Kensington é uma marca registrada dos EUA da ACCO Brand Corporation com registros emitidos e aplicativos pendentes em outros países em todo o mundo.

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Kensington é uma marca registrada dos EUA da ACCO Brand Corporation com registros emitidos e aplicativos pendentes em outros países em todo o mundo."

Transcrição

1

2 Copyright Aviso Esta publicação, incluindo todas as fotografias, ilustrações e software, está protegida por leis internacionais de direitos autorais, com todos os direitos reservados. Nem este manual, nem nenhuma parte do material aqui contido, pode ser reproduzido sem o consentimento por escrito do autor. Copyright 2013 As informações neste documento estão sujeitas a mudança sem aviso. O fabricante não faz representações nem garantias a respeito do conteúdo deste instrumento e especificamente avisa que quaisquer garantias implícitas de comercialização ou adequação para propósito particular. O fabricante se reserva o direito de revisar esta publicação e fazer alterações de tempos em tempos no conteúdo deste sem a obrigação de notificar qualquer pessoa de tal revisão ou mudanças. Reconhecimento de Marca Registrada Kensington é uma marca registrada dos EUA da ACCO Brand Corporation com registros emitidos e aplicativos pendentes em outros países em todo o mundo. HDMI, o logo HDMI e High-Definition Multimedia Interface são marcas de comércio ou marcas de comércio registradas da HDMI Licensing LLC nos Estados Unidos e outros países. Todos os outros nomes de produto usados neste manual são propriedade de seus respectivos proprietários e são reconhecidos. i

3 Informações Importantes de Segurança Importante: É altamente recomendado que você leia esta seção com cuidado antes de usar o projetor. Estas instruções de segurança e uso assegurarão que você aprecie muitos anos de uso seguro do projetor. Guarde este manual para referência futura. Símbolos Usados Símbolos de alerta são usados na unidade e neste manual para alertar você sobre situações perigosas. Os seguintes estilos são usados neste manual para alertar você sobre informações importantes. Nota: Oferece informações adicionais sobre o tópico mencionado. Importante: Oferece informações adicionais que não devem ser ignoradas. Cuidado: Alerta você sobre situações que podem danificar a unidade. Alerta: Alerta você sobre situações que podem danificar a unidade, criar um ambiente perigoso, ou causar ferimento pessoal. Em todo este manual, peças componentes e itens nos menus OSD são denotados em fonte em negrito como neste exemplo: Pressione o botão Menu no controle remoto para abrir o menu Principal. Informações Gerais de Segurança Não abra a parte externa da unidade. Além da lâmpada de projeção, não há partes de manutenção pelo usuário na unidade. Para serviço, contate pessoal qualificado de serviço. Siga todos os alertas de precauções neste manual e na parte externa da unidade. A lâmpada de projeção é extremamente brilhante por projeto. Para evitar danos aos olhos, não olhe a lente quando a lâmpada está ligada. Não coloque a unidade sobre uma superfície instável, carro, ou estante. Evite usar o sistema perto da água, luz solar direta, ou perto de um dispositivo aquecedor. Não coloque objetos pesados como livros ou bolsas na unidade. ii

4 Prefácio Aviso de Instalação de Projetor Coloque o projetor em uma posição horizontal. O ângulo inclinado do projetor não deve exceder 15 graus, nem o projetor deve ser instalado de outro modo do que o desktop e montado no teto, de outra forma, a vida de lâmpada pode diminuir drasticamente. Permita um vão de pelo menos de 50 cm em volta à abertura de ventilação. Certifique-se que as aberturas de entrada não reciclem o ar quente da abertura de ventilação. Quando operar o projetor em um espaço fechado, certifique-se que a temperatura do ar circulando dentro do espaço não exceda a temperatura de operação enquanto o projetor estiver em funcionamento e a entrada de ar e as aberturas de ventilação estejam desobstruídas. Todos os espaços devem passar por uma avaliação térmica certificada para garantir que o projetor não recicle o ar de ventilação, pois isto pode fazer o dispositivo parar mesmo se a temperatura do ambiente estiver na variação de temperatura de operação aceitável. Segurança de Energia Use apenas o cabo de energia fornecido. Não coloque nada sobre o cabo de energia. Coloque o cabo de energia de modo que não fique no caminho do tráfego das pessoas. Retire as baterias do controle remoto ao armazenar ou não estiver em uso por um período prolongado. Substituindo a Lâmpada A substituição da lâmpada pode ser perigosa se realizada incorretamente. Veja Substituindo a Lâmpada de Projeção na página 39 para instruções claras e seguras para este procedimento. Antes de substituir a lâmpada: Desconecte o cabo de energia. Deixe que a lâmpada esfrie por aproximadamente uma hora. Limpando o Projetor Desconecte o cabo de energia antes da limpeza. Veja Limpando o Projetor na página 42. Deixe que a lâmpada esfrie por aproximadamente uma hora. Alertas Regulamentares Antes de instalar e usar o projetor, leia os avisos regulamentares na seção Conformidades Regulamentares na página 55. Instruções Importantes de Reciclagem: A(s) lâmpada(s) dentro deste produto contém(êm) mercúrio. Este produto pode conter outros resíduos eletrônicos que podem ser perigosos se não descartados de forma apropriada. Recicle ou descarte de acordo com as Leis locais, estaduais ou federais. Para mais informações, contate a Electronic Industries Alliance em Para informações específicas de descarte da lâmpada, veja Explicações do Símbolo DESCARTE: Não use serviços de coleta de lixo doméstico ou municipal para descarte de equipamentos elétricos e eletrônicos. Os países da UE requerem o uso de serviços de coleta de reciclagem separada. iii

5 Marca GS Endereço associado: INFOCUS INTERNATIONAL B.V. CASABLANCAWEG 14 BLD A HP AMSTERDAM NL Sobre este manual Este manual é destinado para usuários finais e descreve como instalar e operar o projetor DLP. Quando possível, informações relevantes - como uma ilustração e a sua descrição - foram mantidas em uma página. Este formato fácil de imprimir é tanto para a sua conveniência como ajudar a economizar papel, assim protegendo o meio ambiente. Recomenda-se que você só imprima as seções que forem relevantes para as suas necessidades. iv

6 Índice Prefácio INÍCIO DE FUNCIONAMENTO... 1 LISTA DE VERIFICAÇÃO DA EMBALAGEM... 1 VISTAS DAS PEÇAS DO PROJETOR... 2 Vista direita frontal... 2 Vista Superior botões de Visualização na tela (On-screen Display OSD) e LEDs Vista Posterior... 4 Vista inferior... 6 PEÇAS DO CONTROLE REMOTO... 7 VARIAÇÃO DA OPERAÇÃO DO CONTROLE REMOTO... 9 BOTÕES DO PROJETOR E DO CONTROLE REMOTO... 9 CONFIGURAÇÃO E OPERAÇÃO INSERINDO AS BATERIAS DO CONTROLE REMOTO INICIANDO E DESLIGANDO O PROJETOR DEFININDO UMA SENHA DE ACESSO (BLOQUEIO DE SEGURANÇA) AJUSTANDO O NÍVEL DO PROJETOR AJUSTANDO O FOCO E A DISTORÇÃO TRAPEZOIDAL AJUSTANDO O VOLUME AJUSTES DO MENU NA TELA (OSD) CONTROLES DO MENU OSD Navegando no OSD DEFININDO O IDIOMA DO OSD VISÃO GERAL DO MENU OSD VISÃO GERAL DO SUB-MENU OSD MENU IMAGEM Recursos Avançados Gestão de Cor MENU COMPUTADOR MENU VÍDEO Áudio MENU DE INSTALAÇÃO I Recursos Avançados MENU INSTALAÇÃO II Recursos Avançados Configuração do Menu OSD Teste de Periférico Reinicialização da Hora da Lâmpada D Rede Reinício de Fábrica Status MANUTENÇÃO E SEGURANÇA SUBSTITUINDO A LÂMPADA DE PROJEÇÃO Reinício de Horário da Lâmpada LIMPANDO O PROJETOR Limpando o Espelho do Projetor: Limpando a Caixa USANDO O BLOQUEIO FÍSICO Usando a Trava Kensington Usando a Barra de Segurança RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS PROBLEMAS COMUNS E SOLUÇÕES DICAS PARA RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS MENSAGENS DE ERRO DE LED PROBLEMAS DE IMAGEM v

7 PROBLEMAS COM A LÂMPADA PROBLEMAS COM O CONTROLE REMOTO MANDANDO O PROJETOR PARA ASSISTÊNCIA PERGUNTAS E RESPOSTAS HDMI ESPECIFICAÇÕES ESPECIFICAÇÕES DISTÂNCIA DE PROJEÇÃO VS. TAMANHO DA PROJEÇÃO Distância de Projeção e Tabela de Tamanhos TABELA DO MODO DE TEMPORIZAÇÃO DIMENSÕES DO PROJETOR CONFORMIDADES REGULAMENTARES AVISO FCC CANADÁ CERTIFICAÇÕES DE SEGURANÇA ANEXO I COMUNICAÇÃO vi

