de Plataforma Continental ao Largo do Estado do Rio de Janeiro 65 Integrated Geological-Oceanographic Studies of Coastal and Continental Shelf in Rio de Janeiro State 66 Instalação de Laboratório Básico para Análise, Pesquisa e Desenvolvimento no Tratamento de Resíduos/ Resíduos Hospitalares e em Materiais Usando Tecnologia de Plasma 67 Laboratory Installation, Waste Treatment Research and Development, Hospital Waste and Plasma Technology 68 Estudo Multidisciplinar da Virulência, Epidemiologia Molecular e Resistência a Drogas de Agentes Infecciosos Associados a Doenças Comunitárias a Nosocomiais do Estado do Rio de Janeiro 69 Multidisciplinary Study on Virulence, Molecular Epidemiology and Drug Resistance of Infectious Agents Related to Community-Acquired and Nosocomial Diseases Rio de Janeiro State 70 Terapias Celulares em Modelos de Lesão do Sistema Nervoso Central: Adequação dos Novos Laboratórios da Unidade de Experimentação Animal da Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy Ribeiro 71 Cell Therapies of the Central Nervous System Injury Models: Adequacy of New Laboratories of the Animal Experimentation Unit at State University of Northern Rio de Janeiro (Uenf) 72 Análise e Instrumentação de Fundações, Escavações, Taludes e Obras de Terra 73 Analysis and Instrumentation of Earth Structures, Slopes, Excavations and Foundations 74 Instrumentação Para Desenvolvimento e Caracterização de Componentes dos Detectores Frontais do Experimento Cms-Lhc 75 Development and Characterization of Forward Detectors Components at Cms/Lhc Experiment 76 Obesidade, Estresse Oxidativo e Marcadores Moleculares 77 Obesity, Oxidative Stress and Molecular Markers 78 Infraestrutura para o Laboratório de Ciências Ambientais 79 Infrastructure Improvement of the Environmental Sciences Laboratory 80 Implantação de Laboratório Multidisciplinar e Multiusuário do Ibrag no Phlc/Uerj 81 Implementation of Multidisciplinary and Multi-User Laboratory at Ibrag/Uerj 82 Setor de Biologia Molecular e Estrutural (Sbme): uma Nova Unidade Multiusuária do Centro de Biociências e Biotecnologia para Avanços em Áreas Estratégicas 83 6 FAPERJ Programas de Apoio à Pesquisa 7

5 Molecular and Structural Biology: a New Facility Unit at the Biosciences and Biotechnology Center 84 Estudo das Propriedades dos Aços e do Tratamento dos Efluentes Gerados na Indústria Siderúrgica 85 Study of Steel Properties and Effluents Treatment Generated by Steel Industry 86 Laboratório de Análise da Violência: Universidade do Estado do Rio de Janeiro (Lav/Uerj) 87 Violence Analysis Laboratory at the State University of Rio de Janeiro 88 Consolidação da Infraestrutura Laboratorial de Apoio aos Grupos de Pesquisa da Faculdade de Geologia-Uerj 89 Laboratory Facilities Consolidation and Support to The Faculty of Geology Research Groups 90 Sedimentação das Secções de Oftalmologia, Cardiologia e Terapia Intensiva no Hospital Veterinário / Uenf 91 Ophthalmology, Cardiology and Intensive Care Sedimentation at Uenf Veterinary Hospital 92 Sobrepeso/Obesidade, Disfunção Endotelial/ Microvascular e Resistência Insulínica em Mulheres Jovens e na Perimenopausa 93 Overweight/Obesity, Endothelial Dysfunction/ Microvascular and Insulin Resistance Among Young Women and Women in Perimenopause 94 O Espaço e o Tempo do Conhecimento Científico: Análise da Influência da Produção e Difusão Científica da Faculdade de Professores da Uerj nos Municípios do Leste Metropolitano do Rio de Janeiro 95 Space and Time of Scientific Knowledge: Analyzing the Influence of Science Production and Diffusion In Rio de Janeiro Eastern Metropolis by the Faculty of Teacher Education 96 Laboratório Multidisciplinar de Semiótica: Estudos, Pesquisas, Eventos e Produção Semiótica Verbal, Não Verbal e Sincrética (Labsem) 97 Multidisciplinary Laboratory of Semiotics: Studies, Research, Events and Production Verbal, non Verbal and Syncretic Semiotics (Labsem) 98 Adequação dos Laboratórios de Anatomia Patológica, Patologia Geral e Imunopatologia (Dpl-Fcm-Uerj) para Pesquisa, Ensino e Diagnóstico 99 Adjustment of The Pathologic Anatomy, General Pathology and Immunopathology Laboratories for Research, Learning and Diagnosis Purposes 100 Uso de Ferramentas Numéricas para Análise de Problemas Geotécnicos 101 Use of Numerical Tools to Analyze Geotechnical Problems 102 Estudo da Dinâmica Toxicológica de Diferentes Metais Pesados em Células e Tecidos Através da Microanálise Microscópica 103 Toxicology Dynamic of Heavy Metals in Cell and Tissues Through Microscopic Analysis 104 Implementação de Sistema de Banda Q no Espectrômetro de Ressonância Paramagnética Eletrônica para Estudos de Sistemas Magnéticos 105 Q-Band Facility Implementation In Electronic Magnetic Resonance Spectrometer For Magnetic Systems Investigations 106 Projeto de Desenvolvimento do Setor de Biologia Molecular e Proteômica do Laboratório de Tecnologia em Bioquímica e Microscopia do Centro Universitário Estadual da Zona Oeste Rj (Uezo) 107 Development of Molecular and Proteome Biology at Technology In Biochemic and Microscopy Laboratory 108 Ampliação de Infraestrutura para Estudos das Relações entre Discriminação Racial e Ocorrência / Controle da Hipertensão Arterial em Coorte no Rio de Janeiro 109 Infrastructure Expansion to Study the Relationship Between Racial Discrimination and Arterial Hypertension in a Cohort Study in Rio de Janeiro 110 Computação Simbólica e Numérica em Cadeias de Spin, Cosmologia Quântica e Simulações de Escoamento 111 Symbolic and Numerical Computation in Spin Chains, Quantum Cosmology and Flow Simulation 112 Aplicações de Processamento Paralelo a Métodos de Física Computacional 113 Application of Parallel Processing Methods to Computational Physics 114 Irrigação Parcial do Sistema Radicular (Ipsr), Economia de Água e Estimativa do Sequestro de Carbono em Duas Espécies Produtoras de Biocombustíveis no Norte/Noroeste Fluminense 115 Partial Rootzone Drying (Prd), Water Use Efficiency, Estimate Carbon Dioxide Capture and Sequestration in Two Species of Biofuel Producers in the Northern / Northwestern Rio de Janeiro State 116 Inflamação e Sistema Circulatório na Obesidade Implicações desta Inter-Relação em Crianças Obesas Sadias e com Septicemia 117 Inflammation and the Circulatory System in Obesity Implications of this Inter-Relationship in Healthy Obese and Septicemic Children 118 Ações Integradas para a Conservação Ex Situ de Germoplasma Vegetal 119 Integrated Actions in Ex Situ Plant Germplasm Conservation FAPERJ Programas de Apoio à Pesquisa 9

