Tecnologia para colher o melhor resultado

Transcrição

1 olheitadeiras Tecnologia para colher o melhor resultado

2 gricultural elts orreas grícolas orreias grícolas ÍN NTROUÇÃO... 1 RTRÍSTS ÁSS S ORRS RÍOLS... 2 S 660 / 960 até / 2166 XL XL - STNR / XTRM... LOÃO - OTTON XPRSS N / É / TX LYSON L (até 11/83) / 1175 (de 12/83 a 12/85) / 1175 (de 01/86 a 09/86) S / 1175S (de 10/86 em diante) / 9075 / 9080 / 9090 / 9090 ydro JON R JON R Standard (ST) / Posi-Torq (PT) / idro / 4 (4) / Turbo (T)... JON R Standard (ST) / Posi-Torq (PT) / idro / 4 (4) / Turbo (T)... JON R JON R JON R JON R 9650 STS / 9750 STS JON R OTTON PKR JON R OTTON PKR JON R OTTON PKR JON R OTTON PKR MSSY RUSSON M M 1630 M M 5650 / 5650 Turbo / 6855 / 6855 ydro... M 34 / M 3640 VN / M 5650 VN... M MXON MX90 Turbo... NW OLLN / / T55 / T57 / T57 YRO / T57 XTUS... T59... T SNT MTL SM SM SM SL SL 1000 (até 75)... SL 1000 (76 em diante)... SL SL SL 6200 / Standard (ST) / Posi-Torq (PT) / idro - 4 (4) / Turbo (T)... SL 6300 / 7300 / 7500T / 7700T - Standard (ST) / Posi-Torq (PT) / idro - 4 (4) / Turbo (T)... SL 8500 / TL ONVRSÃO

3 gricultural elts orreas grícolas orreias grícolas NTROUÇÃO s correias agrícolas são submetidas a diversos tipos de esforços, com o objetivo de transmitir potência nos vários acionamentos de uma colheitadeira. Recomendamos a utilização das orreias grícolas oodyear, construídas especificamente para cada aplicação, considerando-se os materiais e configuração dos perfis para atender às exigências das transmissões, além das exposições ao calor, umidade, óleo, graxa, etc. ntes de proceder qualquer reparo nas correias. certifique-se sempre de que o motor esteja desligado. oas colheitas! 1

4 gricultural elts orreas grícolas orreias grícolas RTRÍSTS ÁSS S ORRS RÍOLS OOYR ORRS M V Lona / nvelope: Tecido impregnado de borracha especial, resistente à abrasão, óleo, intempéries e ozônio, responsável pela proteção de todos os componentes. lemento isolante: omposto especial que mantém os cordonéis ligados ao corpo da correia e evita a fricção entre os componentes. lemento de tração: arantem a transmissão integral de potência, com baixo alongamento. lemento de compressão: omposto preparado para resistir à fadiga causada pela compressão. LS NTS MOLOS VRORS VLO lemento de tração: Resistente à carga, impacto e baixo esticamento. nvelope / Lona: Tecido impregnado de borracha especial, resistente à abrasão, óleo, intempéries e ozônio, responsável pela proteção de todos os componentes. lemento de compressão: omposto preparado para resistir à fadiga causada pela compressão e flexão. Topo arqueado: evita achatamento, oferece maior eficiência ao cordonel, distribuindo a carga uniformemente. LS NTS MOLOS POLY V Projeto de alta eficiência para transmitir potência em alta velocidade e seu encaixe perfeito e continuo com os canais das polias, garantem seu melhor desempenho e transmissão integral da força. 2

5 gricultural elts orreas grícolas orreias grícolas RTRÍSTS ÁSS S ORRS RÍOLS OOYR TORQU-TM orreia tipo V com dois ou mais canais unidos por uma lona de topo, especialmente projetada para suportar transmissões, sujeitas a vibrações, excesssivas cargas de choque que causam a correia vira na polia (Turn Over). Os problemas desta ordem não são incomuns no caso de longas distâncias entre centros de polia e/ou também cargas pulsantes, criadas por motores de combustão interna, bombas, compressores ou componentes de motores. LS NTS MOLOS PLNS specialmente projetadas para aplicações em máquinas colheitadeiras, as orreias Planas oodyear são construídas com matériasprimas nobres, tais como cordonéis de poliéster e compostos de borracha especiais. Tratadas com o exclusivo processo 3T da oodyear, os cordonéis de poliéster proporcionam a perfeita transmissão de potência necessária. construção e o alinhamento dos cordonéis oferecem o equilíbrio perfeito à correia, evitando assim deslocamento laterais. POLY-V TORK Tecnologia elicog, ranhuras diagonais. Projetada para obter melhor abraçamento com maior flexibilidade. 3

6 gricultural elts orreas grícolas orreias grícolas S MOLO 660 / 960 (até 1975) LO RTO omba idráulica (M) omba idráulica (MWM-222/4) X omba idráulica (MWM-222/6) / 4 omba idráulica (MWM) X Ventilador MT (MWM/Reg. de Velocidade) X Ventilador MT M 261 (674) Sem im Retrilha (653) Secundária MWM 225 / X Ventilador do Motor * Primário Sem im da escarga * X Secundária Sem im da escarga * Primária do Picador de Palha * Secundária do Picador de Palha LO SQURO S Molinete Pick-up Navalhas (715) Secundário limentador ilindro X Primário limentador ilindro atedor (867) cionamento Primário (667) X Tração das Rodas 4