8 INÍCIO DE FUNCIONAMENTO Lista de Verificação da Embalagem Cuidadosamente, desembrulhe o projetor e verifique se os itens seguintes estão incluídos: PROJETOR DLP CONTROLE REMOTO (BATERIAS NÃO INCLUÍDAS) CABO DE ENERGIA CABO VGA CD-ROM (ESTE MANUAL DO USUÁRIO) GUIA DE PARTIDA RÁPIDA MANUAL DE SEGURANÇA E GARANTIA Contate seu revendedor imediatamente se algum item estiver faltando, parecer danificado ou se a unidade não funcionar. É recomendado que você conserve o material da embalagem original, caso precise devolver o equipamento para serviço de garantia. Cuidado: Evite usar o projetor em ambientes empoeirados. 1

9 Vistas das Peças do Projetor Vista direita frontal ITEM ETIQUETA DESCRIÇÃO VER PÁGINA 1. Cobertura da lâmpada Retire a cobertura para substituir o módulo da lâmpada 2. Receptor IR Recebe o sinal IR do controle remoto 3. Espelho asférico Reflete imagens 4. Lente Lente de Projeção 5. Anel de foco Focaliza-se na imagem projetada 6. Teclas de função Veja a vista Superior botões de Visualização na tela (On-screen Display OSD) e LEDs. 3 Importante: As aberturas de ventilação no projetor permitem uma boa circulação de ar, que mantêm a lâmpada do projetor resfriada. Não obstrua nenhuma das aberturas de ventilação. 2

10 Vista Superior botões de Visualização na tela (On-screen Display OSD) e LEDs ITEM ETIQUETA DESCRIÇÃO 1. MENU Abre e sai dos menus OSD ORIGEM Entre no menu Origem Navega no OSD Ajuste da distorção trapezoidal (quando o menu OSD está fechado) Navega e muda os ajustes no OSD 4. Volume de ajuste (quando o menu OSD está fechado) 5. Entra ou confirma os itens de menu OSD evidenciados 6. AUTO Otimiza o tamanho, posição e resolução da imagem Liga ou desliga o projetor 10. LED LÂMPADA 11. LED DE ENERGIA Navega e muda os ajustes no OSD Volume de ajuste (quando o menu OSD está fechado) Navega no OSD Ajuste da distorção trapezoidal (quando o menu OSD está fechado) Vermelho Âmbar Intermitente Verde Verde Intermitente Falha da Lâmpada Código de erro 12. LED TEMP Vermelho Superaquecimento Pronto para ligar (Em espera) Lâmpada Acesa, Estabilidade do sistema, Superaquecimento Inicializando o sistema, ligando, esfriando e código de erro. VER PÁGINA

11 Vista Posterior ITEM ETIQUETA DESCRIÇÃO VER PÁGINA 1. Barra de segurança Para propostas de segurança 2. Trava Kensington 3. 3D SYNC Protege um objeto permanente com uma Trava Kensington Conecta o transmissor de óculos 3D IR (Nota: Para óculos 3D IR da marca Vivitek apenas) AUDIO IN Conecta um cabo de ÁUDIO do dispositivo de áudio. (Suporta o áudio para as fontes VGA IN-1, VGA IN-2, Composite e S-video.) 5. AUDIO OUT Conecta um cabo de ÁUDIO a um amplificador de áudio 6. MIC Conecta um microfone 7. RS-232 Conecta um cabo com porta serial RS-232 para controle remoto 8. USB Conecta um cabo USB de um computador 9. AC IN Conecta um cabo de ENERGIA VGA IN - 2 Conecta um cabo RGB de um PC ou dispositivo do componente 11. VGA IN - 1 Conecta um cabo RGB de um PC ou dispositivo do componente 12. VGA OUT Conecta um cabo RGB a uma visualização (Laço só disponível através de VGA IN-1) 13. S-VIDEO Conecta um cabo S-video de um dispositivo de vídeo 14. VÍDEO Conecta um cabo composto de um dispositivo de vídeo 4

12 ITEM ETIQUETA DESCRIÇÃO VER PÁGINA 15. HDMI Conecta um cabo HDMI de um dispositivo HDMI 16. RJ45 Conecta um cabo LAN da Ethernet Nota: Se seu equipamento de vídeo possui diversas fontes de entrada, recomenda-se que você conecte os cabos na seguinte ordem para a melhor qualidade da imagem: HDMI/DVI, componente (pelo VGA), Composto Alerta: Como uma precaução de segurança, desconecte toda a energia do projetor e dispositivos de conexão antes de fazer conexões. 5

13 Vista inferior , , ,25 149,25 255,25 ITEM ETIQUETA DESCRIÇÃO VER PÁGINA 1. Ajuste de inclinação 2. Orifícios de suporte no teto Gire a alavanca de ajuste para ajustar a posição do ângulo Contate seu revendedor para informações sobre a montagem do projetor no teto 14 Nota: Durante a instalação, certifique-se de usar apenas a montagem no teto listada UL. Para instalações no teto, use os acessórios de montagem aprovados em parafusos M4 com uma profundidade máxima de parafusos de 12 mm (0.47 pol). A construção da montagem de teto deve ser de um formato e força adequados. A capacidade de carga da montagem de teto deve exceder o peso do equipamento instalado, e como precaução adicional ser capaz de suportar três vezes o peso do equipamento (não menos de 5,15 kg) por um período de 60 segundos. 6

14 Peças do Controle Remoto Importante: 1. Evite usar o projetor com iluminação branca fluorescente acesa. Certas luzes fluorescentes de alta frequência podem interromper a operação do controle remoto. 2. Esteja seguro que nada obstrui o caminho entre o controle remoto e o projetor. Se o caminho entre o controle remoto e o projetor estiver obstruído, você pode devolver o sinal de certas superfícies refletivas como telas de projetor. 3. Os botões e as chaves no projetor têm as mesmas funções que os botões correspondentes no controle remoto. Este manual do usuário descreve as funções baseadas no controle remoto. 7

15 ITEM ETIQUETA DESCRIÇÃO VER PÁGINA 1. Subir cursor Navega e altera os ajustes no OSD 2. Enter Altera os ajustes no OSD Power Liga ou desliga o projetor Cursor direito Navega e altera os ajustes no OSD 5. Volume + Aumenta o volume 6. Volume - Diminui o volume Mute Emudece o auto-falante embutido 8. Freeze Congela/descongela a imagem na tela 9. Source Detecta o dispositivo de entrada 10. Auto Auto ajuste para frequência, faixa, tamanho, posição (RGB apenas) Distorção trapezoidal superior Distorção trapezoidal inferior Corrige a distorção trapezoidal da imagem (quanto é maior que na parte superior) Corrige a distorção trapezoidal da imagem (quanto é maior que na parte inferior) Cursor para baixo Navega e altera os ajustes no OSD 14. Cursor esquerdo Navega e altera os ajustes no OSD Menu Abre e sai do OSD 8

16 Variação da Operação do Controle Remoto O controle remoto usa a transmissão infravermelha para controlar o projetor. Não é necessário apontar o controle remoto diretamente para o projetor. Contanto que você não mantenha o controle remoto perpendicular para os lados ou o reverso ao projetor, o controle remoto funcionará bem dentro de um raio de aproximadamente 7 metros (23 pés) e 15 graus para cima ou para baixo do nível de projetor. Se o projetor não responde ao controle remoto, se aproxime um pouco. Botões do Projetor e do Controle Remoto O projetor pode ser operado usando o controle remoto. Todas as operações podem ser executadas com o controle remoto. 9

17 Inserindo as Baterias do Controle Remoto CONFIGURAÇÃO E OPERAÇÃO 1. Retire a tampa de compartimento da bateria fazendo a tampa deslizar na direção da seta (A). Puxe a tampa (B). 2. Insira a bateria com o lado positivo para cima. 3. Recoloque a tampa. Cuidado: 1. Use apenas uma bateria de lítio 3V (CR2025). 2. Descarte as baterias de acordo com as regulamentações locais. 3. Retire as baterias quando não usar o projetor por períodos prolongados. Nota: Baterias não são normalmente incluídas com projetores InFocus. 10

18 Iniciando e Desligando o Projetor Conecte o cabo de energia do projetor. Conecte a outra extremidade à tomada de parede. Ligue os dispositivos conectados. Certifique-se o LED DE ENERGIA é visualizado em verde sólido. Depois pressione o botão POWER (energia) do controle remoto para ligar o projetor. As visualizações da tela splash do projetor e dispositivos conectados são detectadas. Veja Definindo uma Senha de Acesso (Bloqueio de Segurança) na página 12 se o bloqueio de segurança está ativado. Se mais de um dispositivo de entrada é conectado, pressione o botão SOURCE (fonte) do controle remoto e use para rolar entre os dispositivos. (O componente é suportado usando um RGB para o ADAPTADOR DO COMPONENTE.) VGA 1/VGA 2: Componente RGB Analógico: Entrada DVD YCbCr / YPbPr ou entrada HDTV YPbPr via conector HD15 Vídeo Composite: Vídeo composto tradicional HDMI: HDMI, DVI S-Video: Super vídeo (Y/C separado) 5. Quando as mensagens Desligar? e Pressione Energia novamente forem exibidas, pressione o botão POWER (energia). O projetor desliga. Cuidado: Não desconecte o cabo de alimentação até que o LED DE ENERGIA mude para a cor verde sólida, indicando que o projetor esfriou. 11

