ÍNDICE Lista Assunto pg.

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "ÍNDICE Lista Assunto pg."

Transcrição

1 MANUAL TÉCNICO Extintores de Incêndio Pó Químico BC 4 kg projeto MF-1000 Água Pressurizada 10 L projeto MF-1500 Pó Químico BC 6 kg projeto MF-2000 Pó Químico ABC 4 kg projeto MF-2500 Pó Químico ABC 6 kg projeto MF-3000

2 ÍNDICE Lista Assunto pg. 1. OBJETIVO NORMAS UTILIZADAS APLICAÇÕES DOS EXTINTORES DE INCÊNDIO EXTINTORES CERTIFICADOS GARANTIA INSTALAÇÃO Após retirada da embalagem Instalação da mangueira no extintor de incêndio Fixação do suporte para extintores de incêndio ou suporte de solo Atenção na instalação de extintores de incêndio INSTRUÇÕES DE USO Atenção ao utilizar extintores de incêndio MANUTENÇÃO E INSPEÇÃO Atenção na manutenção e inspeção Na recarga / envasamento Na pressurização No transporte Manutenção de 1 nível Manutenção de 2º nível Desmontagem do extintor Reuso do pó Validade do pó Limpeza dos componentes Troca de Componentes Verificação do indicador de pressão Montagem da Válvula Verificação de vazamento na válvula do extintor de incêndio Recarga pó químico BC Recarga pó químico ABC Recarga Água Pressurização

3 Lista Assunto pg Teste de vazamento Manutenção de 3º nível Decapagem Teste Hidrostático do Extintor Teste Hidrostático da Válvula Teste Hidrostático da Mangueira Verificação do Indicador de pressão LISTA DE COMPONENTES ORIGINAIS MANGLFEX Anexos ANEXOS Anexo Desenho pg. 1 Relação de Peças do Extintor de incêndio Pó 4kg BC Relação de Peças do Extintor de incêndio Água 10 L Relação de Peças do Extintor de incêndio Pó químico 6kg BC Relação de Peças do Extintor de incêndio Pó químico 4kg ABC Relação de Peças do Extintor de incêndio Pó químico 6kg ABC... 16

4 1 1. Objetivo. O objetivo deste manual é assegurar que o extintor seja mantido com suas características originais mesmo após sua manutenção. O manual tem também a responsabilidade de instruir a realização da manutenção, utilização e manipulação de nossos extintores. 2. Normas utilizadas. As normas utilizadas têm por objetivo garantir a funcionalidade e garantia para nós e para os clientes. Tendo sua fabricação garantida por respeitarmos as normas para sua fabricação. Normas: NBR NBR NBR NBR 5770 NBR NBR 9695 NR Aplicação dos extintores. TIPO DE EXTINTOR PÓ QUIMICO BC PÓ QUÍMICO ABC ÁGUA Classe A Materiais Sólidos (papel, madeira, tecidos, plásticos). Classe B Líquidos Inflamáveis. Classe C Incêndio onde há presença da eletricidade tais como: Motores Elétricos, Instalações Elétricas. Em estágio inicial pode ser efetivo, mas não é recomendado pela baixa eficiência comparado ao extintor de água O pó cobre o líquido inflamável, abafando assim o fogo e apagando-o. Por não ser um condutor elétrico, combate o fogo com eficiência. É mais eficiente que o de água O pó cobre o líquido inflamável, abafando assim o fogo e apagando-o. Por não ser um condutor elétrico, combate o fogo com eficiência. Enxarca o material, com isso inibe o fogo. Não utilizar, pois espalha o incêndio. Não utilizar, pois é um condutor elétrico, o que pode aumentar o foco de incêndio.

5 2 4. Extintores certificados Código do Projeto MF-1000P4BC Anexo 1 MF-1500AG10L Anexo 2 MF-2000P6BC Anexo 3 MF-2500 ABC Anexo 4 MF-3000 ABC Anexo 5 Modelo Portátil 4 kg Tipo de Carga Pó Químico BC Pressurização Direta Capacidade Extintora 20-B:C 10L ÁGUA Direta 2-A 6 kg 4kg 6kg Pó Químico BC Pó Químico ABC Pó Químico ABC Direta Direta Direta 20-B:C 2A 20-B:C 2A 20-B:C 5. Garantia. Os extintores são garantidos por 1 ano após a data de sua fabricação estampada no fundo do mesmo. Em caso de defeito durante a vigência da garantia, o consumidor deverá entrar em contato com a Mangflex para que seja indicado quais empresas autorizadas a prestarem serviço de assistência técnica mais próxima, para que seja feita a correção do problema. Assim constatado o defeito pela empresa autorizada ou pela Mangflex, será prestada assistência técnica gratuita para a correção do problema ou será efetuada a troca do produto a critério da Mangflex. Onde não houver serviço autorizado pela Mangflex, aguardar solução e instrução de como agir. É indispensável à apresentação da cópia da Ficha Individual de Controle de Inspeção para extintores de incêndio, como consta na NR-23, juntamente com um Relatório de Não Conformidade preenchido pelo responsável pelo setor de qualidade da empresa. Esta garantia não cobre defeitos, perdas ou danos ao produto causados pelo não cumprimento das instruções deste manual. Caso, se constatado, recarga realizada por empresas não autorizadas ou danos que impossibilite a visualização de datas e dados do extintor, além de sinais de violação, ajuste ou reparos feito por pessoas não autorizadas a garantia também não será válida. 6. Instalação. Primeiramente para garantir segurança consultar norma ABNT 12693; Para instalação dentro do estado de São Paulo, é recomendado consultar o Decreto Estadual de 31/08/2001-IT 21. Para instalação fora do Estado de São Paulo consultar Corpo de Bombeiros local ou serviço especializado, para correta instalação.

6 Após retirar da embalagem. Inspecione visualmente o extintor, verificando a integridade da embalagem, corpo do extintor e lacre. Caso exista alguma violação entre em contato com a Mangflex ou revendedor que efetuou a venda Instalação da mangueira no extintor de incêndio. Instale a mangueira, com o terminal roscado encaixando no bico da válvula fazendo o aperto manual. Em seguida utilizando uma ferramenta adequada faça o aperto de 1/4 a 1/8 de volta. Recomendamos a utilização de fita teflon (veda rosca) para extintores de incêndio de água pressurizada Fixação do suporte para extintores de incêndio ou suporte de solo. Caso seja escolhido fixar o extintor com suporte de parede, consultar normas vigentes (recomenda-se 1,60m do chão) para instalação. Para fixação utilizar duas buchas com diâmetro de 8mm e dois parafusos tipo fenda de cabeça chata. Após feito, pendurar com cuidado o extintor utilizando o orifício existente na alça da válvula. Prender o bico da mangueira no orifício acima do gatilho da válvula. Para suporte de chão, não é necessário fixar o mesmo Atenção na instalação de extintores de incêndio. Os extintores devem sempre ser colocados em locais de fácil acesso e de fácil visualização. A distribuição deve sempre respeitar o projeto aprovado pelo Corpo de Bombeiros local. Ao instalar seu extintor em suporte de parede, garanta que não exista qualquer ponta como pregos e parafusos na parede atrás do extintor, para evitar que o extintor fique em contato com ele e prejudique seu cilindro. Após pendurado, não colocar ou apoiar qualquer coisa sobre o extintor. Ao optar por suporte de solo, cuidado para não trombar com o extintor, para evitar quedas. 7. Instruções de uso. Retire o extintor do suporte (parede ou solo). Na medida do possível, verifique os seguintes itens do extintor: Aspecto geral do extintor. Fissuras, corte nas mangueiras, racho no indicador de pressão. Verificar a inviolabilidade do lacre de segurança. Verificar, por meio do indicador de pressão, a pressão do extintor.

7 4 Assim: Segure-o na posição vertical; Puxe a trava rompendo o lacre de segurança; Retire a ponta da mangueira do orifício acima do gatilho da válvula; Empunhe a mangueira firmemente e aponte para a base do fogo; Com a mão que está segurando o extintor (pelo cabo da válvula), pressione o gatilho até o fim; Com o elemento extintor sendo ejetado na base do fogo faça movimentos direita-esquerda com a mangueira; Após o uso encaminhe o extintor para uma empresa certificada pelo Inmetro para que seja feita a manutenção e recarga; 7.1. Atenção ao utilizar extintores de incêndio. Não utilizar extintores vencidos ou danificados. Não utilizar extintores que foram submetidos a chamas diretas de fogo. Utilizar sempre o extintor na vertical, e sempre segurando a mangueira corretamente. Não acionar o extintor sem que a mangueira esteja corretamente empunhada. Não arraste o extintor pela mangueira, sempre o carregue. 8. Manutenção e inspeção. A máxima atenção ao efetuar a Inspeção, manutenção e recarga em extintores de incêndio siga a norma ABNT NBR 12962, com isso você irá garantir a máxima segurança de seu extintor. Inspeção Atenção na manutenção e inspeção. Na manutenção, quando for retirar a válvula do cilindro NUNCA Fique com o rosto próximo ao bocal, pois será expelido gás restante ou existente no extintor Na recarga / envasamento. Atenção na limpeza interna do cilindro, e aos sinais de corrosão, isso pode comprometer o uso do extintor. Colocar a quantidade certa de elemento extintor, respeitando sua tolerância Na pressurização. Utilizar SEMPRE válvula reguladora de pressão apropriada e manômetro de saída calibrado. Não pressurizar o extintor além de sua capacidade e SEMPRE utilizar nitrogênio para pressurização.

