Montar o seu equipamento de navegação

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Montar o seu equipamento de navegação"

Transcrição

1 TomTom Start

2 1. Primeiros passos Primeiros passos Montar o seu equipamento de navegação 1. Pressione o Suporte de ventosa EasyPort do seu TomTom Start contra o pára-brisas do automóvel Ajuste o ângulo do seu equipamento. 3. Fixe o Suporte de ventosa EasyPort rodando a base Ligue o Carregador de isqueiro ao seu equipamento. 5. Ligue o Carregador de isqueiro à tomada de isqueiro do automóvel Ligue o seu equipamento premindo o botão ligar/desligar situado na parte posterior do equipamento. 7. Terá agora de responder a algumas perguntas para configurar o seu equipamento. Toque no ecrã para responder às questões. 2

3 7 8 Recepção GPS Tampas amovíveis 8. Para retirar o suporte do seu pára-brisas, primeiro desbloqueie o Suporte de ventosa EasyPort e depois puxe cuidadosamente uma das patilhas. O suporte solta-se do pára-brisas. Quando ligar o seu equipamento de navegação TomTom Start pela primeira vez, este pode precisar de alguns minutos para determinar a sua posição GPS e apresentar a sua localização actual no mapa. Posteriormente, a sua posição será localizada muito mais rapidamente. O normal será demorar apenas alguns segundos. Para garantir uma boa recepção GPS, deve utilizar o seu equipamento em espaços abertos. Por vezes, grandes objectos, tais como edifícios altos, podem interferir com a recepção. Pode personalizar o seu TomTom Start alterando a tampa. Vá a tomtom.com/ startskins para verificar quais as tampas disponíveis. Para retirar a tampa do equipamento, retire primeiro o suporte. Depois, segure em ambos os lados da tampa e pressione o centro desta para separála do equipamento, tal como mostra o esquema. Resolução de problemas Não é muito frequente, mas o seu equipamento de navegação TomTom Start poderá não iniciar correctamente ou poderá deixar de responder aos seus toques. Primeiro, verifique se a bateria está bem carregada. Para carregar a bateria, ligue o seu equipamento ao carregador de isqueiro. Se isto não resolver o seu problema, pode reiniciar o equipamento. Para tal, faça o seguinte: 3

4 1. Retire a base de suporte do equipamento, pressionando o botão de desbloqueio na base de suporte. 2. Puxe a tampa posterior do equipamento para fora, segurando ambos os lados da tampa e pressionando o equipamento no centro da tampa. 3. Utilize a ponta de um clip ou um objecto semelhante, para premir o botão Reset. O botão Reset encontra-se na base do seu equipamento

5 2. Vista de condução Vista de condução A Vista de condução mostra a sua localização actual no mapa, juntamente com informações detalhadas, como a velocidade actual e instruções para o percurso. Toque no centro do ecrã em qualquer momento para abrir o Menu principal. A A sua localização actual. B O nome da próxima estrada principal ou da próxima placa sinalizadora de estradas, se aplicável. C A sua velocidade e o limite de velocidade se este for conhecido. Toque neste painel na barra de estado para ajustar o volume. Quando o controlo de volume é exibido, a próxima instrução do percurso será dada por voz. Esta é uma forma útil para ouvir e ajustar o nível do volume actual. D Próxima instrução do percurso. Toque neste painel na barra de estado para alternar entre as vistas 2D e 3D da Vista de condução. E O nome da rua em que está. F Informações sobre a sua viagem: tempo de viagem, distância restante e hora de chegada. Toque neste painel na barra de estado para ver um resumo do percurso. 5

6 3. Menu principal Menu principal O menu principal é o ponto de partida para planear um percurso, olhar para um mapa ou alterar as suas definições no equipamento. Para abrir o menu principal a partir da Vista de condução, toque no centro do ecrã da Vista de condução. Botões do menu principal Para voltar à Vista de condução a partir do menu principal, toque em Concluído. Os seguintes botões são exibidos no menu principal. Toque neste botão para planear um novo percurso. Planear percurso Este botão é exibido quando não tiver um percurso planeado. Toque neste botão para planear um novo percurso. Alterar percurso Este botão é exibido quando tiver um percurso planeado. Toque neste botão para ver o mapa. Navegar mapa 6

7 Som Toque neste botão para desligar o som. som Toque neste botão para ligar o som. som Nocturnas / Diurnas Toque neste botão para definir o esquema de cores nocturnas, o qual reduz o brilho do ecrã e apresenta o mapa com cores mais escuras. nocturnas Isto é útil quando conduz à noite ou em ambientes escuros, tais como túneis compridos. Toque neste botão para definir o esquema de cores diurnas, o qual aumenta o brilho do ecrã e apresenta o mapa com cores brilhantes. diurnas Opções Toque neste botão para ajustar as definições do seu equipamento. opções Para obter mais informações, consulte os capítulos Opções e Definições avançadas. Ajuda Toque neste botão para visualizar detalhes de contacto e planear um percurso até um centro de atendimento de emergência médica ou outro serviço especializado, como um veterinário. ajuda Para obter mais informações, consulte o capítulo Ajuda. 7

8 4. Navegar mapa Navegar mapa Para visualizar o mapa do mesmo modo que um mapa de papel tradicional, toque em Navegar mapa no menu principal. Pode mover o mapa tocando com o dedo e deslocando-o pelo ecrã. A A barra de escalas B Marcador Os marcadores indicam a sua localização actual, a localização da sua residência e o seu destino. O marcador indica a distância até à localização. Toque num marcador para centrar o mapa na localização indicada por esse marcador. C Botão GPS Toque neste botão para centrar o mapa na sua posição actual. D O botão PI Toque neste botão para seleccionar os PIs a serem exibidos. E O cursor F O botão Localizar Toque neste botão para localizar moradas específicas. G O botão Cursor Toque neste botão para planear um percurso até à posição do cursor, criar um Favorito na posição do cursor ou localizar um Ponto de Interesse perto da posição do cursor. H A barra de zoom 8

9 Aplique mais e menos zoom deslocando o cursor da barra. 9

10 5. Planear um percurso Planear um percurso 1. Toque no ecrã para abrir o Menu principal. 2. Toque em Planear percurso. É-lhe perguntado se deseja partir do local onde se encontra. Toque em SIM para planear um percurso a partir do local onde se encontra. É provável que planeie a maioria dos seus percursos desta forma. Toque em NÃO para seleccionar outro ponto de partida. Poderá decidir-se por esta opção para poder visualizar o percurso antes de iniciar viagem. Pode seleccionar o seu destino de diversas formas. Neste exemplo, iremos introduzir uma morada. 3. Toque em Morada. 4. Comece a digitar o nome da cidade e toque no nome quando este surgir na lista. Sugestão: quando planeia um percurso pela primeira vez, é-lhe pedido que seleccione o país ou o estado. A sua escolha é memorizada e utilizada para todos os percursos que planear doravante. Pode alterar esta definição, tocando na bandeira e seleccionando um novo país ou estado. 5. Introduza o nome da rua da mesma forma e, de seguida, o número de porta. Sugestão: o nome que surge no topo da lista representa o centro de uma cidade ou localidade. Em vez de introduzir o nome da rua e o número de porta, pode tocar no nome apresentado no topo da lista para definir a morada como o centro da localidade. O percurso é planeado, sendo apresentado um resumo do mesmo. 10

11 6. Toque em Concluído. O seu equipamento de navegação está pronto a dar indicações para o levar até ao destino. 11

12 6. Encontrar percursos alternativos Encontrar percursos alternativos Assim que tiver planeado um percurso, poderá querer modificar pormenores do percurso sem alterar o destino. Porquê alterar o percurso? Talvez por uma das seguintes razões: Pode encontrar um corte de estrada ou um congestionamento de trânsito mais à frente. Quer passar por um determinado local para ir buscar alguém, para almoçar ou encher o depósito. Quer evitar um cruzamento/entroncamento problemático ou uma estrada que não gosta. Toque neste botão no menu principal para alterar o percurso actualmente planeado. Alterar percurso Evitar bloqueio de estrada Toque neste botão caso detecte uma estrada bloqueada ou congestionamento de trânsito mais à frente. Depois tem de escolher que parte do seu percurso pretende evitar. Escolha uma das diferentes opções. O Start recalculará o seu percurso evitando a secção do percurso cuja distância seleccionou. Não se esqueça que, uma vez calculado um novo percurso, pode ter de sair rapidamente da estrada em que se encontra. Se o bloqueio de estrada desaparecer repentinamente, toque em Recalcular original para regressar ao percurso original. Toque neste botão para calcular uma alternativa ao percurso já planeado. Calcular alternativa O seu Start irá procurar outro percurso até ao destino a partir da sua localização actual. Se reconsiderar e pretender utilizar o percurso original, toque em Recalcular original. Por que haveria de o fazer? Excluindo as estradas próximas da sua posição e do seu destino, o novo percurso irá usar estradas totalmente diferentes para chegar ao seu destino. Esta é uma maneira fácil de calcular um percurso totalmente diferente. 12

