Data Protection para Microsoft SQL Server: Guia do Usuário e de Instalação

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Data Protection para Microsoft SQL Server: Guia do Usuário e de Instalação"

Transcrição

1 IBM Tioli Storage Manager para Databases Data Protection para Microsoft SQL Serer: Guia do Usuário e de Instalação Versão 5 Release 2 S

2

3 IBM Tioli Storage Manager para Databases Data Protection para Microsoft SQL Serer: Guia do Usuário e de Instalação Versão 5 Release 2 S

4 Nota Antes de utilizar estas informações e o produto suportado por elas, leia as informações gerais em Aisos na página 167. Segunda Edição (Setembro de 2003) Esta edição aplica-se à Versão 5 Release 2 Modificação 1 do IBM Tioli Storage Manager para Databases Data Protection para Microsoft SQL Serer (número de produto 5698 APD) e quaisquer releases subseqüentes, até que seja indicado de outra maneira em noas edições ou informatios técnicos. As alterações desde a edição de setembro de 2002 são marcadas com uma barra ertical () na margem esquerda. Assegure-se de que esteja utilizando a edição correta para o níel do produto. Solicite publicações atraés de seu representante de endas ou do escritório da filial de sua localidade. Seu feedback é importante para ajudar a fornecer as informações mais precisas e de alta qualidade. Se ocê tier comentários sobre este manual ou qualquer outra documentação do IBM Tioli Storage Manager, consulte Entrando em Contato com o Suporte ao Cliente na página iii. Copyright International Business Machines Corporation 1997, Todos os direitos reserados.

5 Índice Resumo de Alterações Setembro de 2003, Versão 5 Release Prefácio ii Quem Dee Ler Esta Publicação ii Web Site do IBM Tioli Storage Manager.... ii Publicações do IBM Tioli Storage Manager... iii Entrando em Contato com o Suporte ao Cliente iii Conenções Utilizadas Neste Manual......x Lendo Diagramas de Sintaxe x Tabelas xiii Capítulo 1. Apresentando o Data Protection para SQL O Que Há de Noo Considerações Sobre Migração e Coexistência de Versão Recursos do Data Protection para SQL Funções do Data Protection para SQL Backup do Banco de Dados do SQL Serer...3 Restauração do Banco de Dados do SQL Serer..5 Consulta do Data Protection para SQL Inatiidade do Banco de Dados do SQL Serer..7 Segurança do Data Protection para SQL Segurança do Tioli Storage Manager Informações Sobre Logon no SQL Serer....8 Desempenho do Data Protection para SQL....8 Considerações Sobre Estratégia de Backup do Data Protection para SQL Considerações Adicionais Sobre Estratégia...11 Ajuda On-line Suporte de Globalização Executando o Data Protection para SQL em um MSCS Capítulo 2. Instalando o Data Protection para SQL Requisitos do Data Protection para SQL Requisitos de Software e de Sistema Operacional 15 Requisitos de Hardware Comunicação Instalando o Data Protection para SQL Pacotes de Idiomas Instalando o Data Protection para SQL em um Ambiente MSCS Capítulo 3. Configurando o Data Protection para SQL Registrando o Data Protection para SQL com um Tioli Storage Manager Serer Configurando o Tioli Storage Manager Serer..19 Configurando o Arquio de Opções do Data Protection para SQL Definindo Expiração Automática Requisitos e Recomendações de Política do Tioli Storage Manager Capítulo 4. Utilizando a Interface Gráfica com o Usuário Visão Geral da GUI Barra de Menus Barra de Ferramentas Janelas de Backup e de Restauração Fazendo o Backup dos Bancos de Dados SQL...33 Guia Backup de Bancos de Dados Guia Backup de Grupos/Arquios Árore de Backup Lista de Backup Restaurando Bancos de Dados SQL Guia Restaurar Bancos de Dados Guia Restaurar Grupos/Arquios Opções de Restauração Árore de Restauração Lista de Restauração Tornando Inatios os Bancos de Dados SQL...41 Árore e Lista de Inatiidades Capítulo 5. Utilizando a Interface da Linha de Comandos Visão Geral da Sintaxe de Comandos Comandos do Data Protection para SQL Parâmetros Posicionais Parâmetros Opcionais Características de Parâmetros Notas Comandos do Data Protection para SQL Comando Backup Comando Query Comando Restore Comando Inactiate Comando Help Comando Set Comando Changetsmpassword Capítulo 6. Parâmetros da Linha de Comandos Parâmetros Posicionais dbname Tipos de Objetos de Backup Query Set CHANGETSMPassword Parâmetros Opcionais Apêndice A. Utilizando o Planejador do Tioli Storage Manager Procedimento de Exemplo Copyright IBM Corp. 1997, 2003 iii