8 Observação: Nunca utilizar o indicador de pressão existente na válvula de descarga para a leitura da pressão interna durante a pressurização No transporte. Não transportar os extintores soltos, sempre amarrá-los para evitar quedas e choques. Caso haja algum acidente com os extintores (amassado, fissuras na mangueira) NÃO UTILIZÁ-LOS. Respeite o empilhamento máximo de 5 unidade (com o extintor sempre na horizontal) utilizando um protetor entre as camadas, caso não opte pelo uso de sua caixa original. Não coloque peso sobre os extintores, principalmente sobre sua válvula. O transporte deve atender as legislações pertinentes Manutenção de 1 nível. Trata-se de uma inspeção visual, recomendado que seja feita periodicamente, tem como objetivo encontrar os seguintes problemas: Lacre de segurança/ inviolabilidade rompido ou remendado Quadro de instruções (rótulo) ilegível ou inexistente. Danos nos componentes ou falta deles. Danos no cilindro, como corrosão, amassos ou empolamento (bolha) da tinta. Vazamentos visíveis. Excesso de pressão ou pressão abaixo do indicado, sendo verificado no indicador de pressão. Data de validade ultrapassada. Caso algum desses itens seja identificado, efetuar a manutenção que consta na Norma ABNT NBR 12962, o mais rápido possível Manutenção de 2º nível. A manutenção de segundo nível do extintor de incêndio deve ser realizada adotando-se os seguintes procedimentos: Desmontagem completa do extintor. Primeiramente descarregue totalmente o extintor em um recipiente sem contato manual, em um local com temperatura e umidade controlada, para que se possa futuramente fazer uma analise dos aspectos físicos do agente extintor, para poder ou não ser reaproveitado. Assim feito, certifique-se que não há pressão no extintor, fixe-o numa morsa com as garras protegidas por borracha para evitar danos à pintura. 5

9 Comece a desrosquear a válvula vagarosamente, caso necessário tire o cabo e gatilho para o encaixe correto da ferramenta para tal ação, dando tempo para o restante do gás seja expelido pelos canais de alívio da válvula. Lembre-se, nunca fique com o rosto acima do extintor ou próximo a lateral da válvula nesse momento. Após a despressurização total do extintor, basta terminar de desrosquear a válvula Reuso do pó. O pó poderá ser reutilizado desde que obedeça aos seguintes critérios: Há documentos para a rastreabilidade da origem e que certificam a qualidade do produto. O pó tenha sido retirado sem contato manual e em local de temperatura e umidade controlada. Esteja com suas características originais. Seja envazado sem contato manual, através de máquina. Em caso de dúvida envie amostra do pó para laboratório credenciado para análise Validade do pó. Pó para extinção de incêndio contido no cilindro, aberto e manipulados em condições definidas na norma ABNT NBR tem sua validade de até três anos, porém por fatores adversos que o extintor de incêndio pode ser exposto (clima, umidade, calor, etc.), pode ter suas propriedades físicas e químicas alteradas. A análise do pó extintor de incêndio por um empresa de manutenção é necessária todo o ano (ver item Reuso do pó) para comprimento desta validade Limpeza dos componentes. Primeiramente desmonte a válvula, ela é composta por: Corpo da válvula. Pino de vedação. O ring do pino de vedação. Arruela do pino de vedação. Pêra do pino de vedação. Mola. Bucha. Tubo sifão. Na limpeza interna do corpo da válvula, deve-se usar uma lã de aço fina, presa ao alicate, passando-o assim com movimentos leves a fim de deixar o interno livre de resíduos e liso, para o encaixe do pino de vedação. Em seguida utilizar jatos de ar comprimido para retirar todo e qualquer vestígio de pó ou lã de aço.

10 Para os demais componentes utilizar um pano levemente umedecido em água, e em seguida jatos de ar comprimido. Para a limpeza externa do cilindro, lavar com água e sabão neutro com a ajuda de uma bucha macia para não causar danos a pintura. Nas roscas utilizar lã de aço fina a fim de retirar vestígios de veda-rosca e pó. Após limpeza verificar se as roscas estão em seu estado original, caso apresente cristas danificadas, falhas nos filetes ou desgastes em qualquer aspecto, devem ser descartadas Troca de Componentes. O único componente que não pode ser trocado é o cilindro do extintor. Para os demais, fazer uma verificação minuciosa sobre a integridade dos componentes, com a ajuda de uma lupa procurar por fissuras ou desgastes dos componentes. Caso seja encontrada alguma irregularidade, efetuar a troca somente por produtos originais. Verifique na página 10 a lista de componentes originais Mangflex Verificação do indicador de pressão. Verificar se não há trincas em seu visor e desgaste na rosca. Com a ajuda de uma bomba de teste de manômetro padrão acoplado, pressurizar o indicador de pressão em sua pressão máxima e em seguida em sua pressão mínima de sua operação de trabalho, verificando assim se seu ponteiro demonstra corretamente a pressão, após isso deixar pressurizado com 1 MPa mergulhado em água limpa com ótima iluminação por 1 minuto, não apresentando bolhas de ar, a peça esta aprovada Montagem da Válvula. Primeiramente montar o pino de vedação: Lubrificar o o ring do pino com vaselina sólida e colocá-lo em seu respectivo lugar. Colocar a arruela do pino Pressionar a pêra abaixo da arruela até seu limite. Lembrando que nunca dever ser passado nenhum produto para lubrificar ou até mesmo limpar a pêra. Após isso basta encaixar o pino de vedação completo na válvula, mola, em seguida a bucha, rosqueando-a manualmente até seu limite, e por último rosquear o tubo sifão na bucha até que fique firme Verificação de vazamento na válvula do extintor de incêndio. Conectar a válvula em uma fonte de pressão utilizando fluido gasoso amparado por um manômetro. Assim feito, submergir a válvula em um tanque com água limpa e com ótima iluminação, pressurizando a válvula com 2,5 vezes a pressão de trabalho normal do extintor, ou seja, 2,5 MPa. Manter por 1 minuto. Verificado o não aparecimento de bolhas, a peça está aprovada.

11 Recarga pó químico BC. Recarregar o extintor com somente com pó químico original Mangflex (ver página 10) a base de bicarbonato de sódio (NaHCO 3 ), com teor de 90%, indicado para classe de fogo B e C, respeitando a quantidade do modelo com tolerâncias de ± 3% (P4/6) e ± 2% (P8/12) Recarga pó químico ABC. Recarregar o extintor com somente com pó químico original Mangflex (ver página 10) a base de Fosfato monoamônico (NH 4 H 2 PO 4 ), com teor de 55%, indicado para classe de fogo A, B e C, respeitando a quantidade do modelo com tolerâncias de ± 3% (P4/6) e ± 2% (P8/12) Recarga Água. Utilize somente água potável, respeitando a quantidade do modelo com tolerância de ± 2% Pressurização. A pressurização deve ser feita apenas por pessoal treinado. O extintor deve estar conectado a uma maquina de pressurização amparado por manômetro. O extintor deve ser pressurizado somente com gás Nitrogênio (N2) a 1 MPa Teste de vazamento. Após feita a recarga, seguindo rigorosamente a quantidade de agente extintor e pressão, mergulhar o extintor em um tanque com água limpa e ótima iluminação. O teste deve durar 3 minutos, e durante este período o extintor não deve apresentar bolhas em nenhum local dele Manutenção de 3º nível. A Manutenção de 3º nível deve ser feita em um prazo máximo de cinco anos após a fabricação ou última manutenção nível 3. Também deve ser feita quando o extintor apresentar as seguintes características: Corrosão do recipiente Corrosão de partes submetidas a pressão momentânea ou permanente Corrosão em partes externas contendo mecanismos ou sistemas de acionamento Decapagem. Primeiramente deve-se remover todo e qualquer vestígio de tinta. Indicamos por meio mecânico, usando o jato de granalha de aço ou vidro. Jamais use jato de areia, pois além de ser proibido por lei, é muito prejudicial à saúde. 8