13 Toque neste botão para regressar ao percurso original sem fazer desvios, para evitar bloqueios de estrada ou passar por localizações específicas. Recalcular original Viajar por... Toque neste botão para alterar o seu percurso, de modo a passar numa determinada localização para, por exemplo, ir buscar alguém. Ao fazer isso, é apresentado um marcador no mapa, para indicar a localização por onde escolheu passar. Escolhe o local onde quer passar tal como faz para escolher um destino. Pode então seleccionar entre as mesmas opções: por exemplo, Morada, Favorito, Ponto de Interesse e Ponto no mapa. O Start irá calcular um novo percurso para chegar ao seu destino, passando pelo local que escolheu. Ao contrário do que acontece com o seu destino final, o seu Start não o avisa ao passar por este local. Toque neste botão para planear um novo percurso. Quando planeia um novo percurso, o antigo será eliminado. Planear percurso Toque neste botão para eliminar o percurso actual. Limpar percurso 13

14 7. Opções Opções Pode alterar a aparência e o comportamento do seu equipamento TomTom Start. Toque em Opções no menu principal. Alterar voz O seu equipamento de navegação dá-lhe avisos e instruções de voz, utilizando vozes gravadas por actores. Alterar voz Para seleccionar uma voz diferente no seu equipamento, toque em Alterar voz no menu Opções ou no menu Vozes e imagens. De seguida, seleccione uma voz da lista. Pode adicionar e eliminar vozes através do TomTom HOME. Acertar hora Toque neste botão para escolher o formato horário e acertar a hora. Acertar hora A forma mais fácil para acertar as horas é tocando no botão Sinc. O seu equipamento Start obterá então as horas a partir da informação do GPS. Nota: só pode utilizar Sinc se tiver recepção GPS, por isso não pode acertar o relógio desta forma quando está dentro de casa. Após a utilização de Sinc para acertar a hora, poderá ser necessário acertar as horas em função do seu fuso horário. O seu equipamento Start calcula o seu fuso horário e mantém sempre as horas certas utilizando a informação do GPS. Alterar idioma Toque neste botão para alterar a língua em que os botões e as mensagens do seu equipamento Start são exibidas. Alterar idioma Existe uma grande variedade de idiomas à escolha. Quando muda de idioma, também pode alterar a voz. 14

15 Residência e Favoritos Toque neste botão para gerir as localizações da sua Residência e dos seus Favoritos. Residência e Favoritos Para obter mais informações, consulte o capítulo Favoritos. Vozes e imagens Toque neste botão para alterar as suas definições de vozes e imagens. Vozes e imagens Para obter mais informações, consulte o capítulo Vozes e imagens. Correcções do mapa Toque neste botão para fazer uma correcção no seu mapa. Correcções do mapa Pode descarregar correcções cartográficas feitas por outros utilizadores TomTom ou restringir as suas actualizações às correcções que tenham sido confirmadas pela TomTom. Definições avançadas Definir unidades Para alterar as definições avançadas no seu TomTom Start, toque no botão Avançadas no menu Opções. Toque neste botão para definir as unidades a utilizar nas seguintes medições: Definir unidades Distância Hora Latitude e longitude Usar com a mão esquerda / Usar com a mão direita Usar com a mão esquerda Toque neste botão para mover botões importantes, como por exemplo, os botões Concluído e Cancelar e a barra de zoom para o lado esquerdo do ecrã. Isto facilita a tarefa de tocar nos botões com a mão esquerda sem tapar o ecrã. Para voltar a colocar estes botões no lado direito do ecrã, toque em Usar com a mão direita. 15

16 Preferências de teclado Você utiliza o teclado para introduzir o seu destino ou para localizar um item numa lista, como por exemplo um PI. Preferências de teclado Toque neste botão para seleccionar o tamanho das teclas do teclado e a configuração do teclado. Pode escolher entre dois tamanhos: Teclado grande Teclado pequeno Existem várias configurações de teclado disponíveis: Teclado ABCD Teclado QWERTY Teclado AZERTY Activar/Desactivar Alertas de segurança Activar/ Desactivar Alertas de segurança Toque neste botão para activar ou desactivar o serviço TomTom Alertas de segurança. TomTom Alertas de segurança Importante: ligue regularmente o seu equipamento de navegação ao TomTom HOME para actualizar a lista de localizações para todos os tipos de alertas de segurança. As localizações dos radares móveis são enviadas directamente para o seu equipamento. Trocar de mapa Quando a localização de um radar de trânsito é apresentada no mapa, é emitido um som de aviso para avisá-lo de que se aproxima de uma zona onde está localizado um radar de trânsito. Toque neste botão para utilizar outro mapa. Trocar de mapa Repor predefinições Toque neste botão para repor as predefinições de fábrica no seu equipamento TomTom Start. Repor predefinições Serão eliminadas todas as suas definições, incluindo a localização da sua Residência e quaisquer Favoritos. 16

17 8. Favoritos Favoritos O que são os Favoritos? Favoritos são os locais que visita frequentemente. Pode criar Favoritos para não ter de inserir o mesmo endereço sempre que planeia um percurso. Não precisam de ser sítios de que goste particularmente, podem ser simplesmente moradas úteis. Como posso criar um Favorito? No menu principal, toque em Opções, depois em Residência e Favoritos e, de seguida, toque em Adicionar Favorito. Pode agora seleccionar a localização do Favorito a partir da lista em baixo. Quando surgir o teclado, pode escrever o seu próprio nome para o Favorito. Para inserir o nome, não necessita de eliminar o nome sugerido, basta começar a escrevê-lo. Pode definir o seu local de Residência como um Favorito. Residência Pode criar um Favorito a partir de outro Favorito. Esta opção nunca estará disponível neste menu. Favorito Para mudar o nome de um favorito, toque em Residência e Favoritos e depois em Gerir favoritos no menu Opções. Pode especificar uma morada para ser um Favorito. Morada Seleccione um local Favorito a partir da lista de locais que utilizou recentemente como destinos. Destino recente 17

18 Pode adicionar um Ponto de Interesse (PI) aos Favoritos. Ponto de Interesse Isto faz sentido? Se visitar um PI que lhe agrade particularmente, por exemplo um restaurante, pode adicioná-lo como Favorito. Para adicionar um PI como Favorito, toque neste botão e, de seguida, faça o seguinte: 1. Reduza a escolha de PIs seleccionando a área onde se encontra o PI. Pode escolher uma das seguintes opções: PI próximo de si - para procurar a partir de uma lista de PIs próximos da sua posição actual. PI na localidade - para escolher um PI numa cidade ou localidade em particular. Tem de especificar uma cidade ou localidade. PI próximo da residência - para procurar a partir de uma lista de PIs próximos do local de Residência. Se está a navegar para um destino, também pode seleccionar a partir de uma lista de PIs que vai encontrar durante o percurso ou perto do seu destino. Escolha uma das seguintes opções: PI durante o percurso PI perto do destino 2. Seleccione a categoria do PI. Toque na categoria de PI se tal for exibido ou toque na seta para escolher a partir da lista toda. Toque em Qualquer Categoria de PI para procurar um PI pelo nome. Toque neste botão para criar um favorito utilizando a pesquisa no mapa. Ponto no mapa Seleccione a localização do favorito com o cursor e depois toque emconcluído. Como posso usar um Favorito? Um Favorito é utilizado normalmente para planear um percurso até um local sem ter de inserir um endereço. Para planear um percurso até à localização de um Favorito, faça o seguinte: 1. Toque no ecrã para abrir o Menu principal. 2. Toque em Planear percurso. 3. Para este exemplo, toque em Sim quando lhe for perguntado se deseja partir do local onde se encontra. 4. Toque em Favorito. 5. Seleccione um Favorito na lista como destino. 6. Toque em Agora. Se a sua localização actual for desconhecida, é-lhe perguntado se quer aguardar até que a localização seja reconhecida ou então se quer planear um percurso utilizando a sua última posição conhecida. Para este exemplo, seleccione Planear utilizando a última posição conhecida e toque em Concluído. 18