6 Modernização do Laboratório de Engenharia Sanitária Para Pesquisas de Tratamento e Minimização de Lixiviado de Aterros de Resíduos Sólidos Urbanos 121 Modernization of The Sanitary Engineering Laboratory for Researches on Leachate Treatment and Reduction From Urban Solid Waste Landfill 122 Elaboração de Modelo de Gerenciamento Integrado de Resíduos Universidade do Estado do Rio de Janeiro Campus Francisco Negrão de Lima 123 Development of Model For Integrated Waste Management at State University of Rio de Janeiro Francisco Negrão de Lima Campus 124 Estudo da Ação de Fatores Inflamatórios e da Interação de Protozoários com Leucócitos (Macrófagos), Visando à Análise da Comunicação Intercelular por Parâmetros Celulares e Moleculares 125 Study of Inflammatory Factors Action and Leukocyte (Macrophages) Interaction with Protozoa, Aiming at the Analysis of Intercellular Communication for Cellular and Molecular Parameters 126 Laboratório de Histopatologia Bucal da Fo/Uerj 127 Oral Histopathology Laboratory at Uerj s Faculty of Odontology 128 Automação em Desenho Industrial 129 Industrial Design Automation 130 Estudo do Comportamento de Gasodutos Enterrados Sujeitos a Carregamento Veicular de Superfície 131 Study of Buried Gas Pipelines Reaction Under Vehicle Loadings 132 Aquisição de Equipamentos para os Laboratórios do Instituto de Nutrição da Universidade do Estado do Rio de Janeiro 133 Purchase of Laboratory Equipment at Uerj Nutrition Institute 134 Fatores Regulatórios e Morfologia do Remodelamento Prostático na Hiperplasia Prostática Benigna e no Câncer 135 Regulatory Factors and Morphology of Prostatic Remodeling in Cases of Cancer and Benign Hyperplasia 136 Estudo Comparativo de Formulações sem Malhas Baseadas na Interal de Contorno com o Método de Elementos Finitos sara Problemas de Potencial 137 Comparative Study of Meshless Formulations Based on Integral Boundary With Finite Element Method of Potential Problems 138 Análise da Agricultura Familiar no Estado do Rio de Janeiro 139 Analysis of Family Agriculture and Tourism in Rio de Janeiro State 140 Simulação Numérica de Escoamentos Empregando a Arquitetura de Programação Paralela CUDA 141 Numerical Flow Simulation Via CUDA Parallel Programing Architecture 142 Computação de Alto Desempenho em Física Teórica 143 High Computing Performance in Theoretical Physics 144 Melhoramento e Manejo de Espécies Agronômicas de Interesse para as Regiões Norte e Noroeste Fluminense 145 Improvement and Management of Agronomic Species in the Northern and Northwestern Rio de Janeiro State 146 Avaliação da Resposta Inflamatória em Modelos de Privação de Sono Paradoxal e Hipóxia-Isquemia 147 Inflammatory Response Evaluation in Models of Paradoxical Sleep Deprivation and Hypoxia-Ischemia 148 Implantação de Novos Laboratórios Multiusuários no Ibrag/Uerj 149 New Multiuser Laboratories Implementation at Ibrag/Uerj 150 Ampliação da Capacidade Editorial da Eduerj em Parceria com Unidades Acadêmicas da Uerj 151 Expansion of Eduerj s Production Capacity Through Partnerships with Uerj s Academic Units 152 Desenvolvimento de Metalofármacos Utilizando Cumarinas Oriundas de Espécies Vegetais da Mata Atlântica 153 Metallodrugs Development Through Coumarins Of Atlantic Forest Plants 154 Ampliação Física e do Material Bibliográfico da Biblioteca da Faculdade de Formação de Professores da Uerj (Cehd) 155 Physical Space and Collection Expansion at the Uerj Faculty of Teacher Education Library (Cehd) 156 Mecanismos de Virulência e Caracterização Molecular de Agentes Microbianos Envolvidos em Endemias e Surtos Epidêmicos Urbanos 157 Virulence Mechanisms and Molecular Characterization of Microbial Pathogens Associated With Endemic and Epidemic Outbreaks in Urban Populations 158 Patógenos Microbianos Envolvidos em Endemias e Surtos Epidêmicos Urbanos: Resistência a Antimicrobianos, Virulência e Epidemiologia Molecular 159 Microbial Pathogens Associated with Urban Endemic and Epidemic Outbreaks of Infectious Diseases: Antimicrobial Resistance, Virulence and Molecular Epidemiology FAPERJ Programas de Apoio à Pesquisa 11

7 Ateliês de Ensino e Pesquisa em História e Filosofia da Educação: Formação, Pensamento e Memória na Educação Fluminense 161 History and Philosophy of Education Ateliers: Training, Thought and Memory in Rio de Janeiro State Education 162 Estudo Do Comportamento Estático e Dinâmico, Análise e Projeto de Estruturas Metálicas e Mistas (Aço-Concreto) 163 Study Of Static and Dynamic Behaviour, Analysis and Design of Steel and Steel-Concrete Composite Structures 164 Projeto de Desenvolvimento do Setor de Microscopia Óptica do Laboratório de Tecnologia em Bioquímica e Microscopia do Centro Universitário Estadual da Zona Oeste RJ (Uezo) 165 Development Project of the Techonology in Biochemistry and Microscopy Laboratory at Uezo 166 Criação e Estruturação de Núcleo Interdisciplinar de Pesquisa em Atenção Primária à Saúde na Universidade do Estado do Rio de Janeiro 167 Development of Interdisciplinary Research Center in Primary Health Care at the State University of Rio de Janeiro 168 Ampliação e Consolidação da Infraestrutura do Setor de Química Orgânica do Laboratório de Ciências Químicas da Uenf 169 Infrastructure Expansion and Consolidation in the Sector of Organic Chemistry at Uenf s Chemical Sciences Laboratory 170 Ampliação da Infraestrutura de Pesquisa do Laboratório de Eletroquímica e Corrosão (Lec) do Programa de Pós-Graduação em Engenharia Química da Uerj, Visando a Criação da Linha de Pesquisa em Novos Materiais 171 Infrastructure Expansion in the Electrochemistry and Corrosion Laboratory at Uerj s Graduate Program in Chemical Engineering, Aiming at Establishing the Research Line in New Materials 172 Aquisição de Equipamento Analítico para a Caracterização de Biodiesel e Polímeros no Ppgeq/Uerj 173 Acquisition of Analytical Equipment for the Biodiesel and Polymers Characterization at Ppgeq/Uerj 174 Consolidação do Núcleo de Desenvolvimento de Insumos Biológicos para Agricultura (Nudiba) do Norte Fluminense 175 Consolidation of the Biological Inputs to Agriculture Development Center (Nudiba) 176 Modelagem Numérica e Experimental de Estruturas de Aço e Mistas 177 Numerical and Experimental Modelling of Steel and Composite Structures 178 Registros do Design na Cultura Brasileira: Memória e Análise 179 Design Records in Brazilian Culture: Memory and Analysis 180 Construção de um Ambiente Multidisciplinar de Ensino, Pesquisa e Extensão, Laboratórios de Educação Matemática e Computação da Faculdade de Formação de Professores (Ffp): Estrutura e Manutenção 181 Development of Mathematics Education and Computing Laboratories at the Faculty ff Teachers Education: Structure and Maintenance 182 Adequação do Centro de Estudos Ambientais e Desenvolvimento Sustentável (Ceads) Uerj Para Estudos em Biodiversidade Marinha 183 Logistical Support to the Environmental Studies and Sustainable Development Center for Marine Biodiversity Studies 184 Modernização e Ampliação dos Laboratórios de Pesquisa para a Pós-Graduação em Engenharia Eletrônica 185 Modernization and Expansion of Research Laboratories for the Graduation Program in Electronics Engineering 186 Aquisição de Equipamentos e Pequenas Obras para o Estudo da Programação Neonatal da Síndrome Metabólica 187 Equipment Purchase and Basic Repairs at the Neonatal Programming of Metabolic Syndrome Study Center 188 Detecção de Traços de no Utilizando Diodo Laser de Cascata Quântica na Espectroscopia Fotoacústica 189 Detection of no Using a Quantum Cascade Laser-Based Photoacoustic Spectroscop 190 Alterações Cognitivas, Cardiovasculares e Autonômicas em Idosos Hipertensos com e sem Hipotensão Ortostática 191 Cognitive, Cardiovascular and Atonomic Alterations in Hypertense Elderly Men and Women With or Without Orthostatic Hypotension 192 Implementação de Nova Metodologia de Análise Sedimentológica no Laboratório de Oceanografia Geológica da Uerj 193 Implementation of a New Methodology of Sedimentologic Analysis at the Uerj Geologic Oceanography Laboratory 194 Aprimoramento e Expansão da Infraestrutura Laboratorial para Ensino e Pesquisa no Departamento de Engenharia Sanitária e do Meio Ambiente-Desma da Faculdade de Engenharia-Uerj 195 Modernization and Expansion of Laboratory Infrastructure for Higher Education and Research at Uerj s Department of Sanitary and Environmental Engineering FAPERJ Programas de Apoio à Pesquisa 13

