Miotool URO 2008 Biotrainer URO 2008

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Miotool URO 2008 Biotrainer URO 2008"

Transcrição

1 Miotool URO 2008 Biotrainer URO 2008 Manuais do Usuário Registro ANVISA nº Revisão C Fabricante: Miotec Equipamentos Biomédicos Ltda. CNPJ / Indústria Brasileira Rua Washington Luiz 675 Centro CEP Fone: (51) Responsável Técnico: Tiago de Menezes Arrial CREA-RS: Registro ANVISA nº

2 ÍNDICE 1 INTRODUÇÃO 3 2 BIOFEEDBACK Histórico Biofeedback de EMG Biofeedback de EMGs Uro-ginecológico Vantagens do Biofeedback Uro-ginecológico Aplicações Miotool URO 7 3 NORMA DE SEGURANÇA 9 4 INSTALAÇÃO E REQUISITOS MÍNIMOS DO SISTEMA Instalação do BIOTRAINER URO Instalação do Windows Installer Instalação do Dotnet Framework Instalação do DRIVER USB 21 5 MANUAL DO SOFTWARE BIOTRAINER USB Iniciando o BIOTRAINER URO Barra de Ferramentas do Paciente Barra de Ferramentas das Sessões Nova Sessão Protocolo Canal 1 e Canal Exibição e Áudio Aquisição Freqüência Mediana Histórico de Sessões Barra de Ferramentas das Sessões Sessões Relatórios Criando uma Cópia de Segurança Restaurando uma Cópia de Segurança 47 6 MANUAL DOS ACESSÓRIOS Sondas Uro-ginecológicas de Pressão Dimensões das Sonda URO V (Vaginal) e Sonda URO A (Anal) de Pressão Utilizando as Sondas de Pressão Sondas Uro-ginecológicas de EMGs Dimensões das Sonda URO V (Vaginal) e Sonda URO A (Anal) de EMGs Utilizando as Sondas de EMGs 51 7 DIREITOS AUTORAIS 52 2

3 1 INTRODUÇÃO Parabéns! Você acaba de adquirir mais um equipamento com a tecnologia Miotec. A Miotec não pára de evoluir, com tecnologia própria e os mais rígidos padrões de qualidade. O Miotool Uro é o eletromiógrafo de superfície da Miotec especialmente desenvolvido para os profissionais que atuam na área de reabilitação dos músculos do assoalho pélvico, pois o equipamento fornece informações valiosas sobre a musculatura do paciente, ajudando-o a melhorar a execução dos exercícios de reabilitação, através de estímulos visuais e sonoros - Biofeedback. Em conjunto com o software Biotrainer Uro 2008, o equipamento permite a aquisição de sinais de Biofeedback de Eletromiografia de Superfície EMGs, possibilitando que o paciente receba a informação da musculatura, assimile e seja capaz de modificar seu comportamento. Visão Geral Este manual é dividido em 3 partes: A primeira parte aborda os conceitos de biofeedback; A segunda parte mostra os passos para instalar o software Biotrainer Uro em seu computador; A terceira parte apresenta o software Biotrainer Uro e suas funções. 3

4 2 BIOFEEDBACK 2.1 Histórico Biofeedback de EMG Atualmente no Brasil, dentro da área da saúde, o Biofeedback tem sido uma técnica de tratamento muito difundida e utilizada por fisioterapeutas, educadores físicos, psicólogos, dentistas, entre outros. O Biofeedback é uma modalidade terapêutica que proporciona dados mais quantitativos e confiáveis no tratamento de diversas patologias relacionadas às disfunções osteo-musculares, neuro-motoras e psico-comportamentais. Quanto ao Biofeedback, por ser descrito como uma técnica de tratamento, sua aplicabilidade clínica enquadra-se dentro da área física e comportamental. Na área física, sua aplicabilidade envolve a reabilitação de lesões músculo-esqueléticas diversas, lesões relacionadas aos esportes, lesões neurológicas, ginecológicas e reumatológicas. Diante de tal gama de atuação, a utilização do Biofeedback Eletromiográfico na reabilitação física visa, portanto, o relaxamento de grupos musculares tensos, o incremento de atuação e recrutamento muscular de grupos fracos ou pouco atuantes, promover o equilíbrio funcional e postural entre agonistas e antagonistas, facilitar a conscientização corporal e a estruturação motora, atuar e solucionar problemas relacionados à fadiga, avaliar e modificar as atividades funcionais e gestos esportivos. Técnica que utiliza equipamentos eletrônicos para revelar ao usuário os eventos fisiológicos normais ou anormais, na forma de sinais visuais e/ou auditivos, com o objetivo de ensiná-lo a manipular estes eventos involuntários ou imperceptíveis através da manipulação dos dados mostrados na tela. BASMAJIAN, Biofeedback de EMGs Uro-ginecológico O biofeedback de EMGs uro-ginecológico baseia-se no fluxo de informação entre: Paciente, terapeuta e equipamento de biofeedback. O terapeuta configura o equipamento com o protocolo necessário para a reabilitação do paciente. O equipamento faz a captação dos sinais musculares do paciente, enviando o biofeedback visual e sonoro para o paciente e o terapeuta. O paciente é motivado pelo terapeuta e pelo equipamento. A figura abaixo apresenta esse fluxo de informações: 4

5 O Biofeedback pode ajudar os pacientes a adquirirem maior controle sobre a atividade dos músculos do assoalho pélvico, reduzindo uma atividade excessiva, ou ajudando no treinamento para utilização do músculo mais apropriado. A informação provinda do biofeedback uro-ginecológico atua como um estimulador externo ao paciente, até que os músculos ganhem força e gerem maior sensação interna. Para pacientes que têm pouca ou nenhuma "sensação" da musculatura do assoalho pélvico, o biofeedback pode ser uma das melhores escolhas de tratamento para o paciente primeiramente identificar a musculatura correta que deve ser ativada durante o exercício Vantagens do Biofeedback Uro-ginecológico A utilização do biofeedback de EMGs na prática clínica apresenta vários benefícios, tanto para o paciente, quanto para o terapeuta: Para o Paciente: Aumentar a consciência da atividade psicofisiológica, reação e recuperação da estimulação; Aumentar auto-eficácia e confiança na sua capacidade de auto-regulação psicofisiológica; 5

6 Aprender a usar o relacionamento entre pensamento, comportamento e funcionamento fisiológico; Desenvolver auto-regulação psico-fisiológica geralmente não aprendida sem esta informação, tornando a aprendizagem destes procedimentos mais rápida; Fornecimento de uma terapia não farmacológica, segura e eficaz. Para o Terapeuta: Fonte valorosa de diagnóstico e informação terapêutica; Velocidade e a continuidade com que a informação é fornecida ao terapeuta e ao paciente; Avaliação e documentação de mudanças psico-fisiológicas durante a sessão e o tratamento; Aumentar o interesse e a confiança profissional para promover terapias auto-regulatórias psico-fisiológicas; Quantificar os resultados da atividade muscular; Fornecer ao terapeuta através de gráficos e traçados, a função e disfunção muscular; Calibrar a resposta do paciente mediante a instrução verbal do terapeuta; Observar se o paciente atingiu o objetivo, mediante a visualização gráfica Aplicações O Biofeedback uro-ginecológico tem várias aplicações: Auxílio no tratamento da incontinência urinária, com monitoração da atividade muscular da musculatura do assoalho pélvico. EMGs ajuda a isolar a musculatura pélvica e abdominal para saber se o paciente está ativando a musculatura correta. O biofeedback uro-ginecológico também pode ser utilizado no tratamento, como caráter preventivo e em pesquisas nos problemas de: enurese ou constipação infantil, dor pélvica crônica e problemas com a sexualidade (monitoração e documentação da evolução em sessões de reforço da musculatura perineal). Abaixo, algumas áreas de atuação do biofeedback na uro-ginecologia e na coloproctologia: Uro-ginecologia Incontinência Urinária Esforço Incontinência Urinária de Urgência Incontinência Urinária Mista 6