19 O percurso é planeado, sendo apresentado um resumo do mesmo. 7. Toque em Concluído. O seu equipamento de navegação está pronto a dar indicações para o levar até ao destino. Como posso mudar o nome de um Favorito? 1. Toque no ecrã para abrir o Menu principal. 2. Toque em Opções para abrir o menu Opções. 3. Toque em Residência e Favoritos. 4. Toque em Gerir favoritos. 5. Toque no Favorito que pretende mudar o nome. 6. Toque em Mudar nome. Como posso eliminar um Favorito? 1. Toque no ecrã para abrir o Menu principal. 2. Toque em Opções para abrir o menu Opções. 3. Toque em Residência e Favoritos. 4. Toque em Gerir favoritos. 5. Toque no Favorito que pretende eliminar. 6. Toque em Eliminar. 19

20 9. Pontos de Interesse Pontos de Interesse Os Pontos de Interesse (PIs) são locais úteis no mapa. Eis alguns exemplos: Restaurantes Hotéis Museus Garagens de estacionamento Estações de serviço Nota: toque em Correcções do mapa no menu Opções para comunicar PIs em falta ou editar PIs existentes. Navegar para um PI Pode usar um PI como destino. Por exemplo, se está em viagem para uma localidade que não conhece, pode escolher um PI para ajudar a localizar uma garagem de estacionamento. 1. Toque no ecrã para abrir o Menu principal. 2. Toque em Planear percurso no menu principal. 3. Toque em Sim quando lhe for perguntado se deseja partir do local onde se encontra. 4. Toque em Ponto de Interesse. 5. Restrinja a sua escolha de PIs seleccionando a área onde se encontra o PI. Pode escolher uma das seguintes opções: PI próximo de si - para escolher de entre uma lista de PIs próximos da sua localização actual. PI na localidade - para localizar um PI numa determinada cidade ou localidade. PI próximo da residência - para escolher de entre uma lista de PIs perto da localização da sua residência. Pode seleccionar de entre uma lista de PIs que se encontram nas imediações do seu percurso ou perto do seu destino. Escolha de entre uma destas opções: PI durante o percurso PI perto do destino 20

21 Nota: é também apresentado o último PI que visualizou para que possa planear mais depressa um percurso para esse destino. 6. Digite o nome da cidade que pretende visitar e seleccione a cidade quando esta surgir na lista. 7. Seleccione a categoria do PI ou, se escolheu PI na localidade, escreva o nome da cidade. Toque na categoria do PI. Dependendo da fase de planeamento, algumas categorias não se encontram disponíveis. Toque na seta para seleccionar a partir da lista de categorias. Seleccione a categoria a partir da lista ou comece a digitar o nome da categoria e seleccione-a quando esta surgir na lista. 8. Toque em Garagem de estacionamento. 9. A partir da lista de PIs exibida, seleccione o PI para onde quer navegar. A tabela abaixo explica as distâncias enumeradas a seguir a cada PI. PI próximo de si PI na localidade PI próximo da residência PI durante o percurso PI perto do destino Distância a partir da localização actual Distância a partir do centro da cidade Distância a partir da sua localização residencial A distância a partir de uma localização no seu percurso Distância a partir do seu destino Se souber o nome de um PI, toque em Localizar e, de seguida, digite o nome. Seleccione-o quando aparecer na lista. O ecrã seguinte apresenta informações mais detalhadas, incluindo a localização do PI no mapa e o respectivo número de telefone, caso esteja disponível. Toque em Seleccionar para confirmar que quer planear um percurso para este PI. Uma vez seleccionado um PI, o percurso até lá é calculado pelo TomTom Start. 21

22 10. Vozes e imagens Vozes e imagens Vozes O seu equipamento de navegação tem vozes diferentes, as quais foram gravadas por actores. Estas vozes são utilizadas das seguintes maneiras: Instruções de voz Avisos Controlo de volume Pode controlar o volume no seu equipamento de navegação de duas formas: Para ajustar o nível do volume, toque na secção esquerda da barra de estado na Vista de condução. A última instrução de voz é repetida e o nível do volume é exibido. Mova o cursor para ajustar o volume. Para ligar ou desligar o som, toque em volume no menu principal. Def. esquema de cores diurnas Toque em diurnas no menu principal para começar a utilizar estas cores. Def. esquema de cores diurnas Pode igualmente descarregar esquemas de cores adicionais através do TomTom HOME. Definir esquema de cores nocturnas Toque em nocturnas no menu principal para começar a utilizar estas cores. Definir esquema de cores nocturnas Pode igualmente descarregar esquemas de cores adicionais através do TomTom HOME. 22

23 Alterar símbolo do automóvel Toque neste botão para seleccionar o símbolo do automóvel que mostra a sua posição actual na Vista de condução. Alterar símbolo do automóvel Pode descarregar símbolos do automóvel adicionais através do TomTom HOME. Alterar voz O seu equipamento de navegação dá-lhe avisos e instruções de voz, utilizando vozes gravadas por actores. Alterar voz Para seleccionar uma voz diferente no seu equipamento, toque em Alterar voz no menu Opções ou no menu Vozes e imagens. De seguida, seleccione uma voz da lista. Pode adicionar e eliminar vozes através do TomTom HOME. Alterar imagem inicial Toque neste botão para seleccionar a imagem inicial que será exibida sempre que ligar o seu equipamento. Alterar imagem inicial Pode descarregar imagens iniciais adicionais através do TomTom HOME. Alterar imagem de encerramento Toque neste botão para seleccionar a imagem de encerramento, a qual é exibida sempre que desligar o equipamento. Alterar imagem de encerramento Pode descarregar imagens de encerramento adicionais através do TomTom HOME. 23

24 11. TomTom Map Share TM TomTom Map Share TM Com o TomTom Map Share, pode corrigir erros no seu mapa e partilhar essas correcções com outros membros da comunidade TomTom Map Share, bem como receber correcções feitas por outros utilizadores. Nota: o TomTom Map Share não está disponível em todas as regiões. Para mais informações, vá a tomtom.com/mapshare. Correcções do mapa Existem dois tipos de correcções do mapa: Correcções que são exibidas imediatamente no mapa. Estas incluem alterar o sentido de trânsito de uma rua, bloquear ou mudar o nome de uma rua e adicionar ou editar PIs. Este tipo de alterações é imediatamente mostrado no seu mapa. Pode ocultar estas correcções em qualquer altura no menu Preferências do Map Share. Correcções que são comunicadas à TomTom mas não são exibidas de imediato no seu mapa. Estas incluem ruas em falta, erros de entradas e saídas de auto-estrada e rotundas em falta. Este tipo de correcções é investigado pela TomTom e, uma vez verificado, é incluído na próxima versão do mapa. Por isso, essas correcções não são partilhadas com a comunidade Map Share. 24

25 Fazer uma correcção do mapa Importante: por razões de segurança, deve limitar-se a marcar a localização enquanto conduz. Não introduza todos os detalhes de um erro enquanto conduz. 1. Toque em Opções no menu principal e depois em Correcções do mapa. 2. Toque em Corrigir um erro do mapa. Corrigir um erro do mapa É apresentada uma lista de possíveis correcções do mapa. 3. Seleccione o tipo de correcção que pretende comunicar. Nota: se tocar em Adicionar PI em falta ou Comunicar outro erro, ser-lheão solicitadas informações adicionais antes do passo seguinte. 4. Seleccione o método que pretende utilizar para seleccionar a localização da correcção. 5. Quando encontrar a localização, toque em Concluído. 6. Introduza agora a correcção ou a confirmação da correcção. Receber as últimas actualizações de mapas Quando ligar o seu TomTom Start ao computador, o TomTom HOME descarrega automaticamente as correcções de mapas disponíveis e envia as suas alterações à comunidade Map Share. Há vários tipos de correcções que podem ser configuradas no menu Preferências de correcção. 25

26 Comunidade TomTom Map Share Para aderir à comunidade Map Share, faça o seguinte: 1. Toque em Opções no menu principal e depois em Correcções do mapa. 2. Toque em Descarregar correcções efectuadas por outros. 3. Toque em Aderir. Quando ligar o seu Start ao computador, o TomTom HOME irá descarregar as novas correcções e enviar as suas correcções para a comunidade Map Share. Importante: ligue regularmente o seu equipamento ao computador e utilize o TomTom HOME para procurar novas actualizações. Preferências de correcção As Preferências de correcção definem o modo como o TomTom Map Share é executado no seu equipamento. Pode definir as seguintes preferências: Utilize o cursor do nível de confiança para seleccionar os tipos de correcções feitas pela comunidade Map Share que quer utilizar nos seus mapas. Decida se pretende partilhar as suas correcções com outros. Mostre ou oculte o botão Comunicar na Vista de condução. Para configurar as suas preferências, toque em Opções no menu principal e depois em Correcções do mapa. Aceitar correcções do mapa Pode definir o tipo de correcções do mapa que quer receber da comunidade Map Share para melhorar os seus mapas. Para tal, toque em Opções no menu principal. De seguida, toque em Preferências de correcção e deslize o cursor para seleccionar o tipo de correcções que pretende. Existem quatro tipos de correcções do mapa: TomTom - aceitar apenas alterações feitas pela TomTom. Fontes fidedignas - aceitar alterações feitas pela TomTom e por utilizadores fidedignos após verificação pela TomTom. Muitos utilizadores - aceitar alterações feitas pela TomTom, por utilizadores fidedignos após verificação pela TomTom e por um grande número de membros da comunidade Map Share. 26