19 Definindo uma Senha de Acesso (Bloqueio de Segurança) Você pode usar os quatro botões (flecha) para definir uma senha e impedir o uso não autorizado do projetor. Quando habilitada, a senha deve ser digitada depois que você liga o projetor. (Veja Navegando o OSD na página 16 e Definindo o Idioma OSD na página 17 para ajuda sobre o uso dos menus OSD.) Importante: Mantenha a senha em um local seguro. Sem a senha, você não será capaz de usar o projetor. Se você perder a senha, contate com o seu revendedor InFocus para obter informações sobre como limpar da senha. 1. Pressione o botão MENU para abrir o menu OSD. 2. Pressione os botões para mover para o menu Instalação I. 3. Pressione os botões para selecionar Avançado. 12

20 4. Pressione os botões para selecionar Bloqueio de Segurança. 5. Pressione os botões para ativar ou desativar a função de bloqueio de segurança. Uma caixa de diálogo de senha aparece automaticamente. 6. Você pode usar os botões do cursor no controle remoto IR para a entrada da senha. Você pode usar qualquer combinação inclusive a mesma seta cinco vezes, mas não menos de cinco caracteres devem ser usados. Aperte os botões de cursor em qualquer ordem para definir a senha. Pressione o botão MENU para sair da caixa de diálogo. 7. Se o Bloqueio de Segurança é ativado, o usuário será solicitado para inserir uma senha quando o botão de energia do projetor for pressionado. Digite a senha na ordem que você definiu na etapa 5. Caso você tenha esquecido a senha, por favor, contate o centro de serviço. O centro de serviço validará o proprietário e ajudará a reinicializar a senha. 13

21 Ajustando o Nível do Projetor Tome nota do seguinte ao ajustar o projetor: A mesa de projetor ou a estante devem estar nivelados e serem resistentes. Posicione o projetor para que fique perpendicular à tela. Certifique-se que os cabos estejam em uma posição segura. Você pode tropeçar neles. Para ajustar o ângulo da imagem, vire o ajuste de inclinação para direita ou esquerda até que o ângulo desejado seja conseguido. 14

22 Ajustando o Foco e a Distorção Trapezoidal 1. Use o controle Foco- Imagem (no projetor apenas) para aprimorar a imagem projetada. 2. Use os botões KEYSTONE (distorção trapezoidal) do controle remoto para corrigir as emissões de imagem de distorção trapezoidal (parte superior ou inferior mais larga). 3. O controle da distorção trapezoidal é exibido na visualização. Ajustando o Volume 1. Pressione os botões Volume +/- no controle remoto. O controle de volume é exibido na visualização. 2. Pressione o botão MUTE (mudo) para desligar o volume. (Este recurso está disponível no controle remoto). 15

23 Controles do Menu OSD AJUSTES DO MENU NA TELA (OSD) O projetor tem um OSD que o deixa fazer ajustes de imagem e modificar várias configurações. Navegando no OSD Você pode usar os botões do cursor do controle remoto para navegar e fazer modificações no OSD. 1. Para entrar no OSD, pressione o botão MENU. 2. Existem cinco menus. Pressione os botões para se mover pelos menus. 3. Pressione os botões para se mover para cima e para baixo em um menu. 4. Pressione para mudar os valores de ajuste. 5. Pressione MENU para fechar o OSD ou deixar o submenu. Nota: Dependendo da fonte de vídeo, não todos os itens no OSD estão disponíveis. Por exemplo, os itens Posição Horizontal/Vertical no menu Computador só podem ser modificados quando conectados a um PC. Os itens que não estão disponíveis não podem ser acessados e ficam acinzentados. 16

24 Definindo o idioma do OSD Estabeleça o idioma do OSD de sua preferência antes de continuar. 1. Pressione o botão MENU. Pressione os botões para navegar na Instalação I. 2. Pressione os botões até que Idioma é evidenciado. 3. Pressione os botões até que o idioma que você deseja seja evidenciado. 4. Pressione o botão MENU duas vezes para fechar o OSD. 17

25 Visão Geral do Menu OSD Use a ilustração seguinte para encontrar rapidamente um ajuste ou determinar a variação de um ajuste. 18

26 Visão Geral do Sub-Menu OSD 19

27 Menu Imagem Pressione o botão MENU para abrir o menu OSD. Pressione os botões para se mover no Menu Imagem. Pressione os botões para se mover para cima e para baixo no menu Imagem. Pressione para mudar os valores de ajuste. ITEM Modo de Exibição Cor Brilhante Brilho Contraste Nitidez Gama Avançado DESCRIÇÃO Pressione os botões para definir o Modo Visualização. Nota: O Modo Visualização deve ser definido em Detalhes para acessar os outros itens do menu Imagem Pressione os botões para ajustar o valor da Cor Brilhante. Pressione os botões para ajustar o brilho da visualização. Pressione os botões para ajustar o contraste da visualização. Pressione os botões para ajustar o nível de nitidez da visualização. Pressione os botões para ajustar a correção da gama de visualização. Pressione 21 (Enter) / para entrar no menu Avançado.Veja Recurso Avançado na página Reiniciar Pressione (Enter) / para reinicializar todos os ajustes nos valores padrão. 20

28 Recursos Avançados Pressione o botão Menu para abrir o menu OSD. Pressione para se mover no menu Imagem. Pressione para se mover no menu Avançado e depois pressione Enter ou. Pressione para se mover para cima e para baixo no menu Avançado. ITEM Espaço de Cor Temperatura da Cor Gestão de Cor DESCRIÇÃO Pressione os botões para ajustar o espaço de cor. (Variação: Auto RGB YUV ) Pressione os botões para ajustar a temperatura da cor. (Variação: Nativo Quente Normal Gelado ) Pressione (Enter) / para entrar no menu do gerenciador de cores. Variação: Vermelho - Verde - Azul - Ciano - Magenta - Amarelo Branco Veja na página 22 mais informações sobre Gestão de Cor. 21

29 Gestão de Cor Pressione (Enter) / para entrar no menu do Gestão de Cor. ITEM Vermelho Verde Azul Ciano Magenta Amarelo Branco DESCRIÇÃO Selecione para entrar no Gerenciamento da Cor Vermelha. Pressione os botões para ajustar Tonalidade, Saturação e Ganho. Selecione para entrar no Gerenciamento da Cor Verde. Pressione os botões para ajustar Tonalidade, Saturação e Ganho. Selecione para entrar no Gerenciamento da Cor Azul. Pressione os botões para ajustar Tonalidade, Saturação e Ganho. Selecione para entrar no Gerenciamento da Cor Ciano. Pressione os botões para ajustar Tonalidade, Saturação e Ganho. Selecione para entrar no Gerenciamento da Cor Magenta. Pressione os botões para ajustar Tonalidade, Saturação e Ganho. Selecione para entrar no Gerenciamento da Cor Amarela. Pressione os botões para ajustar Tonalidade, Saturação e Ganho. Selecione para entrar no Gerenciamento da Cor Branca. Pressione os botões para ajustar Vermelho, Verde e Azul. 22

30 Menu Computador Pressione o botão MENU para abrir o menu OSD. Pressione os botões para se mover no menu Computador. Pressione os botões para se mover para cima e para baixo no menu do computador. Pressione para mudar os valores de ajuste. ITEM Posição Horizontal Posição Vertical Frequência Ajuste DESCRIÇÃO Pressione os botões para ajustar a posição de visualização para a esquerda ou direita. Pressione os botões para ajustar a posição de visualização para cima ou para baixo. Pressione os botões para ajustar o relógio de amostragem A/D. Pressione os botões para ajustar o ponto de amostragem A/D. Auto Imagem Pressione (Enter) / para ajustar automaticamente a fase, faixa, tamanho e posição. 23

31 Menu Vídeo Pressione o botão MENU para abrir o menu OSD. Pressione os botões para se mover no menu Vídeo. Pressione os botões para se mover para cima e para baixo no menu Vídeo. Pressione para mudar os valores de ajuste. Nota: Ajustes disponíveis variam dependendo da fonte de entrada. Outros aparecerão acinzentados. ITEM DESCRIÇÃO Vídeo AGC Saturação de Vídeo Tonalidade do Vídeo Modo Filme Overscan de Vídeo Closed Captioning Pressione os botões para ativar ou desativar o Controle de Ganho Automático para a fonte de vídeo. Pressione os botões para ajustar a saturação de vídeo. Pressione os botões para ajustar a saturação/tonalidade. Pressione os botões para selecionar o modo de filme diferente. Pressione os botões para ativar ou desativar a exploração no vídeo. Pressione os botões para ativar ou desativar closed captioning. Reiniciar Pressione (Enter) / para reinicializar todos os ajustes nos valores padrão. Áudio Pressione (Enter) / para entrar no menu Áudio. Veja Áudio na página 25. Nota: Vídeo distorcido pode ocorrer ao usar vídeo entrelaçado. Para superar este problema, abra o menu de Vídeo e ajuste o recurso Modo Filme. 24

32 Áudio Pressione (Enter) / para entrar no submenu Áudio. ITEM Volume Mudo Entrada de Áudio DESCRIÇÃO Pressione os botões para ajustar o volume de áudio. Pressione os botões para ligar ou desligar o alto-falante. Pressione os botões para selecionar a entrada de áudio. 25