7 Hipotonia do MAP Vaginismo Dispareunia Coloproctologia Incontinência fecal Constipação Proctalgia Fugaz Dor Pélvica Descenso Perineal Retocele 2.3 Miotool URO O equipamento possui 2 canais. No canal 1, utiliza-se uma sonda uro-ginecológica, que pode ser anal ou vaginal, de eletromiografia, ou sonda de pressão. No canal 2, utiliza-se um sensor de eletromiografia de superfície - EMGs, que é utilizado para isolar a musculatura acessória (abdômen ou glúteo). A utilização do sensor de EMGs na musculatura acessória é importante para evitar um erro comum que os pacientes fazem ao serem instruídos para contrair os músculos do assoalho pélvico, que é a contração dos músculos abdominais. Com o Biofeedback em ambas as musculaturas, o paciente pode aprender a contrair os músculos corretos. Após a colocação dos sensores, inicia-se o tratamento com biofeedback. Primeiramente, o profissional configura no software Biotrainer Uro o tipo de biofeedback mais apropriado para o paciente. O paciente e o profissional acompanham o andamento da sessão de biofeedback na tela do computador. O paciente recebe estímulos visuais e sonoros para ativar e relaxar os músculos na hora correta. Ao reconhecer os sinais provenientes de seus músculos, o paciente aprende a contraí-los e relaxá-los. Assim, o trabalho para reforçar a musculatura pélvica vai sendo realizado facilmente. 7

8 << ATENÇÃO >> Para mais detalhes sobre o funcionamento do Miotool Uro, consultar o Manual Miotool 200/400, fornecido junto com o equipamento. 8

9 3 NORMA DE SEGURANÇA Este sistema atende todos os registros da norma de segurança para equipamentos eletro médicos NBR IEC 601-1/1994 e EMENDA (1997), NBR IEC : 2006 e Norma Particular NBR IEC /

10 4 INSTALAÇÃO E REQUISITOS MÍNIMOS DO SISTEMA Se você ainda não tem o software Biotrainer URO instalado em seu computador, siga as instruções seguintes. Antes da instalação, assegure-se que seu computador tenha os requisitos mínimos, indicados abaixo: Requisitos mínimos do sistema Microcomputador / Laptop IBM ou sistema 100% compatível com processador de 2 núcleos de 2.0 GHz (tipo Dual Core ou Core 2 Duo) ou superior certificado conforme Norma IEC Microsoft Windows XP, Vista (32 ou 64 bits), 7 (32 ou 64 bits) Espaço em disco de 100Mb ou superior; Memória RAM de 2GB ou superior. Melhor visualizado na resolução de vídeo 1024 x 768 Para que o Miotool Uro e o Biotrainer Uro funcionem perfeitamente em seu computador, é necessário realizar 2 procedimentos de instalação: Instalação do Biotrainer Uro Instalação do Driver USB Para instalar o software Biotrainer Uro 2008, deve-se possuir a última versão do "Microsoft Windows Installer", e o dotnet framework instalado em seu computador. Requisitos mínimos para instalar o Software Biotrainer Uro 2008 Última versão do "Microsoft Windows Installer" Ferramenta dotnet framework Caso o seu microcomputador não tenha esta versão, execute o arquivo "WindowsInstaller-KB v2-x86.exe", que encontra-se no diretório "Windows installer" do seu CD de instalação, conforme demonstrado no item Instalação do Windows Installer. 10

11 Se o Microsoft.net Framework 2.0 ainda não estiver instalado em seu computador, execute o arquivo "dotnet framework.exe" conforme indicado no item Instalação do dotnet framework que encontra-se no CD de instalação. A distribuição destes arquivos é feita pela Microsoft de forma gratuita. 4.1 Instalação do BIOTRAINER URO 2008 << ATENÇÃO >> NÃO conecte o miotool na porta USB de seu computador antes de colocar o CD de instalação no leitor de CD ROM do microcomputador 1) Insira o CD de instalação no Driver multimídia de seu computador; 2) Visualize o conteúdo do CD através do Windows Explorer e execute o programa Biotrainer Uro 2008.msi 3) Siga as instruções de instalação que aparecerão na tela do conforme indicado abaixo: 11

12 Clique em Next > Clique em Next > 12

13 Clique em Install Aguarde enquanto o Biotrainer Uro 2008 é instalado 13

14 Clique no botão Finish e sua instalação estará concluída com êxito 4) Se você não possuir o "Microsoft Windows Installer e o Dotnet Framework, instale-os conforme as instruções deste manual; 5) Após a conclusão da instalação do Biotrainer Uro, siga os passos do manual de instalação do driver. 14

15 4.1.1 Instalação do Windows Installer Execute o aplicativo WindowsInstaller-KB v2-x86.exe que encontra-se no disco de instalação. Clique em Avançar > 15

16 Marque a opção Concordo e clique em Avançar Aguarde enquanto o instalador executa algumas funções. 16

17 Clique em Concluir. Seu computador será reinicializado Instalação do Dotnet Framework Execute o aplicativo dotnet framework.exe que encontra-se no disco de instalação. 17

18 Clique em avançar. 18

19 Selecione a Check box Aceito os termos do contrato de licença e clique em Instalar > 19

20 Aguarde a instalação do Framework

21 Clique em concluir. Instalação concluída com êxito. 4.2 Instalação do DRIVER USB << ATENÇÃO >> O CD de instalação deve estar no leitor de CD ROM do microcomputador. Este CD contém a pasta Driver que será utilizada na instalação do driver. Após instalar o Biotrainer Uro 2008 conecte o Miotool Uro na porta USB de seu microcomputador, não esquecendo de conectar o cabo ao MIOTOOL. 21

22 Aguarde alguns instantes, até a seguinte tela aparecer: Selecione Não, Não agora e clique em Avançar. 22

23 Selecione instalar de uma lista ou locar especifico e clique em Avançar. Certifique-se que o disco de instalação do Biotrainer Uro esteja no Driver de CD ROM de seu microcomputador e procure a pasta driver, conforme apresentado na figura acima, então clique em Avançar. 23

24 Aguarde enquanto o assistente procura o driver. Quando a figura abaixo aparecer, clique em Continuar assim mesmo. 24

25 Aguarde enquanto o assistente instala o driver. Clique em Concluir! 25

26 Pronto, está concluída a instalação do driver USB. 26

27 5 MANUAL DO SOFTWARE BIOTRAINER USB 5.1 Iniciando o BIOTRAINER URO 2008 O Software Biotrainer Uro 2008 é desenvolvido pela Miotec Equipamentos Biomédicos LTDA (www.miotec.com.br) para permitir a utilização clinica do biofeedback de EMG no tratamento de patologias do assoalho pélvico, possibilitando que o paciente receba a informação da musculatura, assimile e seja capaz de modificar seu comportamento. O Biotrainer Uro 2008 é projetado para trabalhar em conjunto com os sistemas de aquisição de dados Miotool Uro. Para acessar o programa, basta clicar no ícone Biotrainer Uro 2008 criado em sua área de trabalho, ou utilizar o caminho: iniciar / Todos os programas / Biotrainer Uro 2008 / Biotrainer Uro 2008 A figura abaixo apresenta a tela inicial do Biotrainer Uro 2008, onde são identificados os componentes/controles do software, que serão detalhados nos próximos capítulos deste manual. 27

28 5.2 Barra de Ferramentas do Paciente Tela Inicial do Biotrainer Uro 2008 A barra de ferramentas do paciente possibilita o acesso as principais funções referentes ao gerenciamento dos dados do paciente. Barra de Ferramentas Principais funções Localizar Este comando abre uma tela de pesquisa por paciente no banco de dados do programa. Adicionar Este comando irá adicionar um novo paciente no banco de dados. Detalhes Este comando abre uma tela para edição e alteração dos dados cadastrais do paciente. Excluir Este exclui um paciente do banco de dados. 28

29 5.3 Barra de Ferramentas das Sessões A barra de ferramentas das sessões possibilita o acesso às sessões já realizadas para o paciente, bem como a configuração de novas sessões. 5.4 Nova Sessão Este comando abre a tela de configuração de uma nova aquisição. Tela de configuração da aquisição Protocolo Este controle permite configurar o tipo de protocolo que será utilizado na sessão. 29

30 Protocolo Trabalho & Repouso 3 Tipos de protocolos Este tipo de protocolo utiliza o conceito de trabalho e repouso para o treinamento do paciente, com isso o programa permite ao profissional estabelecer tempos independentes de contração e relaxamento, bem como o numero de repetições. Quando o Soar Beep sinalizando trabalho estiver checado (habilitado), um aviso sonoro irá sinalizar que o paciente deverá realizar uma contração (Trabalho). Protocolo Contínuo Este protocolo permite que o terapeuta realize uma sessão com ou sem uma duração determinada. 30

31 Protocolo Adaptativo/Avaliação Este protocolo permite que o terapeuta utilize protocolos pré-definidos, bem como, realize uma avaliação do paciente. Para selecionar um protocolo pré-definido basta clicar no botão selecionar, acima apresentado, a seguinte tela será apresentada. 31

32 Nesta tela basta selecionar um dos protocolos e clicar em OK Canal 1 e Canal 2 Estes são os controles para configuração da aquisição em cada um dos canais do Miotool URO. 32