27 Alguns utilizadores - aceitar alterações feitas pela TomTom, por utilizadores fidedignos após verificação pela TomTom e por quaisquer membros da comunidade Map Share. Tipos de correcções do mapa Pode fazer vários tipos de correcções num mapa. Para fazer uma correcção no seu mapa, toque em Correcções do mapa no menu Opções e depois toque em Corrigir um erro do mapa. São apresentados os seguintes tipos de correcções. Toque neste botão para bloquear ou desbloquear uma rua. Pode bloquear ou desbloquear a rua num ou nos dois sentidos. (Des)bloquear rua Por exemplo, para corrigir uma rua próxima da sua localização actual, faça o seguinte: 1. Toque em (Des)bloquear rua. 2. Toque em Perto de si para seleccionar uma rua perto da sua localização actual. Pode seleccionar uma rua pelo nome, uma rua próxima da sua localização de Residência ou uma rua do mapa. 3. Seleccione a rua ou a secção da rua que pretende corrigir tocando na sua localização no mapa. A rua que seleccionar é realçada e o cursor mostra o nome da rua. 4. Toque em Concluído. O seu equipamento mostra a rua e se o trânsito está cortado ou se a circulação se faz nos dois sentidos. 5. Toque num dos botões de direcção para bloquear ou desbloquear o sentido de trânsito nessa direcção. 6. Toque em Concluído. Da próxima vez que ligar o seu equipamento ao TomTom HOME, as suas correcções serão partilhadas com a comunidade TomTom Map Share. Inverter direcção do trânsito Toque neste botão para corrigir a direcção do trânsito de uma rua de sentido único, nos locais onde a direcção do trânsito for diferente da direcção apresentada no seu mapa. Nota: a inversão da direcção do trânsito só funciona nas ruas de sentido único. Se seleccionar uma rua de dois sentidos, pode bloquear/ desbloquear a rua em vez de alterar a direcção. 27

28 Toque neste botão para alterar o nome de uma rua do seu mapa. Editar nome da rua Por exemplo, para mudar o nome de uma rua próxima da sua localização actual: 1. Toque em Editar nome da rua 2. Toque em Perto de si. 3. Seleccione a rua ou a secção da rua que pretende corrigir tocando na sua localização no mapa. A rua que seleccionar é realçada e o cursor mostra o nome da rua. 4. Toque em Concluído. 5. Digite o nome correcto da rua. 6. Toque em Concluído. Toque neste botão para alterar e comunicar indicações incorrectas de mudança de direcção. Alterar restrições de mudança de direcção Toque neste botão para alterar e comunicar o limite de velocidade. Alterar limite de velocidade Toque neste botão para adicionar um novo Ponto de Interesse (PI). Adicionar PI em falta Por exemplo, para adicionar um restaurante próximo da sua localização actual: 1. Toque em Adicionar PI em falta. 2. Toque em Restaurante na lista de categorias de PIs. 3. Toque em Perto de si. 4. Seleccione a localização do restaurante em falta. Pode seleccionar a localização digitando a morada ou seleccionando a localização no mapa. Seleccione Perto de si ou Perto da residência para abrir o mapa na sua localização actual ou na sua localização de Residência. 5. Toque em Concluído. 6. Digite o nome do restaurante e, de seguida, toque em OK. 7. Se souber o número de telefone do restaurante pode digitá-lo e, de seguida, tocar em OK. Se não souber o número, basta tocar em OK sem digitar um número. 28

TomTom ONE. Suporte EasyPort TM. Carregador de carro. Receptor RDS-TMC* Documentação. Cabo USB. * Não incluído em todos os produtos.

TomTom ONE. Suporte EasyPort TM. Carregador de carro. Receptor RDS-TMC* Documentação. Cabo USB. * Não incluído em todos os produtos. TomTom ONE 1. O que vem na embalagem O que vem na embalagem TomTom ONE Suporte EasyPort TM Carregador de carro Receptor RDS-TMC* Documentação Cabo USB * Não incluído em todos os produtos. 2 2. Preparar

Leia mais

Seu manual do usuário TOMTOM APP http://pt.yourpdfguides.com/dref/2439695

Seu manual do usuário TOMTOM APP http://pt.yourpdfguides.com/dref/2439695 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual do usuário (informação,

Leia mais

1. Instalação Instalação 1 2 3 4 2

1. Instalação Instalação 1 2 3 4 2 TomTom XL 1. Instalação Instalação 1 2 3 4 2 5 6 5 6 + 7 2 SEC 8 1 2 3 3 1 2 3 180 4 5 4 2. O que vem na embalagem O que vem na embalagem a O TomTom XL b Suporte EasyPort TM c Carregador de isqueiro d

Leia mais

TomTom XL. Suporte EasyPort TM. Carregador de carro. Receptor RDS-TMC* Documentação. Cabo USB. * Não incluído em todos os produtos.

TomTom XL. Suporte EasyPort TM. Carregador de carro. Receptor RDS-TMC* Documentação. Cabo USB. * Não incluído em todos os produtos. TomTom XL 1. O que vem na embalagem O que vem na embalagem TomTom XL Suporte EasyPort TM Carregador de carro Receptor RDS-TMC* Documentação Cabo USB * Não incluído em todos os produtos. 2 2. Preparar o

Leia mais

A B. A Luz de carga B Botão de Ligar/Desligar C Botão reset D Altifalante E Conector USB F Conector RDS-TMC. b Carregador de isqueiro.

A B. A Luz de carga B Botão de Ligar/Desligar C Botão reset D Altifalante E Conector USB F Conector RDS-TMC. b Carregador de isqueiro. TomTom ONE 1. O que vem na embalagem O que vem na embalagem a O TomTom ONE A B D E F C A Luz de carga B Botão de Ligar/Desligar C Botão reset D Altifalante E Conector USB F Conector RDS-TMC b Carregador

Leia mais

TomTom App for Android Guia de consulta

TomTom App for Android Guia de consulta TomTom App for Android Guia de consulta Conteúdo Primeiros passos 5 Iniciar TomTom App for Android... 5 Atualizar a sua TomTom App for Android... 5 Atualizações de mapas... 5 Receção GPS... 6 Planear um

Leia mais

Guia de consulta TomTom Start 20 séries

Guia de consulta TomTom Start 20 séries Guia de consulta TomTom Start 20 séries Conteúdo O que está na embalagem 6 O que está na embalagem... 6 Leia-me primeiro 7 Instalação no automóvel... 7 Ligar e desligar... 7 Configuração... 7 Recepção

Leia mais

TomTom App for Android Guia de consulta

TomTom App for Android Guia de consulta TomTom App for Android Guia de consulta Conteúdos Inicialização 5 Iniciar o TomTom App for Android... 5 Atualização do seu TomTom App for Android... 5 Atualizações de mapas... 6 Recepção GPS... 6 Planejando

Leia mais

A Botão de ligar/desligar B Microfone C Sensor de luz D Altifalante E Ranhura do cartão de memória (cartão micro SD) b Suporte de acostagem activo

A Botão de ligar/desligar B Microfone C Sensor de luz D Altifalante E Ranhura do cartão de memória (cartão micro SD) b Suporte de acostagem activo TomTom GO 1. O que vem na embalagem O que vem na embalagem a TomTom GO D A B C E A Botão de ligar/desligar B Microfone C Sensor de luz D Altifalante E Ranhura do cartão de memória (cartão micro SD) b Suporte

Leia mais

A Luz de carga B Botão de ligar / desligar C Ecrã táctil D Conector E Altifalante F Ficha USB G Botão reiniciar H Ranhura para cartão de memória

A Luz de carga B Botão de ligar / desligar C Ecrã táctil D Conector E Altifalante F Ficha USB G Botão reiniciar H Ranhura para cartão de memória TomTom 1. O que vem na embalagem O que vem na embalagem a O TomTom D E AB C F G H A Luz de carga B Botão de ligar / desligar C Ecrã táctil D Conector E Altifalante F Ficha USB G Botão reiniciar H Ranhura