7 gricultural elts orreas grícolas orreias grícolas S MOLO 2366 / 2166 XL LO RTO 1 e e 1 e 1 e 1 e J Ventilador / lternador (Motor ummins 5.8L) J Ventilador / lternador X R1 r ondicionado Transmissão da Plataforma de 60" Transmissão da Plataforma de 54 1/2" limentador (sem triturador) limentador (com triturador) X Ventilador de Limpeza (xial) X ixo ntermediário do Ventilador de Limpeza (até 10/1994) ixo ntermediário do Ventilador de Limpeza (a partir 12/1994) levador de rãos e Secundário da aixa da Peneira (sem picador) levador de rãos e Secundário da aixa da Peneira (com picador) ispersor de Palha X Picador de Palha LO NTRL Rotor Separador de rãos LO SQURO X omba uxiliar escarga do Tanque de rãos * atedor (até 12/2002) * atedor (a partir Jan/02) * X Navalha 5

8 gricultural elts orreas grícolas orreias grícolas S MOLO 2388 XL - STNR / XTRM LO RTO 1 e J e 1 e 1 e 1 e J Ventilador / lternador (Motor ummins 5.8L) X R1 ompressor do r ondicionado Transmissão da Plataforma de 60" - Standard Transmissão da Plataforma de 54 1/2" - Standard Transmissão da Plataforma de 54 1/2" - xtreme limentador (sem triturador) limentador (com triturador) X Ventilador de Limpeza X ixo ntermediário do Ventilador de Limpeza (até dez/02) ixo ntermediário do Ventilador de Limpeza (a partir de jan/03) levador de rãos e Secundário da aixa da Peneira (sem picador) levador de rãos e Secundário da aixa da Peneira (com picador) ispersor de Palha J X Picador de Palha LO NTRL Rotor (até hassis 20501) Rotor (a partir do hassis 20502) Separador do Rotor - Standard Separador do Rotor - xtreme LO SQURO X omba uxiliar escarga do Tanque de rãos * atedor (a partir Jan/02) * X Navalha 6

9 gricultural elts orreas grícolas orreias grícolas S - LOÃO MOLO OTTON XPRSS 2555 LO RTO J Motor / Ventilador / lternador P r ondicionado X Transmissão do Ventilador LO SQURO X Ventilador Traseiro X omba idráulica 7

10 gricultural elts orreas grícolas orreias grícolas S - N MOLO 7000 / 7700 LO RTO, 1 e 2 e X ompressor do r ondiconado (Motor - ummins 6T) X ompressor do r ondiconado (Motor - ummins M11) ompressor do r ondiconado (Motor - aterpillar 3306) lternador (Motor - L101) P cionamento / Ventilador (Motor - aterpillar 3306) (jogo 3 peças) cionamento / Ventilador (Motor - ummins) 8

11 gricultural elts orreas grícolas orreias grícolas S - É MOLO 2000 / TX X

12 gricultural elts orreas grícolas orreias grícolas LYSON MOLO 1530 LO RTO Saca Palhas X ilindro X levador de rãos Limpos Primário do Ventilador Secundário do Ventilador levador da Retrilha Sem im da Retrilha X escarga do Tanque raneleiro X Ventilador do Motor LO SQURO K L e e J Secundário do Molinete / Navalhas X Primário do Molinete Plataforma (em par) limentador do ilindro Peneiras Primário Tração das Rodas Primário Tração das Rodas (rrozeira) Secundário Tração das Rodas J Secundário Tração das Rodas (rrozeira) K atedor L omba idráulica M levador do Tanque raneleiro N Plataforma (Milho) 10

13 gricultural elts orreas grícolas orreias grícolas LYSON MOLO 4040 LO RTO Saca Palhas X ilindro levador de rãos Limpos Primário do Ventilador Secundário do Ventilador levador da Retrilha Sem im da Retrilha X Ventilador do Motor iltro Rotativo LO SQURO M J N O e P, e Q K e L Secundário do Molinete X Navalhas (4040) X Primário do Molinete Plataforma (em par) Plataforma (rrozeira) limentador do ilindro Peneiras Primário Tração das Rodas atedor J omba idráulica K / / Secundário Tração das Rodas L Secundário Tração das Rodas (polia 500mm) M escarga Tanque raneleiro N Primário do Picador O Secundário do Picador P Navalhas (5050) Q Plataforma lexível 11

14 gricultural elts orreas grícolas orreias grícolas L MOLO 800 LO RTO J R 107 Peneira X R 108 Saca Palhas X R 109 Primário do Ventilador R 116 / Secundário do Ventilador M R 103 Primária do levador da Retrilha R 104 Secundária do levador da Retrilha R 106 levador de rãos X 1 MT 05 X 206 / escarga do Tanque raneleiro R R 113 Sem im da Plataforma J R 120 spalhador de Palha LO SQURO J R 112 Navalhas MT 05 X 205 / Primário do Molinete R X R 115 Secundário do Molinete MT 05 X 209 cionamento da Plataforma X R 102 atedor X 1 MT 05 X 201 Tração Secundária das Rodas X 1 MT 05 X 201 Tração Primária das Rodas R 118 / T1 Primária do Picador de Palha X R 121 nt. Picador de Palha J R 122 Sec. do Picador de Palha * X Vent. Motor MWM 12