12 Teste hidrostático do extintor de incêndio. Após realizada a decapagem, lave o extintor abundantemente com água, garantindo que não fique nenhum resíduo no interno e externo do mesmo. Com o extintor já limpo devem-se puncionar os dados do teste hidrostático. Em seguida com a ajuda de uma bomba hidrostática, conectar o extintor e submetê-lo a uma pressão 2,5 vezes maior que sua pressão normal de trabalho, ou seja 2,5 MPa, por no mínimo 30 segundos. Não apresentando deformações em nenhum aspecto o produto está aprovado. Após aprovado encaminhe o cilindro para pintura Teste hidrostático da válvula. Conectar a válvula em uma fonte de pressão amparada por um manômetro. Assim feito, pressurizar a válvula com 2,5 vezes a pressão de trabalho normal do extintor, ou seja, 2,5 MPa. Manter por 1 minuto. Verificado o não aparecimento de sinais de vazamento, a peça está aprovada Teste hidrostático da mangueira. Conectar a mangueira a uma fonte pressão amparada por um manômetro, bloqueando a extremidade livre com um dispositivo, o qual não pode interferir nas forças que atuam nos componentes da empatação. Assim feito pressurizar a mangueira com 2 vezes a pressão de trabalho normal do extintor, ou seja, 2,0 MPa com tolerância de ± 5%. Manter por 1 minuto. Verificando o não aparecimento de sinais de vazamento, a peça está aprovada Verificação do Indicador de pressão. Verificar se não há trincas em seu visor e desgaste na rosca. Com a ajuda de uma bomba de teste de manômetro padrão acoplada, pressurizar o indicador de pressão em sua pressão máxima e em seguida em sua pressão mínima de sua operação de trabalho, verificando assim se seu ponteiro demonstra corretamente a pressão, após isso deixar pressurizado com 2,0 MPa mergulhado em água limpa com ótima iluminação por 1 minuto, não apresentando bolhas de ar, a peça está aprovada.

13 10 9. Lista de componentes originais mangflex. Pó químico para extintores de incêndio: Pó BC: Luvamac PQS 95%. Pó ABC: Central de recargas PQS 55%. Indicador de pressão: Indicador de pressão: MF-65 1 MPa Certificado com base zamak e rosca 1/8 NPT. Mangueira PVC: Para Extintores pó 4 kg BC (MF-1000): Mangueira Mangflex MF-20z 500mm. Para Extintores pó 6 kg BC (MF-2000): Mangueira Mangflex MF-21z 600mm. Para Extintores Água pressurizada 10L (MF-1500): Mangueira Mangflex MF-22za 700mm. Para Extintores pó 4 kg ABC (MF- 2500): Mangueira Mangflex MF-20z23 500mm. Para Extintores pó 6 kg ABC (MF- 3000): Mangueira Mangflex MF-20z23 500mm. Sifão: Para Extintores pó 4 kg BC (MF-1000): Sifão Mangflex MF mm. Para Extintores pó 6 kg BC (MF-2000): Sifão Mangflex MF mm. Para Extintores Água pressurizada 10 L (MF-1500): Sifão Mangflex MF mm Para Extintores pó 4 kg ABC (MF- 2500): Sifão Mangflex MF mm. Para Extintores pó 6 kg ABC (MF- 3000): Sifão Mangflex MF mm. Válvula para extintores de incêndio: Válvula para extintor de incêndio ITA para projetos pó 4 kg BC (MF- 1000), pó 6 kg BC (MF-2000), Água pressurizada 10 L (MF-1500), pó 4 kg ABC (MF- 2500), pó 6 kg ABC (MF- 3000). Atenção sobre reposição de componentes: Utilizar sempre peças fornecidas pela MANGFLEX IND. E COM. LTDA, com isso você estará garantindo o pleno funcionamento do extintor e sua segurança. Desenvolvido Thiago Arcas 01/08/2013 Aprovado Wagner H. Arcas 05/08/2013 Documento criado em 21/07/2008 Revisão: 4

14 ANEXOS 11

15 12

16 13

17 14

18 15

19 16

Identificação Código: EC-142 1 ÍNDICE ITEM DESCRIÇÃO FOLHA 01 OBJETIVO 02 02 APLICAÇÃO 02 03 NORMAS TÉCNICAS NECESSÁRIAS À CONSULTA 02

Identificação Código: EC-142 1 ÍNDICE ITEM DESCRIÇÃO FOLHA 01 OBJETIVO 02 02 APLICAÇÃO 02 03 NORMAS TÉCNICAS NECESSÁRIAS À CONSULTA 02 Código: EC-142 1 ÍNDICE ITEM DESCRIÇÃO FOLHA 01 OBJETIVO 02 02 APLICAÇÃO 02 03 NORMAS TÉCNICAS NECESSÁRIAS À CONSULTA 02 04 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 03 05 CARGA 03 06 DESENHO TÉCNICO 04 07 INSTALAÇÃO 07

Leia mais

EXTANG. EXTANG IND. E COM. LTDA. Rua 02, Pr 471 Km 259 - Centro Industrial Nova Esperança do Sudoeste PR CEP: 85635-000 Fone: (46) 3546-1253

EXTANG. EXTANG IND. E COM. LTDA. Rua 02, Pr 471 Km 259 - Centro Industrial Nova Esperança do Sudoeste PR CEP: 85635-000 Fone: (46) 3546-1253 GARANTIA A EXTANG garante seus extintores contra defeitos de fabricação referentes a materiais e mão-de-obra a partir da data de validade constante no rótulo do produto. Durante o período de garantia,

Leia mais

MT CO2 STD PORT. Revisão 4: Nov./2007 ESTE MANUAL É APLICÁVEL PARA OS SEGUINTES PROJETOS CERTIFICADOS: KB-CO2-2, KB-CO2-4 e KB-CO2-6.

MT CO2 STD PORT. Revisão 4: Nov./2007 ESTE MANUAL É APLICÁVEL PARA OS SEGUINTES PROJETOS CERTIFICADOS: KB-CO2-2, KB-CO2-4 e KB-CO2-6. Manual Técnico para Instalação, Operação, Recarga e Manutenção de Extintores de Incêndio, com carga de CO2, fabricados segundo norma NBR 11716. Linha KIDDE STANDARD PORTÁTEIS MT CO2 STD PORT. Revisão 4:

Leia mais

Manual Técnico Portáteis

Manual Técnico Portáteis (10/21) 3 de 70 SUMÁRIO SUMÁRIO... 3 1. APLICAÇÃO DO MANUAL... 7 1.1 EXTINTORES COM CARGA DE PÓ QUÍMICO SECO CLASSE BC (BICARBONATO DE SÓDIO NAHCO 3 - A 95% CONFORME NBR 9695)... 7 1.2 EXTINTORES COM CARGA

Leia mais

Identificação Código: EC-152/ 153/ 154 1 ÍNDICE ITEM DESCRIÇÃO PÁGINA 01 OBJETIVO 02 02 APLICAÇÃO 02 04 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 03 05 CARGA 03

Identificação Código: EC-152/ 153/ 154 1 ÍNDICE ITEM DESCRIÇÃO PÁGINA 01 OBJETIVO 02 02 APLICAÇÃO 02 04 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 03 05 CARGA 03 Código: EC-152/ 153/ 154 1 ÍNDICE ITEM DESCRIÇÃO PÁGINA 01 OBJETIVO 02 02 APLICAÇÃO 02 03 NORMAS TÉCNICAS NECESSÁRIAS À CONSULTA 02 04 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 03 05 CARGA 03 06 DESENHO TÉCNICO 04 07 INSTALAÇÃO

Leia mais

Kidde Brasil. MT AP/EM STD S. RODAS. Revisão - 3 Maio/2006 APLICÁVEL AOS PROJETOS CERTIFICADO KB-AP75 / KB-EM50

Kidde Brasil. MT AP/EM STD S. RODAS. Revisão - 3 Maio/2006 APLICÁVEL AOS PROJETOS CERTIFICADO KB-AP75 / KB-EM50 Manual Técnico para Instalação, Operação, Recarga e Manutenção de Extintor de Incêndio sobre rodas pressurizado com carga de água, NBR 11715 e espuma, NBR 11751. Linha KIDDE STANDARD SOBRE RODAS MT AP/EM

Leia mais

Kidde Brasil. MT HALOTRON PREMIUM PORT Revisão 3: Maio/2006

Kidde Brasil. MT HALOTRON PREMIUM PORT Revisão 3: Maio/2006 Manual Técnico para Instalação, Operação, Recarga e Manutenção de Extintores de Incêndio pressurizados com carga de halogenados, fabricados segundo norma NBR 11762. Linha PREMIUM MT HALOTRON PREMIUM PORT

Leia mais

MANUAL TÉ CNICO. MTR - PÓ - 01 Rev. 05 Agosto - 2011 EXTINTORES DE INCÊNDIO TIPO PÓ USO - MANUTENÇÃO - TRANSPORTE - INSTALAÇÃO