33 Menu de Instalação I Pressione o botão MENU para abrir o menu OSD. Pressione os botões para se mover para o menu Instalação I. Pressione os botões para se mover para cima e para baixo no menu Instalação I. Pressione para mudar os valores de ajuste. ITEM Idioma Tela em Branco Projeção Taxa de Proporção Trapézio Avançado Reiniciar DESCRIÇÃO Pressione os botões para definir o idioma OSD. Pressione os botões para selecionar o modo tela branca diferente. Pressione os botões para escolher entre os métodos de projeção diferentes (Teto, Parte posterior, etc.). Pressione os botões para ajustar a proporção do vídeo. Nota: Este recurso está indisponível quando o WhiteBoard estiver sendo usado. Pressione os botões para ajustar a distorção trapezoidal da visualização. Pressione 27. Pressione Idioma). (Enter) / para acessar o menu Avançado. Veja Recursos Avançados na página (Enter) / para reinicializar todos os ajustes nos valores padrão (exceto 26

34 Recursos Avançados Pressione o botão Menu para abrir o menu OSD. Pressione para se mover no menu Instalação I. Pressione para se mover no menu Avançado e depois pressione Enter ou. Pressione para se mover para cima e para baixo no menu Avançado. Pressione para mudar os valores de ajuste. ITEM Trava de Segurança Cor da Parede Cronômetro de Apresentação Zoom Digital Trava de Teclado Logomarca Captura de logomarca DESCRIÇÃO Pressione os botões para ativar ou desativar a função de trava de segurança. Pressione os botões para ativar ou desativar a função da cor da parede. (Desativado / Amarelo Claro / Rosa / Verde Claro / Azul / Quadro negro) Pressione (Enter) / para ir para o Menu do Cronômetro de Apresentação. Veja Cronômetro de Apresentação abaixo. Pressione os botões para ajustar o menu de Zoom Digital. Pressione os botões para entrar e ativar ou desativar as teclas que podem ser operados no teclado. Pressione os botões para inserir e selecionar o logomarca. Pressione (Enter) / para capturar o modelo de tela para o Logomarca. 27

35 Cronômetro de Apresentação A função do Temporizador de Apresentação pode indicar o tempo de apresentação na tela para ajudá-lo a obter um gerenciamento de tempo melhor durante a apresentação. ITEM Cronômetro Período do Cronômetro Reinício do Cronômetro DESCRIÇÃO Pressione os botões para ativar ou desativar o cronômetro de apresentação. Pressione os botões para selecionar o período do cronômetro (1 ~ 60 minutos) Pressione (Enter) / para reinicializar os ajustes do cronômetro. 28

36 Menu Instalação II Pressione o botão MENU para abrir o menu OSD. Pressione os botões para mover para o menu Instalação II. Pressione os botões para se mover para cima e para baixo no menu Instalação II. ITEM DESCRIÇÃO Fonte Automática Desligamento Automático (min.) Ligamento Automático Velocidade do Ventilador Modo da Lâmpada Avançado Pressione os botões para ativar ou desativar a detecção da fonte automática. Pressione os botões para ativar ou desativar o desligamento automático da lâmpada quando não há sinal. Pressione os botões para ativar ou desativar 'Ligar Energia' automaticamente quando a energia CA é fornecida. Pressione os botões para alternar entre velocidades de ventilador Normal e Alta. Nota: Recomenda-se que a Velocidade do Ventilador seja ajustada em alta velocidade quando a altitude do ambiente for maior que 1500m (4021 pés). Pressione os botões para selecionar o modo lâmpada para mais ou menos brilho para poupar a vida da lâmpada. Pressione 30. (Enter) / para entrar no menu Avançado.Veja Recurso Avançado na página Reinício de Fábrica Pressione (Enter) / para reinicializar todos os itens nos valores de pré-ajuste de fábrica. Status Pressione (Enter) / para entrar no menu Estado. Veja a página 38 para obter mais informações sobre Status 29

37 Recursos Avançados Pressione o botão Menu para abrir o menu OSD. Pressione para se mover no menu Instalação II. Pressione para se mover no menu Avançado e depois pressione Enter ou. Pressione para se mover para cima e para baixo no menu Avançado. Pressione para mudar os valores de ajuste. ITEM Configuração do Menu OSD Teste Periférico Reinício de Horário da Lâmpada Modo de Energia Baixa 3D Rede DESCRIÇÃO Pressione (Enter) / para entrar no menu de ajuste do OSD. Veja a página 31 para obter mais informações sobre Configuração do Menu OSD. Pressione (Enter) / para entrar no menu Teste Periférico. Veja a página 31 para obter mais informações sobre o Teste de Periférico. Depois de substituir a lâmpada, este item deve ser reinicializado. Veja a página 41 para obter mais informações sobre Reinício de Horário da Lâmpada. Pressione para ligar ou desligar o Modo Energia Baixa. Pressione (Enter) / para entrar no menu 3D. Veja a página 33 para obter mais informações sobre os ajustes Por favor, consulte 3D. Pressione (Enter) / para entrar no menu Rede. Veja a página 34 para obter mais informações sobre os ajustes Rede. Nota: Para desfrutar da função 3D, primeiro ative o Play Movie no ajuste 3D localizado no seu aparelho DVD no Menu do Disco 3D. 30

Projetor Multimídia MODELO PRM-25 PROJETOR. Manual do Proprietário

Projetor Multimídia MODELO PRM-25 PROJETOR. Manual do Proprietário Projetor Multimídia MODELO PRM-25 PROJETOR Manual do Proprietário Direitos Autorais Esta publicação, incluindo todas as fotografias, ilustrações e software, está protegida por leis internacionais de direitos

Leia mais

400W. Guia de instalação. Por favor, leia esta guia antes de utilizar o produto. 1 Desembale o projetor. Controle remoto e pilhas Cabo de computador

400W. Guia de instalação. Por favor, leia esta guia antes de utilizar o produto. 1 Desembale o projetor. Controle remoto e pilhas Cabo de computador PowerLite 400W Guia de instalação Por favor, leia esta guia antes de utilizar o produto. 1 Desembale o projetor O seu projetor vem acompanhado destes itens: Projetor e tampa da lente Cabo de eletricidade

Leia mais

1 Desembale o projetor

1 Desembale o projetor PowerLite S6+/78/W6+ Guia de instalação Antes de usar o projetor, leia estas instruções e as instruções de segurança no Manual do usuário incluído no CD. 1 Desembale o projetor O seu projetor vem acompanhado

Leia mais

X6 X7. Guia de referência

X6 X7. Guia de referência X6 X7 Guia de referência Sumário Sumário... 1 Nota de uso... 2 Precauções...2 Considerações de operação importantes para segurança...4 Introdução... 5 Características do produto...5 Visão geral da embalagem...6

Leia mais

Dispositivos Apontadores e Teclado Guia do Usuário

Dispositivos Apontadores e Teclado Guia do Usuário Dispositivos Apontadores e Teclado Guia do Usuário Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows é uma marca registrada da Microsoft Corporation nos Estados Unidos. As informações contidas

Leia mais

Guia de Referência Rápida de Operação

Guia de Referência Rápida de Operação Guia de Referência Rápida de Operação Projetor Proinfo GIPM.04/2U Guia de Referência Rápida de Operação LS-5580 Projetor Proinfo 69.000.70207-1 Guia de Referência Rápida de Operação Projetor Proinfo 1-2

Leia mais

Instalando e configurando appliances de análise Rialto

Instalando e configurando appliances de análise Rialto Instalando e configurando appliances de análise Rialto Informações de segurança importantes Este manual fornece informações de instalação e operação, bem como precauções para o uso desta câmera. A instalação

Leia mais

Guia de referência rápida

Guia de referência rápida PowerLite Pro G6750WU/G6800/G6900WU Guia de referência rápida Este Guia de referência rápida traz instruções rápidas para conexão do seu projetor PowerLite e uso de funções comuns. Para detalhes, consulte

Leia mais

Easi-Scope Utilizador GUIA DO USUÁRIO www.tts-shopping.com

Easi-Scope Utilizador GUIA DO USUÁRIO www.tts-shopping.com Easi-Scope Aumenta-se a amostras até 41 vezes em um monitor de computador de 17 pol Utilizador GUIA DO USUÁRIO www.tts-shopping.com Sumário Informações importantes 2 Cuidados e manutenção 2 Advertência

Leia mais

Controle remoto HP Media (somente em determinados modelos) Guia do Usuário

Controle remoto HP Media (somente em determinados modelos) Guia do Usuário Controle remoto HP Media (somente em determinados modelos) Guia do Usuário Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista são marcas comerciais ou registradas da Microsoft

Leia mais

IMAGE MIRAGE IMAGE. porta retrato digital manual do usuário. mirage photo_pt.indd 1 29/11/2010 15:56:48

IMAGE MIRAGE IMAGE. porta retrato digital manual do usuário. mirage photo_pt.indd 1 29/11/2010 15:56:48 MIRAGE IMAGE porta retrato digital manual do usuário mirage photo_pt.indd 1 29/11/2010 15:56:48 Índice IMAGE 1. Introdução 2 2. Precauções importantes de segurança 3 3. Visão Geral do Aparelho 5 4. Opção