15 gricultural elts orreas grícolas orreias grícolas L MOLO 875 LO RTO MT 05 X 217 levador de rãos X R 115 escarga do Tanque raneleiro ( ) MT 05 X 203 spalhador de Palha X 1 MT 05 X 215 Ventilador X 1 MT 05 X 202 Peneiras X 1 MT 05 X 207 limentador do ilindro X 1 MT 05 X 206 Sem im da Plataforma LO SQURO K J X 1 MT 05 X 200 atedor MT 05 X 204 omba idráulica MT 05 X 213 Secundário Picador de Palha X 1 MT 05 X 211 ntermediário do Picador de Palha MT 05 X 210 Primária do Picador de Palha X 1 MT 05 X 201 Primária da Tração de Rodas X 1 MT 05 X 201 Secundária da Tração de Rodas MT 05 X 212 cionamento da Plataforma MT 05 X 208 / Navalhas M1 J MT 05 X 205 / Primário do Molinete R 114 K X R 115 Secundário do Molinete 13

16 gricultural elts orreas grícolas orreias grícolas L MOLO 1170 (até 11/83) LO RTO K J X 1 MT 05 X 211 Primário do Picador de Palha X 1 MT 05 X 211 ntermediário do Picador de Palha X 1 MT 05 X 211 Secundário do Picador de Palha escarga do Tanque raneleiro atedor Retrilha Primário da Tração das Rodas Secundário da Tração das Rodas / Primário levador da Retrilha J X / Peneiras M1 K limentador do ilindro LO SQURO X Molinete X 1 MT 05 X 214 Ventilador X iltro Rotativo X / Ventilador do Motor (MWM) X / omba idráulica (Motor MWM) M2 14

17 gricultural elts orreas grícolas orreias grícolas L MOLO 1170 / 1175 (de 12/83 a 12/85) LO RTO e J K limentador do ilindro escarga do Tanque raneleiro cionamento Principal Primário Picador de Palha Secundário Picador de Palha / Secundário Picador de Palha (rrozeira) Secundário levador da Retrilha Primário Tração das Rodas Secundário Tração das Rodas J / Primário levador da Retrilha K X / Peneiras M1 LO SQURO X / Ventilador do Motor (MWM) Primário do ompressor de r Secundário do ompressor de r X Primário do iltro Rotativo X Secundário do iltro Rotativo X Molinete X 1 MT 05 X 214 Ventilador MT 05 X 212 Navalhas (Plataforma Rígida) 15

18 gricultural elts orreas grícolas orreias grícolas L MOLO 1170 / 1175 (de 01/86 a 09/86) LO RTO e J K limentador do ilindro escarga do Tanque raneleiro cionamento Principal Primário Picador de Palha Secundário Picador de Palha / Secundário Picador de Palha (rrozeira) Secundário levador da Retrilha Primário Tração das Rodas Secundário Tração das Rodas J / Primário levador da Retrilha K X / Peneiras M1 LO SQURO e J X / Ventilador do Motor (MWM) Primário do ompressor de r X / Secundário do ompressor de r X Primário do iltro Rotativo X Secundário do iltro Rotativo X 1 MT 05 X 214 Ventilador X M1 Primário do Molinete M1 Secundário do Molinete X Navalhas (Plataforma Rígida) J X Navalhas (Plataforma lexível) 16

19 gricultural elts orreas grícolas orreias grícolas L MOLO 1170S / 1175S (de 10/86 em diante) LO RTO e L J K X / escarga do Tanque raneleiro M X / Peneiras M Primário Picador de Palha Secundário Picador de Palha / Secundário Picador de Palha (rrozeira) cionamento Principal omba idráulica limentador do ilindro Secundário levador da Retrilha J Primário Tração das Rodas K Secundário Tração das Rodas L / Primário levador da Retrilha LO SQURO, e L J ek e Secundário do iltro Rotativo Primário do iltro Rotativo (MWM) X Primário do iltro Rotativo (Perkins) X / Ventilador Motor (MWM) X / Ventilador Motor (Perkins) M Primário ompressor de r Secundário ompressor de r X 1 MT 05 X 214 Ventilador Primário Navalhas J Secundário Navalhas (Plataforma Rígida) K Secundário Navalhas (Plataforma lexível) L Ventilador Motor 120 V (Perkins) 17