MANUAL TÉ CNICO. MTR - PÓ - 01 Rev. 05 Agosto - 2011 EXTINTORES DE INCÊNDIO TIPO PÓ USO - MANUTENÇÃO - TRANSPORTE - INSTALAÇÃO MANUAL TÉ CNICO MTR - PÓ - 01 Rev. 05 Agosto - 2011 EXTINTORES DE INCÊNDIO TIPO PÓ USO - MANUTENÇÃO - TRANSPORTE - INSTALAÇÃO ÍNDICE Garantia----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Leia mais

Catálogo 2015. www.graffart.com.br

Catálogo 2015. www.graffart.com.br Catálogo 2015 Visualização da sinalização Para conseguir uma sinalização perfeita é necessário adequar as dimensões dos sinais às características da edificação e ao seu local de instalação. 150x150 200x200

Leia mais

MANUAL TÉCNICO. Esse manual é aplicável aos seguintes projetos de Extintores de Incêndio:

MANUAL TÉCNICO. Esse manual é aplicável aos seguintes projetos de Extintores de Incêndio: Página 1 de 14 MANUAL TÉCNICO Para Transporte, Instalação, Recarga, Manutenção e Operação de Extintores de Incêndio Fabricados pela Extintores Mocelin com base na Norma ABNT NBR 15808 e ABNT NBR 15809

Leia mais

MANUAL TÉCNICO EXTINTORES DE INCÊNDIO TIPO DIOXIDO DE CARBONO M T R - CO2-0 1. Rev.07 - Janeiro - 2015

MANUAL TÉCNICO EXTINTORES DE INCÊNDIO TIPO DIOXIDO DE CARBONO M T R - CO2-0 1. Rev.07 - Janeiro - 2015 MANUAL TÉCNICO M T R - CO2-0 Gás Carbônico Rev.07 - Janeiro - 205 EXTINTORES DE INCÊNDIO TIPO DIOXIDO DE CARBONO USO - MANUTENÇÃO - TRANSPORTE - INSTALAÇÃO ÍNDÍCE Garantia ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Leia mais

MINISTÉRIO DO DESENVOLVIMENTO, INDÚSTRIA E COMÉRCIO EXTERIOR - MDIC INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA, NORMALIZAÇÃO E QUALIDADE INDUSTRIAL-INMETRO

MINISTÉRIO DO DESENVOLVIMENTO, INDÚSTRIA E COMÉRCIO EXTERIOR - MDIC INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA, NORMALIZAÇÃO E QUALIDADE INDUSTRIAL-INMETRO MINISTÉRIO DO DESENVOLVIMENTO, INDÚSTRIA E COMÉRCIO EXTERIOR - MDIC INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA, NORMALIZAÇÃO E QUALIDADE INDUSTRIAL-INMETRO Portaria n.º 51, de 12 de fevereiro de 2004. O PRESIDENTE

Leia mais

PQS 20Kg. ABC. Manual Técnico do Extintor PQS 20Kg. ABC. FCV Ind. Platinense de Extintores Ltda

PQS 20Kg. ABC. Manual Técnico do Extintor PQS 20Kg. ABC. FCV Ind. Platinense de Extintores Ltda PQS 20Kg. ABC Manual Técnico do Extintor PQS 20Kg. ABC FCV Ind. Platinense de Extintores Ltda PQS 20Kg. ABC Desenvolvimento e Arte Leovando G. de França Revisão Técnica Eng. Milton Alberto S. Júnior FCV

Leia mais

Compressor de Ar Portátil de Alta Pressão

Compressor de Ar Portátil de Alta Pressão Compressor de Ar Portátil de Alta Pressão (200BAR/3000PSI/20MPa) 0 Atenção Importante! Este COMPRESSOR DE AR PORTÁTIL DE ALTA PRESSÃO deve ser utilizado exclusivamente para a recarga do ar comprimido diretamente

Leia mais

MT CO2 STD PORT. Revisão 6: Julho/2012 ESTE MANUAL É APLICÁVEL PARA OS SEGUINTES PROJETOS CERTIFICADOS: KB-CO2-4 e KB-CO2-6.

MT CO2 STD PORT. Revisão 6: Julho/2012 ESTE MANUAL É APLICÁVEL PARA OS SEGUINTES PROJETOS CERTIFICADOS: KB-CO2-4 e KB-CO2-6. Manual Técnico para Instalação, Operação, Recarga e Manutenção de Extintores de Incêndio, com carga de CO2, fabricados segundo norma NBR 15.808 Linha KIDDE STANDARD PORTÁTEIS MT CO2 STD PORT. Revisão 6:

Leia mais

Recarga dos Extintores

Recarga dos Extintores Recarga dos Extintores Orçamentos fechados ou abertos, qual a melhor opção? Com cada vez mais incidentes de incêndio em condomínios nos últimos anos, a atenção dos síndicos e administradores vem sendo

Leia mais

Purgador de Bóia FTA - 550 Manual de Instalação e Manutenção

Purgador de Bóia FTA - 550 Manual de Instalação e Manutenção Purgador de Bóia FTA - 550 Manual de Instalação e Manutenção ÍNDICE Termo de Garantia 1.Descrição 2.Instalação 3.Manutenção 4.Peças de reposição 5.Informações Técnicas 1 TERMO DE GARANTIA A Spirax Sarco

Leia mais

PRODUTO: SERVIÇOS DE INSPEÇÃO TÉCNICA E MANUTENÇÃO DE PRIMEIRO, SEGUNDO DE EXTINTORES DE INCÊNDIO.

PRODUTO: SERVIÇOS DE INSPEÇÃO TÉCNICA E MANUTENÇÃO DE PRIMEIRO, SEGUNDO DE EXTINTORES DE INCÊNDIO. 1 ESPECIFICAÇÃO / DGSS-3 COD. SUPRI: 61.816.004.001.0001-0 CATSER: 000003662 \\SGPGBC1342\ASSIS\MSOffice\Winword\SERVIÇOS\Wsimrext.doc PRODUTO: SERVIÇOS DE INSPEÇÃO TÉCNICA E MANUTENÇÃO DE PRIMEIRO, SEGUNDO

Leia mais

Lavadora de Pressão LPRESS LP 2

Lavadora de Pressão LPRESS LP 2 0/ 746-09-05 776804 REV. Lavadora de Pressão LPRESS LP Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha da Lavadora de Pressão LPRESS LP. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, leia atentamente

Leia mais

Seção 9 Cilindros e protetores/reservatórios do cárter

Seção 9 Cilindros e protetores/reservatórios do cárter Seção 9 Cilindros e protetores/reservatórios do cárter Página CILINDROS... 150 Inspeção e medição... 150 Retificação de cilindros... 150 Acabamento... 151 Limpeza... 151 MANCAIS DE MOTOR... 152 Mancal

Leia mais

Indústria Metalúrgica Caieiras EPP REVISÃO: 08 DATA: 06/2013

Indústria Metalúrgica Caieiras EPP REVISÃO: 08 DATA: 06/2013 Manual Técnico para Manutenção de Extintor de incêndio (Modelo sobre Rodas), Com carga de 50 kg de pó químico seco (BC), Pressurização direta. Capacidade Extintora 80-BC Estão indicados neste manual de

Leia mais

Manual de Operação. Lixadeira pneumática de alta velocidade 5"- TESM5P

Manual de Operação. Lixadeira pneumática de alta velocidade 5- TESM5P Manual de Operação Lixadeira pneumática de alta velocidade 5"- TESM5P . DADOS TÉCNICOS LIXADEIRA ORBITAL Modelo: Velocidade sem carga: Pressão de ar: Entrada de ar: Disco de lixa: Consumo de ar: TESM5P

Leia mais

1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA

1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA [REV.01 14032012] Obrigado por adquirir o ventilador Eros Cadence, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções, as informações contidas

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES Usuário Versão 1.1 BEBEDOUROS TROPICAL. Bebedouros Tropical www.bebedourostropical.com.br. Produtos com Certificação Inmetro

MANUAL DE INSTRUÇÕES Usuário Versão 1.1 BEBEDOUROS TROPICAL. Bebedouros Tropical www.bebedourostropical.com.br. Produtos com Certificação Inmetro MANUAL DE INSTRUÇÕES Usuário Versão 1.1 Bebedouros Tropical www.bebedourostropical.com.br BEBEDOUROS TROPICAL LEIA E SIGA TODAS AS REGRAS DE SEGURANÇA E INSTRUÇÕES OPERACIONAIS ANTES DE USAR. sac@bebedourostropical.com.br

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES Linha de Fornos a gás Modelos: S651/S652/S653/S656/S657/S658/S660/S661/S662/ S665/S666/S667/S670/S671/S672/S675/S676/S677 ATENÇÃO! - Leia e siga rigorosamente as instruções deste manual

Leia mais

Corpo de Bombeiros. São Paulo

Corpo de Bombeiros. São Paulo Corpo de Bombeiros São Paulo EXTINTORES Fogo É uma reação química em cadeia que desprende luz e calor devido à combustão de materiais diversos. Elementos que compõe o fogo Calor Combustível Comburente