33 A configuração dos canais o usuário deverá selecionar o tipo de sensor que está sendo utilizado em cada um dos canais, bem como, o limite superior e threshold do gráfico. Caso seja selecionado o sensor SDS URO P a tela irá apresentar um botão para o ajuste do insulflamento da sonda de pressão pneumática Exibição e Áudio O Biotrainer URO permite a configuração de diferentes modos de exibição do gráfico para o paciente, bem como o canal que possui o alerta auditivo e a habilitação destes alertas, para isso basta clicar no modo desejado de exibição e áudio, qualquer um destes controles poderão ser modificados também durante a sessão. 5.5 Aquisição 33

34 Os controles da aquisição da sessão consistem em iniciar a sessão conforme as configurações realizadas, Sair da tela de configurações sem salvar as alterações. Com relação aos protocolos os controles permitem o salvamento das configurações da sessão para este paciente, bem como a seleção de uma configuração salva anteriormente. Ao clicar em Iniciar a seguinte tela irá aparecer: Tela com o modo de exibição barra. 34

35 Tela com modo de exibição gráfico. Tela com modo de exibição área. 35

36 Tela com modo de exibição circular, neste caso quanto maior a contração menor será o diâmetro do circulo. Os controles apresentados na parte superior da tela de aquisição da sessão podem ser utilizados a qualquer momento durante a sessão. No caso da alteração das configurações de limites superior e threshold a sessão será reiniciada a fim de manter a integridade estatística da sessão Freqüência Mediana O Biotrainer URO 2008 apresenta com exclusividade o valor instantâneo de freqüência mediana para cada período de trabalho A freqüência mediana do sinal de EMG é utilizada como um parâmetro de fadiga da musculatura, sendo que à medida que a musculatura vai fadigando os valores de freqüência mediana tendem a diminuir. 36

37 O gráfico instantâneo da freqüência mediana é apresentado na parte superior direita da tela de aquisição da sessão O gráfico acima apresenta o comportamento da freqüência mediana em 6 contrações de trabalho onde verificamos um decréscimo de 121,6 Hz na primeira contração para 97,4 Hz na ultima. 5.6 Histórico de Sessões Todas as sessões salvas são apresentadas em forma de lista na tela principal do Biotrainer URO 2008, conforme apresentado na figura abaixo: A lista de sessões realizadas no Biotrainer URO 2008 apresenta os seguintes campos: 37

38 Gráfico : este campo possui uma caixa de checagem que é utilizada para selecionar mais de uma sessão para comparação ou exclusão da sessão; Data : apresenta a data e hora que foi realizada a sessão; Tipo : apresenta o tipo de sessão que foi realizada, como por exemplo, trabalho e repouso, adaptativo, avaliação e continuo; Aplicação : Este campo é editado pelo usuário no momento do preenchimento dos dados para relatório; Duração : Apresenta o tempo de duração da sessão Barra de Ferramentas das Sessões A figura abaixo apresenta a barra de ferramentas das sessões: A barra de ferramentas das sessões é dividida em aquisição (já apresentada anteriormente), Sessões e Relatórios estes últimos serão apresentados neste capitulo Sessões Botão Rever Para rever uma sessão basta selecionar a sessão desejada na caixa de checagem do campo gráfico na lista de sessões, a seguinte tela irá aparecer: 38

39 Para rever a sessão basta clicas no botão Continuar. Clique no botão Parar para parar a reprodução e no Finalizar para fechar a janela. Botão Excluir Para excluir uma sessão selecione a sessão desejada na caixa de checagem no campo gráfico da lista e clique em excluir o Biotrainer URO irá solicitar uma confirmação do comando e excluir definitivamente a sessão do banco de dados do paciente. Este comando é valido para todas as sessões que estiverem selecionadas na caixa de checagem, este procedimento é irreversível, então esteja certo de que está selecionando a sessão que deseja excluir. 39

40 Relatórios O Biotrainer URO 2008 permite dois tipos de relatórios: um com os dados estatísticos individuais de uma sessão e outro com a comparação de duas ou mais sessões. Botão Sessão Clicando neste botão o usuário poderá visualizar e analisar os dados estatísticos da sessão realizada, a seguinte tela será apresentada: O relatório de sessão apresenta em sua tela inicial as seguintes informações: Informações do Tratamento: neste campo são apresentados os dados gerais da sessão, como tipo de protocolo utilizado, nome do paciente e data da sessão. Na parte central da tela são apresentadas as tabelas de Configurações, Estatísticas, Freqüência Mediana, Tratamento e Anotações. 40

41 Tabela de configurações Esta tabela apresenta os dados que foram configurados para cada um dos canais do Miotool URO, como limites mínimos e Máximos e valor de Threshold. Tabela de Estatísticas Nesta tabela são apresentados os dados estatísticos da sessão, conforme a figura abaixo: O Biotrainer URO 2008 permite a analise dos valores máximos, mínimos e médios da sessão como um todo, bem como a média durante os períodos de trabalho e durante os períodos de repouso, permitindo assim que o profissional tenha dados quantitativos da evolução do paciente no decorrer do tratamento. A tabela apresenta ainda os valores máximos e mínimos calculados da freqüência mediana do sinal de EMG, possibilitando uma analise direta da taxa de fadiga. Tabela de Freqüência Mediana Esta tabela apresenta o gráfico de freqüência mediana calculada para cada período de contração/trabalho. 41

42 Tabela de Tratamento Nesta tabela o usuário pode ilustrar o relatório de sessão inserindo figuras de onde e como os sensores foram utilizados. Tabela de Anotações Neste campo o profissional poderá editar o laudo e explicações complementares referentes a sessão, bem como o tratamento. 42

43 Imprimir o Relatório Para imprimir um relatório de sessão basta clicar em será apresentada: e a seguinte tela No relatório da sessão são apresentados todos os dados estatísticos da sessão, bem como figuras e anotações que o usuário tenha editado. 43

44 Botão Comparação Este botão realiza uma comparação entre sessões, para isso se faz necessário que mais de uma sessão esteja com a caixa de checagem selecionada. Quando duas ou mais sessões estiverem selecionadas o botão estará ativo. O Biotrainer URO 2008, permite a comparação de todos os dados estatísticos disponíveis nas sessões, para selecionar qual informação esta sendo comparada 5.7 Criando uma Cópia de Segurança É recomendável fazer cópias de segurança regularmente. As cópias de segurança são necessárias para transferir os dados adquiridos para uma nova versão do biotrainer uro ou para outro computador que teve o biotrainer uro recentemente instalado. 44

45 Para criar uma cópia de segurança, clique em ferramentas / Cópia de Segurança: Marque Criar uma Cópia de Segurança e clique em Avançar Clique em concluir Escolha a pasta e o nome do arquivo que deseja salvar e clique em salvar 45

46 Sua cópia de segurança foi criada. Clique em Ok Verifique a existência do arquivo que você criou. Ele terá a extensão.bbk 46

47 5.8 Restaurando uma Cópia de Segurança A restauração da cópia de segurança é utilizada para restaurar o banco de dados já salvo, transferindo os dados para uma nova versão, ou para outro computador que teve o biotrainer uro recentemente instalado. Para restaurar uma cópia de segurança, clique em ferramentas / Cópia de Segurança: Marque Restaurar uma Cópia de Segurança e clique em Avançar Clique em concluir 47

48 Procure o arquivo.bbk que você criou uma cópia, clique no arquivo, e após, clique em abrir 48

49 Sua cópia de segurança foi restaurada. Clique em Ok. Verifique que os dados foram adicionados na nova versão. 49

50 6 MANUAL DOS ACESSÓRIOS 6.1 Sondas Uro-ginecológicas de Pressão Os sensores de pressão foram elaborados de forma a permitir que o tratamento uroginecológico seja eficaz e permita o mínimo de desconforto ao paciente. As sondas são desenvolvidas com materiais que permitem uma fácil higienização após a utilização. A camada de borracha que se localiza na parte exterior da sonda, é presa em diferentes posições por anéis, de forma a não permitir que a mesma se desloque quando a sonda for preenchida por ar. Os sensores antes de serem utilizados devem ser cobertos por um preservativo, sem lubrificação, de forma a evitar que os anéis de borracha saiam de sua posição. O preservativo garante o controle higiênico e evita contaminações ao utilizar o produto em diferentes pacientes. Recomenda-se que após o preservativo ser introduzido na sonda, seja utilizado um gel lubrificante, de forma a facilitar aplicação Dimensões das Sonda URO V (Vaginal) e Sonda URO A (Anal) de Pressão Figura Utilizando as Sondas de Pressão Figura 140 As sondas de pressão devem ser utilizadas com o software Biotrainer Uro. Deve-se encaixar a sonda vaginal ou anal no sensor SDS URO P. O sensor SDS URO P deve estar conectado ao Miotool Uro no canal 1. 50