20 gricultural elts orreas grícolas orreias grícolas L MOLOS 9070 / 9075 / 9080 / 9090 / 9090 YRO LO RTO X / escarga do Tanque raneleiro M1 (9070 e 9075) X / Peneiras M Primário Picador de Palha (9070 e 9075) Secundário do Picador de Palha (9070 e 9075) / Secundário do Picador de Palha (rrozeira) cionamento Principal omba idráulica (9070 e 9075) limentador do ilindro (9070 e 9075) Secundário levador da Retrilha J Primário Tração das Rodas (só 9070) K Secundário Tração das Rodas (só 9070) L / Primário levador da Retrilha M Primário Tração das Rodas M Primário Tração das Rodas (9070 e 9075) N Secundário Tração das Rodas N Secundário Tração das Rodas (9070 e 9075) O X T1 cionamento Principal (só ydro), Q e Q1,, R e R1 e P L e O e T J, M e M1 K, N e N1 e S P X T1 escarga do Tanque raneleiro Q T1 Primário Picador de Palha (jan/98 em diante) Q Primário Picador de Palha (até dez/97) R X T1 Secundário Picador de Palha (jan/98 em diante) R Secundário Picador de Palha (até dez/97) S limentador do ilindro T M1 omba idráulica * X Variador idr. il. Trilha * Tração Retrilha Picador * Tração da Retrilha * T1 / Plataforma Rígida M1 * T1 Plataforma yperflex LO SQURO, e L J ek, M e O e P, e N Secundário do iltro Rotativo (até 08/93) Primário do iltro Rotativo (MWM) X / Primário do iltro Rotativo (Perkins até 08/93) X / Ventilador Motor (MWM) X / Ventilador Motor (Perkins) M Primário ompressor de r Secundário ompressor de r X Ventilador (até 08/93) Primário Navalhas J Secundário Navalhas (Plataforma Rigída) K Secundário Navalhas (Plataforma lexível) L Ventilador Motor 120 V (Perkins) M X 1 MT 05 X 214 Ventilador (09/93 até 09/95) N X T1 Primário do iltro Rotativo (Perkins 09/93 em diante) O X T1 Ventilador (10/95 em diante) (em par) P X T1 Secundário do iltro Rotativo (09/93 em diante) * X T1 Tela Rotativa / ompressor (em par) * X Plataforma * ompressor de ar 18

21 gricultural elts orreas grícolas orreias grícolas JON R MOLO 1165 LO RTO Standard (ST) / Posi-Torq (PT) / ydro / 4 (4) / Turbo (T) N e L, e J M O, K e P e X S lternador Motor M (ST/PT/4/T) S xaustor Motor M (só 6200 até 08/89) (ST/PT/4/T) X S iltro Rotativo (ST/PT/4/T) X Z / ilindro (ST/4/T) (sem PT) X Q Tacômetro do ilindro (ST/PT/4/T) S Peneiras (ST/PT/4/T) X Z K Ventilador (ST/PT/4/T) X Z ilindro (ST/4/T) (com PT) Q xaustor Motor M (ST/PT/4/T) J Q xaustor Motor MWM (ST/PT/4/T) K Q levador de rãos Limpos (até 10/97) (ST/PT/4/T) L Q lternador Motor MWM (ST/PT/4/T) (Q ) (em par) M Z levador Superior nterno Retrilha (ST/PT/4/T) N X Q ompressor de r (ST/PT/4) P X Q levador de rãos Limpos (11/97 até 05/98) (ST/PT/4/T) Q X Q levador de rãos Limpos (06/98 em diante) (ST/PT/4/T) * Q cionamento do Molinete (Q ) LO SQURO Z cionamento Principal (ST/PT/4/T) Z cionamento Principal (de 01/2004 em diante) Q escarga do Tanque raneleiro (ST/PT/4/T) Q omba idráulica (ST/PT/4/T) Q Primário Picador de Palha (até série 18118) (ST/PT/4/T) Z Primário Picador de Palha (série em diante) (ST/PT/4/T) (até 12/2003) Q Primário Picador de Palha (de 01/2004 em diante) Q Secundário Picador de Palha (até série 18118) (ST/PT/4/T) Z Secundário Picador de Palha (série em diante) (ST/PT/4/T) XQ / Primário Tração das Rodas Q (ST até 08/89) Q Primário Tração das Rodas (em par) (Z ) (ST/PT/T) J Z limentador do ilindro (ST/PT/4/T) J Z limentador do ilindro (de 01/2004 em diante) P, P1 e Q K e L J e J1 e 1 R e N e O, e 1 M e M1 K S Plataforma urta (ST/PT/4/T) L Q Plataforma Longa (ST/PT/4/T) M Q spalhador de Palha (opcional) (ST/PT/4/T) M Q spalhador de Palha (opcional) (de 01/2004 em diante) N X Q Secundária Tração das Rodas (ST/PT/T) O XQ / Secundária Tração das Rodas Q (até 08/89) (ST) P Navalhas (Plataforma Rígida) P Navalhas (Plataforma Rígida) Série X57 Q Navalhas (Plataforma lexível) Série 300 R X Z omba idráulica (4) e 19

22 gricultural elts orreas grícolas orreias grícolas JON R MOLO 1175 LO RTO Standard (ST) / Posi-Torq (PT) / ydro / 4 (4) / Turbo (T) e M, J e K L e N, e O X S lternador Motor M (ST/PT/4/T) S xaustor Motor M (só 6200 até 08/89) (ST/PT/4/T) X S iltro Rotativo (ST/P/4/T) X Z ilindro (só 6300 e 7300) X Q Tacômetro do ilindro (ST/PT/4/T) S Peneiras (ST/PT/4/T) X Z K Ventilador (ST/PT/4/T) X Z ilindro (ST/4/T) (com PT) (menos 7300) Q levador de rãos Limpos (até 10/97) (ST/PT/4/T) J Q xaustor Motor MWM (só 7500 e 7700) (ST/PT/4/T) K Q xaustor Motor M (ST/PT/4/T) L Z levador Superior nterno Retrilha (ST/PT/4/T) M Q lternador Motor MWM (ST/PT/4/T) N X Q levador de rãos Limpos (de 11/97 até 05/98) (ST/PT/4/T) O X Q levador de rãos Limpos (06/98 em diante) (ST/PT/4/T) * X R Ventilador da Trilha LO SQURO Z cionamento Principal (ST/PT/4/T) Z cionamento Principal (de 01/2004 em diante) Q escarga do Tanque raneleiro (ST/PT/4/T) Q omba idráulica (ST/PT/4/T) Z Primário Picador de Palha (série em diante) (ST/PT/4/T) (até 12/2003) Q Primário Picador de Palha (de 01/2004 em diante) Z Secundário Picador de Palha (ST/PT/4/T) XQ / Primário Tração das Rodas Q (ST até 08/89) Q Primário Tração das Rodas (Z ) (em par) (ST/PT/T) Z limentador do ilindro (ST/PT/4/T) Z limentador do ilindro (de 01/2004 em diante) S Plataforma urta (ST/PT/4/T) J Q Plataforma Longa (ST/PT/4/T) K Q spalhador de Palha (opcional) (ST/PT/4/T) N, N1 e O e J e 1 e 1 P e L e M e 1 K e K1 K Q spalhador de Palha (opcional) (de 01/2004 em diante) L X Q Secundária Tração das Rodas (ST/PT/T) M XQ / Secundária Tração das Rodas Q (ST até 08/89) N Navalhas (Plataforma Rígida) N Navalhas (Plataforma Rígida) Série X57 O Navalhas (Plataforma lexível) P X Z omba idráulica (4) 20

