FCP 320/FCH 320 Detectores Convencionais Automáticos de Incêndio

Transcrição

1 Sistemas de Detecção de Incêndio FCP 32/FCH 32 Detectores Convencionais Atomáticos de Incêndio FCP 32/FCH 32 Detectores Convencionais Atomáticos de Incêndio Alta fiabilidade de detecção graças aos avançados sistemas electrónicos de avaliação Ajste activo do limiar (compensação de desvio) se o sensor óptico ficar sjo Possibilidade de activação de m indicador / sinalizador de alarme remoto Bloqeio mecânico contra remoção (pode ser sado o não) Labirinto e tampa em material repelente de poeira Os detectores convencionais atomáticos de incêndio da série FCP 32/FCH 32 definem novos padrões na tecnologia de detecção de incêndios através de ma combinação de sensores ópticos, térmicos e qímicos (de gás) com o sistema electrónico de avaliação inteligente. A sa característica mais impressionante é a capacidade de prevenção de falsos alarmes, bem como a velocidade e precisão de detecção. A gama de tensões de serviço melhorada de 8,5 Vdc até 3 Vdc e as das variantes com resistência de alarme de 82 Ω o de 47 Ω permitem a aplicação do detector em qase todos os painéis de incêndio convencionais. Generalidades (sistema) Modo de operação OC32 Tipo de detector OT32 O32 FCH T32/ T32 FSA Combinado x x Óptico (medição da lz difsa) x x x Máx. térmico x x Diferencial térmico x x Qímico (medição de gás) x Fnções Os detectores mltisensor OC32 e OT32 combinam dois princípios de detecção. Todos os sinais dos sensores são analisados continamente pelos componentes electrónicos internos de avaliação e são interligados. Se ma combinação de sinais corresponder ao campo de código programado do detector, este dispara atomaticamente m alarme. Ao ligar os sensores, os detectores combinados podem também ser tilizados em locais onde o trabalho desenvolvido origine peqenas qantidades de fmo, vapor o poeira. Sensor óptico (sensor de fmo) O sensor óptico tiliza o método de lz difsa.

2 2 FCP 32/FCH 32 Detectores Convencionais Atomáticos de Incêndio Um LED transmite lz à câmara de medição, onde esta é absorvida pela estrtra labiríntica. Em caso de incêndio, o fmo entra na câmara de medição e as partíclas de fmo dispersam a lz do LED. A qantidade de lz qe alcança o fotodíodo é convertida nm sinal eléctrico proporcional. Sensor térmico (sensor de temperatra) Um termistor localizado nma rede de resistências é tilizado como sensor térmico; m conversor analógicodigital mede a tensão dependente da temperatra a intervalos reglares. Qando a temperatra máxima de 54 C é ltrapassada (máximo térmico), o se a temperatra sbir m valor definido drante m período de tempo especificado (diferencial térmico), o sensor térmico activa o estado de alarme. Sensor qímico (sensor de gases provenientes da combstão) A fnção principal do sensor qímico é detectar o monóxido de carbono (CO) gerado por m incêndio, mas também detecta a presença de hidrogénio (H) e monóxido de azoto (NO). O valor do sinal do sensor é proporcional à concentração de gás. O sensor qímico fornece informações adicionais para sprimir eficazmente valores enganadores. Consoante a vida útil do sensor qímico, o detector OC 31 desliga os sensores qímicos após 5 anos de fncionamento. O detector continará a fncionar como detector óptico. O detector deve ser sbstitído de imediato, a fim de se continar a manter a elevada fiabilidade de detecção do detector óptico/qímico. Particlaridades Compensação de desvio na nidade óptica Compensação de desvio no sensor qímico OC32 Certificados e Aprovações OT32 Tipo de detector O32 FCH T32 / T32FSA x x x x Os detectores estão em conformidade com: Tipo de detector EN54 5:2/ A1:22 EN54 7:2/ A1:22 OC32 OC32R47 OT32 OT32R47 O32 O32R47 FCHT32 T32R471 FCHT32FSA Região Certificação Alemanha G 283 FCHT32_R47 G 284 FCHT32FSA G 281 O32_R47 Eropa CE /FCH32 Planeamento G 282 OT32_R47 G 285 OC32_R FCHT32_FCH T32R FCHT32FSA O32_ O32R OC32_ OC32R OT32_ OT32R47 18/1 O32 É possível ligar até 32 detectores por linha convencional. Comprimento máximo do cabo: 1 m, para J Y(St) Y n x 2 x,6/,8 As normas e directivas específicas do país têm de ser observadas drante a fase de planeamento. Notas sobre instalação/configração de acordo com /VDE/DIBt O planeamento de detectores mltisensor sege as directrizes respeitantes a detectores ópticos, a menos qe esteja disponível ma directiva de planeamento (ver DIN VDE 833 Parte 2 e VDS 295). Os tipos OC e OT são planeados tilizando as directrizes respeitantes a detectores ópticos se tilizados como detectores ópticos o detectores combinados; ver DIN VDE 833 Parte 2 e VDS 295. Drante a especificação das barreiras contra incêndios segndo a DIBt, tem de tilizar o FCHT32 FSA. Este detector possi a crva característica segndo a classe A1R. Peças inclídas Tipo de detector Q t d. Componentes OC32 1 Detector Mltisensor Óptico/Qímico