Leia mais

TomTom Connect Guia de consulta

TomTom Connect Guia de consulta TomTom Connect Guia de consulta Conteúdo Leia-me primeiro 6 Ligar e desligar... 6 Configuração... 6 Recepção GPS... 6 Acerca do MyTomTom... 6 Configurar o MyTomTom... 7 O equipamento não inicia... 7 Carregar

Leia mais

Conteúdo da embalagem

Conteúdo da embalagem TomTom GO 1. Conteúdo da embalagem Conteúdo embalagem da TomTom GO inclui Suporte Easy Click Cabo USB Carregador de isqueiro USB Poster de instalação 2 2. Leia-me primeiro Leiame primeiro Montagem do equipamento

Leia mais

série nüvi 2200 manual de início rápido para utilização com estes modelos de nüvi: 2200, 2240, 2250

série nüvi 2200 manual de início rápido para utilização com estes modelos de nüvi: 2200, 2240, 2250 série nüvi 2200 manual de início rápido para utilização com estes modelos de nüvi: 2200, 2240, 2250 Como começar Aviso Consulte o guia Informações Importantes de Segurança e do Produto na embalagem do

Leia mais

Powered By: IMPORTANTE:

Powered By: IMPORTANTE: Powered By: IMPORTANTE: Este manual contém informações seguras de operação. Por favor, leia e siga as instruções desse manual. Falhas podem resultar em ferimentos pessoais, morte, e/ou danos no Delphi

Leia mais

Manual do Utilizador do Nokia Conduzir 3.0

Manual do Utilizador do Nokia Conduzir 3.0 Manual do Utilizador do Nokia Conduzir 3.0 Edição 1.0 2 Índice Índice Acerca do Nokia Conduzir 3 Conduzir para o seu destino 3 Guardar ou ver um local 4 Obter orientações por voz 4 Descarregar ou remover

Leia mais

Preparação do seu TomTom 5. Iniciar o TomTom App... 5 Atualizar o seu TomTom App... 5 Recepção GPS... 5. Planejamento de um percurso 7

Preparação do seu TomTom 5. Iniciar o TomTom App... 5 Atualizar o seu TomTom App... 5 Recepção GPS... 5. Planejamento de um percurso 7 TomTom App Contents Preparação do seu TomTom 5 Iniciar o TomTom App... 5 Atualizar o seu TomTom App... 5 Recepção GPS... 5 Planejamento de um percurso 7 Planejamento de um percurso... 7 Resumo do percurso...

Leia mais

TomTom Guia de consulta

TomTom Guia de consulta TomTom Guia de consulta Conteúdo O que está na embalagem 7 O que está na embalagem... 7 Leia-me primeiro 8 Colocar o equipamento... 8 Instalação no automóvel... 8 Ligar e desligar... 9 Configuração...

Leia mais

Preparação do seu TomTom

Preparação do seu TomTom TomTom app 1. Preparação do seu TomTom Preparação do seu TomTo m Toque nesse botão no seu iphone para iniciar o TomTom app. O idioma usado para os botões e menus do TomTom app é o mesmo idioma que você

Leia mais

Capítulo 1 O que vem na embalagem

Capítulo 1 O que vem na embalagem TomTom GO Capítulo 1 O que vem na embalagem O que vem na embalagem a O TomTom GO A Botão de desencaixe B Microfone C Luz de carga D Botão Ligar/Desligar E Sensor de luz F Botão reiniciar G Altifalante

Leia mais

Capítulo 1 O que vem na embalagem

Capítulo 1 O que vem na embalagem TomTom RIDER 2 Capítulo 1 O que vem na embalagem O que vem na embalagem a O TomTom RIDER 1. Ecrã táctil 2. Botão Ligar/Desligar 3. Conector de acostagem 4. Slot para cartão de memória (cartão SD) 5. Conector

Leia mais

Manual do Usuário. Telefone Sem Fio LS3 MANUAL DO USUÁRIO

Manual do Usuário. Telefone Sem Fio LS3 MANUAL DO USUÁRIO Telefone Sem Fio LS3 MANUAL DO USUÁRIO Introdução 3 1. Indicações de segurança 4 2 Instrução ao teclado e aos ícones 6 2.1 Teclado 6 2.2 Ícones 7 3 Instalação 7 3.1 Instalação do sim card 7 3.2 Carregando

Leia mais

Multimedia Navigation New York 830 New York 835

Multimedia Navigation New York 830 New York 835 www.blaupunkt.com Multimedia Navigation New York 830 New York 835 Instruções de serviço Navegação Obrigado por escolher o Blaupunkt Navigation como a sua ferramenta de navegação. Comece a utilizar o seu

Leia mais

Seu manual do usuário TOMTOM APP FOR IPHONE http://pt.yourpdfguides.com/dref/2738920

Seu manual do usuário TOMTOM APP FOR IPHONE http://pt.yourpdfguides.com/dref/2738920 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para TOMTOM APP FOR IPHONE. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual

Leia mais

Moldura Digital para Fotografias

Moldura Digital para Fotografias DENVER DPF 741 Manual do Utilizador Moldura Digital para Fotografias ATENÇÃO O cabo de alimentação com adaptador/dispositivo para desligar o aparelho deve estar facilmente acessível e deve poder ser desligado

Leia mais

A Microfone B Luz de carga C Botão de Ligar/Desligar D Sensor de luz. b Carregador de isqueiro* d Documentação. f Cabo USB (GO 630)

A Microfone B Luz de carga C Botão de Ligar/Desligar D Sensor de luz. b Carregador de isqueiro* d Documentação. f Cabo USB (GO 630) TomTom GO 1. O que vem na embalagem O que vem na embalagem a O TomTom GO A C D A Microfone B Luz de carga C Botão de Ligar/Desligar D Sensor de luz J F H G E B I K E Botão reset F Altifalante G Ranhura

Leia mais

TomTom Navigation app for iphone/ipad Guia de consulta

TomTom Navigation app for iphone/ipad Guia de consulta TomTom Navigation app for iphone/ipad Guia de consulta Conteúdos Inicialização 6 Iniciar o TomTom Navigation app for iphone/ipad... 6 Atualização do seu TomTom Navigation app for iphone/ipad... 6 Compartilhando

Leia mais

Introdução. Nokia N77-1 1ª Edição PT

Introdução. Nokia N77-1 1ª Edição PT Introdução Nokia N77-1 1ª Edição PT Teclas e componentes (frente e lateral) Número do modelo: Nokia N77-1. A seguir referido como Nokia N77. 1 Sensor de luz 2 Câmara secundária com menor resolução 3 Teclas

Leia mais

Manual do Utilizador

Manual do Utilizador Manual do Utilizador Nav N Go igo 8 Software de navegação para o PDA Português March 2008, ver. 1.3 Nota sobre direitos de autor O produto e as informações contidas neste documento podem ser alterados

Leia mais

zūmo Série 300 Manual de Início Rápido Julho 2013 190-01457-54_0C Impresso em Taiwan

zūmo Série 300 Manual de Início Rápido Julho 2013 190-01457-54_0C Impresso em Taiwan zūmo Série 300 Manual de Início Rápido Julho 2013 190-01457-54_0C Impresso em Taiwan Como começar AVISO Consulte no guia Informações Importantes de Segurança e do Produto, na embalagem, os avisos relativos

Leia mais

Manual do Utilizador do Kit Sem Fios para Viatura (CK-1W) 9355973 2ª Edição

Manual do Utilizador do Kit Sem Fios para Viatura (CK-1W) 9355973 2ª Edição Manual do Utilizador do Kit Sem Fios para Viatura (CK-1W) 9355973 2ª Edição DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE Nós, NOKIA CORPORATION, declaramos, sob a nossa única e inteira responsabilidade, que o produto CK-1W

Leia mais

Perguntas Frequentes para o Transformer TF201

Perguntas Frequentes para o Transformer TF201 Perguntas Frequentes para o Transformer TF201 PG7211 Gerir ficheiros... 2 Como acedo aos meus dados armazenados no cartão microsd, SD e dispositivo USB?... 2 Como movo o ficheiro seleccionado para outra

Leia mais

Manual de Utilizador MP-209/509/1009

Manual de Utilizador MP-209/509/1009 ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com Manual de Utilizador MP-209/509/1009 Aviso: Obrigado por escolher os nossos produtos! Leia atentamente o manual de utilizador

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES WIQ-10013 www.facebook.com/denverelectronics Antes de ligar, operar ou ajustar este produto, por favor, ler este manual do utilizador na sua totalidade e cuidadosamente. Informações

Leia mais

TomTom Guia de consulta

TomTom Guia de consulta TomTom Guia de consulta Conteúdo O que está na embalagem 7 O que está na embalagem... 7 Leia-me primeiro 8 Colocar o equipamento... 8 Instalação no automóvel... 8 Ligar e desligar... 9 Configuração...