23 gricultural elts orreas grícolas orreias grícolas JON R MOLO 1185 LO RTO, e J Q xaustor Q lternador (em par) X S iltro Rotativo Z levador Superior nterno da Retrilha S Peneiras X Z ilindro X Z K Ventilador Q levador de rãos Limpos (até 10/97) X Q levador de rãos Limpos (de 11/97 até 05/98) J X Q levador de rãos Limpos (06/98 em diante) (ST/PT/4/T) LO SQURO Q escarga do Tanque raneleiro Q omba idráulica Z Primário Picador de Palha Z Secundário Picador de Palha Z cionamento Principal Z limentador do ilindro X Z omba idráulica Q spalhador de Palha 21

24 gricultural elts orreas grícolas orreias grícolas JON R MOLO 1450 Posi-Torq (PT) LO RTO K J K L X Z ilindro (com PT) S Peneiras Z levador Superior nterno Retrilha X Z Ventilador X Q levador de rãos Limpos Q lternador (em par) (até 12/2003) Q lternador (de 01/2004 em diante) M ompressor de r M r ondicionado X Q Ventilador do Motor (hélice) J X Q iltro Rotativo K Q xaustor L R Ventilador do Motor 6.8L LO SQURO J e K, 1 e L e Navalhas (Plataforma Rígida) Série Navalhas (Plataforma Rígida) Série X Navalhas (Plataforma lexível) Série Z cionamento Principal X Z omba ydro Q omba idráulica Q escarga do Tanque raneleiro Q Primário do Picador de Palha Q Secundário do Picador de Palha (faca corte) Q Secundário do Picador de Palha (faca martelo) J Q spalhador de Palha K Q spalhador de Palhiço (opcional) L Z limentador do ilindro 22

25 gricultural elts orreas grícolas orreias grícolas JON R MOLO 1550 Posi-Torq (PT) LO RTO K J K X Z ilindro (com PT) S Peneiras Z levador Superior nterno Retrilha X Z Ventilador X Q levador de rãos Limpos Q lternador (em par) (até 12/2003) Q lternador (de 01/2004 em diante) M ompressor de r M r ondicionado X Q Ventilador do Motor (hélice) J X Q iltro Rotativo K Q xaustor LO SQURO J e K, 1 e L e Navalhas (Plataforma Rígida) Série Navalhas (Plataforma Rígida) Série X Navalhas (Plataforma lexível) Série Z cionamento Principal X Z omba ydro Q omba idráulica Q escarga do Tanque raneleiro Q Primário do Picador de Palha Q Secundário do Picador de Palha (faca corte) Q Secundário do Picador de Palha (faca martelo) J Q spalhador de Palha K Q spalhador de Palhiço (opcional) L Z limentador do ilindro 23

26 gricultural elts orreas grícolas orreias grícolas JON R MOLO 9650 STS / 9750 STS LO RTO J e levador de rãos cionamento dos levadores Primária do Ventilador / aixa de Peneiras / Módulo limentação (em par) X Modulo de limentação aixa de Peneira / sem im do andeijão X Variador do Ventilador (até a série ) X Variador do Ventilador (da série em diante) levador da Retrilha Tela Rotativa xterna X Tela Rotativa nterna J R lternador * Q ompressor LO SQURO Variador da Plataforma cionamento da Plataforma escarga (em par) Módulo inal Primária do Picador Secundária do Picador * aixa de Navalhas 24

27 gricultural elts orreas grícolas orreias grícolas JON R MOLO OTTON PKR 9965 LO RTO e X R73189 ompressor do / (até série 2000) X R ompressor do / (a partir série 2001) N Tração das Unidades - lado direito (em par) LO SQURO X R41942 lternador / élice do Radiador (em par) X T10552 omba d'água M omba de raxa N Tração das Unidades - lado esquerdo (em par) X N Ventoinha 25

28 gricultural elts orreas grícolas orreias grícolas JON R MOLO OTTON PKR 9970 LO RTO e X R ompressor do / N Tração das Unidades - lado direito (em par) LO SQURO X R41942 lternador / élice do radiador (em par) X T10552 omba d'água M omba de raxa N Tração das Unidades - lado esquerdo (em par) X N Ventoinha 26