51 6.2 Sondas Uro-ginecológicas de EMGs As sondas de EMGs comercializadas pela Miotec são desenvolvidas com alto padrão de qualidade. São elaboradas em material plástico ABS, e anéis de aço inoxidável. As sondas são fáceis de limpar e apresentam um design anatômico que facilita a captação do sinal de EMGs. Sonda anal e vaginal de EMGs Dimensões das Sonda URO V (Vaginal) e Sonda URO A (Anal) de EMGs Sonda Diâmetro (mm) Comprimento (mm) Vaginal 28 mm 76 mm Anal 19,6 mm 108 mm Utilizando as Sondas de EMGs As sondas de pressão devem ser utilizadas com o software Biotrainer Uro. Deve-se encaixar a sonda vaginal ou anal no sensor SDS URO E. O sensor SDS URO E deve estar conectado ao Miotool Uro no canal 1. A utilização de acessórios e afins pode resultar em um acréscimo de emissões ou um decréscimo na imunidade eletromagnética do equipamento. 51

52 7 DIREITOS AUTORAIS Todos os direitos são reservados. Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida, armazenada em sistema de recuperação de dados ou modo ou através de algum meio, eletrônico, mecânico, fotocópias, gravação ou outro, sem autorização prévia por escrito da MIOTEC EQUIPAMENTOS BIOMÉDICOS. As informações contidas neste documento destinam-se unicamente a serem utilizadas com relação a este produto. A Miotec não é responsável por qualquer tipo de utilização destas informações aplicadas a outros equipamentos. A Miotec não será responsável perante o comprador do produto ou terceiros por danos, perdas, encargos ou despesas incorridos pelo comprador ou terceiros, em conseqüência de: acidente, utilização incorreta ou abusiva deste produto, modificações, reparações ou alterações não autorizadas neste produto, ou do não cumprimento das instruções de funcionamento e manutenção da MIOTEC EQUIPAMENTOS BIOMÉDICOS. A MIOTEC EQUIPAMENTOS BIOMÉDICOS não será responsável por qualquer dano ou problema resultante do uso de qualquer produto que não sejam aqueles designados como produtos originais MIOTEC ou produtos aprovados pela MIOTEC EQUIPAMENTOS BIOMÉDICOS. 52

5. LIMPEZA 5 5.1 Cuidados com a Limpeza e Armazenamento 5

5. LIMPEZA 5 5.1 Cuidados com a Limpeza e Armazenamento 5 ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO 3 2. NORMA DE SEGURANÇA 3 3. AVISOS 4 4. INDICAÇÕES E CONTRA-INDICAÇÕES 4 5. LIMPEZA 5 5.1 Cuidados com a Limpeza e Armazenamento 5 6. PROCEDIMENTOS DE USO 6 7. ESPECIFICAÇÕES 9 8.

Leia mais

MANUAL DE OPERAÇÃO Revisão C. Sonda de Eletromiografia Vaginal e Anal SEVA200

MANUAL DE OPERAÇÃO Revisão C. Sonda de Eletromiografia Vaginal e Anal SEVA200 MANUAL DE OPERAÇÃO Revisão C Sonda de Eletromiografia Vaginal e Anal SEVA200 *Suprimento para uso com o equipamento de biofeedback de EMG e de estimulação muscular aprovado de acordo com a norma EN60601-01

Leia mais

Manual de Instalação

Manual de Instalação Manual de Instalação Sumário 1. Sobre este documento...3 2. Suporte técnico...3 3. Requisitos de hardware...3 3.1. Estação...3 3.2. Servidor...4 4. Instalação...4 4.1. Instalação do Group Folha no servidor...6

Leia mais

Manual de Instalação Corporate

Manual de Instalação Corporate Manual de Instalação Corporate Sumário 1. Sobre este documento...3 2. Suporte técnico...3 3. Requisitos de hardware...3 3.1. Estação...3 3.2. Servidor...4 4. Instalação...4 4.1. Instalação do Imobiliária21

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO. Software de Ferramenta de Backup

MANUAL DO USUÁRIO. Software de Ferramenta de Backup MANUAL DO USUÁRIO Software de Ferramenta de Backup Software Ferramenta de Backup Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. Este manual serve como referência para

Leia mais

Guia do EasyMP Slide Converter. Projetor multimídia

Guia do EasyMP Slide Converter. Projetor multimídia Guia do EasyMP Slide Converter Projetor multimídia Índice Geral 2 Perspectiva Geral do EasyMP Slide Converter Resumo do EasyMP Slide Converter............................ 4 Tipos de documentos suportados

Leia mais

Guia de Atualização do Windows XP para Windows 7

Guia de Atualização do Windows XP para Windows 7 Guia de Atualização do Windows XP para Windows 7 Conteúdo Etapa 1: Saiba se o computador está pronto para o Windows 7... 3 Baixar e instalar o Windows 7 Upgrade Advisor... 3 Abra e execute o Windows 7

Leia mais

Manual de instruções do Assistente do Certificado Digital Serasa Experian

Manual de instruções do Assistente do Certificado Digital Serasa Experian Manual de instruções do Assistente do Certificado Digital Serasa Experian Instalação do certificado digital tipo A3 Modelo em cartão e leitora Sistemas Operacionais compatíveis: Windows XP SP3 Windows

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO Revisão D. Sonda de Eletromiografia Vaginal e Anal SEVA200. Registro ANVISA Nº: 80351699001

MANUAL DO USUÁRIO Revisão D. Sonda de Eletromiografia Vaginal e Anal SEVA200. Registro ANVISA Nº: 80351699001 MANUAL DO USUÁRIO Revisão D Sonda de Eletromiografia Vaginal e Anal SEVA200 Registro ANVISA Nº: 80351699001 *Suprimento para uso com o equipamento de biofeedback de EMG e de estimulação muscular aprovado

Leia mais

Santa Cruz do Sul, outubro de 2015.

Santa Cruz do Sul, outubro de 2015. MANUAL DO USUÁRIO Santa Cruz do Sul, outubro de 2015. Adilson Ben da Costa & Ederson Luis Posselt Programa de Pós-graduação em Sistemas e Processos Industriais, Universidade de Santa Cruz do Sul (UNISC),

Leia mais

Liner. Manual do Usuário

Liner. Manual do Usuário Liner Manual do Usuário Parabéns, Você acaba de adquirir o Gravador Telefônico Digital Pctel Liner. Líder em seu segmento, disponibiliza a mais alta tecnologia em gravadores telefônicos digitais, convertendo

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO. LSoft Ponto Eletrônico

MANUAL DE INSTALAÇÃO. LSoft Ponto Eletrônico MANUAL DE INSTALAÇÃO LSoft Ponto Eletrônico SUPORTE TÉCNICO AO USUÁRIO: Atendimento On-line: www.lsoft.com.br E-Mail: suporte@lsoft.com.br (37) 3237-8900 Versão 1.0-2014. Todos os direitos reservados.

Leia mais

Instruções de instalação do software de edição e conexão EmbroideryEditor. Exclusivo para máquina de bordar MC500E

Instruções de instalação do software de edição e conexão EmbroideryEditor. Exclusivo para máquina de bordar MC500E Instruções de instalação do software de edição e conexão EmbroideryEditor Exclusivo para máquina de bordar MC500E Instruções para instalar o EmbroideryEditor Requisitos do sistema no computador: * Sistema

Leia mais

S I S T E M A I R I S. Alarmes e Gestão de Serviços. Versão

S I S T E M A I R I S. Alarmes e Gestão de Serviços. Versão S I S T E M A I R I S Alarmes e Gestão de Serviços Versão 5 MANUAL DO USUARIO S I S T E M A I R I S M O N I T O R A M E N T O E L E T R Ô N I C O D E A L A R M E S INSTALANDO O SISTEMA IRIS W. Security

Leia mais

Câmera CFTV Digital Sem Fio

Câmera CFTV Digital Sem Fio Câmera CFTV Digital Sem Fio Manual do Usuário Você acaba de adquirir um produto Leadership, testado e aprovado por diversos consumidores em todo Brasil. Neste manual estão contidas todas as informações

Leia mais

Manual do Data Logger Perceptec DL12 One Way. Descartável

Manual do Data Logger Perceptec DL12 One Way. Descartável Manual do Data Logger Perceptec DL12 One Way Descartável Conteúdo: 1 - Apresentação 2 - Características 3 - Instalação do sistema 4 - Funcionamento 5 - Especificações 6 - Certificado de Garantia 7 - Certificado

Leia mais

INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO

INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO Manual de Operação REV 0 EQUITEST Sistema de Detecção de Vazamentos em Testes de Estanqueidade VERSÃO 1.0 UNIDADE DE LEITURA SÉRIE I INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO Parabéns! Você acaba de adquirir um produto de

Leia mais

Brasil. Características da Look 312P. Instalação da Look 312P

Brasil. Características da Look 312P. Instalação da Look 312P Características da Look 312P 1 2 3 Lente Foco manual pelo ajuste da lente. Bolso Você pode colocar o cabo no bolso. Corpo dobrável Ajuste a Look 312P em diferentes posições. Instalação da Look 312P 1.