8 Instalação de uma Plataforma Genômica Multidisciplinar e Multiusuária do Ibrag no Phlc/Uerj 197 Installation of a Multidisciplinary and Multiuser Genomic Platform in the Institute of Biology Roberto Alcantara Gomes at Phlc/Uerj 198 Melhoria e Manutenção da Infraestrutura do Centro de Estudos Ambientais e Desenvolvimento Sustentável (Ceads): Apoio às Atividades Acadêmicas 199 Infrastructure Improvement and Maintenance at the Center of Environmental Studies and Sustainable Development 200 Trajetória das Mulheres Negras Alunas do Curso de Pedagogia da Uerj: Ações Afirmativas, Etnia e Gênero 201 Black Women Trajectory at Uerj s Pedagogy Course: Affirmative Actions, Race and Gender 202 Análise de Compostos Orgânicos Voláteis por Dessorção Térmica: Contaminantes em Ambientes Interiores, Semioquímicos Envolvidos na Interação com Cultivares de Interesse Econômico e Determinação dos Produtos de Oxidação por Catalisadores Biomiméticos 203 Volatile Organic Compounds Analysis Through Thermal Desorption: Contaminants at Indoor Environments, Semiochemicals Involved in Interaction with Cultivars of Economic Interest and Determination of Oxidation Products by Biomimetic Catalysts 204 Implementação do Centro de Referência para Estudos Americanos do Núcleo de Estudo das Américas (Nucleas) e do Laboratório de Estudos Políticos das Américas (Lepas) do Ppgh/Uerj 205 Reference Center Implementation at the Study of the Americas Center (Nucleas) and the Political Studies of the Americas Laboratory (Lepas) 206 Laboratório Integrado de Pesquisa do Centro de Estudos Octávio Ianni Lipes/Ceoi 207 Integrated Research Laboratory at Lipes / Ceoi Octavio Ianni Study Center 208 Fisiopatogenia da Doença Hepática Gordurosa Não-Alcoólica 209 Pathogenesis of Non-Alcoholic Fatty Liver Disease 210 Caracterização e Desenvolvimento de Materiais para Apoio ao Projeto do Laboratório de Inovação Tecnológica Energia Solar / Gás Natural da Universidade do Estado do Rio de Janeiro 211 Materials Characterization and Development at the Laboratory of Technological Innovation Design in Solar Energy and Natural Gas 212 Avaliação Morfofuncional do Sistema Vascular em Diferentes Estágios da Doença Aterosclerótica 213 Morphofunctional Evaluation of the Vascular System in Atherosclerosis Different Stages 214 Recuperação e Modernização da Infraestrutura Laboratorial do Instituto Politécnico (Iprj) 215 Laboratory Facilities Reform and Modernization at the Polytechnic Institute 216 Estudo Integrado dos Mecanismos de Ação de Plantas Medicinais com Potencial Anti-Inflamatório e Antitumoral 217 Integrated Study of Action Mechanisms of Medicinal Plants with Anti-Inflammatory and Antitumor Potential 218 Econefrologia: o Impacto das Nefrotoxinas Ambientais e Medicamentosas (Xenobióticos) no Desenvolvimento das Doenças Renais Agudas e Crônicas 219 Econephrology: Environment Nephrotoxins (Xenobiotics) Impact on the Development of Acute and Chronic Kidney Diseases 220 Apoio ao Programa de Mestrado em Educação, Cultura e Comunicação nas Periferias Urbanas da Faculdade de Educação da Baixada Fluminense da Uerj Support to the Masters Degree Program in Education, Culture and Communication in Urban Peripheries, at Baixada Fluminense s School of Education 222 Melhoramento Genético de Milho (Zea Mays L.) Comuns e Especiais (Doce e Pipoca), Assistido por Marcadores Moleculares, Visando o Desenvolvimento de Novas Variedades para as Regiões Norte e Noroeste Fluminenses 223 Genetic Improvement of Sweet and Popcorn And Common Maize (Zea Mays L.), Associated to Molecular Markers, Aiming at New Varieties Development in the Northern and Northwestern Fluminense Region 224 Melhoramento Genético do Mamoeiro Via Análise Dialélica para Rendimento, Resistência a Doenças e Qualidade de Frutos: Uma Abordagem Clássica e Molecular 225 Papaya Breeding Via Diallel Analysis for Yield, Disease Resistance and Fruit Quality: a Classic and Molecular Approach 226 Violência Perpetrada por Parceiros Íntimos Durante a Gestação e no Pós-Parto: Uma Ameaça ao Aleitamento Materno? 227 Is Violence Perpetrated by Intimate Partners During Pregnancy and Postpartum a Threat to Breastfeeding? 228 Fortalecimento da Infraestrutura do Centro de Estudos Ambientais e Desenvolvimento Sustentável (Ceads): Apoio às Atividades Acadêmicas 229 Infrastructure Improvement at the Environmental Studies Center of Sustainable Development (Ceads): Support for Academic Activities FAPERJ Programas de Apoio à Pesquisa 15