29 gricultural elts orreas grícolas orreias grícolas JON R MOLO OTTON PKR 9976 LO RTO M71135 lternador e / N élice do Radiador / Ventilador (em par) M40757 cionamento da Tela Rotativa (até série 4000) X M cionamento da Tela Rotativa (a partir série 4001) LO SQURO X N Ventoinha X N omba idráulica X T626T omba d'água 27

30 gricultural elts orreas grícolas orreias grícolas JON R MOLO OTTON PKR 9986 LO RTO P R lternador e / P N élice do Radiador X N cionamento da Tela Rotativa 255L050 R Painel de ontrole Tela Rotativa (a partir série 14001) LO SQURO X N Ventoinha X N omba idráulica X N omba d'água 28

31 gricultural elts orreas grícolas orreias grícolas MSSY RUSON MOLO M 210 LO RTO U R S T P Q X M1 Var. do Ventilador Superior (629) M1 Var. do Ventilador nferior M1 Picador de Palha (891) M1 Picador de Palha M1 atedor do levador ( ) X M1 atedor do levador após série 421 (742) M1 esc. do Torque M1 Saca Palha LO SQURO J M1 Motor do Variador X M1 Variador e aixa de âmbio M1 Peneiras X M1 Variador do atedor (812) X M1 levador Principal ( ) M1 Molinete X M1 Variador do Molinete M1 cionamento das Navalhas (833) X M1 omba idráulica J M1 Tríplice do atedor 29

32 gricultural elts orreas grícolas orreias grícolas MSSY RUSON MOLO M 1630 LO RTO e X M1 Primário do Ventilador M1 Secundário do Ventilador M1 Primário Picador de Palha M1 Primário Picador de Palha (rrozeira) M1 Secundário Picador de Palha M1 omba idráulica M1 limentador do ilindro M1 escarga do Tanque raneleiro X M2 Ventilador Motor (Perkins) LO SQURO e J e M1 Primário do ilindro (até 09/88) M2 Primário Tração das Rodas M1 Peneiras X M2 / Secundário do ilindro M M1 Secundário do Molinete (Plataforma Rígida ntiga) até a série plataforma 4,8 mm até a série plataforma 3,6 mm até a série plataforma 3,9 mm até a série plataforma 4,2 mm M1 Secundário do Molinete (Plataforma Rígida ou lexível - tual) a partir da série plataforma 4,8 mm a partir da série plataforma 3,6 mm a partir da série plataforma 3,9 mm a partir da série plataforma 3,6 mm X M1 Primário do Molinete M1 Navalhas X M2 Secundário Tração das Rodas J M1 Primário do ilindro (10/88 em diante) * X M2 ompressor de r (opcional) 30

33 gricultural elts orreas grícolas orreias grícolas MSSY RUSON MOLO M 3640 LO RTO e J e X M1 Primário do Ventilador M1 Secundário do Ventilador (rrozeira até série 5353) M1 Secundário do Ventilador (rrozeira a partir da série 5354) M1 Primário do Picador de Palha M1 Secundário do Picador de Palha M1 / omba idráulica M M1 limentador do ilindro M1 escarga do Tanque raneleiro (até 09/88) X M2 Ventilador Motor (Perkins) (até 09/88) (em par) J X M91 / Ventilador Motor (Perkins) M1 (10/88 em diante) (em par) * M1 / ompressor de r (abine) M1 * X M1 / omba do Molinete M1 * X T1 Secundário do iltro Rotativo * X T1 Primário Tela Rotativa LO SQURO L, K e e e J M1 Primário do ilindro M2 Primário Tração das Rodas (de 01/2001 até 12/2001) M1 Peneiras (até série 2002) M1 Peneiras (série 2003 em diante) X M2 / Secundário do ilindro M M1 Secundário do Molinete (Plataforma Rígida ntiga) até a série plataforma 4,8 mm até a série plataforma 3,6 mm até a série plataforma 3,9 mm até a série plataforma 4,2 mm M1 Secundário do Molinete (Plataforma Rígida ou lexível - tual) a partir da série plataforma 4.8 mm a partir da série plataforma 3,6 mm a partir da série plataforma 3,9 mm a partir da série plataforma 3,6 mm X M1 Primário do Molinete M1 Navalhas J X M2 Secundário Tração das Rodas (de 01/2001 até 12/2001) K X M1 Secundário do ilindro (opcional)(*) L X M1 Secundário do ilindro (opcional)(**) * X M2 ompressor de r (*) polia grande - (**) polia pequena 31

34 gricultural elts orreas grícolas orreias grícolas MSSY RUSON MOLO M 5650 / 5650 TURO LO RTO J e e X M1 Primário do Ventilador M1 Secundário do Ventilador (rrozeira até série 1837) M1 Secundário do Ventilador (rrozeira a partir da série 1838) M1 Primário do Picador de Palha M1 Secundário do Picador de Palha M1 / omba idráulica M M1 limentador do ilindro M1 escarga do Tanque raneleiro (até 09/88) X T1 escarga do Tanque raneiro (desde 10/2001) J X M91 / Ventilador Motor (Perkins) (em par) M1 * M1 / ompressor de r (abine) M1 * X M2 ompressor de r * X M1 / omba do Molinete M1 * X T1 Secundário do iltro Rotativo * X T1 Primário Tela Rotativa LO SQURO M, L e e K e e J M1 Primário do ilindro M2 Primário Tração das Rodas (de 01/2001 até 12/2001) M1 Peneiras (até série 2002) M1 Peneiras (série 2003 em diante) X M2 / Secundário do ilindro M M1 Secundário do Molinete (Plataforma Rígida ntiga) até a série plataforma 4,8 mm até a série plataforma 3,6 mm até a série plataforma 3,9 mm até a série plataforma 4,2 mm M1 Secundário do Molinete (Plataforma Rígida ou lexível - tual) a partir da série plataforma 4,8 mm a partir da série plataforma 3,6 mm a partir da série plataforma 3,9 mm a partir da série plataforma 3,6 mm X M1 Primário do Molinete M1 Navalhas J X T1 Secundário Tração das Rodas (de 01/2001 até 12/2001) K M1 Primário do ilindro (Turbo) L X M1 Secundário do ilindro (opcional) (*) M X M1 Secundário do ilindro (opcional) (**) (*) polia grande - (**) polia pequena 32