Leia mais

Dakota 10 e 20 manual de início rápido

Dakota 10 e 20 manual de início rápido Dakota 10 e 20 manual de início rápido Consulte o guia Informações Importantes de Segurança e do Produto na embalagem do produto quanto a avisos relativos ao produto e outras informações importantes. As

Leia mais

etrex 10 manual de início rápido

etrex 10 manual de início rápido etrex 10 manual de início rápido Como começar aviso Consulte o guia Informações Importantes de Segurança e do Produto na embalagem do produto para ler os avisos relativos ao mesmo e outras informações

Leia mais

Índice. Bem Vindo!... 2 Minha Tela de Mapas... 2 Comandos Básicos... 3 Explorando a tela de menu... 3 Usando o teclado... 4 Executando uma busca...

Índice. Bem Vindo!... 2 Minha Tela de Mapas... 2 Comandos Básicos... 3 Explorando a tela de menu... 3 Usando o teclado... 4 Executando uma busca... Índice. Bem Vindo!... 2 Minha Tela de Mapas... 2 Comandos Básicos... 3 Explorando a tela de menu... 3 Usando o teclado... 4 Executando uma busca... 6 Tela de informações... 6 Como Navegar... 6 Navegando

Leia mais

TomTom Guia de Referência

TomTom Guia de Referência TomTom Guia de Referência Conteúdos O que há na embalagem 7 O que há na embalagem... 7 Leia-me primeiro 8 Posicionando o equipamento... 8 Instalando em seu carro... 8 Ligar e desligar... 9 Configuração...

Leia mais

Software da Impressora

Software da Impressora Software da Impressora Acerca do Software da Impressora O software Epson inclui o controlador de impressão e o EPSON Status Monitor 3. O controlador de impressão é um software que permite controlar a impressora

Leia mais

1. INÍCIO... 2 2. O MAPA... 4 3. PROCURANDO UM DESTINO... 7 4. PONTOS DE INTERESSE (POI)... 9 5. RADARES... 11

1. INÍCIO... 2 2. O MAPA... 4 3. PROCURANDO UM DESTINO... 7 4. PONTOS DE INTERESSE (POI)... 9 5. RADARES... 11 Conteúdo 1. INÍCIO... 2 2. O MAPA... 4 3. PROCURANDO UM DESTINO... 7 4. PONTOS DE INTERESSE (POI)... 9 5. RADARES... 11 6. MEU GPS AIRIS ATUALIZAÇÃO SEMANAL DE CONTEÚDO... 12 7. INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA...

Leia mais

Manual do utilizador HERE Drive

Manual do utilizador HERE Drive Manual do utilizador HERE Drive Edição 1.0 PT HERE Drive A aplicação HERE Drive guia-o para onde pretende ir com direções por voz detalhadas. O utilizador pode: encontrar o caminho no seu país ou região

Leia mais

Smartphone 5 IPS Quad Core

Smartphone 5 IPS Quad Core Smartphone 5 IPS Quad Core GUIA RÁPIDO DE UTILIZAÇÃO PRIMEIROS PASSOS Instalando o cartão SIM e a bateria Desligue o telemóvel completamente. Retire a tampa traseira. Insira o cartão SIM no slot do cartão

Leia mais

GPS DISCOVERY TV 7.0

GPS DISCOVERY TV 7.0 GPS DISCOVERY TV 7.0 GUIA DO USUÁRIO GPS AQUARIUS Índice. Bem Vindo!... 2 Minha Tela de Mapas... 2 Comandos Básicos... 3 Explorando a tela de menu... 3 Usando

Leia mais

Manual do Utilizador do Nokia Drive 2.0

Manual do Utilizador do Nokia Drive 2.0 Manual do Utilizador do Nokia Drive 2.0 Edição 1 2 Índice Índice Acerca do Nokia Conduzir 3 Conduzir para o seu destino 3 Obter orientações por voz 4 Descarregar ou remover mapas 4 Navegar offline 5 Alterar

Leia mais

GUIA RÁPIDO SMARTPHONE HIPHONE 5

GUIA RÁPIDO SMARTPHONE HIPHONE 5 1 GUIA RÁPIDO SMARTPHONE HIPHONE 5 2 GUIA RÁPIDO CELULAR HIPhone 5 ÍNDICE 1-Abrindo seu celular Pag. 2 2-Configurar o telefone Pags. 2 e 3 1. Acessando o menu 2. Data e hora local (fundamental para funcionar

Leia mais

Seu manual do usuário HP SLATE 10 HD 3500EF SILVER http://pt.yourpdfguides.com/dref/5512768

Seu manual do usuário HP SLATE 10 HD 3500EF SILVER http://pt.yourpdfguides.com/dref/5512768 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para HP SLATE 10 HD 3500EF SILVER. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a

Leia mais

TomTom Rider Guia de Referência

TomTom Rider Guia de Referência TomTom Rider Guia de Referência Conteúdos O que há na embalagem 7 O que há na embalagem... 7 Leia-me primeiro 9 Montar o seu equipamento de navegação... 9 Usando um fone de ouvido... 10 Como ligar... 11

Leia mais

Manual Brother Image Viewer para Android

Manual Brother Image Viewer para Android Manual Brother Image Viewer para Android Versão 0 POR Definições de notas Ao longo deste Manual do Utilizador, é utilizado o seguinte ícone: NOTA As Notas indicam o que fazer perante uma determinada situação

Leia mais

GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA

GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA 1. REMOVA A TAMPA TRASEIRA 2. INSERIR O CARTÕES SIM EO CARTÃO DE MEMÓRIA 3. INSIRA A BATERIA 4. CARREGUE A BATERIA POR 8 HORAS ANTES DE LIGAR 5. LIGUE O TELEFONE E AGUARDE A CONFIGURAÇÃO

Leia mais

Samsung Mobile Navigator

Samsung Mobile Navigator manual de início rápido Samsung Mobile Navigator software de navegação para o seu celular Samsung Experimente-e-Compre Caso tenha recebido uma versão experimental do Samsung Mobile Navigator, você terá

Leia mais

Thuraya SatSleeve Guia do utilizador PORTUGUÊS

Thuraya SatSleeve Guia do utilizador PORTUGUÊS Thuraya SatSleeve Guia do utilizador PORTUGUÊS Obrigado por escolher o Thuraya SatSleeve! O SatSleeve permite utilizar o seu smartphone no modo de satélite. Agora já pode usufruir de chamadas, mensagens

Leia mais

TomTom GO Guia de consulta

TomTom GO Guia de consulta TomTom GO Guia de consulta Conteúdo Bem-vindo(a) à navegação com a TomTom 6 O que há de novo 7 Novo nesta versão... 7 Vídeos recentes... 8 Começar 10 Instalar no automóvel... 10 Colocar o equipamento...

Leia mais

Manual de início rápido nüvi 760 para automóveis Volvo

Manual de início rápido nüvi 760 para automóveis Volvo Manual de início rápido nüvi 760 para automóveis Volvo assistente pessoal de viagem AVISO: consulte o guia Informações Importantes de Segurança e do Produto na embalagem do produto quanto a avisos relativos

Leia mais

Easy Series. Guia do utilizador. Painel de Controlo de Intrusão

Easy Series. Guia do utilizador. Painel de Controlo de Intrusão Easy Series PT Guia do utilizador Painel de Controlo de Intrusão Easy Series Guia do utilizador Utilizar o teclado de comando Utilizar o teclado de comando Estados do Dispositivo de Visualização Dispositivo

Leia mais

Outlook 2003. Nivel 1. Rui Camacho

Outlook 2003. Nivel 1. Rui Camacho Outlook 2003 Nivel 1 Objectivos gerais Enviar e Responder a mensagens de correio electrónico, e gestão de contactos, marcação de compromissos e trabalhar com notas. Objectivos específicos Começar a trabalhar

Leia mais

Seu manual do usuário NOKIA 6630 http://pt.yourpdfguides.com/dref/381534

Seu manual do usuário NOKIA 6630 http://pt.yourpdfguides.com/dref/381534 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual do usuário (informação,

Leia mais

ESTIMADO CLIENTE: 2010 TELE System Electronic do Brasil

ESTIMADO CLIENTE: 2010 TELE System Electronic do Brasil ESTIMADO CLIENTE: Agradecemos por adquirir nosso produto. Lembramos que todas as informações a respeito do uso deste equipamento se encontram neste manual de usuário. Neste documento você pode encontrar

Leia mais

604 wifi. Visite www.archos.com/manuals para transferir a versão mais recente deste manual.