Leia mais

DECLARAÇÃO DA COMISSÃO FEDERAL DE COMUNICAÇÔES DOS ESTADOS UNIDOS (FCC) SOBRE INTERFERÊNCIA DE RADIOFREQÜÊNCIA

DECLARAÇÃO DA COMISSÃO FEDERAL DE COMUNICAÇÔES DOS ESTADOS UNIDOS (FCC) SOBRE INTERFERÊNCIA DE RADIOFREQÜÊNCIA MANUAL DO USUÁRIO Instruções de Operação Parabéns pela aquisição do monitor colorido multi-scan de alta resolução. Antes da instalação, recomendamos a leitura deste manual com bastante atenção. DECLARAÇÃO

Leia mais

PA-500 Hardware Reference Guide. 8/31/11 Esboço de Revisão Final - Palo Alto Networks CONFIDENCIAL DA EMPRESA

PA-500 Hardware Reference Guide. 8/31/11 Esboço de Revisão Final - Palo Alto Networks CONFIDENCIAL DA EMPRESA PA-500 Hardware Reference Guide 8/31/11 Esboço de Revisão Final - Palo Alto Networks CONFIDENCIAL DA EMPRESA Palo Alto Networks, Inc. www.paloaltonetworks.com Copyright 2011 Palo Alto Networks. Todos os

Leia mais

Guia de referência rápida

Guia de referência rápida PowerLite Pro Z9870UNL/Z10000UNL/ Z10005UNL Guia de referência rápida Este Guia de referência rápida traz instruções rápidas para conexão do seu projetor PowerLite e uso de funções comuns. Para detalhes,

Leia mais

Guia de Início Rápido

Guia de Início Rápido Guia de Início Rápido Adaptadores para Telefones Analógicos Cisco SPA100 Series SPA112 Two Port Phone Adapter SPA122 ATA with Router Conteúdo da embalagem Adaptador para Telefones Analógicos Cabo Ethernet

Leia mais

Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das regras da FCC (Comissão Federal de Comunicações). Sua operação está sujeita às duas

Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das regras da FCC (Comissão Federal de Comunicações). Sua operação está sujeita às duas MANUAL DO USUÁRIO Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das regras da FCC (Comissão Federal de Comunicações). Sua operação está sujeita às duas seguintes condições: (1) este dispositivo

Leia mais

Micro Projetor MPro110 3M

Micro Projetor MPro110 3M Micro Projetor MPro110 3M Guia do Usuário Outubro de 2008 78-6971-1437-5 Conteúdo 3M TM Micro ProjetorProfissional MPro1 10 Uso Proposto...3 Marcas e Copyrights...3 Informações sobre Segurança...3 Etiquetas

Leia mais

CINEMA SB100 alto-falante de barra de som com energia própria

CINEMA SB100 alto-falante de barra de som com energia própria CINEMA SB100 alto-falante de barra de som com energia própria Manual de consulta rápida Obrigado por escolher este produto da JBL O alto-falante de barra de som energizado JBL Cinema SB100 é um sistema

Leia mais

5 Botão de seta para a direita. Salvar definições. 7 Botão de seta para esquerda. 8 Botão Voltar Retornar à tela anterior.

5 Botão de seta para a direita. Salvar definições. 7 Botão de seta para esquerda. 8 Botão Voltar Retornar à tela anterior. Referência rápida Aprender sobre a impressora usando o painel de controle 3 9 8 7 6 5 4 Utilize Para Botão Menus Abrir os menus. Esses menus só ficam disponíveis quando a impressora está no estado Pronto.

Leia mais

IMAGE MIRAGE IMAGE. porta retrato digital manual do usuário

IMAGE MIRAGE IMAGE. porta retrato digital manual do usuário MIRAGE IMAGE porta retrato digital manual do usuário Índice IMAGE 1. Introdução 2 2. Precauções importantes de segurança 3 3. Visão Geral do Aparelho 5 4. Opção de Cartão de Memória 7 5. Reproduzir Arquivo

Leia mais

Seu manual do usuário HP SCANJET 3800 PHOTO SCANNER http://pt.yourpdfguides.com/dref/921220

Seu manual do usuário HP SCANJET 3800 PHOTO SCANNER http://pt.yourpdfguides.com/dref/921220 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para HP SCANJET 3800 PHOTO SCANNER. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre

Leia mais

Versão 1.0 do documento Maio de 2014. Solução de Digitalização para Grandes Formatos Xerox 7742 Guia do Usuário

Versão 1.0 do documento Maio de 2014. Solução de Digitalização para Grandes Formatos Xerox 7742 Guia do Usuário Versão 1.0 do documento Maio de 2014 Solução de Digitalização para Grandes Formatos Xerox 7742 BR9918 Índice 1 Visão geral do produto...1-1 Visão geral das ferramentas do software do produto...1-1 Componentes

Leia mais

Instalação... 10 Como conectar o projetor... 10 Como ligar e desligar o projetor... 11. Como ajustar a imagem projetada... 13

Instalação... 10 Como conectar o projetor... 10 Como ligar e desligar o projetor... 11. Como ajustar a imagem projetada... 13 Índice Índice... 1 Notas sobre Utilização... 2 Precauções... 2 Introdução... 4 Características do Produto... 4 Visão Geral da Embalagem... 5 Visão Geral do Produto... 6 Unidade Principal... 6 Painel de

Leia mais

www.bematech.com.br Guia de Referência Rápida da Impressora MP-4200 TH. P/N: 501002500 - Rev.1.3 (WEB) (Junho de 2009 - Primeira edição)

www.bematech.com.br Guia de Referência Rápida da Impressora MP-4200 TH. P/N: 501002500 - Rev.1.3 (WEB) (Junho de 2009 - Primeira edição) Este Guia de Referência Rápida contém uma breve descrição sobre a Impressora MP-4200 TH, e inclui algumas inforçações básicas sobre sua instalação e operação. Para mais detalhes sobre o produto, consulte

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO POCKET CAM HD SLIM VC105

MANUAL DO USUÁRIO POCKET CAM HD SLIM VC105 MANUAL DO USUÁRIO POCKET CAM HD SLIM VC105 Sumário Descrição das funções Aviso de utilização Manutenção e cuidados Requisitos do sistema Aparência e botões Instalando a bateria Carregando a bateria Usando

Leia mais

Manual do Usuário QL-700

Manual do Usuário QL-700 Manual do Usuário QL-700 Certifique-se de ler e compreender este manual antes de usar a máquina. Recomendamos que você mantenha este manual em local acessível para referência futura. www.brother.com.br

Leia mais

Sumário. Aviso. Para evitar risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha este PRODUTO à chuva ou à umidade.

Sumário. Aviso. Para evitar risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha este PRODUTO à chuva ou à umidade. Sumário Este símbolo destina-se a alertar o usuário quanto à presença de tensão perigosa não isolada dentro do gabinete do produto, a qual pode ser de magnitude suficiente para constituir risco de choque

Leia mais

Microscópio digital. Manual de instruções. Novembro de 2012 718B

Microscópio digital. Manual de instruções. Novembro de 2012 718B Microscópio digital Manual de instruções Novembro de 2012 718B 1 Sumário Informações importantes... 4 Descrição do produto... 4 Requisitos do computador... 5 PC com Windows... 5 PC com Mac OS... 5 Conteúdo

Leia mais

Manual do Usuário. TVA Digital

Manual do Usuário. TVA Digital Manual do Usuário TVA Digital AF_Manual_TV_SD_8.indd 1 AF_Manual_TV_SD_8.indd 2 Parabéns por escolher a TVA Digital! Além de optar por uma excelente programação, você terá uma série de recursos e interatividade.

Leia mais

Controles e funções. Painel frontal. Painel traseiro. Capítulo 2 >> Controles e funções. Botão OK Confirma a seleção.

Controles e funções. Painel frontal. Painel traseiro. Capítulo 2 >> Controles e funções. Botão OK Confirma a seleção. HDPV-C20CV Capítulo 2 >> Controles e funções Controles e funções Painel frontal 1 2 1 2 3 3 4 5 Botão Power ( ) Liga/desliga seu receptor. Botão MENU Exibe o menu. Sai do menu atual ou vai para o menu

Leia mais

PA-200 Hardware Reference Guide. 8/31/11 Esboço de Revisão Final - Palo Alto Networks CONFIDENCIAL DA EMPRESA

PA-200 Hardware Reference Guide. 8/31/11 Esboço de Revisão Final - Palo Alto Networks CONFIDENCIAL DA EMPRESA PA-200 Hardware Reference Guide 8/31/11 Esboço de Revisão Final - Palo Alto Networks CONFIDENCIAL DA EMPRESA Palo Alto Networks, Inc. www.paloaltonetworks.com Copyright 2011 Palo Alto Networks. Todos os

Leia mais

Direitos do Autor. Cláusula de Desesresponsabilização. Kensington é uma marca registada americana da ACCO Brand Corporation com registos emitidos e

Direitos do Autor. Cláusula de Desesresponsabilização. Kensington é uma marca registada americana da ACCO Brand Corporation com registos emitidos e Direitos do Autor Esta publicação, incluindo todas as fotografias, ilustrações e programa é protegida pelas leis de direito do autor internacionais com todos os direitos reservados. Nem este manual nem