35 gricultural elts orreas grícolas orreias grícolas MSSY RUSON MOLOS 6845 / 6855 / 6855 YRO LO RTO, e P e O e N L e M e R e Q J K X / escarga do Tanque raneleiro M1 (só 6845) X / Peneiras M Primário Picador de Palha (só 6845) Secundário do Picador de Palha (só 6845) / Secundário do Picador de Palha (rrozeira) cionamento Principal omba idráulica (só 6845) limentador do ilindro (só 6845) Secundário levador da Retrilha J Primário Tração das Rodas K Secundário Tração das Rodas L / Primário levador da Retrilha M X T1 cionamento Principal (só ydro) N X T1 escarga do Tanque raneleiro O T1 Primário Picador de Palha P X T1 Secundário Picador de Palha Q limentador do ilindro R M1 omba idráulica * X T1 Plataforma Rígida * T1 Plataforma yperflex * Tração Retrilha Picador * Tração da Retrilha * X Variador do atedor LO SQURO, e L J ek, M e O e P, e N Secundário do iltro Rotativo (até 08/93) Primário do iltro Rotativo (MWM) X Primário do iltro Rotativo (Perkins até 08/93) X / Ventilador Motor (MWM) X M1 Ventilador Motor (Perkins) Primário ompressor de r Secundário ompressor de r X Ventilador (até 08/93) Primário Navalhas J Secundário Navalhas (Plataforma Rígida) K Secundário Navalhas (Plataforma lexível) L Ventilador Motor 120 V (Perkins) M X 1 MT 05 X 214 Ventilador (09/93 até 09/95) N X T1 Primário do iltro Rotativo (Perkins 09/93 em diante) O X T1 Ventilador (10/95 em diante) (em par) P X T1 Secundário do iltro Rotativo (09/93 em diante) * X T1 Tela Rotativa/ompressor (em par) 33

36 gricultural elts orreas grícolas orreias grícolas MSSY RUSON MOLO M 34 / 38 LO RTO e L L e M J K e K X / Secundária do ompressor de r M X xaustor da Tela Rotativa X Primária do ompressor de r Retrilha do levador de rãos (até 07/2002) (em par) escarregador X P1 Secundária da Tela Rotativa (até série ) X Secundária da Tela Rotativa (a partir da série ) X Primária do Variador do Ventilador X Secundária do Variador do Ventilador J X Variador de ilindro da Trilha K X lindro da Trilha K X lindro da Trilha (eijão) L P1 Primária da Tela Rotativa * X T1 levador de rãos Limpos (a partir de 12/2003) * X Primária da Tela Rotativa (M 34) LO SQURO e e 1 e 1 L K J M X Primária do atedor Secundária do atedor X Primária do escarregador X omba idrostática (M34) X omba idrostática (M38) X / ompressor do r ondicionado (motor ummins) X T1 ompressor do r ondicionado (Motor eutz) Primário do Picador de Palha Secundária do Picador de Palha (M34) Secundária do Picador de Palha (M38) Saca Palhas J Secundária da aixa da Peneira (em par) K mbocador L X Primário da aixa da Peneira M Navalha - Plataforma 25" e 30" (Power lex) * P1 ompressor do r ondicionado (a partir de 07/2002) 34

37 gricultural elts orreas grícolas orreias grícolas MSSY RUSON MOLO M 3640 VN / 5650 VN LO RTO M1 Primário do Ventilador X T1 Secundário do Ventilador M1 Secundário do Ventilador (a partir de 06/02) M1 Primário do Picador de Palha M1 Secundário do Picador de Palha M1 limentador do ilindro X T1 limentador do ilindro (a partir de 06/02) X T1 Secundária do escarregador X M1 Ventilador do Motor M1 / omba idráulica M X M1 omba idráulica do Molinete * M1 ompressor de r (abine) * X M2 ompressor de r * X T1 Primária do escarregador * X T1 levador de rãos * X M1 omba do Molinete LO SQURO K e 1 M L e J, J1, J2 e J T1 Primário do ilindro X M1 Secundário do ilindro (M3640) X T1 Secundário do ilindro (M5650) T1 Primário Tração das Rodas X T1 Secundário Tração das Rodas X M1 / cionamento do ilindro T M1 Peneiras X M1 Primário do Molinete X T1 Secundário do Molinete (Plataforma Rígida até 12/01 ) T1 Secundário do Molinete (Plataforma Rígida 01/02 em diante) J M1 Navalhas (Plataforma ntiga) J X T1 Navalhas (Plataforma iperflex) J X Navalhas (Plataforma Rígida c/ acionamento inferior) J T1 Navalhas (Plataforma Rígida c/ acionamento superior) K ompressor de r L X T1 Secundário da Tela Rotativa M X T1 Primário da Tela Rotativa 35