3 3 FCP 32/FCH 32 Detectores Convencionais Atomáticos de Incêndio OT32 1 Detector Mltisensor Óptico/Térmico O32 1 Detector Óptico de Fmo FCHT32 1 Detector de Calor (diferencial térmico/máximo térmico) FCHT32 FSA Especificações Técnicas Especificações eléctricas Tensão de operação 1 Detector de Calor para Barreiras contra Incêndios em conformidade com DIBt, com controlo de qalidade (diferencial térmico/ máximo térmico) 8,5 V CC a 3 V CC Planeamento Área vigiada OC32, OT32, O32 12 m 2 no máx. (Respeitar as directivas locais!) FCHT32 4 m 2 no máx. (Respeitar as directivas locais!) Altra máxima de instalação OC32, OT32, O32 16 m (Respeitar as directivas locais!) 16 m (Respeitar as directivas locais!) FCHT32 6 m (Respeitar as directivas locais!) Consmo de corrente Saída de alarme Saída para indicador <,12 ma Amento de corrente (resistência de alarme de 82 Ω o 47 Ω) O colector aberto comta a V no caso de m alarme acima de 3,92 kω Particlaridades Sensibilidade de resposta Parte óptica <,2 db/m, segndo a EN 54 T7 Parte de máximo térmico >54 C Especificações mecânicas Indicador individal LED vermelho Parte de diferencial térmico (segndo a norma pren 54 5) FCHT32: A2R FCHT32FSA: A1R Dimensões Sem base Ø 99,5 x 52 mm Com base Ø 12 x 63,5 mm Parte qímica Na amplitde ppm Código de cores OC32 Anel azl Material da caixa Plástico, ABS OT32 Anel preto Cor da caixa Peso Branco, eqivalente a RAL 91, acabamento mate Sem / com embalagem OC32 Aprox. 85 g / aprox 13 g OT32 / O32 / FCHT32 / FCHT32FSA Condições ambientais Classe de protecção em conformidade com a norma EN 6529 Hmidade relativa permitida Velocidade do ar permitida Temperatra de serviço permitida Aprox. 8 g / aprox. 12 g IP 4, IP 43 com base para detectores com selagem para espaços húmidos 95% (sem condensação) 2 m/s OC32 1 C a +5 C OT32 2 C a +5 C O32 2 C a +65 C FCHT32 / T32FSA 2 C a +5 C O32 Sem marcação FCHT32 / T32FSA Anel vermelho Como encomendar FCP O32 Detector Óptico de Fmo N.º de encomenda O32 FCP OT32 Detector Mltisensor Óptico/Térmico N.º de encomenda OT32 FCP OC32 Detector Mltisensor Óptico/Qímico N.º de encomenda OC32 FCP OC32 R47 Detector Mltisensor Óptico/Qímico N.º de encomenda OC32R47

4 4 FCP 32/FCH 32 Detectores Convencionais Atomáticos de Incêndio FCP OT32 R47 Detector Mltisensor Óptico/Térmico N.º de encomenda OT32R47 FCP O32 R47 Detector Óptico de Fmo N.º de encomenda O32R47 FCH T32 Detector de Calor tecnologia convencional, detector de diferencial térmico/máximo térmico, com resistência de alarme de N.º de encomenda FCHT32 FCH T32 R47 Detector de Calor detector de diferencial térmico/máximo térmico, N.º de encomenda FCHT32R47 FCHT32FSA Detector de Calor, para Barreiras contra Incêndios segndo a DIBt detector de diferencial térmico/máximo térmico, N.º de encomenda FCHT32FSA Acessórios de hardware MS 4 Base para Detectores N.º de encomenda MS 4 MS 4 B Base para detectores Base para montagem saliente com entrada de cabos à face N.º de encomenda MS 4 B MSC 42 Base Adicional com Selagem para Espaços Húmidos para entrada do cabo pela lateral N.º de encomenda MSC 42 MSR 32 Base para Detectores Convencional com Relé para a GrãBretanha N.º de encomenda MSR 32 Indicador / Sinalizador de Alarme MPA de acordo com a norma DIN o visor de alarmes e mensagens vermelho transparente está de acordo com a norma DIN N.º de encomenda MPA FAA 42 RI Indicador Remoto necessário se o detector não ficar à vista o se tiver sido montado em tectos falsos o pisos falsos. N.º de encomenda FAA42RI Sporte de Montagem para Detectores de Incêndios em Piso Falso N.º de encomenda FMXDETMB MK 4 Consola do Detector Consola para montagem dos detectores, de acordo com a norma DIBt, por cima de portas etc., inclindo a base para detectores N.º de encomenda MK 4 MH 4 Elemento de Aqecimento do Detector tilizável em locais onde a segrança fncional do detector possa ser prejdicada pela condensação N.º de encomenda MH 4 SK 4 Cesto de Protecção evita danos N.º de encomenda SK 4 SSK 4 Tampa de Protecção Contra o Pó (embalagem = 1 nidades) N.º de encomenda SSK 4 TP4 4 Placa de Sporte para Identificação do Detector (embalagem = 5 nidades) N.º de encomenda TP4 4 TP8 4 Placa de Sporte para Identificação do Detector (embalagem = 5 nidades) N.º de encomenda TP8 4 MSD 32 Base para Detectores Convencional com Díodo para a GrãBretanha N.º de encomenda MSD 32 MSS 3 Sirene com Base para Detectores, Branca Controlo via ponto C do detector N.º de encomenda MSS 3 MSS 3WH EC Sirene com Base para Detectores, Branca Controlo pelo painel de incêndio via interface N.º de encomenda MSS3WHEC MSR 32 Base para Detectores Convencional com Relé para a GrãBretanha N.º de encomenda MSR 32