Leia mais

Seu manual do usuário HP SCANJET 4370 PHOTO SCANNER http://pt.yourpdfguides.com/dref/921250

Seu manual do usuário HP SCANJET 4370 PHOTO SCANNER http://pt.yourpdfguides.com/dref/921250 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para HP SCANJET 4370 PHOTO SCANNER. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre

Leia mais

1. Como faço para configurar e instalar a minha Babá Eletrônica com Câmera Wi-Fi?

1. Como faço para configurar e instalar a minha Babá Eletrônica com Câmera Wi-Fi? Índice 1. Como faço para configurar e instalar a minha Babá Eletrônica com Câmera Wi-Fi?... 2 2. Quais são os requisitos mínimos de sistema para a Babá Eletrônica com Câmera Wi-Fi? 11 3. Como posso me

Leia mais

Decibelímetro Modelo SL130

Decibelímetro Modelo SL130 Manual do Usuário Decibelímetro Modelo SL130 Introdução Parabéns pela sua compra do Decibelímetro SL130 Extech. Desenhado para montagem em parede, mesa, ou montagem em tripé, este medidor está de acordo

Leia mais

Instruções de Segurança

Instruções de Segurança Aviso da FCC Este equipamento foi testado e está em conformidade com os limites de um dispositivo digital Classe B, de acordo com a Parte 15 das Normas da FCC. Esses limites foram criados para proporcionar

Leia mais

8200-1104-0104 B0. Gravador de vídeo de rede HOLNVR04100 HOLNVR04200 HOLNVR04400 Guia de início rápido

8200-1104-0104 B0. Gravador de vídeo de rede HOLNVR04100 HOLNVR04200 HOLNVR04400 Guia de início rápido 8200-1104-0104 B0 Gravador de vídeo de rede HOLNVR04100 HOLNVR04200 HOLNVR04400 Guia de início rápido Aviso Leia este manual completamente e guarde-o para uso posterior antes de tentar conectar ou operar

Leia mais

Kensington é uma marca registada americana da ACCO Brand Corporation com registos emitidos e aplicações pendentes em outros países.

Kensington é uma marca registada americana da ACCO Brand Corporation com registos emitidos e aplicações pendentes em outros países. Direitos do Autor Esta publicação, incluindo todas as fotografias, ilustrações e programa é protegida pelas leis de direito do autor internacionais com todos os direitos reservados. Nem este manual nem

Leia mais

Referência rápida. Referência rápida 2013. 5 A63P-9561-01E - 1 -

Referência rápida. Referência rápida 2013. 5 A63P-9561-01E - 1 - Referência rápida 2013. 5 A63P-9561-01E - 1 - Conteúdo 1 Para aprender sobre a impressora... 3 usando o painel de controle... 3 Para entender as seqüências de luzes do painel de controle da impressora...

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO Receptor Móvel de TV Digital Full HD I INSTRUÇÃO DE SEGURANÇA... 5 II INTRODUÇÃO... 6 III MENU DE OPERAÇÃO... 8

MANUAL DO USUÁRIO Receptor Móvel de TV Digital Full HD I INSTRUÇÃO DE SEGURANÇA... 5 II INTRODUÇÃO... 6 III MENU DE OPERAÇÃO... 8 Sumário I INSTRUÇÃO DE SEGURANÇA... 5 II INTRODUÇÃO... 6 II.2. Características...6 III MENU DE OPERAÇÃO... 8 III.2. - EPG...10 III.3. Pesquisa de canal...11 III.4. Pesquisa automática...11 III.5 Pesquisa

Leia mais

0. Servidor SGI 1450 - Instruções iniciais

0. Servidor SGI 1450 - Instruções iniciais 0. Servidor SGI 1450 - Instruções iniciais Este guia contém informações básicas sobre a configuração do sistema, do desempacotamento à inicialização do seu Servidor SGI 1450, da seguinte forma: Como desempacotar

Leia mais

Comece aqui. Interação com o BrightLink

Comece aqui. Interação com o BrightLink Interação com o BrightLink As canetas interativas BrightLink transformam qualquer parede ou mesa em uma área interativa, com ou sem um Com um computador, você pode usar o Easy Interactive Tools (duas canetas).

Leia mais

Seu manual do usuário HP COMPAQ EVO D310 DESKTOP http://pt.yourpdfguides.com/dref/870005

Seu manual do usuário HP COMPAQ EVO D310 DESKTOP http://pt.yourpdfguides.com/dref/870005 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para HP COMPAQ EVO D310 DESKTOP. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no

Leia mais

Guia do Usuário para Kit Veicular Sem Fio (CK-1W)

Guia do Usuário para Kit Veicular Sem Fio (CK-1W) Guia do Usuário para Kit Veicular Sem Fio (CK-1W) 9230404 Edição 2 INFORMAÇÕES LEGAIS Copyright 2004 Nokia. Todos os direitos reservados. É proibido reproduzir, transferir, distribuir ou armazenar parte

Leia mais

Scanner de foto HP Scanjet 4370 Manual do usuário

Scanner de foto HP Scanjet 4370 Manual do usuário Scanner de foto HP Scanjet 4370 Manual do usuário HP Scanjet 4370 Manual do usuário Direitos autorais e licença 2005 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. É proibida a reprodução, adaptação

Leia mais

Bem-vindo ao melhor do entretenimento.

Bem-vindo ao melhor do entretenimento. Manual do usuário Bem-vindo ao melhor do entretenimento. Agora, com a Vivo TV, você tem alta qualidade de som e imagem para assistir a uma programação completa com canais infantis, seriados, programas

Leia mais

TTS estão orgulhosos de fazer parte de

TTS estão orgulhosos de fazer parte de Garantia & Support Este produto é fornecido com uma garantia de um ano por problemas encontrados durante o uso normal. O mau uso da Digital Camera ou a abertura da unidade invalidará esta garantia. Todos

Leia mais

Guia de Instalação Live TIM Blue Box

Guia de Instalação Live TIM Blue Box Guia de Instalação Live TIM Blue Box O que há na caixa Blue Box Cabo de rede Ethernet Cabo A/V Controle Remoto Cabo HDMI Guia de instalação Fonte de Energia bivolt 110/220v Antena e cabo Pilhas AAA O Live

Leia mais

Especificações SMART Document Camera. Modelo SDC-330. Especificações de hardware. Recursos padrão. Simplificando o extraordinário.

Especificações SMART Document Camera. Modelo SDC-330. Especificações de hardware. Recursos padrão. Simplificando o extraordinário. PENSE ANTES DE IMPRIMIR Especificações SMART Document Camera Modelo SDC-330 Especificações de hardware Dimensões Configurar Dobrada Peso 28,9 cm 41,7 cm 37 cm (11 3/8" L 16 3/8" A 14 5/8" P) 28,9 cm 9,5

Leia mais

Manual do Usuário. Informações do produto, Configurações e Soluções de Problemas.

Manual do Usuário. Informações do produto, Configurações e Soluções de Problemas. Manual do Usuário Informações do produto, Configurações e Soluções de Problemas. Criar tendências, não segui-las. Fazer computadores lembrando que você tem um lado racional e um lado emocional. Ir além

Leia mais

Visor interativo com caneta SMART Podium Modelos SP524-NB e SP524-MP

Visor interativo com caneta SMART Podium Modelos SP524-NB e SP524-MP Especificações Visor interativo com caneta SMART Podium Modelos SP524-NB e SP524-MP Especificações físicas Dimensões Com suporte 23 5/16" L 15 13/16" A 3" P (59,3 cm 40,1 cm 7,6 cm) 23 5/16" L 15 3/8"

Leia mais

Splash RPX-ii Color Server. Guia de solução de problemas

Splash RPX-ii Color Server. Guia de solução de problemas Splash RPX-ii Color Server Guia de solução de problemas 2007 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto. 45060100

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO DE SOFTWARE

MANUAL DO USUÁRIO DE SOFTWARE MANUAL DO USUÁRIO DE SOFTWARE P-touch P700 O conteúdo deste manual e as especificações deste produto estão sujeitos a alterações sem prévio aviso. A Brother reserva-se o direito de fazer alterações sem

Leia mais

KX-VC600 Videoconferência IP Full HD

KX-VC600 Videoconferência IP Full HD Quebrando as barreiras da distância A Unidade de videoconferência IP FullHD Panasonic KX-VC600, foi projetada para diminuir a distância, e agilizar reuniões e atividades em grupos, ajudando a diminuir

Leia mais

2010 by Encore Electronics Inc. Todos os direitos reservados.cover

2010 by Encore Electronics Inc. Todos os direitos reservados.cover 2010 by Encore Electronics Inc. Todos os direitos reservados.cover 2013 Encore Electronics, Inc. Especificações de produtos, tamanhos e formas estão sujeitos a alterações sem aviso prévio e aparência real

Leia mais

COMEÇAR AQUI. Conteúdo. Estas são as tarefas a serem executadas: Carregar e configurar o computador de mão Palm Zire 71.

COMEÇAR AQUI. Conteúdo. Estas são as tarefas a serem executadas: Carregar e configurar o computador de mão Palm Zire 71. Leia isto primeiro Estas são as tarefas a serem executadas: Carregar e configurar o computador de mão Palm Zire 71. COMEÇAR AQUI Instalar o software Palm Desktop. Aprender a utilizar o computador de mão.