Leia mais

SPRINKLERS PARA CIMA (UPRIGHT), PARA BAIXO (PENDENT) E LATERAL (SIDEWALL), RESPOSTA PADRÃO MODELO CFS-A (STANDARD), K80 / K115

SPRINKLERS PARA CIMA (UPRIGHT), PARA BAIXO (PENDENT) E LATERAL (SIDEWALL), RESPOSTA PADRÃO MODELO CFS-A (STANDARD), K80 / K115 SPRINKLERS PARA CIMA (UPRIGHT), PARA BAIXO (PENDENT) E LATERAL (SIDEWALL), RESPOSTA PADRÃO MODELO CFS-A (STANDARD), K80 / K115 Os Chuveiros automáticos Sprinklers CFS para cima (Upright), para baixo (Pendent)

Leia mais

Instruções para Carrinho de Bebê Multifuncional Marie

Instruções para Carrinho de Bebê Multifuncional Marie Instruções para Carrinho de Bebê Multifuncional Marie Carrinho Marie as ilustrações são apenas representações. o design e o estilo podem variar. Manual Carrinho Marie - Dardara - 2 Antes de usar o carrinho,

Leia mais

Lava-Jato de Alta Pressão

Lava-Jato de Alta Pressão Lava-Jato de Alta Pressão Manual de operação LT 18/20M LT 8.7/19M LT 8.7/18M LT 8.7/16M Aviso: Este manual deve ser lido antes de manusear o equipamento. Este manual é considerado uma parte importante

Leia mais

NR 23 - PROTEÇÃO CONTRA INCÊNDIOS COMBATE AO FOGO CLASSES DE FOGO. SENAI - Carlos Eduardo do Vale Melo NR-23 PROTEÇÃO CONTRA INCÊNDIO

NR 23 - PROTEÇÃO CONTRA INCÊNDIOS COMBATE AO FOGO CLASSES DE FOGO. SENAI - Carlos Eduardo do Vale Melo NR-23 PROTEÇÃO CONTRA INCÊNDIO NR- PROTEÇÃO CONTRA INCÊNDIO NR - PROTEÇÃO CONTRA INCÊNDIOS A proteção contra incêndios é uma das Normas Regulamentadoras que disciplina sobre as regras complementares de segurança e saúde no trabalho

Leia mais

CADERNO DE ESPECIFICAÇÕES

CADERNO DE ESPECIFICAÇÕES CONTRATAÇÃO DE EMPRESA ESPECIALIZADA NA PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE INSPEÇÃO, MANUTENÇÃO, RECARGA E TESTE HIDROSTÁTICO EM EXTITORES DE INCÊNDIO DO SESC/AR/DF CADERNO DE ESPECIFICAÇÕES 1. INTRODUÇÃO Este documento

Leia mais

Manual de instruções. Máquina de desmontar e montar pneus MDE-600

Manual de instruções. Máquina de desmontar e montar pneus MDE-600 Manual de instruções Máquina de desmontar e montar pneus MDE-600 Apresentação Primeiramente queremos lhe dar os parabéns pela escolha de um equipamento com nossa marca. Somos uma empresa instalada no ramo

Leia mais

Portaria n.º 412, de 24 de outubro de 2011.

Portaria n.º 412, de 24 de outubro de 2011. Serviço Público Federal MINISTÉRIO DO DESENVOLVIMENTO, INDÚSTRIA E COMÉRCIO EXTERIOR INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA, QUALIDADE E TECNOLOGIA-INMETRO Portaria n.º 412, de 24 de outubro de 2011. O PRESIDENTE

Leia mais

- NORMA REGULAMENTADORA Nº 23 PROTEÇÃO CONTRA INCÊNDIOS

- NORMA REGULAMENTADORA Nº 23 PROTEÇÃO CONTRA INCÊNDIOS - NORMA REGULAMENTADORA Nº 23 PROTEÇÃO CONTRA INCÊNDIOS Aprovada pela Portaria GM/MTB nº 3.214 - DOU 06/07/1978. 23.1 Todos os empregadores devem adotar medidas de prevenção de incêndios, em conformidade

Leia mais

PROTEÇÃO CONTRA INCÊNDIO. Material elaborado pelo Professor Edison T Rego

PROTEÇÃO CONTRA INCÊNDIO. Material elaborado pelo Professor Edison T Rego PROTEÇÃO CONTRA INCÊNDIO Material elaborado pelo Professor Edison T Rego SISTEMA DE PROTEÇÃO POR EXTINTORES Extintores Sistema de proteção mais simples e mais usado Tem como objetivo: Armazenar os agentes

Leia mais

Manual de Instruções RETÍFICA RETA 1/4 AR 1214

Manual de Instruções RETÍFICA RETA 1/4 AR 1214 Manual de Instruções RETÍFICA RETA 1/4 AR 1214 ADVERTÊNCIA: Leia atentamente este manual antes de usar o produto. ÍNDICE SEÇÃO PÁGINA Introdução 3 Normas gerais de segurança 3 Normas especificas de segurança

Leia mais

MANUAL TÉCNICO ÍNDICE 3-) NORMAS TÉCNICAS NECESSÁRIAS À CONSULTA; 4-) CARACTERÍSTICAS DIMENSIONAIS E DE DESEMPENHO;

MANUAL TÉCNICO ÍNDICE 3-) NORMAS TÉCNICAS NECESSÁRIAS À CONSULTA; 4-) CARACTERÍSTICAS DIMENSIONAIS E DE DESEMPENHO; FOLHA: 1/20 1-) OBJETIVO; 2-) APLICAÇÃO; ÍNDICE 3-) NORMAS TÉCNICAS NECESSÁRIAS À CONSULTA; 4-) CARACTERÍSTICAS DIMENSIONAIS E DE DESEMPENHO; 5-) DIRETRIZES PARA DEFINIR O NÍVEL DE MANUTENÇÃO CONFORME

Leia mais

CHURRASQUEIRA ROTATIVA À GÁS PORTÁTIL PARA ESPETINHOS CHEG-07 MANUAL DE INSTRUÇÕES

CHURRASQUEIRA ROTATIVA À GÁS PORTÁTIL PARA ESPETINHOS CHEG-07 MANUAL DE INSTRUÇÕES CHURRASQUEIRA ROTATIVA À GÁS PORTÁTIL PARA ESPETINHOS CHEG-07 MANUAL DE INSTRUÇÕES 1 ÍNDICE 1. Apresentação 3 2. Características Técnicas 4 3. Inspeção de Recebimento 4 4. Segurança 5 5. Retirando da Embalagem

Leia mais

REBITADEIRA HIDROPNEUMÁTICA RF06

REBITADEIRA HIDROPNEUMÁTICA RF06 m a n u a l REBITADEIRA HIDROPNEUMÁTICA RF06 1 2 ÍNDICE Rebitadeira Hidropneumática RF06... 04 Características da ferramenta... 04 Recomendações... 05 Especificações de regulagem... 06 Manutenção... 12

Leia mais

Esta orientação de inspeção se refere à inspeção em Silos de Cimento, destinados ao transporte de cimento a granel.

Esta orientação de inspeção se refere à inspeção em Silos de Cimento, destinados ao transporte de cimento a granel. Folha 1 de 20 1. Objetiv o Esta orientação de inspeção se refere à inspeção em Silos de Cimento, destinados ao transporte de cimento a 2. Campo de aplicação Esta orientação deverá ser utilizada por todos

Leia mais

Manual do usuário e peças de reposição. Guia prático de manutenção passo-a-passo

Manual do usuário e peças de reposição. Guia prático de manutenção passo-a-passo Manual do usuário e peças de reposição Guia prático de manutenção passo-a-passo Revisão Novembro/2009 1 PLATAFORMA TECNOLOGIA EM CONSERVAÇÃO DE PISOS LTDA. Av. Deputado Emílio Carlos, 2499-02721.200 -

Leia mais

LÍDER. 80m. Atenção: Leia as instruções antes de usar o aparelho.

LÍDER. 80m. Atenção: Leia as instruções antes de usar o aparelho. LÍDER Atenção: Leia as instruções antes de usar o aparelho. Fresnomaq Indústria de Máquinas S/A Tel.: (41) 2102 0300 - Fax: (41) 2102 0334 Rua Francisco Dal Negro, 3400, São José dos Pinhais, PR, Brasil

Leia mais

Instrução para instalação & Guia do proprietário

Instrução para instalação & Guia do proprietário Instrução para instalação & Guia do proprietário Obrigado por escolher a ducha Skywater! Leia o manual de instruções antes de iniciar a instalação da ducha. Antes de iniciá-la recomendamos atenção para

Leia mais

099-100-R02 MANUAL DE DESMONTAGEM E MONTAGEM DE ACUMULADORES DE BEXIGA 1/6 1 - CARACTERÍSTICAS GERAIS

099-100-R02 MANUAL DE DESMONTAGEM E MONTAGEM DE ACUMULADORES DE BEXIGA 1/6 1 - CARACTERÍSTICAS GERAIS MANUAL DE DESMONTAGEM E MONTAGEM DE ACUMULADORES DE BEXIGA 1 - CARACTERÍSTICAS GERAIS - Se o acumulador precisa ser desmontado por qualquer razão, o procedimento seguinte deve ser seguido na sequência

Leia mais

IND. E COM. DE MATERIAIS CONTRA INCÊNDIO LTDA.