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO SISTEMA DE DIAGNÓSTICO DE INJEÇÃO ELETRÔNICA

MANUAL DO USUÁRIO SISTEMA DE DIAGNÓSTICO DE INJEÇÃO ELETRÔNICA MANUAL DO USUÁRIO SISTEMA DE DIAGNÓSTICO DE INJEÇÃO ELETRÔNICA ÍNDICE PÁG. 1 Apresentação. Visão geral 02 Requisitos de sistema 02 Interface de comunicação 03 Conectores 03 HARD LOCK (Protetor) 04 2 Instalação

Leia mais

Manual do Usuário. Cadastro e Manutenção de Pacientes Controle de Consultas Acompanhamento Gráfico Montagem de Plano Alimentar.

Manual do Usuário. Cadastro e Manutenção de Pacientes Controle de Consultas Acompanhamento Gráfico Montagem de Plano Alimentar. Cadastro e Manutenção de Pacientes Controle de Consultas Acompanhamento Gráfico Montagem de Plano Alimentar Manual do Usuário Página 1 de 45 PowerNet Guia do Usuário Página 2 de 45 PowerNet Tecnologia

Leia mais

Proibida a reprodução total ou parcial. Todos os direitos reservados 1 www.certificadodigital.com.br

Proibida a reprodução total ou parcial. Todos os direitos reservados 1 www.certificadodigital.com.br Proibida a reprodução total ou parcial. Todos os direitos reservados 1 Sumário 1. Instalação do Assistente do Certificado Digital Serasa Experian... 3 2. Instalando o Certificado Digital A3... 4 3. Teste

Leia mais

Leia antes de utilizar. Sistema de Software de Desenho de Bordados Personalizados. Guia de Instalação

Leia antes de utilizar. Sistema de Software de Desenho de Bordados Personalizados. Guia de Instalação Leia antes de utilizar Sistema de Software de Desenho de Bordados Personalizados Guia de Instalação Leia este guia antes de abrir o pacote do CD-ROM Obrigado por adquirir este software. Antes de abrir

Leia mais

Boot Camp Guia de Instalação e Configuração

Boot Camp Guia de Instalação e Configuração Boot Camp Guia de Instalação e Configuração Índice 3 Introdução 4 Requisitos Necessários 5 Visão Geral da Instalação 5 Passo 1: Buscar atualizações 5 Passo 2: Preparar o Mac para Windows 5 Passo 3: Instalar

Leia mais

Certificado Digital A1

Certificado Digital A1 Certificado Digital A1 Geração Todos os direitos reservados. Imprensa Oficial do Estado S.A. - 2012 Página 1 de 41 Pré-requisitos para a geração Dispositivos de Certificação Digital Para que o processo

Leia mais

Manual do Utilizador para DS150E. Dangerfield June. 2009 V3.0 Delphi PSS

Manual do Utilizador para DS150E. Dangerfield June. 2009 V3.0 Delphi PSS Manual do Utilizador para DS150E 1 ÍNDICE Componente principal.....3 Instruções de instalação.... 5 Configurar o Bluetooth...26 Programa de diagnóstico....39 Escrever no ECU (OBD)...86 Digitalizar.89 Histórico......94

Leia mais

1 REQUISITOS BÁSICOS PARA INSTALAR O SMS PC REMOTO

1 REQUISITOS BÁSICOS PARA INSTALAR O SMS PC REMOTO 1 ÍNDICE 1 REQUISITOS BÁSICOS PARA INSTALAR O SMS PC REMOTO... 3 1.1 REQUISITOS BASICOS DE SOFTWARE... 3 1.2 REQUISITOS BASICOS DE HARDWARE... 3 2 EXECUTANDO O INSTALADOR... 3 2.1 PASSO 01... 3 2.2 PASSO

Leia mais

Koryosoft_CAD. Manual de usuário (LOTD1M7A13)

Koryosoft_CAD. Manual de usuário (LOTD1M7A13) Koryosoft_CAD Manual de usuário 2013 (LOTD1M7A13) Sumário Introdução... 02 Leia com atenção... 03 Instalação de Programa... 04 Ativação de Programa... 05 Agenda... 08 Cadastro de pacientes... 09 Ficha

Leia mais

Instalação Cliente Notes 6.5

Instalação Cliente Notes 6.5 Instalação Cliente Notes 6.5 1/1 Instalação Cliente Notes 6.5 LCC.008.2005 Versão 1.0 Versão Autor ou Responsável Data 1.0 Fabiana J. Santos 18/11/2005 RESUMO Este documento apresenta um roteiro de instalação

Leia mais

SIAFRO Módulo de Devolução 1.0

SIAFRO Módulo de Devolução 1.0 Conteúdo do Manual. Introdução. Capítulo Requisitos. Capítulo Instalação 4. Capítulo Configuração 5. Capítulo 4 Cadastro de Devolução 6. Capítulo 5 Relatório 7. Capítulo 6 Backup 8. Capítulo 7 Atualização

Leia mais

Tutorial de Instalação do Software das Carteiras Informatizadas Oppitz

Tutorial de Instalação do Software das Carteiras Informatizadas Oppitz P á g i n a 1 Estado de Santa Catarina Secretaria de Estado da Educação Diretoria de Organização, Controle e Avaliação Gerência de Recursos Humanos Tecnologia Administrativa Rua Antônio Luz, 111 Centro

Leia mais

Atualização de computadores CCE para Windows 8.1 ATUALIZAÇÃO SIMPLES

Atualização de computadores CCE para Windows 8.1 ATUALIZAÇÃO SIMPLES Atualização de computadores CCE para Windows 8.1 ATUALIZAÇÃO SIMPLES ATUALIZAÇÃO SIMPLES O processo de Atualização Simples mantém configurações do Windows, arquivos pessoais e aplicativos compatíveis com

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO ADMINISTRAÇÃO DE TOKEN SAFESIGN

MANUAL DE INSTALAÇÃO ADMINISTRAÇÃO DE TOKEN SAFESIGN MANUAL DE INSTALAÇÃO E ADMINISTRAÇÃO DE TOKEN SAFESIGN Manual de utilização do software de gerenciamento SafeSign Índice 1. Instalação... 3 1.1. Instalação no Windows... 3 1.2. Verificar versão do aplicativo...

Leia mais

Instalação do Assistente do certificado digital Serasa Experian

Instalação do Assistente do certificado digital Serasa Experian Instalação do Assistente do certificado digital Serasa Experian Antes de começar a instalação certifique-se de que: Para outros sistemas operacionais, utilize a opção no site Ajuda > Instalação. reiniciado)

Leia mais

Motic Images Plus Versão 2.0 ML Guia de Consulta Rápida. Português

Motic Images Plus Versão 2.0 ML Guia de Consulta Rápida. Português Motic Images Plus Versão 2.0 ML Guia de Consulta Rápida Português Índice Instalação do Software... 1 Instalação do Controlador e Actualização do Controlador... 4 Motic Images Plus 2.0 ML...11 Calibração

Leia mais

CÂMERA DE AÇÃO HD COM CAIXA ESTANQUE E SUPORTES MARCA VIVITAR MODELO DVR785HD MANUAL DE INSTRUÇÕES LEIA PRIMEIRO

CÂMERA DE AÇÃO HD COM CAIXA ESTANQUE E SUPORTES MARCA VIVITAR MODELO DVR785HD MANUAL DE INSTRUÇÕES LEIA PRIMEIRO CÂMERA DE AÇÃO HD COM CAIXA ESTANQUE E SUPORTES MARCA VIVITAR MODELO DVR785HD MANUAL DE INSTRUÇÕES Conteúdo da Embalagem LEIA PRIMEIRO 1. Câmera Filmadora digital 6. Caixa estanque à prova d água 2. Cabo

Leia mais

V O C Ê N O C O N T R O L E.