9 Projeto de Infraestrutura para Aprimoramento do Programa de Pós-Graduação em História do Instituto de Filosofia e Ciências Humanas da Uerj 231 Infrastructure Improvement to the Graduate Program In History at Uerj s Philosophy and Humanities Institute 232 Desenvolvimento de Materiais para Tratamento de Efluentes Altamente Poluidores Objetivando o Seu Reuso 233 Material Development for the Treatment of Highly Polluting Effluents Aiming at its Reuse 234 Desenvolvimento de Salas-Multiuso na Faculdade de Educação/Uerj: Integração de Atividades da Graduação e da Pós-Graduação, em Pesquisa, Ensino e Extensão 235 Development of Multiuse Rooms at Uerj s Faculty of Education: Integrations Between Undergraduate and Graduate Activities in Research, Teaching and Extension Projects 236 Avaliação do Sistema Produtivo da Cana-de-Açúcar em Pequenas Propriedades da Região Norte Fluminense 237 Analysis of Sugar Cane Production System in Small Properties in Northern Rio de Janeiro State 238 Sistema de Simulação Numérica de Produção, Estocagem, Transporte, Consumo de Derivados da Decomposição de Biomassa em Reservatórios 239 Numerical Simulation System of Production, Storage, Transport, Derived Consumption of Biomass Decomposition In Reservoirs 240 Processos Defensivos de Plantas Contra Pestes e Pragas um Estudo Avançado e Multidisciplinar Direcionado ao Desenvolvimento de Estratégias de Transformação de Culturas e Desenvolvimento de Novas Drogas 241 Defensive Processes of Plants Against Pests an Advanced Multidisciplinary Study Aimed at Developing Cultures Transformation Strategies And New Drugs 242 Aquisição de Uma Ultracentrífuga e Execução de Obras de Infraestrutura para o Estudo da Obesidade Programada no Período Neonatal 243 Acquisition of Ultracentrifuge and New Building Space for the Study of Obesity During Neonatal Life 244 Tratamento de Pacientes com Deformidade Dentofacial Congênita e Adquirida 245 Treatment of Patients with Congenital and Acquired Dentofacial Deformity 246 Sistemas Estruturais em Aço e Mistos 247 Steel and Composite Structural Systems 248 Construções de Identidade Cultural e Auto-Estima com Jovens da Comunidade da Mangueira Centro Cultural Cartola 249 Cultural Identity and Self-Esteem Construction Aimed at Young Residents of Mangueira Community Cartola Cultural Center 250 Revitalização e Modernização do Laboratório de Climatologia como Forma de Sedimentação do Aprendizado em Climatologia e Meteorologia na Uerj 251 Laboratory of Climatology Modernization Aimed at Consolidating the Knowledge of Meteorology and Climatology 252 Efeito do Tratamento Periodontal na Função Renal de Pacientes com Doença Renal Crônica Estágios 3, 4 e Periodontal Treatment Effect on Renal Function in Patients with Chronic Kidney Disease at Stages 3, 4 and Perfil de Sensibilidade e Resistência a Antimicrobianos de Microrganismos Isolados de Infecções Orais e sua Relação com Infecções Sistêmicas 255 Antimicrobial Resistance and Sensitivity Profile of Microorganisms Isolated from Oral Infections and its Relationship with Systemic Infections 256 Implementação e Ampliação do Laboratório de Instrumentação em Dinâmica, Acústica e Vibrações no Instituto Politécnico 257 Implementation and Delelopment of The Dynamics, Acoustics and Vibration Instrumentation Laboratory at the Uerj Polytechnic Institute 258 Instituto de Artes da Uerj Complementação de Infraestrutura: Laboratórios e Equipamentos 259 Uerj Arts Institute Complementing Infrastructure: Laboratories and Equipment 260 Aspectos Farmacológicos da Síndrome Metabólica Humana e Experimental 261 Pharmacological Aspects of the Humane and Experimental Metabolic Syndrome 262 Efeitos de Extrato de Plantas Medicinais, L-Arginina e do Exercício na Obesidade e Diabetes Melitos Humano e Experimental 263 Effect of Medicinal Plants Extracts, L-Arginine and Exercise on Obesity and Human / Experimental Diabetes Mellitus 264 Emprego de Mini Clusters para a Simulação de Fenômenos não Lineares de Transmissão de Calor 265 Mini Clusters use for Simulating Nonlinear Heat Transfer Phenomena 266 Implantação do Núcleo de Computação de Alto Desempenho Nucad 267 Implementation of High Performance Computing Center FAPERJ Programas de Apoio à Pesquisa 17

10 Avaliação de Métodos de Preservação da Função Renal: Estudo Comparativo entre a Trimetazidina e a Hipotermia na Proteção da Lesão de Isquemia/Reperfusão Renal 269 Evaluation of Preservation Methods of Renal Function: a Comparative Study on Trimetazidine and Hypothermia for Ischemia / Reperfusion Protection 270 Adequação e Atualização de Infraestrutura para Pesquisa em Realidade Virtual, Computação e Representação Gráfica e Sistemas Distribuídos Cientes de Contexto do Ime/Uerj 271 Infrastructure Updating for Research on Virtual Reality, Graphical Representation and Distributed Context-Aware Systems 272 Fortalecimento das Atividades de Ensino de Pós-Graduação e Pesquisa do Programa de Pós-Graduação em Ecologia e Evolução PPGEE 273 Improvement of Education and Research Activities of Graduation Program in Ecology and Evolution 274 Apoio aos Grupos de Pesquisa Através de sua Atuação no Programa de Pós-Graduação em Física da Uerj e sua Infraestrutura Básica 275 Support to Research Groups of the Graduate Program in Physics and its Basic Infrastructure 276 Estruturação e Expansão da Rede Física do Campus da UENF 277 Physical Network Structuring and Expansion on UENF Campus 278 Estudo Epidemiológico e Microbiológico, Tratamento e Proservação de Dentes Acometidos por Traumatismo Dentário 279 Epidemiological and Microbial Study, Treatment and Preservation of Teeth Affected by Dental Trauma 280 Projeto de Desenvolvimento do Setor de Imunobiologia do Centro Universitário Estadual da Zona Oeste Rj (UEZO) 281 Development Project at Uezo s Department of Immunobiology 282 Avaliação de Hidrocarbonetos na Região do Médio Paraíba 283 Hydrocarbons Evaluation at Médio Paraíba Region 284 Instalações e Obras Complementares do Prédio para Núcleo de Competência em Energia da Uenf 285 Complementary Installations and Reform at the Competence in Energy Center 286 Apoio à Infraestrutura do Pgec 287 Infrastructure Support to the Graduate Program in Computing Engineering 288 Infraestrutura para Laboratórios e Núcleos de Pesquisa do Instituto de Nutrição Uerj 289 Laboratories and Research Centers Infrastruture at Uerj s Nutrition Institute 290 Centro de Referência para Estudos Sobre Formação de Professores do Norte Fluminense 291 Reference Center for Studies of Teacher Education in Northern Rio de Janeiro 292 Implantação da Citogenética Clássica e Molecular (Fish) para Identificação de Marcadores de Diagnóstico e de Prognóstico em Pacientes com Neoplasias Hematológicas do Hospital Universitário Pedro Ernesto-Uerj 293 Implementation of Classical and Molecular Cytogenetics in Order to Identify Diagnosis and Prognosis Markers in Patients with Hematologic Neoplasia Treated at Pedro Ernesto Hospital 294 Estudos Integrados para a Qualidade Sócio Ambiental da Região Norte Fluminense 295 Integrated Studies for Socio-Environmental Quality of Northern Rio de Janeiro 296 Estudo Multidisciplinar em Inflamação e Câncer 297 Multidisciplinar Studies on Inflamation and Cancer 298 Implantação do Laboratório de Meteorologia da Uenf 299 Implementation of Uenf s Laboratory of Meteorology 300 Estratégias Multidisciplinares para Estudos Básicos e Aplicados no Desenvolvimento de Produtos E Processos de Interesse Biotecnológico 301 Multidisciplinary Strategies for Basic and Applied Studies Associated to Development of Biotechnological Products and Processes 302 Recuperação e Adequação da Rede Elétrica, de Água e de Refrigeração do Lenep 303 Recuperation and Adequacy of Electric, Water and Cooling Systems 304 Nucleação de um Novo Grupo de Pesquisa Desenvolvimento de Tecnologias com Aplicação de Campos Eletromagnéticos na Engenharia de Processos Visando à Obtenção de Biodiesel por Métodos Não Convencionais Utilizando Células Imobilizadas em Biorreatores Assistidos por Campo Eletromagnético 305 Nucleation of the New Research Group Technologies Development Applied to Process Engineering Assisted by Electromagnetic Fields Seeking Biodiesel Production by Unconventional Route Using Whole Cells in Bioreactors Assisted by Electromagnetic Fields 306 Caracterização do Tecido Peniano em Patologias Congênitas e Adquiridas 307 Characterization of the Penile Tissue in Congenital and Acquired Pathologies FAPERJ Programas de Apoio à Pesquisa 19