5 5 FCP 32/FCH 32 Detectores Convencionais Atomáticos de Incêndio 32/FCH32 Detectores Convencionais de Incêndio FCP O32 Detector Óptico de Fmo FCP OC32 Detector Mltisensor Óptico/Qímico FCP OT32 Detector Mltisensor Óptico/Térmico Tipo de detector óptico óptico/qímico óptico/térmico Tensão de serviço 8,5 Vdc Vdc 8,5 Vdc Vdc 8,5 Vdc Vdc Consmo de corrente <,12 ma <,12 ma <,12 ma Classe de protecção IP 4, IP 43 com MSF 4 IP 4, IP 43 com MSF 4 IP 4, IP 43 com MSF 4 Temperatra de serviço permitida 2 C C 1 C C 2 C C Área vigiada máx. 12 m² máx. 12 m² máx. 12 m² Altra máxima de instalação 16 m 16 m 16 m Resistência do alarme 82 Ω 82 Ω 82 Ω Código de cores sem marcação anel azl anel preto Para barreiras contra incêndios em conformidade com a DIBt, com controlo de qalidade FCP O32 R47 Detector Óptico de Fmo FCP OC32 R47 Detector Mlti sensor Óptico/Qímico FCP OT32 R47 Detector Mlti sensor Óptico/Térmico Tipo de detector óptico óptico/qímico óptico/térmico Tensão de serviço 8,5 Vdc Vdc 8,5 Vdc Vdc 8,5 Vdc Vdc Consmo de corrente <,12 ma <,12 ma <,12 ma Classe de protecção IP 4, IP 43 com MSF 4 IP 4, IP 43 com MSF 4 IP 4, IP 43 com MSF 4 Temperatra de serviço permitida 2 C C 1 C C 2 C C Área vigiada máx. 12 m² máx. 12 m² máx. 12 m² Altra máxima de instalação 16 m 16 m 16 m Resistência do alarme 47 Ω 47 Ω 47 Ω Código de cores sem marcação anel azl anel preto Para barreiras contra incêndios em conformidade com a DIBt, com controlo de qalidade

6 6 FCP 32/FCH 32 Detectores Convencionais Atomáticos de Incêndio FCH T32 Detector de Calor FCH T32 R47 Detector de Calor FCHT32FSA Detector de Calor, para Barreiras contra Incêndios segndo a DIBt Tipo de detector diferencial térmico/máximo térmico diferencial térmico/máximo térmico diferencial térmico/máximo térmico Tensão de serviço 8,5 Vdc Vdc 8,5 Vdc Vdc 8,5 Vdc Vdc Consmo de corrente <,12 ma <,12 ma <,12 ma Classe de protecção IP 4, IP 43 com MSF 4 IP 4, IP 43 com MSF 4 IP 4, IP 43 com MSF 4 Temperatra de serviço permitida 2 C C 2 C C 2 C C Área vigiada máx. 4 m² máx. 4 m² máx. 4 m² Altra máxima de instalação 6 m 6 m 6 m Resistência do alarme 82 Ω 47 Ω 82 Ω Código de cores anel vermelho anel vermelho anel vermelho Para barreiras contra incêndios em conformidade com a DIBt, com controlo de qalidade Representado por: Portgal: America Latina: Bosch Secrity Systems Robert Bosch Ltda Sistemas de Segrança, SA. Secrity Systems Division Av. Infante D.Henriqe, Lt.2E 3E Via Anhangera, Km 98 Apartado 858 CEP Lisboa, Campinas, Sao Palo, Brazil Telefone: Phone: Fax: Fax: pt.secritysystems@bosch.com al.secritysystems@bosch.com Bosch Secrity Systems 212 Dados sjeitos a alteração sem aviso prévio pt, V4, 26. Nov 212