V O C Ê N O C O N T R O L E. VOCÊ NO CONTROLE. VOCÊ NO CONTROLE. O que é o Frota Fácil? A Iveco sempre coloca o desejo de seus clientes à frente quando oferece ao mercado novas soluções em transportes. Pensando nisso, foi desenvolvido

Leia mais

Manual de Instalação

Manual de Instalação Manual de Instalação Sumário 1. Sobre este documento... 3 2. Suporte técnico... 3 3. Requisitos de hardware... 4 3.1. Estação... 4 3.2. Servidor... 4 4. Instalação... 5 4.1. Instalação no servidor... 5

Leia mais

Atualizando do Windows XP para o Windows 7

Atualizando do Windows XP para o Windows 7 Atualizando do Windows XP para o Windows 7 Atualizar o seu PC do Windows XP para o Windows 7 requer uma instalação personalizada, que não preserva seus programas, arquivos ou configurações. Às vezes, ela

Leia mais

TopPendrive Manual de Instruções TopPendrive - MP07301-01 Rev 06-03/05/2010 PG - 1 -

TopPendrive Manual de Instruções TopPendrive - MP07301-01 Rev 06-03/05/2010 PG - 1 - TopPendrive Manual de Instruções TopPendrive - MP07301-01 Rev 06-03/05/2010 PG - 1 - Índice Manual de Instruções TopPendrive - MP07301-01 Rev 06-03/05/2010 PG - 2 - ÍNDICE 1 APRESENTAÇÃO... 3 1.1 ACESSÓRIOS

Leia mais

MANUAL CFTV DIGITAL - LINHA LIGHT 16 CANAIS 120 FPS / VID 120-LI CONFIGURAÇÃO DO COMPUTADOR 16 Canais - 120 FPS Processador Dual Core 2.0GHZ ou superior; Placa Mãe Intel ou Gigabyte com chipset Intel;

Leia mais

Etapa 1: Limpar o computador e executar o Windows Update

Etapa 1: Limpar o computador e executar o Windows Update Usuários do Windows 7: Tente usar o utilitário de diagnóstico gratuito da HP para ajudá-lo a encontrar o melhor driver! IMPORTANTE: Você deve seguir estas soluções na ordem que são apresentadas para resolver

Leia mais

TRBOnet ENTERPRISE. Guia de Instalação. NEOCOM Ltd

TRBOnet ENTERPRISE. Guia de Instalação. NEOCOM Ltd TRBOnet ENTERPRISE Guia de Instalação 1. Visão Geral A arquitetura do TRBOnet Enterprise é composto de 3 componentes lógicos: O software servidor (TRBOnet Radio Server), que implementa o protocolo MOTOTRBO

Leia mais

Manual do usuário. Mobile Auto Download

Manual do usuário. Mobile Auto Download Manual do usuário Mobile Auto Download Mobile Auto Download Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. Este manual serve como referência para a sua instalação e

Leia mais

Manual do usuário. Midas Touch PISOINTERATIVO.COM.BR

Manual do usuário. Midas Touch PISOINTERATIVO.COM.BR Manual do usuário Midas Touch PISOINTERATIVO.COM.BR 1 INSTALAÇÃO 1.1 Requisitos de sistema 1.2 Conteúdos do CD de instalação 1.3 Instalação 2 CONFIGURAÇÃO 2.1 ENUTV setup 2.2 Midas Touch 1.1 REQUISITOS

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO. WebCAM

MANUAL DO USUÁRIO. WebCAM MANUAL DO USUÁRIO WebCAM Professional WC101 Conteúdo: Precauções Introdução do Produto Especificações Técnicas Requisitos do Sistema Driver de Instalação (WINS XP) Driver de Instalação (WINDOWS VISTA)

Leia mais

Manual de Instalação Software do Leitor de Smart Card Gemalto GemPC USB TR

Manual de Instalação Software do Leitor de Smart Card Gemalto GemPC USB TR Manual de Instalação Software do Leitor de Smart Card Gemalto GemPC USB TR Para o funcionamento do leitor de smart card Gemalto GemPC USB TR deve ser instalado o driver do leitor, disponível na área de

Leia mais

Samsung Drive Manager Manual do usuário

Samsung Drive Manager Manual do usuário Samsung Drive Manager Manual do usuário O conteúdo deste manual está sujeitos a alteração sem aviso. Empresas, nomes e dados usados nos exemplos não são empresas, nomes e dados reais, exceto se observado

Leia mais

Manual de Instalação do Cadastrador de Mesa Neo

Manual de Instalação do Cadastrador de Mesa Neo Manual de Instalação do Cadastrador de Mesa Neo Sumário 1. Apresentação... 3 2. Especificações Técnicas... 3 3. Configuração do Sistema... 4 4. Instalação do Software Cadastrador de Mesa NEO... 4 5. Cadastrar

Leia mais

jfinanç as Pessoal Versão 2.0 - Fevereiro/2015

jfinanç as Pessoal Versão 2.0 - Fevereiro/2015 jfinanças Pessoal Versão 2.0 - Fevereiro/2015 Índice 1 INTRODUÇÃO E VISÃO GERAL... 1 2 INSTALAÇÃO E CONFIGURAÇÃO INICIAL DO JFINANÇAS PESSOAL... 2 2.1 Download... 3 2.2 Instalação do jfinanças Pessoal...

Leia mais

Obs: É necessário utilizar um computador com sistema operacional Windows 7.

Obs: É necessário utilizar um computador com sistema operacional Windows 7. Instalando os Pré-Requisitos Os arquivos dos 'Pré-Requisitos' estão localizados na pasta Pré-Requisitos do CD HyTracks que você recebeu. Os arquivos também podem ser encontrados no servidor. (www.hytracks.com.br/pre-requisitos.zip).

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO NextCall Gravador Telefônico Digital

MANUAL DO USUÁRIO NextCall Gravador Telefônico Digital MANUAL DO USUÁRIO NextCall Gravador Telefônico Digital DEZEMBRO / 2010 NEXTCALL GRAVADOR TELEFÔNICO DIGITAL Obrigado por adquirir o NextCall. Este produto foi desenvolvido com o que há de mais atual em

Leia mais

Manual de Instalação SI-300

Manual de Instalação SI-300 Manual de Instalação SI-300 Edição: Novembro de 2013 Manual de Instalação SI-300 Edição de Novembro de 2013 Este manual tem caráter técnico-informativo, sendo propriedade da SWEDA. Todos os direitos reservados.

Leia mais

Manual de Instalação Flex

Manual de Instalação Flex Manual de Instalação Flex Sumário 1. Sobre este documento... 3 2. Suporte técnico... 3 3. Requisitos de hardware... 4 4. Instalação... 5 4.1. Instalação no servidor... 5 4.1.1. Instalação do sistema...

Leia mais

1 - O que é o Conectividade Social? 03. 2 - Qual a configuração mínima para instalar o programa?... 04

1 - O que é o Conectividade Social? 03. 2 - Qual a configuração mínima para instalar o programa?... 04 Conteúdo 1 - O que é o Conectividade Social? 03 2 - Qual a configuração mínima para instalar o programa?... 04 3 - O que é necessário para instalar o Conectividade Social?.... 05 4 - Como faço para executar

Leia mais

Instruções do Usuário do Saver EVO para samaritan PAD e PDU

Instruções do Usuário do Saver EVO para samaritan PAD e PDU Instruções do Usuário do Saver EVO para samaritan PAD e PDU As informações deste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio e sem que quaisquer compromissos ou responsabilidades recaiam sobre

Leia mais

SKF TKTI. Software de câmera térmica. Instruções de uso

SKF TKTI. Software de câmera térmica. Instruções de uso SKF TKTI Software de câmera térmica Instruções de uso Conteúdo 1. Introdução...4 1.1 Instalação e inicialização do software... 5 2. Dados sobre a utilização...6 3. Propriedades das imagens...7 3.1 Como

Leia mais

Guia de Instalação e Inicialização. Para WebReporter 2012

Guia de Instalação e Inicialização. Para WebReporter 2012 Para WebReporter 2012 Última revisão: 09/13/2012 Índice Instalando componentes de pré-requisito... 1 Visão geral... 1 Etapa 1: Ative os Serviços de Informações da Internet... 1 Etapa 2: Execute o Setup.exe

Leia mais

Laplink PCmover Express A Maneira Mais Fácil de Migrar para um Novo PC Windows. Guia do Usuário

Laplink PCmover Express A Maneira Mais Fácil de Migrar para um Novo PC Windows. Guia do Usuário Laplink PCmover Express A Maneira Mais Fácil de Migrar para um Novo PC Windows Guia do Usuário Serviço de Atendimento ao Cliente/ Suporte Técnico Site: http://www.laplink.com/index.php/por/contact E-mail:

Leia mais

Gerenciador de Imóveis

Gerenciador de Imóveis Gerenciador de Imóveis O Corretor Top é o mais completo sistema de gestão de imóveis do mercado, onde corretores terão acesso à agenda, cadastro de imóveis, carteira de clientes, atendimento, dentre muitas