11 FAPERJ Programas de Apoio à Ciência, Tecnologia e Inovação A Fundação Carlos Chagas Filho de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro (FAPERJ), hoje consolidada como uma das principais agências de fomento à pesquisa no cenário nacional, é resultado de um longo processo de institucionalização do apoio à Ciência e Tecnologia (C&T) no País. A missão da FAPERJ é estimular e financiar atividades científicas e tecnológicas de pesquisadores e empreendedores vinculados a instituições científicas e tecnológicas e a empresas, sejam elas públicas ou privadas, visando ao desenvolvimento científico, tecnológico, ambiental, cultural, social e econômico do estado do Rio de Janeiro e do País. Nos últimos oito anos, ocorreu importante incremento do orçamento da Fundação. Nesse período, a execução financeira foi de cerca de R$ 2,5 bilhões, em resposta ao lançamento de mais de 250 editais, apoiando projetos apresentados por pesquisadores e empreendedores oriundos de todos os 92 municípios fluminenses. A FAPERJ entende que é essencial mostrar à comunidade científica e tecnológica fluminense, bem como à população em geral, como vem sendo aplicado esse volume tão substancial de recursos financeiros. Este é o principal motivo para o lançamento desta série (FAPERJ Programas de Apoio à Ciência e Tecnologia e Inovação), em que são apresentados os resultados de projetos desenvolvidos a partir de alguns programas que vimos apoiando nesse período: 1 Inovação Tecnológica e Desenvolvimento de modelos de inovação tecnológica social; 2 Difusão e popularização da ciência e tecnologia; 3 Instituições científicas e tecnológicas sediadas no estado; 4 Institutos Nacionais de Ciência e Tecnologia; 5 Melhoria do ensino em escolas públicas; 6 Pensa Rio; 7 Prioridade Rio; e 8 Universidades estaduais (Uerj, Uenf e Uezo). Desde 2007, esses programas têm sido lançados anual ou bienalmente, conforme o caso, com resultados bastante importantes, possibilitando que, atualmente, a ciência produzida no Estado do Rio de Janeiro, em muitas áreas do conhecimento, já se equipare à dos melhores centros de pesquisa do mundo. É com grande satisfação que a FAPERJ publica esta coletânea, visando ao acompanhamento dos resultados de projetos apoiados nos editais de alguns de seus programas mais relevantes. Ruy Garcia Marques Presidente da FAPERJ FAPERJ Programas de Apoio à ciência, Tecnologia e inovaçao 21

12 FAPERJ Support to Science and Technology and Innovation Programs Carlos Chagas Filho Research Support Foundation of Rio de Janeiro State (FAPERJ), presently consolidated as one of the most important research funding agencies in the national scenery, is the result of a long process of institutionalization of support to Science and Technology in Brazil. FAPERJ s mission is to encourage and fund scientific and technological activities led by researchers and entrepreneurs affiliated to scientific and technological institutions, as well as to companies, either public or private, aiming at the scientific, technological, environmental, cultural, social and economic development both of Rio de Janeiro State and Brazil. In the last eight years, there has been a significant increase in the Foundation s budget. In this period, the financial execution was about R$ 2,5 billion, as a result of the release of over 250 call notices, supporting projects presented by researchers and entrepreneurs from all the 92 cities of the State of Rio de Janeiro. FAPERJ finds it essential to show to the scientific and technological community of the State of Rio de Janeiro, as well as to the population in general, how this substantial volume of financial resources has been invested. This is the main reason for the launching of the present book series (FAPERJ Support to Science and Technology and Innovation Programs), in which the results of projects developed through some programs we have supported in this period are presented: 1 - Technological Innovation and Development of Models of Social and Technological Innovation; 2 - Dissemination and Popularization of Science and Technology; 3 Scientific and Technological Institutions Headquartered in the State; 4 - National Institutes of Science and Technology; 5 -Improvement of Teaching in Public Schools; 6 - Pensa Rio; 7 - Priority Rio; and 8 - State Universities (Uerj, Uenf and Uezo). Since 2007, these programs have been annually or biennially released, as the case might be, with highly important results, enabling the science produced in Rio de Janeiro State, in many knowledge areas, to be currently equated with the science produced in the best research centers in the world. It is with great pleasure that FAPERJ publishes this collection, aiming at following up the results of projects supported in the call notices of some of its most relevant programs. Ruy Garcia Marques FAPERJ President Apoio às Universidades Estaduais do Rio de Janeiro UERJ, UENF e UEZO Support to State Universities of Rio de Janeiro Uerj, Uenf and Uezo 22

13 Programa de Apoio às Universidades Estaduais do Rio de Janeiro Uerj, Uenf e Uezo O programa Apoio às Universidades Estaduais do Rio de Janeiro UERJ, Uenf e Uezo reafirma o compromisso da FAPERJ com as instituições de ensino e pesquisa fluminenses. O objetivo do programa é apoiar a aquisição e manutenção de equipamentos, a execução de obras de infraestrutura e despesas de custeio previstos em projetos apresentados por pesquisadores com vínculo empregatício/funcional com as universidades estaduais do Rio de Janeiro Universidade do Estado do Rio de Janeiro (Uerj), Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy Ribeiro (Uenf) ou Centro Universitário Estadual da Zona Oeste (Uezo), que impulsionem a criação de novas perspectivas para as instituições. Antes de 2007, Uerj e Uenf contavam com editais específicos para diferentes fins (Uezo somente foi criada em 2005), como manutenção de infraestrutura, bolsas de pós-graduação e compra de equipamentos. No entanto, os recursos disponíveis eram escassos, no contexto do Programa de Apoio às Entidades Estaduais de Ciência e Tecnologia (Paep), antigo Programa da Fundação. Desde 2007, com o repasse efetivo de 2% da receita tributária líquida estadual à Fundação, o Programa Apoio às Universidades Estaduais do Rio de Janeiro Uerj, Uenf e Uezo vem unindo esforços, anualmente, para a melhoria da qualidade e da quantidade das pesquisas desenvolvidas nas instituições de ensino e pesquisa estaduais. Durante os anos , este Programa deu suporte para a aquisição de material de consumo e equipamentos (científicos e educacionais), manutenção de equipamentos já instalados, bem como pequenas obras de infraestrutura para a execução de projetos em diferentes áreas da ciência e tecnologia, apresentados por pesquisadores vinculados a essas universidades. Em todas as edições anuais, a avaliação de mérito e priorização das propostas neste Programa foi realizada por comitê científico composto por renomados pesquisadores de diferentes instituições de ciência e tecnologia do País que levou em consideração: mérito técnico-científico, originalidade, grau de inovação, definição dos objetivos e dos resultados esperados; curricula vitae do coordenador e de todos os pesquisadores associados participantes da proposta, considerados quanto à experiência na área do projeto, qualidade e regularidade da produção científica / tecnológica e contribuição para for- > FAPERJ Programas de Apoio à ciência, Tecnologia e inovaçao 25