IND. E COM. DE MATERIAIS CONTRA INCÊNDIO LTDA. Página 1 de 1 MANUAL TÉCNICO EXTINTORES PORTÁTEIS Página 2 de 2 1. Objetivo Este Manual Técnico tem por objetivo dar informação às empresas prestadoras de serviço de manutenção em extintores de incêndio,

Leia mais

Manual do Proprietário

Manual do Proprietário IMPORTANTE! Leia o Manual do Proprietário. Manual do Proprietário Índice Apresentação 3 Introdução 3 Instruções Gerais de Segurança 3 Segurança Elétrica 3 Segurança Pessoal 4 Área de Trabalho 4 Especificações

Leia mais

Rebitador de Rosca DR7-0312 Manual de Operações www.ldr2.com.br

Rebitador de Rosca DR7-0312 Manual de Operações www.ldr2.com.br Rebitador de Rosca DR7-0312 Manual de Operações www.ldr2.com.br 1. DADOS TÉCNICOS Modelo Medida de bicos para rebite de rosca Força de tração Velocidade Pressão de trabalho Peso líquido DR7-0312 M3 M4

Leia mais

2.2. Antes de iniciar uma perfuração examine se não há instalações elétricas e hidráulicas embutidas ou fontes inflamáveis.

2.2. Antes de iniciar uma perfuração examine se não há instalações elétricas e hidráulicas embutidas ou fontes inflamáveis. 1. Normas de segurança: Aviso! Quando utilizar ferramentas leia atentamente as instruções de segurança. 2. Instruções de segurança: 2.1. Aterramento: Aviso! Verifique se a tomada de força à ser utilizada

Leia mais

MANUAL DE USO E MANUTENÇÃO

MANUAL DE USO E MANUTENÇÃO MANUAL DE USO E MANUTENÇÃO SUMÁRIO SUMÁRIO... 1 INTRODUÇÃO... 2 SIMBOLOGIA UTILIZADA... 3 RECOMENDAÇÕES DE SEGURANÇA... 4 DESEMBALAGEM... 5 INSTALAÇÃO... 6 FUNCIONAMENTO... 8 INFORMAÇÕES GERAIS DO COMPRESSOR...

Leia mais

Manual de Montagem, Operação, Manutenção e Reparo. Engate de Container

Manual de Montagem, Operação, Manutenção e Reparo. Engate de Container Manual de Montagem, Operação, Manutenção e Reparo Engate de Container Março / 2005 O Engate de Container tem como função principal, promover o acoplamento de implementos rodoviários com containers para

Leia mais

Indústria Metalúrgica Caieiras EPP REVISÃO: 07

Indústria Metalúrgica Caieiras EPP REVISÃO: 07 Manual Técnico para Manutenção de Extintor de incêndio Modelo Espuma mecânica com carga de 10 litros pressurização direta. Tipo de documento Manual Técnico 07 - Revisão da espessura de chapa e volume hidráulico.

Leia mais

Seladoras de potes MODELOS SPO 150 M 127V / SPO 150 M 220V SPO 150 P 127V / SPO 150 P 220V. Versão 1 (novembro de 2013) - 3154.019

Seladoras de potes MODELOS SPO 150 M 127V / SPO 150 M 220V SPO 150 P 127V / SPO 150 P 220V. Versão 1 (novembro de 2013) - 3154.019 MANUAL DE INSTRUÇÕES Seladoras de potes MODELOS SPO 150 M 127V / SPO 150 M 220V SPO 150 P 127V / SPO 150 P 220V Versão 1 (novembro de 2013) - 3154.019 SUMÁRIO 1.INTRODUÇÃO...03 2.INSTALAÇÃO...04 3.INSTALAÇÃO

Leia mais

Instruções para Carrinho de Bebê Multifuncional SONHO

Instruções para Carrinho de Bebê Multifuncional SONHO Instruções para Carrinho de Bebê Multifuncional SONHO Carrinho SONHO Manual Carrinho Sonho- Dardara - 2 as ilustrações são apenas representações. o design e o estilo podem variar. Antes de usar o carrinho,

Leia mais

M A N U A L DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO. Kit s de sucção KIT 1 e KIT 2

M A N U A L DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO. Kit s de sucção KIT 1 e KIT 2 Rev.0 - /03 M A N U A L DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO Kit s de sucção KIT e KIT Rua Major Carlos Del Prete, 90 - Bairro Cerâmica CEP 530-00 - São Caetano do Sul - SP - Brasil Fone/Fax: () 44-3080 www.deltramed.com.br

Leia mais

Portaria n.º 173, de 12 de julho de 2006.

Portaria n.º 173, de 12 de julho de 2006. Serviço Público Federal MINISTÉRIO DO DESENVOLVIMENTO, INDÚSTRIA E COMÉRCIO EXTERIOR INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA, NORMALIZAÇÃO E QUALIDADE INDUSTRIAL-INMETRO Portaria n.º 173, de 12 de julho de 2006.

Leia mais

Manual de Instruções. Aquecedor de Ambiente Halógeno. Modelo: MA - 012 H. Versão 191212. www.martau.com.br SAC: 0800 51 7546. ATENÇÃO: Não Cobrir

Manual de Instruções. Aquecedor de Ambiente Halógeno. Modelo: MA - 012 H. Versão 191212. www.martau.com.br SAC: 0800 51 7546. ATENÇÃO: Não Cobrir ATENÇÃO: Não Cobrir www.martau.com.br SAC: 0800 5 7546 Versão 922 Aquecedor de Ambiente Halógeno Modelo: MA - 02 H Anotações Índice - Introdução...4 2 - Recomendações de segurança...5 2. - Símbolos e

Leia mais

INSTRUÇÕES DE USO. Responsável Técnico: Juan Goro Moriya Moriya C.R.E.A-SP n.º 0600.289.359

INSTRUÇÕES DE USO. Responsável Técnico: Juan Goro Moriya Moriya C.R.E.A-SP n.º 0600.289.359 Painel de Alarme Moriya Modelos 800.200 - Painel de Alarme para Oxigênio 800.201 - Painel de Alarme para Ar Comprimido 800.202 - Painel de Alarme para Vácuo 800.203 - Painel de Alarme para Óxido Nitroso

Leia mais

INSTRUÇÃO TÉCNICA Nº 16 2ª EDIÇÃO

INSTRUÇÃO TÉCNICA Nº 16 2ª EDIÇÃO INSTRUÇÃO TÉCNICA Nº 16 2ª EDIÇÃO SISTEMA DE PROTEÇÃO POR EXTINTORES DE INCÊNDIO SUMÁRIO 1 Objetivo 2 Aplicação 3 Referências normativas 4 Definições 5 Generalidades 6 Características e critérios para

Leia mais

COMPRESSOR MANUAL DO PROPRIETÁRIO DENTAL/MEDICAL OIL-FREE WWW.SCHUSTER.IND.BR PERIFÉRICOS ODONTOLÓGICOS

COMPRESSOR MANUAL DO PROPRIETÁRIO DENTAL/MEDICAL OIL-FREE WWW.SCHUSTER.IND.BR PERIFÉRICOS ODONTOLÓGICOS COMPRESSOR S45 DENTAL/MEDICAL OIL-FREE MANUAL DO PROPRIETÁRIO COMPRESSOR S45 110V PERIFÉRICOS ODONTOLÓGICOS WWW.SCHUSTER.IND.BR 1. APRESENTAÇÃO... 3 2. INTRODUÇÃO... 3 3. TERMOS DE GARANTIA... 3 4. ESPECIFICAÇÕES

Leia mais

Manual de Instalação DOCOL Monocomando

Manual de Instalação DOCOL Monocomando Manual de Instalação DOCOL Monocomando ECLIPSE PARA BANHEIRA/ CHUVEIRO AP PARA CHUVEIRO AP PARA CHUVEIRO BP HAMPTON MONET PARA BANHEIRA/ CHUVEIRO AP PARA CHUVEIRO AP PARA CHUVEIRO BP BICA ALTA LAVATORIO

Leia mais

MANUAL DO PROPRIETÁRIO

MANUAL DO PROPRIETÁRIO MANUAL DO PROPRIETÁRIO TVK - TVKH Rua Wenceslau Prodo, 181, Jardim Carvalho, Colombo Paraná. CEP: 83402-125 Fone: + 55 41 3201-8000 Fax: 55 41 3201-8080 seyconel@seyconel.com.br www.seyconel.com.br ÍNDICE

Leia mais

Servoacionamento série CuiDADoS E PrECAuÇÕES

Servoacionamento série CuiDADoS E PrECAuÇÕES A U T O M A Ç Ã O Servoacionamento série CuiDADoS E PrECAuÇÕES Recomendamos a completa leitura deste manual antes da colocação em funcionamento dos equipamentos. 1 Sumário Garantia Estendida Akiyama 3

Leia mais

- Cilindro Pneumático ISO

- Cilindro Pneumático ISO de Instalação, Operação e Manutenção Janeiro 2000 - ISO Série P1E (Tubo Perfilado) 32 a 100 mm Índice Introdução... 1 Características Técnicas... 1 Características Construtivas... 1 Instalação... 2 Manutenção...