Leia mais

MANUAL DE UTILIZAÇÃO DO SISTEMA PRO CONTROL

MANUAL DE UTILIZAÇÃO DO SISTEMA PRO CONTROL Elaborado Por: Henrique Aren Troitinho Versão: 1.0 Data: 04/11/08 Elaborado por: Henrique Aren Troitinho Versão: 1.0 Data: 04/11/2008 Página 2 de 22 Índice: 1. Finalidade do Pro Control Pág. 03 2. Instalação

Leia mais

LINEAR EQUIPAMENTOS RUA SÃO JORGE, 269 - TELEFONE: 6823-8800 SÃO CAETANO DO SUL - SP - CEP 09530-250

LINEAR EQUIPAMENTOS RUA SÃO JORGE, 269 - TELEFONE: 6823-8800 SÃO CAETANO DO SUL - SP - CEP 09530-250 LINEAR EQUIPAMENTOS RUA SÃO JORGE, 269 - TELEFONE: 6823-8800 SÃO CAETANO DO SUL - SP - CEP 09530-250 Recomendações Iniciais SOFTWARE HCS 2005 - VERSÃO 4.2 (Compatível com Guarita Vr4.03 e Vr4.04) Para

Leia mais

O serviço de Gateway Remoto é instalado em um computador, onde um ou diversos rádios móveis Hytera podem ser conectados via cabo USB e áudio.

O serviço de Gateway Remoto é instalado em um computador, onde um ou diversos rádios móveis Hytera podem ser conectados via cabo USB e áudio. Visão Geral O Gateway Remoto Hytracks tem por objetivo atuar como uma extensão do Servidor principal, visando atender regiões muito distantes do servidor através de um link IP. O serviço de Gateway Remoto

Leia mais

Manual de Instalação do Sistema Audatex Mono / Perito Nova Plataforma

Manual de Instalação do Sistema Audatex Mono / Perito Nova Plataforma Manual de Instalação do Sistema Audatex Mono / Perito Nova Plataforma 1 P á g i n a SUMÁRIO 1. Informações Gerais... 3 1.1. Pré-Requisitos... 3 1.2. Liberações Necessárias... 3 1.3. Perfil Administrador...

Leia mais

ArcSoft MediaConverter

ArcSoft MediaConverter ArcSoft MediaConverter User Manual Português 1 201004 Índice Índice... 2 1. Índice... 3 1.1 Requisitos do sistema... 4 1.2 Extras... 4 2. Convertendo arquivos... 7 2.1 Passo1: Selecionar mídia... 7 2.1.1

Leia mais

Tutorial Instalando o software Gismaps Viewer

Tutorial Instalando o software Gismaps Viewer Tutorial Instalando o software Gismaps Viewer versão 1.2-10/02/2007 Autores: Vitor Pires Vencovsky, Rodrigo Viviani Conteúdo 1. Introdução 2. Requisitos de sistema 3. Instalação do Gismaps Viewer 4. Desinstalação

Leia mais

Manual. ID REP Config Versão 1.0

Manual. ID REP Config Versão 1.0 Manual ID REP Config Versão 1.0 Sumário 1. Introdução... 3 2. Pré-Requisitos... 3 2.1. Atualização... 3 3. Instalação do ID REP Config... 4 4. Visão Geral do Programa... 6 4.1. Tela Principal... 6 4.2.

Leia mais

BACKUP ONLINE PASSOS PARA CONFIGURAÇÃO INICIAL DO PRODUTO

BACKUP ONLINE PASSOS PARA CONFIGURAÇÃO INICIAL DO PRODUTO BACKUP ONLINE PASSOS PARA CONFIGURAÇÃO INICIAL DO PRODUTO Criação de Conta de Usuário...03 Edição da Conta de Usuário...10 Download do Backup Online Embratel...10 Descrição dos Conjuntos de Cópia de Segurança...19

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO E CONFIGURAÇÃO

MANUAL DE INSTALAÇÃO E CONFIGURAÇÃO SOFTWARE DE CONFIGURAÇÃO S501 CONNECT Versão 1.0.1 / Revisão 1 MANUAL DE INSTALAÇÃO E CONFIGURAÇÃO CONTEMP IND. COM. E SERVIÇOS LTDA. Al. Araguaia, 204 - CEP 09560-580 S. Caetano do Sul - SP - Brasil Fone:

Leia mais

Manual de implantação

Manual de implantação Manual de instalação da DMISS Atenção: Este programa foi desenvolvido para uso no Microsoft Windows (98, Millennium, 2000, XP, Vista e Windows7 32bits). A DMISS Online não é compatível com GNU/Linux e

Leia mais

Tutorial para acesso ao Peticionamento Eletrônico e Visualização de Processos Eletrônicos

Tutorial para acesso ao Peticionamento Eletrônico e Visualização de Processos Eletrônicos Tutorial para acesso ao Peticionamento Eletrônico e Visualização de Processos Eletrônicos Este tutorial visa preparar o computador com os softwares necessários para a utilização dos sistemas de visualização

Leia mais

Os clientes devem fornecer todos os materiais de operação necessários quando solicitados pelo engenheiro.

Os clientes devem fornecer todos os materiais de operação necessários quando solicitados pelo engenheiro. Análise Lista de de Verificação Dados OpenLAB da Instalação somente A.01.01 Estação de Obrigado por adquirir a solução de software da Agilent. Esta lista de verificação é usada pelo engenheiro que efetua

Leia mais

Manual. ID REP Config Versão 1.0

Manual. ID REP Config Versão 1.0 Manual ID REP Config Versão 1.0 Sumário 1. Introdução... 3 2. Pré-Requisitos... 3 3. Instalação do ID REP Config... 4 4. Visão Geral do Programa... 8 4.1. Tela Principal... 8 4.2. Tela de Pesquisa... 12

Leia mais

Instalando Windows Server 2008 Enterprise 32bits no VirtualBOX

Instalando Windows Server 2008 Enterprise 32bits no VirtualBOX Instalando Windows Server 2008 Enterprise 32bits no VirtualBOX Configurando imagem. ISO no VirtualBOX 1- Com o VirtualBOX aberto, clique em Novo e configure a imagem do sistema operacional conforme as

Leia mais

Processo de Instalação Limpa do Windows 8.1 em Computadores Philco

Processo de Instalação Limpa do Windows 8.1 em Computadores Philco Processo de Instalação Limpa do Windows 8.1 em Computadores Philco O processo de Instalação Limpa irá remover todos os programas e arquivos de dados do seu computador, substituindo eles com uma instalação

Leia mais

Manual de Instalação do DVB-T 220

Manual de Instalação do DVB-T 220 Manual de Instalação do DVB-T 220 Conteúdo V2.0 Capítulo 1: Instalação da Placa de TV do DVB-T 220...2 1.1 Conteúdo da Embalagem...2 1.2 Exigências do Sistema...2 1.3 Instalação do Hardware...2 Capítulor

Leia mais

mvbuilder - Manual do Usuário

mvbuilder - Manual do Usuário mvbuilder - Manual do Usuário mvbuilder Editor de mapas para o meavox Parte integrante da Suite meavox de comunicação alternativa. Manual do Usuário do mvbuilder Autor: Gustavo Furtado Versão deste documento:

Leia mais

CÂMERA DE AÇÃO FULL HD COM CAIXA ESTANQUE E SUPORTES MARCA VIVITAR MODELO DVR787HD MANUAL DE INSTRUÇÕES

CÂMERA DE AÇÃO FULL HD COM CAIXA ESTANQUE E SUPORTES MARCA VIVITAR MODELO DVR787HD MANUAL DE INSTRUÇÕES CÂMERA DE AÇÃO FULL HD COM CAIXA ESTANQUE E SUPORTES MARCA VIVITAR MODELO DVR787HD MANUAL DE INSTRUÇÕES Conteúdo da Embalagem LEIA PRIMEIRO 1. Câmera digital 6. Suporte para encaixe em capacete 2. Cabo

Leia mais

Manual de usuário. Koryosoft_AURICULO (LOTD5M10A14)

Manual de usuário. Koryosoft_AURICULO (LOTD5M10A14) Manual de usuário Koryosoft_AURICULO 2014 (LOTD5M10A14) Sumário Introdução... 02 Leia com atenção... 03 Instalação de Programa... 04 Ativação de Programa... 06 Agenda... 09 Cadastro de paciente... 11 Fichas

Leia mais

Como atualizar o firmware da central AMT 4010 SMART e do acessório XEG 4000 SMART através do Software BootloaderWizard App