14 Program Support to State Universities of Rio de Janeiro Uerj, Uenf and Uezo > Programa de Apoio às Universidades Estaduais do Rio de Janeiro Uerj, Uenf e Uezo The Program Support to State Universities of Rio de Janeiro Uerj, Uenf and Uezo has reaffirmed FAPERJ s commitment to educational and research institutions of the State of Rio de Janeiro. The Program s objective is to support the purchase and maintenance of equipment, as well as the fulfillment of infrastructure reforms and operating expenses foreseen in projects presented by researchers from State Universities of Rio de Janeiro, as follows - State University of Rio de Janeiro (Uerj), Darcy Ribeiro State University of Northern Rio de Janeiro (Uenf) or West Zone State University (Uezo) encouraging the creation of new perspectives to these institutions. Before 2007, Uerj and Uenf counted on specific call notices to different purposes (Uezo was created in 2005), such as infrastructure maintenance, graduate fellowship and equipment purchase. Nonetheless, the available resources related to the Program Support to State Institutions of Science and Technology (Paep), an old Program by Faperj, were scarce. Since 2007, with the effective 2% transfer of the state net tax revenues to Faperj, the Program Support to State Universities of Rio de Janeiro Uerj, Uenf and Uezo has been making efforts to annually improve the quality and quantity of researches developed in educational and research institutions of the State. During the years , this Program enabled the purchase of consumables and equipment (both scientific and educational), the maintenance of previously installed equipment, as well as small infrastructure reforms to make projects, presented by researchers from these universities in different areas of science and technology, possible. In all the annual editions, the merit assessment and prioritizing of proposals in this Program were performed by a scientific committee composed of renowned researchers from different Brazilian institutions of science and technology, taking into account technical-scientific merit; originality; level of innovation; definition of objectives and expected results; the coordinator and the associated researchers curricula vitae, considering their experiences in the Project s area; the technological- mação de recursos humanos; a adequação (qualificação e dimensão) da equipe face ao projeto; a infraestrutura disponível para a execução do projeto; a adequação dos métodos a serem empregados no projeto; a adequação do orçamento aos objetivos e metas propostas; a articulação e integração entre os diferentes pesquisadores da proposta; e a aplicabilidade e relevância para o desenvolvimento científico, tecnológico, econômico, ambiental, cultural e social das diferentes regiões do Estado do Rio de Janeiro. Os projetos aprovados sempre tiveram a duração de 24 meses para a sua execução e refletiram a necessidade da aquisição de equipamentos ou da realização de obras de infraestrutura para a execução de um conjunto articulado de linhas de pesquisa ou para o pleno funcionamento de programas de pós-graduação, ou ainda de grupos de pesquisa em áreas afins. As metas destes projetos visaram também ao desenvolvimento institucional, como o apoio à manutenção e melhoramentos em infraestruturas coletivas de apoio a pesquisa, redes de informática, salas multimídias e centros de processamento de dados, centros de manutenção de equipamentos, centrais de fornecimento de gases especiais, centrais de criogenia, facilidades para medidas e equipamentos compartilhados, redes elétricas e hidráulicas para laboratórios de pesquisa, oficinas mecânicas e centrais de instrumentação analítica para apoio a pesquisa. Os recursos financeiros variaram ao longo dos anos em três faixas orçamentárias: A, B e C (até R$ 500 mil, R$ 250 mil e R$ 125 mil, respectivamente). O acesso aos recursos dessas faixas dependia somente do número de pesquisadores qualificados que fazem parte da proposta. Ao longo dos anos, não houve diferença na demanda e no número de projetos aprovados, em cada uma das edições. Durante os oito anos de existência do Programa, foram apoiados 482 projetos no valor total de R$ ,73. A tabela a seguir mostra o número de projetos contemplados, bem como o valor financiado, ao longo dos oito anos consecutivos deste Programa. > > 26 FAPERJ Programas de Apoio à ciência, Tecnologia e inovaçao 27

15 > Program Support to State Universities of Rio de Janeiro Uerj, Uenf and Uezo > Programa de Apoio às Universidades Estaduais do Rio de Janeiro Uerj, Uenf e Uezo scientific production quality and regularity, as well as its contribution to human resources formation; the team adequacy (qualification and dimension) to the project; the available infrastructure to the project execution; the adequacy of methods to be employed in the project; the budget adequacy to proposed objectives and targets; the articulation and integration of different researchers involved in the proposal; and the applicability and relevance to scientific, technological, economic, environmental, cultural and social development in different regions of Rio de Janeiro State. The approved projects have always had the length of 24 months to be accomplished and have reflected the necessity of equipment purchases or the fulfilment of infrastructure reforms either to execute a set of articulated lines of research or to promote the full operation of Graduate Programs, or related groups of research. These projects also aimed at institutional development, such as the support to reform and improvement of collective infrastructure targeted at researches, computing networks, multimedia rooms and processing data center, equipment maintenance centers, special gases supply centers, cryogenics centers, measurement facilities and shared equipment, grid and hydraulic networks at research laboratories, mechanical workshops and analytical instrumentation centers for research support. Financial resources varied along the years, in three budget ranges: A, B and C (up to R$ 500,000, R$ 250,000 and R$ 125,000, respectively). The access to these resources, according to each budget range, depended on the number of qualified researchers involved in the proposal. Along the years, there was no difference in the demand and in the number of approved projects, in each one of its editions. During its eight years of existence, the Program supported 482 projects in the total amount of R$ 80,522, The following table shows the number of approved projects, and their respective funding, along this Program s eight consecutive years. > Ano Projetos (n) Valor (R$) , , , , , , , ,00 Total ,73 Nesta publicação, são apresentados alguns dos projetos contemplados nos editais de 2007, 2008 e FAPERJ Programas de Apoio à ciência, Tecnologia e inovaçao 29

16 > Program Support to State Universities of Rio de Janeiro Uerj, Uenf and Uezo Year Projects (n) Amount (R$) ,929, ,357, ,406, ,265, ,600, ,231, ,056, ,675, Total ,522, In this publication, some of the funded projects in 2007, 2008 and 2009, are presented. Adequação de Estruturas Laboratoriais Utilizadas pelo Programa de Pós-Graduação em Biologia Vegetal da Uerj Adriano Caldeira de Araujo Departamento de Biofísica e Biometria / Instituto de Biologia Roberto Alcantara Gomes / Universidade do Estado do Rio de Janeiro Pesquisadores Associados: Rachel Fatima Gagliardi Araujo, Georgia Pacheco Peters de Almeida, Norma Albarello, José Carlos Pelielo de Mattos O Projeto tem por objetivo fortalecer a infraestrutura disponível, com a aquisição de equipamentos e a realização de obras para a recuperação e adequação de dois laboratórios multiuso, de forma a viabilizar a melhoria qualitativa e quantitativa da produção acadêmica do Programa. Foram estudadas várias espécies de plantas medicinais, verificando-se toxicidade variável para células em cultura, e capacidade de provocar danos à molécula de DNA, induzidos pela maioria dos extratos. Os modelos experimentais foram também produtos naturais, plantas medicinais, genotoxicidade, mutagenicidade, micropropagação, calogênese utilizados em estudos comparativos com extratos oriundos do material de campo e introduzidos no cultivo in vitro, através de metodologias de cultura de tecidos e conservação. Paralelamente, a adequação estrutural fortaleceu a infraestrutura disponível, com a aquisição de equipamentos e a realização de obras para a recuperação e criação de três laboratórios multiuso. O projeto contribuiu na formação de Recursos Humanos, bem como no melhoramento qualitativo e quantitativo da produção acadêmica do Programa de Pós-graduação em Biologia Vegetal. Além disso, ampliou pesquisas relacionadas à avaliação de efeitos biológicos e tóxicos de produtos naturais e na produção biotecnológica de plantas e metabólitos in vitro, com o aprofundamento das análises fitoquímicas e moleculares de materiais vegetais. Natural Products Research Laboratory 30 FAPERJ Programas de Apoio à ciência, Tecnologia e inovaçao 31