Leia mais

Portaria n.º 005, de 05 de janeiro de 2011.

Portaria n.º 005, de 05 de janeiro de 2011. Serviço Público Federal MINISTÉRIO DO DESENVOLVIMENTO, INDÚSTRIA E COMÉRCIO EXTERIOR INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA, NORMALIZAÇÃO E QUALIDADE INDUSTRIAL-INMETRO Portaria n.º 005, de 05 de janeiro de

Leia mais

TORVEL EQUIPAMENTOS HIDRÁULICOS LTDA. PENSE EM SEGURANÇA

TORVEL EQUIPAMENTOS HIDRÁULICOS LTDA. PENSE EM SEGURANÇA TORVEL EQUIPAMENTOS HIDRÁULICOS LTDA. PENSE EM SEGURANÇA Manual Sobre Segurança e Utilização de equipamentos Hidráulicos de Alta Pressão. Página 1 de 24 DE TORVEL PARA VOCÊ... EQUIPAMENTOS HIDRÁULICOS

Leia mais

MANUAL DE MONTAGEM - BERÇO ENCANTHUS

MANUAL DE MONTAGEM - BERÇO ENCANTHUS Móveis Qualidade para merecer você MANUAL DE MONTAGEM BERÇO ENCANTHUS De acordo com a Norma 15860/2010 da ABNT. BERÇO ENCANTHUS 173 O fabricante se reserva ao direito de introduzir modificações técnicas

Leia mais

Manual de instruções. Rampa de alinhamento

Manual de instruções. Rampa de alinhamento Manual de instruções Rampa de alinhamento Apresentação Primeiramente queremos lhe dar os parabéns pela escolha de um equipamento com nossa marca. Somos uma empresa instalada no ramo de máquinas para auto

Leia mais

MANUAL DO PROPRIETÁRIO

MANUAL DO PROPRIETÁRIO Série 9300 BOMBA SUBMERSÍVEL ALIMENTAÇÃO EM CORRENTE CONTÍNUA MANUAL DO PROPRIETÁRIO Observação: ANTES DE CONECTAR OU OPERAR ESTE PRODUTO, FAVOR LER COMPLETAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES 911-415 REV. C 9/93 CONTEÚDO

Leia mais

Indústria Metalúrgica Caieiras EPP REVISÃO: 02 DATA: 05/2013

Indústria Metalúrgica Caieiras EPP REVISÃO: 02 DATA: 05/2013 1 Manual Técnico para Manutenção de Extintor de incêndio Modelo Espuma mecânica com carga de 10 litros pressurização direta Capacidade Extintora 2A-10B (Não indicado para uso em Eletricidade) Estão indicados

Leia mais

Arfox MANUAL DO USUÁRIO. Calibrador Eletrônico de Pneus. Manual ArFox Rev.01 Manual ArFox Rev.01

Arfox MANUAL DO USUÁRIO. Calibrador Eletrônico de Pneus. Manual ArFox Rev.01 Manual ArFox Rev.01 MANUAL DO USUÁRIO RUA DO POMAR, 95/97 - VILA DAS MERCÊS 04162-080 SÃO PAULO - SP FONE/FAX: (011) 2165-1221 Site: www.control-liq.com.br - e-mail: atendimento@control-liq.com.br Calibrador Eletrônico de

Leia mais

Portaria n.º 005, de 04 de janeiro de 2011.

Portaria n.º 005, de 04 de janeiro de 2011. Serviço Público Federal MINISTÉRIO DO DESENVOLVIMENTO, INDÚSTRIA E COMÉRCIO EXTERIOR INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA, NORMALIZAÇÃO E QUALIDADE INDUSTRIAL-INMETRO Portaria n.º 005, de 04 de janeiro de

Leia mais

Purgador de Bóia FT 10 1 Manual de Instalação e Manutenção

Purgador de Bóia FT 10 1 Manual de Instalação e Manutenção Purgador de Bóia FT 10 1 Manual de Instalação e Manutenção ÍNDICE Termo de Garantia 1.Descrição 2.Instalação 3.Manutenção 4.Peças de reposição 5.Informações Técnicas 1 TERMO DE GARANTIA A Spirax Sarco

Leia mais

Manual de Instruções FURADEIRA COM IMPACTO FI 713/1

Manual de Instruções FURADEIRA COM IMPACTO FI 713/1 Manual de Instruções FURADEIRA COM IMPACTO FI 713/1 ADVERTÊNCIA: Leia atentamente este manual antes de usar o produto. ÍNDICE SEÇÃO PÁGINA Introdução 3 Normas gerais de segurança 3 Normas específicas de

Leia mais

AJUSTADORES AUTOMÁTICOS DE FREIO JUNHO 2012

AJUSTADORES AUTOMÁTICOS DE FREIO JUNHO 2012 AJUSTADORES AUTOMÁTICOS DE FREIO JUNHO 2012 Conheça o funcionamento, diagnóstico e reparo do ajustador de freio automático, um componente primordial para segurança, aplicado em veículos pesados. Que a

Leia mais

MANUAL DE OPERAÇÃO PARA MOEDOR DE CARNE

MANUAL DE OPERAÇÃO PARA MOEDOR DE CARNE MANUAL DE OPERAÇÃO PARA MOEDOR DE CARNE 1-8 1 INTRODUÇÃO Neste manual de operação, você encontrará todas as informações necessárias sobre o equipamento para usá-lo corretamente. Ao adquirir um dos modelos

Leia mais

Manual do Usuário. Produto LUBE-SEAL. Versão: LUBE-SEAL Manual V1.0 Data: 13/10/2006 Escrito por: Marcelo da Silveira Petter Prada dos Santos

Manual do Usuário. Produto LUBE-SEAL. Versão: LUBE-SEAL Manual V1.0 Data: 13/10/2006 Escrito por: Marcelo da Silveira Petter Prada dos Santos Manual do Usuário Produto Versão: Manual V1.0 Data: 13/10/2006 Escrito por: Marcelo da Silveira Petter Prada dos Santos SUMÁRIO SUMÁRIO 2 1. TERMOS E CONVENÇÕES 4 2. INFORMAÇÕES GERAIS 5 2.1. Dados do

Leia mais

Manual do Proprietário

Manual do Proprietário IMPORTANTE! Manual do Proprietário Leia o Manual do Proprietário. Índice Apresentação 3 Introdução 3 Instruções Gerais de Segurança 3 Segurança Elétrica 3 Segurança Pessoal 4 Área de Trabalho 4 Especificações

Leia mais

Sistema de Gestão de Segurança e Saúde Ocupacional Identificação: PROSHISET 06

Sistema de Gestão de Segurança e Saúde Ocupacional Identificação: PROSHISET 06 Extintores de Incêndio Portáteis. Revisão: 00 Folha: 1 de 7 1. Objetivo Assegurar que todos os canteiros de obras atendam as exigências para utilização dos extintores de incêndio portáteis de acordo com

Leia mais

CUBOS FILTRO PRESSURIZADO 5.000 10.000 15.000

CUBOS FILTRO PRESSURIZADO 5.000 10.000 15.000 MANUAL DO USUÁRIO CUBOS FILTRO PRESSURIZADO 5.000 10.000 15.000 M.U. REVISÃO 001 www.cubos.com.br 2 1) INTRODUÇÃO... 3 2) PEÇAS... 3 3) INSTRUÇÕES DE USO... 3 3.1) MONTAGEM... 3 3.1.1) POSICIONAMENTO DO

Leia mais

Índice. 1. Advertência. 2. Características técnicas. 3. Aplicações. 4. Estrutura. 5. Instruções de uso e operação. 6. Manutenção.