Como atualizar o firmware da central AMT 4010 SMART e do acessório XEG 4000 SMART através do Software BootloaderWizard App Como atualizar o firmware da central AMT 4010 SMART e do acessório XEG 4000 SMART através do Software BootloaderWizard App Santa Rita do Sapucaí, 09 de setembro de 2015 A atualização de firmwares da Central

Leia mais

Atualização do seu computador com Windows 8 da Philco para o Windows 8.1

Atualização do seu computador com Windows 8 da Philco para o Windows 8.1 Atualização do seu computador com Windows 8 da Philco para o Windows 8.1 O Windows 8.1 foi concebido para ser uma atualização para o sistema operacional Windows 8. O processo de atualização mantém configurações

Leia mais

TRBOnet Standard. Manual de Operação

TRBOnet Standard. Manual de Operação TRBOnet Standard Manual de Operação Versão 1.8 NEOCOM Ltd ÍNDICE 1. TELA DE RÁDIO 3 1.1 COMANDOS AVANÇADOS 4 1.2 BARRA DE FERRAMENTAS 5 2. TELA DE LOCALIZAÇÃO GPS 6 2.1 MAPLIB 6 2.2 GOOGLE EARTH 7 2.3

Leia mais

Capítulo 1: Introdução

Capítulo 1: Introdução Capítulo 1: Introdução 1.1 Conteúdo da embalagem Quando receber a sua TVGo A03, certifique-se que os seguintes itens se encontram na embalagem da Mini Super TV USB. TVGo A03 CD do controlador Controlo

Leia mais

NOTA: POR FAVOR, NÃO TENTE INSTALAR O SOFTWARE ANTES DE LER ESTE DOCUMENTO.

NOTA: POR FAVOR, NÃO TENTE INSTALAR O SOFTWARE ANTES DE LER ESTE DOCUMENTO. INSITE BOLETIM DE INSTALAÇÃO Página 2: Instalando o INSITE Página 7: Removendo o INSITE NOTA: POR FAVOR, NÃO TENTE INSTALAR O SOFTWARE ANTES DE LER ESTE DOCUMENTO. A INSTALAÇÃO OU O USO INCORRETOS PODEM

Leia mais

CONTATTO MANUAL DE INSTRUÇÕES

CONTATTO MANUAL DE INSTRUÇÕES 0800 550 250 www.ppa.com.br CONTATTO MANUAL DE INSTRUÇÕES MOTOPPAR INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE AUTOMATIZADORES LTDA. Av. Dr. Labieno da Costa Machado, 3526 - Distrito Industrial CEP 17400-000 - Garça - SP

Leia mais

TUTORIAL SISTEMA OPERACIONAL WINDOWS XP

TUTORIAL SISTEMA OPERACIONAL WINDOWS XP TUTORIAL SISTEMA OPERACIONAL WINDOWS XP Abaixe o assistente no site: www.virtualbox.org Assistente de Instalação da Virtual Box Bem vindo ao Assistente de Instalação Virtual Box, clique em NEXT Esta é

Leia mais

1/48. Curso GNU/Linux. Aula 3. Dino Raffael Cristofoleti Magri

1/48. Curso GNU/Linux. Aula 3. Dino Raffael Cristofoleti Magri 1/48 Curso GNU/Linux Aula 3 Dino Raffael Cristofoleti Magri Julho/2008 2/48 Veja uma cópia dessa licença em http://creativecommons.org/licenses/by nc sa/2.5/br/ 3/48 Sumário 1 CONFIGURAR TECLADO...6 1.1

Leia mais

Boot Camp Guia de Instalação e

Boot Camp Guia de Instalação e Boot Camp Guia de Instalação e Índice 3 Introdução 4 Requisitos Necessários 5 Visão Geral da Instalação 5 Passo 1: Buscar atualizações 5 Passo 2: Preparar o Mac para Windows 5 Passo 3: Instalar o Windows

Leia mais

Smart Laudos 1.9. A Forma Inteligente de Criar seus Laudos Médicos. Manual do Usuário

Smart Laudos 1.9. A Forma Inteligente de Criar seus Laudos Médicos. Manual do Usuário Smart Laudos 1.9 A Forma Inteligente de Criar seus Laudos Médicos Manual do Usuário Conteúdo 1. O que é o Smart Laudos?... 3 2. Características... 3 3. Instalação... 3 4. Menu do Sistema... 4 5. Configurando

Leia mais

Manual de Instalação do Sistema Audatex Mono / Perito Nova Plataforma

Manual de Instalação do Sistema Audatex Mono / Perito Nova Plataforma Manual de Instalação do Sistema Audatex Mono / Perito Nova Plataforma 1 P á g i n a SUMÁRIO 1. Informações Gerais... 3 1.1. Pré-Requisitos... 3 1.2. Liberações Necessárias... 3 1.3. Perfil Administrador...

Leia mais

Manual de Instalação da leitora de SmartCard Teo by Xiring

Manual de Instalação da leitora de SmartCard Teo by Xiring Manual de Instalação da leitora de SmartCard Teo by Xiring Versão especial p/ Banrisul e Infoestrutura 14 / Maio / 2008. Conteúdo: 1. Windows Vista 2. Windows XP, 2000 e 2003-Server 3. Windows 98 4. Windows

Leia mais

G-Bar IGV. Instalação Versão 4.0

G-Bar IGV. Instalação Versão 4.0 G-Bar Software para Gerenciamento de Centrais de Corte e Dobra de Aço IGV Software Interpretador/ Gerenciador/ Visualizador de dados digitais de projetos CAD-TQS Instalação Versão 4.0 Manual do Usuário

Leia mais

Instalação do SisAlu 1. Apostila de Instalação do SisAlu

Instalação do SisAlu 1. Apostila de Instalação do SisAlu Instalação do SisAlu 1 Apostila de Instalação do SisAlu 2 Instalação do SisAlu Instalação do SisAlu 3 Índice 1. Objetivo... 4 2. Instalação... 5 2.1. Kit de Instalação... 5 2.2. Requisitos do sistema...

Leia mais

PROCEDIMENTOS NECESSÁRIOS ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO. Instalação do Rasther PC. Habilitação das Montadoras

PROCEDIMENTOS NECESSÁRIOS ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO. Instalação do Rasther PC. Habilitação das Montadoras PROCEDIMENTOS NECESSÁRIOS ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO Antes de iniciar o uso do Rasther, será necessário instalar o programa Rasther PC, habilitar as montadoras adquiridas juntamente com o equipamento

Leia mais

Manual de Instalação

Manual de Instalação Manual de Instalação Certificado Digital do tipo A1 Sistema Operacional Microsoft Windows Vista Proibida a reprodução total ou parcial. Todos os direitos reservados 1 Para a confecção desta instrução,

Leia mais

3.16 MANUAL DE INSTALAÇÃO E SUPORTE

3.16 MANUAL DE INSTALAÇÃO E SUPORTE 3.16 MANUAL DE INSTALAÇÃO E SUPORTE PASSWORD INTERATIVA SISTEMAS LTDA. - www.pwi.com.br - pwi@pwi.com.br R. Prof. Carlos Reis, 39 - São Paulo SP 05424-020 Tel: - 2127-7676 - Fax: 11-3097-0042 1 Índice

Leia mais

Este documento consiste em 48 páginas. Elaborado por: Innova Tecnologia de Soluções. Liberado em Janeiro de 2010.

Este documento consiste em 48 páginas. Elaborado por: Innova Tecnologia de Soluções. Liberado em Janeiro de 2010. Manual de Configuração Este documento consiste em 48 páginas. Elaborado por: Innova Tecnologia de Soluções. Liberado em Janeiro de 2010. Impresso no Brasil. Sujeito a alterações técnicas. A reprodução

Leia mais

Boot Camp Guia de Instalação e Configuração

Boot Camp Guia de Instalação e Configuração Boot Camp Guia de Instalação e Configuração Conteúdo 3 Introdução 4 Visão geral da instalação 4 Passo 1: Buscar atualizações 4 Passo 2: Preparar o Mac para Windows 4 Passo 3: Instalar o Windows no seu

Leia mais

Manual Operacional SAT TS-1000

Manual Operacional SAT TS-1000 Manual Operacional SAT TS-1000 APRESENTAÇÃO O TS-1000 é o equipamento SAT da Tanca destinado a emissão de Cupons Fiscais Eletrônicos. Equipado com o que há de mais moderno em Tecnologia de Processamento

Leia mais

Guia do Wattbike Expert Software para Iniciantes

Guia do Wattbike Expert Software para Iniciantes Guia do Wattbike Expert Software para Iniciantes 1 Índice Introdução............................................... 3 Conexão do software ao Computador de Desempenho Wattbike tela padrão Polar e edição

Leia mais