38 gricultural elts orreas grícolas orreias grícolas MSSY RUSON MOLO M 8780 LO RTO W1 cionamento do ixo da Plataforma (ST) X W1 Ventilador X W1 levador da Retrilha M1 Primário do Picador de Palha M1 Secundário do Picador de Palha * M1 Primário do spalhador de Palha * W1 Secundário do spalhador de Palha LO SQURO M1 escarregador M1 levador de rãos X W1 ontra ixo W1 atedor W1 ontra ixo Principal 36

39 gricultural elts orreas grícolas orreias grícolas MXON MOLO MX90 TURO LO RTO e L J K X / escarga do Tanque raneleiro M X / Peneiras M Primário Picador de Palha Secundário Picador de Palha / Secundário Picador de Palha (rrozeira) cionamento Principal omba idráulica limentador do ilindro Secundário levador da Retrilha J Primário da Tração das Rodas K Secundário da Tração das Rodas L / Primário levador de Retrilha LO SQURO, e L J ek e Secundário do iltro Rotativo Primário iltro Rotativo (MWM) X Primário iltro Rotativo (Perkins) X / Ventilador do Motor (MWM) X M1 / Ventilador do Motor (Perkins) Primário ompressor de r Secundário ompressor de r X Ventilador Primário Navalhas J Secundário Navalhas K Secundário Navalhas (Plataforma lexível) L Ventilador Motor 120 V (Perkins) 37

40 gricultural elts orreas grícolas orreias grícolas NW OLLN MOLO 1530 LO RTO Saca Palhas X ilindro X / levador de rãos limpos Primário do Ventilador Secundário do Ventilador levador da Retrilha Sem im da Retrilha X escarga do Tanque raneleiro X Ventilador do Motor LO SQURO K L e e J Secundário do Molinete / Navalhas X Primário do Molinete Plataforma (em par) limentador do ilindro Peneiras Primário Tração das Rodas Primário Tração das Rodas (rrozeira) Secundário Tração das Rodas J Secundário Tração das Rodas (rrozeira) K atedor L omba idráulica M levador do Tanque raneleiro N Plataforma (Milho) 38

41 gricultural elts orreas grícolas orreias grícolas NW OLLN MOLO 4040 / 5050 LO RTO Saca Palhas X ilindro levador de rãos Limpos Primário do Ventilador Secundário do Ventilador levador da Retrilha Sem im da Retrilha X Ventilador do Motor iltro Rotativo LO SQURO M J N O e P, e Q K e L Secundário do Molinete X Navalhas (4040) X Primário do Molinete Plataforma (em par) Plataforma (rrozeira) limentador do ilindro Peneiras Primário Tração das Rodas atedor J omba idráulica K / / Secundário Tração das Rodas L Secundário Tração das Rodas (Polia 500 mm) M escarga do Tanque raneleiro N Primário do Picador O Secundário do Picador P Navalhas (5050) Q Plataforma lexível 39

42 gricultural elts orreas grícolas orreias grícolas NW OLLN MOLO 8040 / 8055 LO RTO e L e M e K e J Secundário do iltro Rotativo X Ventilador do Motor X lternador Primário do iltro Rotativo X omba idráulica X Saca Palhas Primário do Ventilador X ilindro Secundário do Ventilador J X Primário do iltro Rotativo (ord 09/89 em diante) K X Secundário do iltro Rotativo (ord 09/89 em diante) L X Ventilador do Motor (ord 09/89 em diante) M X lternador (ord 09/89 em diante) * X ompressor de r (ord 09/89 em diante) * X r ondicionado (ord 09/89 em diante) LO SQURO e M e 1 J K e L e / escarga do Tanque raneleiro Primário do Picador de Palha Secundário do Picador de Palha (até 08/89) Secundário do Picador de Palha (a partir de 09/89) atedor limentador do ilindro / / Primário Tração das Rodas Plataforma (em par) Secundário Tração das Rodas (rrozeira) Secundário Tração das Rodas J Peneiras K levador de rãos (Motor M até 08/89) L levador de rãos (ord 09/89) M atedor 40

43 gricultural elts orreas grícolas orreias grícolas NW OLLN T55 / T57 / T57 YRO / T57 XTUS LO RTO e Secundário do iltro Rotativo X Ventilador do Motor X Ventilador do Motor (T57/T57 ydro) X lternador X Primário do iltro Rotativo X omba idráulica X Saca Palhas X Primário do Ventilador X ilindro X Secundário do Ventilador * X ompressor de r * X r ondicionado LO SQURO L e P P K J e J1 M, e O N e X / escarga do Tanque raneleiro Primário do Picador de Palha (em par) Secundário do Picador de Palha atedor limentador do ilindro Primário Tração das Rodas Plataforma (até 08/95) (em par) Secundário Tração das Rodas (rrozeira) Peneiras J levador de rãos J levador de rãos (rrozeira) K X Separador entrífugo L X ompressor de r M Plataforma (09/95 até 10/98) (em par) N Secundário Tração das Rodas O Plataforma (110/98 em diante) (em par) P X omba idrostática (só ydro) * X escarga do Tanque raneleiro * levador de rãos Limpos e Retrilha 41