6 Considerações sobre o Planejador Apêndice B. Instalação Silenciosa Instalando com o Programa de Instalação (setup.exe) Criando Arquios em Batch Instalando com MSI (msiexec.exe) Problemas de Instalação: Capturando um Log da Instalação Criando o Pacote em um CD ou um Seridor de Arquios Criando um Pacote de Instalação Silenciosa Reproduzindo a Instalação Silenciosa Mensagens de Erro do Programa de Instalação Apêndice C. Procedimentos Aançados Amostra das Instruções Include/Exclude Restaurando o Banco de Dados Mestre Definindo o Modo de Usuário Apêndice D. Auxílio na Determinação de Problemas Apêndice E. Mensagens do Data Protection para SQL Aisos Marcas Comerciais Glossário Índice Remissio i IBM Tioli Storage Manager para Databases: Data Protection para Microsoft SQL Serer: Guia do Usuário e de Instalação

7 Resumo de Alterações As alterações desta publicação são resumidas a seguir. Setembro de 2003, Versão 5 Release 2.1 Este release contém as seguintes alterações: Suporte para o Windows Serer Consulte a seção Requisitos de Software e de Sistema Operacional na página 15. Os Pacotes de Idiomas instalados separadamente estão disponíeis. Consulte Pacotes de Idiomas na página 17 para obter informações detalhadas. O Data Protection para SQL suporta o SQL Serer 2000 (64 bits). Consulte Requisitos de Software e de Sistema Operacional na página 15 para obter informações adicionais. Copyright IBM Corp. 1997, 2003

8 i IBM Tioli Storage Manager para Databases: Data Protection para Microsoft SQL Serer: Guia do Usuário e de Instalação

9 Prefácio O IBM Tioli Storage Manager para Databases Data Protection para Microsoft SQL Serer é denominado Data Protection para SQL nesta publicação. O Data Protection para SQL executa backups on-line de bancos de dados Microsoft SQL Serer para o armazenamento do Tioli Storage Manager. O Tioli Storage Manager é um produto licenciado separado de cliente-seridor que oferece seriços de gerenciamento de armazenamento em um ambiente de computadores multi-plataformas. Em todo este documento, o termo Windows (a menos que seja especificado de outra forma) se refere aos seguintes sistemas operacionais: Windows NT Serer Windows 2000 Serer Windows Serer 2003 Em todo este documento, o termo SQL Serer (a menos que seja especificado de outra forma) se refere aos seguintes produtos: SQL Serer 7.0 SQL Serer 2000 (32 bits) SQL Serer 2000 (64 bits) Quem Dee Ler Esta Publicação O público-alo desta publicação são instaladores, usuários e administradores de sistemas. Neste manual, admite-se que ocê possua conhecimento dos seguintes aplicatios: Microsoft SQL Serer Tioli Storage Manager Serer Cliente de arquiamento de backup do Tioli Storage Manager Tioli Storage Manager Application Program Interface Admite-se também que ocê possua conhecimento de um dos seguintes sistemas operacionais: Windows NT Serer Windows 2000 Serer Windows Serer 2003 Web Site do IBM Tioli Storage Manager As informações de suporte técnico e as publicações estão disponíeis no seguinte endereço: Acessando a home page do Tioli Storage Manager, ocê pode acessar assuntos de seu interesse. Você também pode manter-se atualizado com as informações mais recentes sobre o produto Tioli Storage Manager. Copyright IBM Corp. 1997, 2003 ii