Índice. 1. Advertência. 2. Características técnicas. 3. Aplicações. 4. Estrutura. 5. Instruções de uso e operação. 6. Manutenção. MODELO: BYG AR 1533 Índice 1. Advertência. 2. Características técnicas. 3. Aplicações. 4. Estrutura. 5. Instruções de uso e operação. 6. Manutenção. 7. Diagrama elétrico. 8. Diagrama hidráulico. 9. Peças

Leia mais

MANUAL DO PROPRIETÁRIO DO SolarPRO XF

MANUAL DO PROPRIETÁRIO DO SolarPRO XF MANUAL DO PROPRIETÁRIO DO SolarPRO XF MODELO SB 001 NORMAS DE SEGURANÇA IMPORTANTES Leia todas as instruções ANTES de montar e utilizar este produto. GUARDE ESTE MANUAL Seu Aquecedor de Piscina foi projetado

Leia mais

RESOLUÇÃO TÉCNICA CBMRS Nº 14 EXTINTORES DE INCÊNDIO 2014

RESOLUÇÃO TÉCNICA CBMRS Nº 14 EXTINTORES DE INCÊNDIO 2014 ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL SECRETARIA DA SEGURANÇA PÚBLICA COMANDO DO CORPO DE BOMBEIROS DIVISÃO TÉCNICA DE PREVENÇÃO DE INCÊNDIO E INVESTIGAÇÃO RESOLUÇÃO TÉCNICA CBMRS Nº 14 EXTINTORES DE INCÊNDIO 2014

Leia mais

Manual de instalação, operação e manutenção. Bomba centrífuga CS

Manual de instalação, operação e manutenção. Bomba centrífuga CS Manual de instalação, operação e manutenção Bomba centrífuga CS .Segurança. Informação Importante.2 Sinais de Aviso Este manual salienta os procedimentos incorretos e outras informações importantes. Os

Leia mais

ÍNDICE INTRODUÇÃO. Obrigado por adquirir produtos Toyama.

ÍNDICE INTRODUÇÃO. Obrigado por adquirir produtos Toyama. INTRODUÇÃO ÍNDICE Obrigado por adquirir produtos Toyama. As aplicações das motobombas Toyama são diversas: Agricultura, indústrias, minas, empresas, construções, comunicação, cabeamento subterrâneo, manutenção

Leia mais

-MANUAL DE INSTRUÇÕES; -LISTA DE PEÇAS. PALETEIRA MÜLLER 3T

-MANUAL DE INSTRUÇÕES; -LISTA DE PEÇAS. PALETEIRA MÜLLER 3T -MANUAL DE INSTRUÇÕES; -LISTA DE PEÇAS. PALETEIRA MÜLLER 3T NOTA: O operador deve LER o Manual de Instruções antes de utilizar a Paleteira Müller 3T. Obrigado por ter escolhido e utilizar a Paleteira Müller

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES E OPERAÇÃO. DPE Desmontadora de Pneus Elétrica

MANUAL DE INSTRUÇÕES E OPERAÇÃO. DPE Desmontadora de Pneus Elétrica MANUAL DE INSTRUÇÕES E OPERAÇÃO DPE Desmontadora de Pneus Elétrica 01 - Cabeçote Fixador 02 Garras 03 Bicos de Pato Deslocador 04 Haste Móvel 05 Braço Deslocador 06 Trava da Haste Móvel 07 Mola 08 Bico

Leia mais

PROCEDIMENTO DE FISCALIZAÇÃO DE EXTINTORES DE INCÊNDIO Portarias Inmetro 206/2011, 05/2011, 486/2010, 412/2011 e 500/2011 Códigos 3295 / 3310 / 3311

PROCEDIMENTO DE FISCALIZAÇÃO DE EXTINTORES DE INCÊNDIO Portarias Inmetro 206/2011, 05/2011, 486/2010, 412/2011 e 500/2011 Códigos 3295 / 3310 / 3311 MINISTÉRIO DO DESENVOLVIMENTO, INDÚSTRIA E COMÉRCIO EXTERIOR - MDIC INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA, QUALIDADE E TECNOLOGIA- INMETRO Diretoria de Avaliação da Conformidade Dconf Divisão de Fiscalização

Leia mais

rimetal SOLDADORA INTERCELULAR Modelo TRME II Manual do Usuário Máquinas para Baterias

rimetal SOLDADORA INTERCELULAR Modelo TRME II Manual do Usuário Máquinas para Baterias SOLDADORA INTERCELULAR Modelo TRME II Manual do Usuário ÍNDICE INTRODUÇÃO Apresentação Dados Técnicos Cuidados Segurança Limpeza 2 3 4 5 6 MANUTENÇÃO Instruções Manutenção Preventiva NOMENCLATURA INSTALAÇÃO

Leia mais

Treinamento Extintor de Incêndio - 2013. Ademir Ribeiro Dconf/Divec

Treinamento Extintor de Incêndio - 2013. Ademir Ribeiro Dconf/Divec Ademir Ribeiro Dconf/Divec Muitas pessoas podem imaginar que o extintor é um equipamento supérfluo e ultrapassado. Porém estatísticas mostram que cerca de 95% dos incêndios se desenvolveram a partir de

Leia mais

Chave de Impacto MODELO TW1000 MANUAL DE INSTRUÇÕES PORTUGUÊS DUPLA ISOLAÇÃO IMPORTANTE:

Chave de Impacto MODELO TW1000 MANUAL DE INSTRUÇÕES PORTUGUÊS DUPLA ISOLAÇÃO IMPORTANTE: PORTUGUÊS Chave de Impacto MODELO TW1000 DUPLA ISOLAÇÃO MANUAL DE INSTRUÇÕES IMPORTANTE: Para sua própria segurança, LEIA e COMPREENDA este manual de instruções antes da utilização. GUARDE ESTE MANUAL

Leia mais

Manual de Instruções e Montagem - Bicicleta Ergométrica Dobrável Rosa

Manual de Instruções e Montagem - Bicicleta Ergométrica Dobrável Rosa Manual de Instruções e Montagem - Bicicleta Ergométrica Dobrável Rosa Parabéns, você acabou de adquirir a Bicicleta Ergométrica Dobrável Rosa! Um produto ideal para você cuidar da sua saúde e do seu corpo

Leia mais

Leia estas instruções antes de usar o produto

Leia estas instruções antes de usar o produto MANUAL DE INSTRUÇÕES SG500 Sanduicheira Leia estas instruções antes de usar o produto PRECAUÇÕES IMPORTANTES Ao utilizar aparelhos elétricos, a fim de reduzir o risco de incêndio, choque elétrico e/ou

Leia mais

DESMONTADORA/MONTADORA DE PNEUS

DESMONTADORA/MONTADORA DE PNEUS DESMONTADORA/MONTADORA DE PNEUS MANUAL DE OPERAÇÃO 1 Índice Introdução... 3 Limitações de Uso... 3 Instruções Gerais de Segurança... 3 Especificações Técnicas... 4 Descrição da STC-210... 5 Acessórios

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO ASPIRADOR DE PÓ CADENCE MANTIX ASP502

MANUAL DO USUÁRIO ASPIRADOR DE PÓ CADENCE MANTIX ASP502 MANUAL DO USUÁRIO ASPIRADOR DE PÓ CADENCE MANTIX ASP502 Obrigado por adquirir o Aspirador de pó Mantix Cadence, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES RT650KA / RTX-1

MANUAL DE INSTRUÇÕES RT650KA / RTX-1 RT650KA MICRO RETÍFICA VELOCIDADE VARIÁVEL MANUAL DE INSTRUÇÕES RT650KA / RTX-1 DISQUE 0800 703 4644 PARA SABER QUAL O CENTRO DE SERVIÇO MAIS PRÓXIMO DE SUA LOCALIDADE INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA AVISO: Ao

Leia mais

Lavadora - GONG. Ver.-1.0

Lavadora - GONG. Ver.-1.0 Manual do Operador Lavadora - GONG Ver.-1.0 I NSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Este manual contém importantes informações para operar com segurança sua lavadora de alta pressão Interpump. Antes de colocá-la em funcionamento,

Leia mais

MODELO VT550B(branco) / VT550P(preto) VENTILADOR DE MESA E COLUNA MANUAL DE INSTRUÇÕES. Ventilador de Mesa e Coluna

MODELO VT550B(branco) / VT550P(preto) VENTILADOR DE MESA E COLUNA MANUAL DE INSTRUÇÕES. Ventilador de Mesa e Coluna MODELO VT550B(branco) / VT550P(preto) VENTILADOR DE MESA E COLUNA MANUAL DE INSTRUÇÕES Ventilador de Mesa e Coluna Leia estas instruções antes de usar o produto Silenciosos - Noites mais tranquilas Muito

Leia mais

Figura 1 Elementos Gerais do Dispenser 15 1. Chave: Tem a função de abrir a tampa e armazenar o imã que retira os pinos de segurança.

Figura 1 Elementos Gerais do Dispenser 15 1. Chave: Tem a função de abrir a tampa e armazenar o imã que retira os pinos de segurança. IMPORTANTE Este guia contém importantes informações de uso, instalação, manutenção e segurança, devendo estar sempre disponível. Antes de utilizar o aparelho, proceda a leitura deste manual entendendo

Leia mais