604 wifi. Visite www.archos.com/manuals para transferir a versão mais recente deste manual. 604 wifi FUNÇÕES WIFI e Internet Suplemento ao Manual do Utilizador ARCHOS 504/604 Versão 1.2 Visite www.archos.com/manuals para transferir a versão mais recente deste manual. Este manual contém informações

Leia mais

Migrar para o Excel 2010

Migrar para o Excel 2010 Neste Guia Microsoft O aspecto do Microsoft Excel 2010 é muito diferente do Excel 2003, pelo que este guia foi criado para ajudar a minimizar a curva de aprendizagem. Continue a ler para conhecer as partes

Leia mais

Manual de Recuperação, Cópias de Segurança e Resolução de Problemas. Crie os suportes de recuperação imediatamente após a configuração.

Manual de Recuperação, Cópias de Segurança e Resolução de Problemas. Crie os suportes de recuperação imediatamente após a configuração. Manual de Recuperação, Cópias de Segurança e Resolução de Problemas Crie os suportes de recuperação imediatamente após a configuração. Conteúdo Introdução... 3 Acerca da recuperação... 3 Acerca da cópia

Leia mais

CCT-5001 MANUAL DO UTILIZADOR

CCT-5001 MANUAL DO UTILIZADOR CCT-5001 MANUAL DO UTILIZADOR facebook.com/denverelectronics PT-1 Parte da câmara de vídeo Preparar para usar 1. Porta HDMI 6. Ecrã 11. Protetor 16. PARA CIMA 2. Ranhura para 7. Luz do indicador 12. Coluna

Leia mais

CR-718 B R U K S A N V I S N I N G M O D E D E M P L O I MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCCIONES DE U SO K Ä Y T T Ö O H J E E T GEBRUIKERSHANDLEIDING

CR-718 B R U K S A N V I S N I N G M O D E D E M P L O I MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCCIONES DE U SO K Ä Y T T Ö O H J E E T GEBRUIKERSHANDLEIDING CR-718 I N S T R U C T I O N M A N U A L B R U K S A N V I S N I N G B E T J E N I N G S V E J L E D N I N G B E D I E N U N G S A N L E I T U N G M O D E D E M P L O I MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCCIONES

Leia mais

Manual de instruções

Manual de instruções Manual de instruções DENVER VPL-120 Gira-discos com Mala LEIA AS INSTRUÇÕES COM ATENÇÃO ANTES DE USAR E GUARDAR NUM LOCAL SEGURO PARA REFERÊNCIA FUTURA PT-1 DESCRIÇÃO 1. Prendedor 2. Tampa do pó 3. Adaptador

Leia mais

Thuraya SatSleeve. Manual do utilizador

Thuraya SatSleeve. Manual do utilizador Thuraya SatSleeve Manual do utilizador Obrigado por escolher o Thuraya SatSleeve! O SatSleeve permite utilizar o seu iphone no modo de satélite. Agora já pode efectuar chamadas e enviar mensagens de texto

Leia mais

Conteúdo do pacote. Lista de terminologia. Powerline Adapter

Conteúdo do pacote. Lista de terminologia. Powerline Adapter Powerline Adapter Note! Não expor o Powerline Adapter a temperaturas extremas. Não deixar o dispositivo sob a luz solar directa ou próximo a elementos aquecidos. Não usar o Powerline Adapter em ambientes

Leia mais

EW7011 Estação de ancoragem USB 3.0 para discos rígidos SATA de 2,5" e 3,5"

EW7011 Estação de ancoragem USB 3.0 para discos rígidos SATA de 2,5 e 3,5 EW7011 Estação de ancoragem USB 3.0 para discos rígidos SATA de 2,5" e 3,5" 2 PORTUGUÊS Estação de Ancoragem USB 3.0 EW7011 para discos rígidos SATA de 2,5" e 3,5" Índice 1.0 Introdução... 2 1.1 Funções

Leia mais

Câmara de vídeo digital. Manual do utilizador

Câmara de vídeo digital. Manual do utilizador Câmara de vídeo digital Manual do utilizador Pt 2 Índice Introdução ao produto Funcionamento da câmara de vídeo digital... 3 Utilizar o painel... 5 Alimentação... 6 Modos... 7 Modo DV Produzir filmes...

Leia mais

Manual do Usuário HERE Drive

Manual do Usuário HERE Drive Manual do Usuário HERE Drive Edição 1.0 PT-BR HERE Drive O HERE Drive orienta você até onde deseja ir com direções detalhadas e orientadas por voz. Você: encontra seu caminho em seu país ou região de origem

Leia mais

Guia de iniciação rápida do Router CJB25R0PMAJA

Guia de iniciação rápida do Router CJB25R0PMAJA Guia de iniciação rápida do Router 1 CJB25R0PMAJA Segurança e utilização... 3 1. Descrição geral... 4 1.1 Conteúdo da embalagem... 4 1.2 Aplicação... 5 1.3 Apresentação geral do dispositivo... 6 1.4 Ligar

Leia mais

INDASH MANUAL DO USUÁRIO

INDASH MANUAL DO USUÁRIO INDASH MANUAL DO USUÁRIO Índice Bem-vindo... 2 Tela Principal do mapa... 2 Interação Básica... 4 Explorar os menus... 4 Utilizar os teclados... 4 Efectuar uma pesquisa... 7 Tela Go... 7 Como Navegar...

Leia mais

Sistema de navegação. Guia do utilizador

Sistema de navegação. Guia do utilizador Sistema de navegação Guia do utilizador Obrigado por ter adquirido este produto PHILIPS com uma solução de navegação. Este guia do utilizador contém informação importante sobre como utilizar o seu GPS.

Leia mais

TomTom Bridge Guia de consulta

TomTom Bridge Guia de consulta TomTom Bridge Guia de consulta 15100 Conteúdo Damos-lhe as boas-vindas ao TomTom Bridge 7 Iniciar o TomTom Bridge 9 Usar gestos 11 Apps no TomTom Bridge 12 Ligar o TomTom Bridge 13 Acerca da ligação do

Leia mais

MANUAL DO UTILIZADOR TAC-70051

MANUAL DO UTILIZADOR TAC-70051 MANUAL DO UTILIZADOR TAC-70051 www.facebook.com/denverelectronics Antes de ligar, operar ou ajustar este produto, por favor, leia este manual do utilizador por completo e muito atenciosamente. 1 Índice

Leia mais

LASERJET PRO CM1410 COLORIDA MFP SÉRIE. Guia de referência rápida

LASERJET PRO CM1410 COLORIDA MFP SÉRIE. Guia de referência rápida LASERJET PRO CM1410 COLORIDA MFP SÉRIE Guia de referência rápida Imprimir em papel especial, etiquetas ou transparências 1. No menu Arquivo do programa de software, clique em Imprimir. 2. Selecione o produto

Leia mais

Manual do Utilizador. Aquarius 3D Map. Versão 9/2012

Manual do Utilizador. Aquarius 3D Map. Versão 9/2012 Manual do Utilizador Aquarius 3D Map Versão 9/2012 Obrigado por escolher o Discovery Channel como seu navegador. Comece a usar o Discovery Channel agora mesmo. Esse documento se refere à descrição detalhada

Leia mais

VM Card. Referência das Definições Web das Funções Avançadas. Manuais do Utilizador

VM Card. Referência das Definições Web das Funções Avançadas. Manuais do Utilizador VM Card Manuais do Utilizador Referência das Definições Web das Funções Avançadas 1 Introdução 2 Ecrãs 3 Definição de Arranque 4 Informações de Função Avançada 5 Instalar 6 Desinstalar 7 Ferramentas do

Leia mais

PORTUGUÊS. Mesa Digitalizadora. Manual do Utilizador. Windows 2000 / XP / Vista

PORTUGUÊS. Mesa Digitalizadora. Manual do Utilizador. Windows 2000 / XP / Vista Mesa Digitalizadora Manual do Utilizador Windows 2000 / XP / Vista 1 I. Informação Geral 1. Visão Geral Bem-vindo ao mundo das canetas digitais! Irá descobrir que é muito fácil controlar o seu computador

Leia mais

TomTom BRIDGE Guia de consulta

TomTom BRIDGE Guia de consulta TomTom BRIDGE Guia de consulta 15100 Conteúdos Bem-vindo ao TomTom BRIDGE 6 Iniciando o TomTom BRIDGE 8 Como usar gestos 10 Aplicativos no TomTom BRIDGE 11 Conectando o TomTom BRIDGE 12 Sobre a conexão