17 Adjustment of Laboratory Structures at Uerj Graduate Program In Plant Biology Adriano Caldeira de Araujo Department of Biophysics and Biometry / Roberto Alcantara Gomes Biology Institute/ State University of Rio de Janeiro Associated Researchers: Rachel Fatima Gagliardi Araujo, Georgia Pacheco Peters de Almeida, Norma Albarello, José Carlos Pelielo de Mattos natural products, medicinal plants, genotoxicity, mutagenicity, micropropagation, callogenesis The Project aims at increasing the available infrastructure through equipment purchase, as well as restoration, adaptation and creation of three multipurpose laboratories, in order to improve the Postgraduate Program academic production. Different species of medicinal plants were studied, through the evaluation of variable toxicity in their extracts to cells in culture and their ability to cause DNA damages. The experimental models were also used in comparative studies with the extracts derived from in vivo and in vitro materials. The structural adjustment has improved the available infrastructure through equipment purchase, as well as restoration, adaptation and creation of three multipurpose laboratories. The Project has contributed to Human Resources formation, as well as to qualitative and quantitative improvement of the Postgraduate Program in Plant Biology academic production. Furthermore, it has amplified researches related to the assessment of biological and toxic effects of natural products as well as the biotechnological production of plants and in vitro metabolite, through a deep phytochemical and molecular analysis of vegetal materials. Molecular Markers in Plants Laboratory Consolidação das Unidades de Avaliação Cognitivo / Comportamental e de Análise Neuroquímica e Endócrina do Departamento de Ciências Fisiológicas do IBRAG/UERJ Alex C. Manhães ac_manhaes@yahoo.com.br Departamento de Ciências Fisiológicas / Instituto de Biologia Roberto Alcantara Gomes / Universidade do Estado do Rio de Janeiro Pesquisadores Associados: Egberto G. de Moura, Cláudio C. Filgueiras, Yael de Abreu Villaça, Ruy Garcia Marques, CellySaba, Penha Cristina Barradas, Frank Tenório Costa, José Firmino Nogueira, Marco Aurélio Passos, Elaine de Oliveira O objetivo central deste Projeto é responder se os efeitos da fumaça do cigarro durante o desenvolvimento refletem os efeitos da exposição à nicotina ou se há efeitos neurais associados a outras substâncias presentes na fumaça do cigarro. Os resultados obtidos oferecem uma dimensão mais clara dos efeitos da comportamento, cognição, nicotina, tabaco, adolescência, desenvolvimento nicotina quando comparados com os efeitos da fumaça do cigarro e indicam que existem diferenças significativas entre os dois tipos de exposição, sugerindo que a fumaça do cigarro apresenta substâncias outras que não a nicotina com ação sobre o sistema nervoso central. Os pesquisadores ligados ao Projeto têm desenvolvido atividades, vinculadas aos programas CNE e JCNE da FAPERJ, com alunos de escolas públicas do Estado do Rio de Janeiro, através de visitas aos laboratórios ou através da apresentação de palestras sobre os tópicos abordados em nossas pesquisas nas próprias escolas. Este estudo corrobora a necessidade de se conduzir estudos utilizando a exposição à fumaça de cigarro, e não somente à nicotina, para se entender os malefícios do consumo de cigarros e de outros produtos que contenham tabaco em sua formulação. Além disso, os pesquisadores publicaram vários artigos em periódicos indexados de alta qualidade, apresentaram dezenas de resumos em congressos no Brasil e no exterior, e são responsáveis pela formação de novos profissionais para a pesquisa e o desenvolvimento científico do país. 32 FAPERJ Programas de Apoio à ciência, Tecnologia e inovaçao 33

18 Improvement of The Cognitive / Behavioral And Neurochemical / Endocrine Analysis Units At Ibrag/Uerj Physiological Sciences Department Alex C. Manhães ac_manhaes@yahoo.com.br Department of Physiological Sciences / Roberto Alcantara Gomes Biology Institute/ State University of Rio de Janeiro Associated Researchers: Egberto G. de Moura, Cláudio C. Filgueiras, Yael de Abreu Villaça, Ruy Garcia Marques, Celly Saba, Penha Cristina Barradas, Frank Tenório Costa, José Firmino Nogueira, Marco Aurélio Passos, Elaine de Oliveira behavior, cognition, nicotine, tobacco, adolescence, development The main objective of the Project is to answer if the effects of tobacco smoke during a person s development reflect the effects of nicotine exposure or if there are neural effects associated with other substances present in tobacco smoke. The results offer a clearer dimension of nicotine effects when compared to those of cigarette smoke and indicate significant differences between the two exposure paradigms, suggesting that tobacco smoke present other substances with neuractive properties besides nicotine. As a result, sixteen papers have been published in indexed international journals and one post-doctoral position, two thesis, ten dissertations, four scientific initiation scholarships and four bachelor essays have been supervised. The researchers involved in the Project have also carried out activities, associated with the CNE and JCNE programs funded by FAPERJ, with students from Rio de Janeiro State public schools. In these activities, either students visit our laboratories or our researchers visit their schools in order to present the studies performed in the labs. Mecanismos inflamatórios infecciosos e não infecciosos em populações urbanas do Estado do Rio de Janeiro Ana Luíza de Mattos Guaraldi guaraldi@pesquisador.cnpq.br Faculdade de Ciências Médicas / Universidade do Estado do Rio de Janeiro Pesquisadores Associados: Albanita Viana de Oliveira, Cláudia Henrique da Costa, Danuza de Almeida Esquenazi, Geraldo Moura Batista Pereira, José Hermógenes Rocco Suassuna, Lídia Maria Buarque de Oliveira Asad, Maria Luiza de Lima Aguilar Fernandes, Paulo Vieira Damasco, Rogério Lopes Rufino Alves O presente Projeto teve como objetivo a modernização de recursos para a investigação clínica e laboratorial de mecanismos inflamatórios infecciosos e não infecciosos em populações urbanas do Estado do Rio de Janeiro. Tais pesquisas foram desenvolvidas por docentes-pesquisadores e discentes vinculados aos programas de pós-graduação da Faculdade de Ciências Médicas. Os dados gerados neste Projeto contribuíram fragilidade em idosos, senescência, infecção, inflamação, leucócitos, virulência bacteriana para modernização de recursos para investigação clínica e laboratorial dos programas de pós-graduação da FCM/UERJ, visando um melhor atendimento de seus usuários, professores/pesquisadores, pós-graduandos e técnicos para um resultado de pesquisa otimizado, mais rápido e com maior eficiência no diagnóstico, e sua aplicação em investigação de problemas de saúde. Consequentemente, ocorreu uma maior integração de atividades de ciência básica e aplicada de modo a contribuir para o desenvolvimento de investigação multidisciplinar em problemas de saúde no Estado do Rio de Janeiro, cooperação com grupos internacionais de pesquisa e formação discente em diversos níveis. Os resultados das pesquisas permitiram a participação de docentes e discente em eventos científicos internacionais e nacionais e na publicação de 37 artigos científicos. O presente projeto permitiu a formação discente em níveis de pós-doc, doutorado, mestrado e graduação, participação em congressos e publicação de 37 artigos científicos. Além de melhorias nas condições de biossegurança em área de risco microbiológico e obras de adequação de áreas comuns de circulação, salas de reunião e de aula, foram adquiridos equipamentos/material permanente, como incubadora de CO 2, microscópio trinocular, microscópio invertido, estereomicroscópio, além de outros. 34 FAPERJ Programas de Apoio à ciência, Tecnologia e inovaçao 35