Leia mais

110228-002. MICROFLASH 2Te. Guia do usuário

110228-002. MICROFLASH 2Te. Guia do usuário 110228-002 Guia do usuário Impressora microflash 2te: visão superior... 1 Utilização da bateria: orientações gerais... 2 Carregamento da bateria... 2 Determinação da condição da bateria... 2 Instalação

Leia mais

Manual do usuário Vídeo Porteiro Sem Fio VPV-800

Manual do usuário Vídeo Porteiro Sem Fio VPV-800 Manual do usuário Vídeo Porteiro Sem Fio VPV-800 Atenção: Antes de operar o equipamento, leia o manual do usuário, qualquer dano causado decorrente de utilização errônea do mesmo implicará na perda imediata

Leia mais

Manual. Rev 2 - junho/07

Manual. Rev 2 - junho/07 Manual 1.Desbloquear o software ------------------------------------------------------------------02 2.Botões do programa- --------------------------------------------------------------------- 02 3. Configurações

Leia mais

Switch HDMI. 3 entradas e 1 saída. Manual do Usuário

Switch HDMI. 3 entradas e 1 saída. Manual do Usuário Switch HDMI 3 entradas e 1 saída Manual do Usuário Obrigado por comprar um Produto Comtac Você comprou um produto de uma empresa que oferece alta qualidade e valor agregado. Conheça nossa linha completa

Leia mais

User s Guide. multi-use per formance

User s Guide. multi-use per formance User s Guide multi-use per formance Declaração de conformidade Fabricante: InFocus Corporation, 27700B SW Parkway Ave. Wilsonville, Oregon 97070 EUA Escritório na Europa: Strawinskylaan 585, 1077 XX Amsterdam,

Leia mais

Após instalar o dispositivo, localize o número de série no rótulo do produto e use-o para registrá-lo em http://www.netgear.com/register.

Após instalar o dispositivo, localize o número de série no rótulo do produto e use-o para registrá-lo em http://www.netgear.com/register. Introdução Suporte Agradecemos por escolher os produtos NETGEAR. Após instalar o dispositivo, localize o número de série no rótulo do produto e use-o para registrá-lo em http://www.netgear.com/register.

Leia mais

Tour do Notebook Guia do Usuário

Tour do Notebook Guia do Usuário Tour do Notebook Guia do Usuário Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation nos EUA. Bluetooth é marca comercial dos respectivos

Leia mais

PROJETOR DE DADOS XJ-H2600/XJ-H2650 *

PROJETOR DE DADOS XJ-H2600/XJ-H2650 * PROJETOR DE DADOS XJ-H2600/XJ-H2650 * Guia do Usuário * Modelos com porta USB Certifique-se de ler as precauções no Guia de Iniciação Rápida que vem com o Projetor de Dados. Certifique-se de guardar toda

Leia mais

Manual do aplicativo Conexão ao telefone

Manual do aplicativo Conexão ao telefone Manual do aplicativo Conexão ao telefone Copyright 2003 Palm, Inc. Todos os direitos reservados. O logotipo da Palm e HotSync são marcas registradas da Palm, Inc. O logotipo da HotSync e Palm são marcas

Leia mais

Precaução com a Câmera

Precaução com a Câmera Menu Precauções... 1 Especificação Técnica... 2 Descrição da câmera... Descrição da Montagem da Câmera... 5 Instalação da bateria... 7 Função Ligar e Desligar... 8 Seqüência de vídeos... 8 Menu de configurações...

Leia mais

PROJETOR DE DADOS XJ-V1. Guia do Usuário

PROJETOR DE DADOS XJ-V1. Guia do Usuário PROJETOR DE DADOS XJ-V1 PT Guia do Usuário Leia sem falta as Precauções de segurança e as Precauções relativas à operação no documento Guia de Configuração, e certifique-se de usar este produto corretamente.

Leia mais

BABÁ ELETRÔNICA MANUAL DE INSTRUÇÕES MONITOR DE ÁUDIO DIGITAL FPV - 700 IMAGEM MERAMENTE ILUSTRATIVA

BABÁ ELETRÔNICA MANUAL DE INSTRUÇÕES MONITOR DE ÁUDIO DIGITAL FPV - 700 IMAGEM MERAMENTE ILUSTRATIVA FPV - 700 BABÁ ELETRÔNICA MANUAL DE INSTRUÇÕES IMAGEM MERAMENTE ILUSTRATIVA MONITOR DE ÁUDIO DIGITAL ÍNDICE VISÃO GERAL DO EQUIPAMENTO... 04 PREPARANDO SUA BABÁ ELETRÔNICA... 05 CARREGANDO A BATERIA DO

Leia mais

KX-VC300 Unidade de Videoconferência HD

KX-VC300 Unidade de Videoconferência HD Quebrando todas as barreiras da distância Essa compacta Unidade de videoconferência HD KX-VC300, foi projetada para diminuir a distancia, e agilizar reuniões e atividades em grupos, ajudando a diminuir

Leia mais

FILMADORA DIGITAL FULL HD

FILMADORA DIGITAL FULL HD vicini VC-1001 FILMADORA DIGITAL FULL HD Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. ÍNDICE Precauções 2 O Aparelho 3 Compartimento da bateria 3 Recarregando a bateria

Leia mais

Projetor de Dados de Valor/Vídeo il2120 da IBM, Projetor de Dados de Sala de Conferência/Vídeo il2220 da IBM. Guia do Usuário

Projetor de Dados de Valor/Vídeo il2120 da IBM, Projetor de Dados de Sala de Conferência/Vídeo il2220 da IBM. Guia do Usuário Projetor de Dados de Valor/Vídeo il2120 da IBM, Projetor de Dados de Sala de Conferência/Vídeo il2220 da IBM Guia do Usuário Projetor de Dados de Valor/Vídeo il2120 da IBM, Projetor de Dados de Sala de

Leia mais

Datalogger de Temperatura e Umidade Humidity and Temperature Datalogger Datalogger de Temperatura y Humedad eztemp-10

Datalogger de Temperatura e Umidade Humidity and Temperature Datalogger Datalogger de Temperatura y Humedad eztemp-10 Datalogger de Temperatura e Umidade Humidity and Temperature Datalogger Datalogger de Temperatura y Humedad eztemp-10 Humidity / Temperapure Datalogger eztemp-10 REC ALM * Imagem meramente ilustrativa./only

Leia mais

Produto: CL Titânio Assunto: Quais as funções que podem ser executadas no software client?

Produto: CL Titânio Assunto: Quais as funções que podem ser executadas no software client? Produto: CL Titânio Assunto: Quais as funções que podem ser executadas no software client? Assim que abrir o DVR Client, no canto superior direito há um grupo de opções denominado Login, preencha de acordo

Leia mais

PROJETOR DE DADOS XJ-UT310WN. Guia de Funções de Rede

PROJETOR DE DADOS XJ-UT310WN. Guia de Funções de Rede PROJETOR DE DADOS XJ-UT310WN PT Guia de Funções de Rede Leia sem falta as Precauções de segurança e as Precauções relativas à operação no documento Guia de Configuração que acompanha o Projetor de Dados,

Leia mais

Conteúdo. Sobre este guia... 4 Declaração da FCC... 4 Aviso sobre REEE... 4 Aviso sobre a instalação... 5. 1 Introdução...6

Conteúdo. Sobre este guia... 4 Declaração da FCC... 4 Aviso sobre REEE... 4 Aviso sobre a instalação... 5. 1 Introdução...6 2 Conteúdo Sobre este guia... 4 Declaração da FCC... 4 Aviso sobre REEE... 4 Aviso sobre a instalação... 5 1 Introdução...6 1.1 Requerimentos do sistema... 6 1.2 Características... 6 1.3 Conteúdo da embalagem...