Leia mais

Seu manual do usuário EPSON LQ-630 http://pt.yourpdfguides.com/dref/1120693

Seu manual do usuário EPSON LQ-630 http://pt.yourpdfguides.com/dref/1120693 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual do usuário (informação,

Leia mais

Actualização de firmware para iphone com conector Lightning compatível com AppRadio Mode

Actualização de firmware para iphone com conector Lightning compatível com AppRadio Mode Actualização de firmware para iphone com conector Lightning compatível com AppRadio Mode Instruções de actualização para modelos de navegação: AVIC-F40BT, AVIC-F940BT, AVIC-F840BT e AVIC-F8430BT que foram

Leia mais

MANUAL DE UTILIZAÇÃO TX-250(CW)

MANUAL DE UTILIZAÇÃO TX-250(CW) MANUAL DE UTILIZAÇÃO TX-250(CW) PT: Manual de utilização: pág. 3 Certificado de garantia: pág. 31 Service Help NL: 073 6411 355 INT: +31 (0) 73 6411 355 2 PT DECLARAÇÃO DE COMPATIBILIDADE DE REDE O Profoon

Leia mais

Índice PREXISO P80 788508 1

Índice PREXISO P80 788508 1 Índice PT Configuração do instrumento - - - - - - - - - - - - - - - -2 Apresentação geral - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2 Visor - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Leia mais

Seu manual do usuário SONY VRD-P1 http://pt.yourpdfguides.com/dref/3743776

Seu manual do usuário SONY VRD-P1 http://pt.yourpdfguides.com/dref/3743776 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para SONY VRD-P1. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a SONY VRD-P1 no manual

Leia mais

Manual do Utilizador GUIA QUATRO RODAS. Versão 9/2012

Manual do Utilizador GUIA QUATRO RODAS. Versão 9/2012 Manual do Utilizador GUIA QUATRO RODAS Versão 9/2012 Obrigado por escolher o Guia Quatro Rodas como s eu navegador. Comece a usar o Guia Quatro Rodas agora mesmo. Esse documento se refere à descrição detalhada

Leia mais

IMAGE MIRAGE IMAGE. porta retrato digital manual do usuário. mirage photo_pt.indd 1 29/11/2010 15:56:48

IMAGE MIRAGE IMAGE. porta retrato digital manual do usuário. mirage photo_pt.indd 1 29/11/2010 15:56:48 MIRAGE IMAGE porta retrato digital manual do usuário mirage photo_pt.indd 1 29/11/2010 15:56:48 Índice IMAGE 1. Introdução 2 2. Precauções importantes de segurança 3 3. Visão Geral do Aparelho 5 4. Opção

Leia mais

TomTom Bridge Guia de consulta

TomTom Bridge Guia de consulta TomTom Bridge Guia de consulta 15300 15400 Conteúdo Damos-lhe as boas-vindas ao TomTom Bridge 5 O que há de novo 6 Novo nesta versão... 7 O TomTom Bridge 9 Iniciar o TomTom Bridge... 10 Usar gestos...

Leia mais

F10. Manual do utilizador. Português

F10. Manual do utilizador. Português Manual do utilizador po Português Importante informação de segurança POR FAVOR, LEIA ATENTAMENTE ANTES DE INTALAR O PRODUTO NO VEÍCULO F10 Este é o símbolo de alerta de segurança. É utilizado para alertá-lo

Leia mais

TomTom GO Guia de consulta

TomTom GO Guia de consulta TomTom GO Guia de consulta Conteúdos Bem-vindo à navegação com a TomTom 6 Novidades 7 Novidades nesta versão... 7 Vídeos recentes... 8 Primeiros passos 10 Instalação no seu carro... 10 Posicionando o equipamento...

Leia mais

404 CAMCORDER CAMCORDER E CÂMARA FOTOGRÁFICA

404 CAMCORDER CAMCORDER E CÂMARA FOTOGRÁFICA POrtuguês Portuguese 404 CAMCORDER CAMCORDER E CÂMARA FOTOGRÁFICA Suplemento do Manual do Utilizador do ARCHOS 404 Versão 1.1 Visite o site www.archos.com/manuals para transferir a versão mais recente

Leia mais

Manual PowerPoint 2000

Manual PowerPoint 2000 Manual PowerPoint 2000 Índice 1. INTRODUÇÃO 1 2. DIRECTRIZES PARA APRESENTAÇÕES DE DIAPOSITIVOS 1 3. ECRÃ INICIAL 2 4. TIPOS DE ESQUEMA 2 5. ÁREA DE TRABALHO 3 5.1. ALTERAR O ESQUEMA AUTOMÁTICO 4 6. MODOS

Leia mais

Introdução. Conteúdo da embalagem. Especificações. Versão Portuguesa SWEEX.COM

Introdução. Conteúdo da embalagem. Especificações. Versão Portuguesa SWEEX.COM MP001/MP002/MP003/MP004 Sweex Black Sea MP3 Player 128 MB/256 MB/512 MB/1GB Introdução Gostaríamos de agradecer o facto de ter adquirido este Leitor MP3 da Sweex. Com este leitor MP3 compacto pode em toda

Leia mais

Thuraya SatSleeve. Guia do utilizador PORTUGUÊS

Thuraya SatSleeve. Guia do utilizador PORTUGUÊS Thuraya SatSleeve Guia do utilizador PORTUGUÊS Obrigado por escolher o Thuraya SatSleeve! O SatSleeve permite utilizar o seu iphone no modo de satélite. Agora já pode efectuar e receber chamadas, enviar

Leia mais

Câmera Digital 1016 BenQ Manual do Utilizador

Câmera Digital 1016 BenQ Manual do Utilizador Conteúdo da Embalagem 1 Introdução à Câmera Digital BenQ1016 2 Descrição da Câmera 3 Instalar Software da Câmera Digital 5 Câmera Digital 1016 BenQ Manual do Utilizador Usar a Câmera 7 Tirar Fotografias

Leia mais

Manual do Utilizador do Nokia Bluetooth Headset BH-112

Manual do Utilizador do Nokia Bluetooth Headset BH-112 Manual do Utilizador do Nokia Bluetooth Headset BH-112 Edição 1.1 2 Introdução Acerca do auricular Com o auricular Bluetooth Nokia BH-112 pode gerir chamadas no modo mãos-livres, mesmo quando está a utilizar

Leia mais

Manual do Utilizador

Manual do Utilizador 24849402-04_09 ÍNDICE INFORMAÇÕES GERAIS.................................................................. Pag. 4 Características técnicas..............................................................................

Leia mais

Rio 30. Manual de instruções e Instruções de segurança. Telefone com fios com identificação de chamada. 06/04hj

Rio 30. Manual de instruções e Instruções de segurança. Telefone com fios com identificação de chamada. 06/04hj Rio 30 Manual de instruções e Instruções de segurança Telefone com fios com identificação de chamada 1 06/04hj Índice Vista geral do aparelho... 3 Por baixo... 4 De lado... 4 Conteúdo da caixa... 4 Características...

Leia mais

Características da Lt408

Características da Lt408 Lt408 Guia Rápido Características da Lt408 A Lt408 a geração de impressoras industriais robustas de alto rendimento com alta resolução. A Lt408 é uma impressora fácil de usar, com um rendimento e velocidade

Leia mais

BS06 MANUAL DE INSTRUÇÕES MEDIDOR DE NÍVEL SONORO DIGITAL TRT-BA-BS06-TC-001-PT

BS06 MANUAL DE INSTRUÇÕES MEDIDOR DE NÍVEL SONORO DIGITAL TRT-BA-BS06-TC-001-PT BS06 PT MANUAL DE INSTRUÇÕES MEDIDOR DE NÍVEL SONORO DIGITAL TRT-BA-BS06-TC-001-PT Índice Informações sobre as instruções de comando... 1 Informações sobre o aparelho... 1 Dados técnicos... 2 Segurança...

Leia mais

Guia "Web Connect" Versão 0 POR

Guia Web Connect Versão 0 POR Guia "Web Connect" Versão 0 POR Modelos aplicáveis Este Manual do Utilizador aplica-se aos seguintes modelos: ADS-2500W e ADS-2600W Definições de notas Ao longo deste Manual do Utilizador, é utilizado

Leia mais

Orchid Telecom DX900. Guia do Utilizador

Orchid Telecom DX900. Guia do Utilizador Orchid Telecom DX900 Guia do Utilizador Índice Acessórios e conteúdo 2 Instalação 2 Montagem na parede 2 Características 3 Botões de função 4 Configurações do menu principal 7 Configurar 8 - Idioma 8 -

Leia mais