19 Infectious and Non-Infectious Inflammatory Diseases in Rio de Janeiro State Urban Areas Fisiopatogenia das doenças hepáticas e gastrointestinais Ana Luíza de Mattos Guaraldi guaraldi@pesquisador.cnpq.br Faculty of Medical Sciences / State University of Rio de Janeiro Associated Researchers: Albanita Viana de Oliveira, Cláudia Henrique da Costa, Danuza de Almeida Esquenazi, Geraldo Moura Batista Pereira, José Hermógenes Rocco Suassuna, Lídia Maria Buarque de Oliveira Asad, Maria Luiza de Lima Aguilar Fernandes, Paulo Vieira Damasco, Rogério Lopes Rufino Alves Ana Teresa Pugas Carvalho atpugas@yahoo.com.br Departamento de Medicina Interna / Gastroenterologia e Endoscopia Digestiva do Hospital Universitário Pedro Ernesto / Universidade do Estado do Rio de Janeiro Pesquisadores Associados: Fátima Aparecida Ferreira Figueiredo, Renata de Mello Perez, Eduardo Vera Tibiriçá, Marcos Bettini Pitombo, André Luis de Souza Melgaço, Sérgio Miranda Freire diphtheria, leprosy, tuberculosis, infections in neonates, leptospirosis, colibacillosis This Project aims at developing and modernizing the resources for clinical and laboratory analysis on infectious and noninfectious inflammatory mechanisms in Rio de Janeiro State urban areas. These researches have been accomplished by Professors and students associated with the Faculty of Medical Sciences postgraduate program. The data generated in this Project contributed to develop the resources for clinical and laboratory researches linked to the FCM/UERJ postgraduate programs in order to meet Professors/researchers, students and technicians needs, allowing faster and more efficient results for application and diagnosis, as well as research on health issues. Consequently, there has been a greater integration of basic with applied science activities so as to contribute to the development of multidisciplinary research on health issues in Rio de Janeiro State, as well as cooperation with international research groups and training at varied levels. This research contributed to integrate several initiatives currently in progress at FCM and to incorporate two qualified Professors into the formal structure of FCM postgraduate programs. Accordingly, this Project contributed to post-doc fellowship, as well as to PhD and MSc graduation, besides participations in conferences and publication of 37 scientific papers. Besides the improvement of biosafety conditions in biological risk areas, as well as repairs in meeting and class rooms, this Project enabled some equipment and permanent material acquisitions such as CO2 incubator, trinocular and inverted microscopes, stereomicroscope, among others. Laboratório de Biologia Molecular, equipamentos e materiais Molecular Biology Laboratory, equipment and materials O Projeto tem por objetivo estudar mecanismos fisiopatogênicos e expressão clínica de doenças como a hepatite C, cirrose hepática e as alterações hepáticas do diabetes Melitus, avaliando o papel da laparoscopia neste contexto. O Projeto também busca determinar a prevalência da doença celíaca em pacientes dispépticos e a importância de mutações genéticas nas doenças inflamatórias intestinais, bem como a confecção de programa de banco de dados e de captura imagens de vídeo-endoscopia. Através da estruturação de uma unidade de pesquisa clínica multidisciplinar, conseguimos medir a prevalência de algumas doenças como a doença celíaca (DC) (alergia ao glúten), o papel de exames diagnósticos importantes nas principais doenças hepáticas e identificar e correlacionar a presença de algumas mutações genéticas próprias das doenças inflamatórias intestinais (DII), contribuindo para o entendimento de algumas doenças gastrointestinais frequentes na população brasileira e sua detecção mais apurada. As principais contribuições foram: a realização de diagnóstico de fibrose hepática ou de cirrose com maior acerto; aquisição de novos endoscópios para a realização das endoscopias digestivas e biópsias duodenais; além da compra de reagentes para a pesquisa de alterações em genes específicos contribuindo para a melhor compreensão da DII. O desenvolvimento de um banco de imagens em Foto mostrando uma vídeo colonoscopia com pólipo no cólon Image of a video colonoscopy showing a colon polyps hepatite C, doença celíaca, doenças inflamatórias intestinais, cirrose, endoscopia Endoscopia Digestiva foi útil para o ensino dos alunos e treinamento de pós-graduandos, permitindo a educação continuada tanto de profissionais da UERJ quanto à distância. 36 FAPERJ Programas de Apoio à ciência, Tecnologia e inovaçao 37

20 Pathophysiology of Gastrointestinal and Liver Diseases Dinâmicas urbano-ambientais no leste da região Metropolitana do Rio de Janeiro Ana Teresa Pugas Carvalho Department of Internal Medicine / Pedro Ernesto University Hospital s Gastroenterology and Digestive Endoscopy / State University of Rio de Janeiro Associated Researchers: Fátima Aparecida Ferreira Figueiredo, Renata de Mello Perez, Eduardo Vera Tibiriçá, Marcos Bettini Pitombo, André Luis de Souza Melgaço, Sérgio Miranda Freire hepatitis C, celiac disease, inflammatory bowel disease, cirrhosis, endoscopy The Project aims at studying the physiopathogenic mechanisms and clinical expression of diseases such as hepatitis C, liver cirrhosis and hepatic damage of diabetes Melitus, assessing the role of laparoscopy in this context. The Project also intends to determine the prevalence of celiac disease (CD) in dyspeptic patients and the importance of genetic mutations in inflammatory bowel diseases (IBD), as well as to acquire a database program and an endoscopy capture images system. Through the structuring of a multidisciplinary clinical research unit, we were able to identify the prevalence of some diseases such as CD (gluten allergy) and their atypical clinical expression, the role of important diagnostic exams in liver diseases, was well as to identify the presence of some genetic mutations in the IBD. All this knowledge contributed to understand some gastrointestinal diseases in Brazilian population through a more accurate detection. The Project has contributed to important factors, such as the diagnosis of hepatic fibrosis or cirrhosis with greater accuracy; acquisition of new Foto mostrando a mesma vídeo colonoscopia utilizando o sistema de magnificação de imagem com FICE que identifica melhor o pólipo e a vascularização do cólon Image of the same video colonoscopy using screen magnification system with FICE that best identifies the colon polyps and vascularization endoscopes for conducting of digestive endoscopy and duodenal biopsies besides the purchase of reagents for detecting mutations in specific genes contributing, to a better understanding of the IBD. The development of a digital image bank in digestive endoscopy was useful for graduate students, allowing the continuing education of professionals from UERJ and from other institutions at a distance. Ana Valéria Freire Allemão Bertolino anabertolino@uol.com.br Departamento de Geografia / Faculdade de Formação de Professores / Universidade do Estado do Rio de Janeiro Pesquisadores Associados: Andrelino Campos, Catia Antonia da Silva, Floriano José Godinho de Oliveira, Luiz Carlos Bertolino, Otávio M. Rocha Leão O Projeto tem por objetivo a analisar e diagnosticar os movimentos de massa sob diferentes usos e formas de ocupação, bem como integrar os dados gerados no projeto em ambiente SIG, fazendo uso das funcionalidades de banco de dados geográficos do ArcGIS. Os ambiente, urbano, movimentos de massa eventos de movimentos de massa no município de São Gonçalo indicam uma forte relação com os totais diários de chuvas acumuladas superiores ou iguais a três dias, corroborando para a necessidade de monitoramento contínuo no tempo e no espaço, para minimizar efeitos catastróficos sobre a sociedade civil. A partir das diversas análises realizadas criou-se um banco de dados estatísticos, qualitativo e georreferenciados (mapeamento digital) sobre os problemas referentes aos movimentos de massa e dados climatológicos do município. Com esse banco de dados foi possível disponibilizar informações para a sociedade civil, instituições públicas, bem como a estudantes, professores e pesquisadores que estudam a realidade do Leste Metropolitano. A pesquisa contribuiu para o desvendamento dos problemas característicos da parte periférica da metrópole fluminense, que se constitui num espaço que apresenta uma carência generalizada de infraestrutura social e de equipamentos públicos, bem como uma reduzida oferta de empregos que promova a inserção adequada da população no mercado de trabalho regional. As modificações na organização e no ordenamento do território, por sua vez, produzem diversas consequências e alterações nas características físicas/ambientais das bacias hidrográficas e nas encostas e rios que a compõem, que também repercutem na qualidade e risco de vida da população. A partir das diversas análises realizadas criou-se um banco de dados estatísticos, qualitativo e georreferenciados (mapeamento digital) sobre os problemas referentes aos movimentos de massa e dados climatológicos do município. Com esse banco de dados foi possível disponibilizar informações para a sociedade civil e instituições públicas. 38 FAPERJ Programas de Apoio à ciência, Tecnologia e inovaçao 39