Leia mais

CÂMERA DE AÇÃO FULL HD COM CAIXA ESTANQUE E SUPORTES MARCA VIVITAR MODELO DVR787HD MANUAL DE INSTRUÇÕES

CÂMERA DE AÇÃO FULL HD COM CAIXA ESTANQUE E SUPORTES MARCA VIVITAR MODELO DVR787HD MANUAL DE INSTRUÇÕES CÂMERA DE AÇÃO FULL HD COM CAIXA ESTANQUE E SUPORTES MARCA VIVITAR MODELO DVR787HD MANUAL DE INSTRUÇÕES Conteúdo da Embalagem LEIA PRIMEIRO 1. Câmera digital 6. Suporte para encaixe em capacete 2. Cabo

Leia mais

GUIA DO USUÁRIO. Dome fixo AXIS T90C10 IR-LED. Dome fixo AXIS T90C20 IR-LED PORTUGUÊS

GUIA DO USUÁRIO. Dome fixo AXIS T90C10 IR-LED. Dome fixo AXIS T90C20 IR-LED PORTUGUÊS GUIA DO USUÁRIO Dome fixo AXIS T90C10 IR-LED Dome fixo AXIS T90C20 IR-LED PORTUGUÊS Medidas de segurança Leia com atenção este guia de instalação até o final antes de instalar o produto. Guarde o guia

Leia mais

Teclado de Controle Manual do Usuário

Teclado de Controle Manual do Usuário Teclado de Controle Manual do Usuário Índice 1. PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA...1 2. CARACTERÍSTICAS...2 2. LISTA DE ITENS DA EMBALAGEM...3 4. NOME E FUNÇÃO DE CADA PARTE...4 4.1 Painel Frontal...4 4.2 Painel

Leia mais

Manual do Usuário SPI- 720 SPI- 720 Sistema de som sem fio para Iphone/Ipod ou computador

Manual do Usuário SPI- 720 SPI- 720 Sistema de som sem fio para Iphone/Ipod ou computador SPI- 720 Sistema de som sem fio para Iphone/Ipod ou computador Ler este manual completamente antes de utilizar o produto e guardá- lo para futuras referências. 1. Características do Produto O SPI- 720

Leia mais

Controle remoto HP Media (somente em determinados modelos) Guia do Usuário

Controle remoto HP Media (somente em determinados modelos) Guia do Usuário Controle remoto HP Media (somente em determinados modelos) Guia do Usuário Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista são marcas registradas da Microsoft Corporation

Leia mais

TV Box LCD/CRT Externa. A melhor escolha do LCD/CRT com ou sem o PC ligado ENXTV-X2. (Controle remoto incluído) Manual do Usuário

TV Box LCD/CRT Externa. A melhor escolha do LCD/CRT com ou sem o PC ligado ENXTV-X2. (Controle remoto incluído) Manual do Usuário TV Box LCD/CRT Externa A melhor escolha do LCD/CRT com ou sem o PC ligado ENXTV-X2 (Controle remoto incluído) Manual do Usuário Índice: Capítulo 1: Introdução... 3 1.1 Conteúdo do Pacote... 3 1.2 Requisitos

Leia mais

NVS (Servidor de vídeo em rede) e Câmeras IPS

NVS (Servidor de vídeo em rede) e Câmeras IPS NVS (Servidor de vídeo em rede) e Câmeras IPS Guia rápido de usuário (Versão 3.0.4) Nota: Esse manual pode descrever os detalhes técnicos incorretamente e pode ter erros de impressão. Se você tiver algum

Leia mais

W W. Guia de instalação P420 Series

W W. Guia de instalação P420 Series MFL67141305 Rev.00 Always Mobile! The Best Wireless Mobile Freedom! WWW.LGE.COM/BR W W. Guia de instalação P420 Series As cores do produto podem variar dependendo do modelo. Para sua conveniência, Ez User's

Leia mais

Z13 Color Jetprinter Z23 Color Jetprinter Z33 Color Jetprinter

Z13 Color Jetprinter Z23 Color Jetprinter Z33 Color Jetprinter Z13 Color Jetprinter Z23 Color Jetprinter Z33 Color Jetprinter Da instalação até a impressão Da instalação até a impressão para Windows 98, Windows Me, Windows 2000, Mac OS 8.6 à 9.1 e Mac OS X Abril 2001

Leia mais

0. Servidor SGI 1100 - Instruções iniciais

0. Servidor SGI 1100 - Instruções iniciais 0. Servidor SGI 1100 - Instruções iniciais Este guia contém as seguintes informações básicas sobre a configuração do sistema, desde a retirada da embalagem até a inicialização do Servidor SGI 1100: Retirada

Leia mais

Leia isto primeiro Computador de mão Palm Tungsten C

Leia isto primeiro Computador de mão Palm Tungsten C TM Leia isto primeiro Computador de mão Palm Tungsten C INICIAR AQUI Estas são as tarefas a serem executadas: Carregar e configurar o computador de mão Palm Tungsten C. Instalar o software Palm Desktop.

Leia mais

Visão geral do painel de controle

Visão geral do painel de controle Visão geral do painel de controle DCP-8112DN, DCP-8152DN e DCP-8157DN possuem as mesmas teclas. A ilustração é baseada no DCP-8157DN. 1 2 3 4 Contraste:- + Qualid. :Auto Ampl/Red :100% Bandeja :MU>B1 Sleep

Leia mais

Leia antes de utilizar. Sistema de Software de Desenho de Bordados Personalizados. Guia de Instalação

Leia antes de utilizar. Sistema de Software de Desenho de Bordados Personalizados. Guia de Instalação Leia antes de utilizar Sistema de Software de Desenho de Bordados Personalizados Guia de Instalação Leia este guia antes de abrir o pacote do CD-ROM Obrigado por adquirir este software. Antes de abrir

Leia mais

IN24 IN26. Guia do usuário

IN24 IN26. Guia do usuário IN4 IN6 Guia do usuário Leia o livreto de instruções de segurança, antes de configurar o projetor. Abra a embalagem Os seguintes itens devem estar incluídos: Projetor Controle remoto CD-ROM Registro do

Leia mais

Guia do Usuário. Luxímetro Registrador de Dados com Interface para PC. Modelo HD450

Guia do Usuário. Luxímetro Registrador de Dados com Interface para PC. Modelo HD450 Guia do Usuário Luxímetro Registrador de Dados com Interface para PC Modelo HD450 Introdução Parabéns pela sua compra do Luxímetro Digital Extech HD450. O HD450 mede a iluminância em Lux e Foot candles

Leia mais

DESEMBALANDO A IPCAM SECURE300R

DESEMBALANDO A IPCAM SECURE300R Símbolo para Coleta Separada nos Países Europeus Este símbolo indica que este produto deve ser coletado separadamente. O que segue se aplica somente a usuários em países da Europa: Este produto está designado

Leia mais

Copyright. Isenção e limitação de responsabilidade

Copyright. Isenção e limitação de responsabilidade Manual do SMS Copyright 1998-2002 Palm, Inc. Todos os direitos reservados. Graffiti, HotSync, o logotipo da Palm e Palm OS são marcas registradas da Palm, Inc. O logotipo de HotSync e Palm são marcas comerciais

Leia mais

página 1- Verificação do conteúdo da embalagem...01 2- Preparando a instalação da impressora Citizen CW-01...02

página 1- Verificação do conteúdo da embalagem...01 2- Preparando a instalação da impressora Citizen CW-01...02 Índice página 1- Verificação do conteúdo da embalagem...01 2- Preparando a instalação da impressora Citizen CW-01...02 3- Conhecendo os componentes de sua impressora Citizen CW-01...03 4- Carregamento

Leia mais

IN24/IN26. Guia de referência

IN24/IN26. Guia de referência IN24/IN26 Guia de referência Declaração de Conformidade Fabricante: InFocus Corporation, 27500 SW Parkway Ave. Wilsonville, Oregon 97070 USA Escritório na Europa: Louis Armstrongweg 110, 1311 RL Almere,

Leia mais

Projetor multimídia. Guia do EasyMP Multi PC Projection

Projetor multimídia. Guia do EasyMP Multi PC Projection Projetor multimídia Guia do EasyMP Multi PC Projection Conteúdo 2 Sobre o EasyMP Multi PC Projection Estilos de reunião disponibilizados pelo EasyMP Multi PC Projection....................................................

Leia mais

Seu manual do usuário HP PHOTOSMART C5380 http://pt.yourpdfguides.com/dref/4167378

Seu manual do usuário HP PHOTOSMART C5380 http://pt.yourpdfguides.com/dref/4167378 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para HP PHOTOSMART C5380. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual

Leia mais

Informações importantes de configuração. Usuários de cabo USB: não conecte o cabo USB até a etapa A2.

Informações importantes de configuração. Usuários de cabo USB: não conecte o cabo USB até a etapa A2. Comece aqui 1 Informações importantes de configuração Usuários de rede sem fio ou com fio: siga as instruções neste guia de configuração para que o HP All-in-One seja adicionado corretamente à sua rede.

Leia mais

Relógio Digital de Parede com comunicação NTP. Manual de configuração e instalação

Relógio Digital de Parede com comunicação NTP. Manual de configuração e instalação Relógio Digital de Parede com comunicação NTP Manual de configuração e instalação ÍNDICE Itens pág. 1. Apresentação...3 2. Modelos...4 3. Modos de operação...5 4. Instalação sem conexão à Internet...6

Leia mais

Projetor CP-DX250/CP-DX300 Manual do usuário

Projetor CP-DX250/CP-DX300 Manual do usuário Projetor CP-DX250/CP-DX300 Manual do usuário Obrigado por comprar esse produto. Leia este manual antes de operar o projetor. Guarde-o para consultas posteriores. Conteúdo Instruções importantes de segurança...2

Leia mais

PROJETOR DE DADOS XJ-A147/XJ-A247/XJ-A257 XJ-M146/XJ-M156 XJ-M246/XJ-M256. Série XJ-A. Série XJ-M. Guia de Funções de Rede

PROJETOR DE DADOS XJ-A147/XJ-A247/XJ-A257 XJ-M146/XJ-M156 XJ-M246/XJ-M256. Série XJ-A. Série XJ-M. Guia de Funções de Rede PROJETOR DE DADOS PT Série XJ-A XJ-A147/XJ-A247/XJ-A257 Série XJ-M XJ-M146/XJ-M156 XJ-M246/XJ-M256 Guia de Funções de Rede Neste manual, Série XJ-A e Série XJ-M referem-se apenas aos modelos específicos

Leia mais