10 Publicações do IBM Tioli Storage Manager Tabela 1. Publicações Relacionadas do Tioli Storage Manager Título IBM Tioli Storage Manager para Windows Cliente de Backup-Archie - Guia do Usuário e de Instalação IBM Tioli Storage Manager para UNI Clientes de Backup-Archie -Guia do Usuário e de Instalação IBM Tioli Storage Manager for Windows Administrator s Guide IBM Tioli Storage Manager for Windows Administrator s Reference IBM Tioli Storage Manager for AI Administrator s Guide IBM Tioli Storage Manager for AI Administrator s Reference IBM Tioli Storage Manager for Sun Solaris Administrator s Guide IBM Tioli Storage Manager for Sun Solaris Administrator s Reference IBM Tioli Storage Manager Messages IBM Tioli Storage Manager Using the Application Program Interface IBM Tioli Storage Manager for Windows Storage Agent User s Guide Número de Pedido G G GC GC GC GC GC GC SC GC GC As publicações da IBM a seguir oferecem informações adicionais. Tabela 2. Publicações Relacionadas da IBM Título Using Tioli Data Protection for Microsoft SQL Serer (Redbook IBM) Número de Pedido SG Entrando em Contato com o Suporte ao Cliente Para obter suporte para este ou qualquer outro produto Tioli, ocê pode contactar o IBM Tioli Software Support de uma das seguintes formas: Visite o Web site IBM Tioli Software Support em: O banco de dados IBM Support Solutions contém uma base de conhecimento de artigos e informações sobre assuntos relacionados a problemas de backup e restauração. Acesse essas informações em: IBMTioliStorageManagerforDatabases.html Clique nos links Hints and Tips, Solutions e Support Flashes na tabela de ajuda independente para obter informações de pesquisa. Enie um PMR (Problem Management Record) eletronicamente pelo endereço IBMSERV/IBMLINK. Você pode acessar o IBMLINK a partir do Web site da IBM em: Enie um PMR (Problem Management Record) eletronicamente em iii IBM Tioli Storage Manager para Databases: Data Protection para Microsoft SQL Serer: Guia do Usuário e de Instalação

11 Os clientes deficientes auditios deem isitar o Web site TDD/TTY Voice Relay serices and Accessibility Center em Os clientes nos Estados Unidos também podem utilizar o número IBM-SERV ( ). Os clientes de outros países deem consultar o Web site para obter os números de telefones de suporte ao cliente. Você também pode reer o IBM Software Support Guide, que está disponíel em nosso Web site em techsupport.serices.ibm.com/guides/handbook.html Quando entrar em contato com o IBM Software Support, esteja preparado para fornecer informações de identificação de sua empresa para que a equipe de suporte possa ajudá-lo prontamente. As informações de identificação da empresa são necessárias para registro no suporte on-line disponíel no Web site. O Web site de suporte oferece informações abrangentes, incluindo um guia para seriços de suporte (IBM Software Support Guide); FAQ (Perguntas Mais Freqüentes); e documentação para todos os produtos de Software IBM, incluindo Notas sobre o Release, Redbooks e informes oficiais, defeitos (APARs) e soluções. A documentação para alguns releases do produto está disponíel nos formatos PDF e HTML. Os documentos traduzidos também estão disponíeis para alguns releases do produto. Todas as publicações do Tioli estão disponíeis para download eletrônico ou para pedidos no IBM Publications Center: Estamos muito interessados em conhecer sua experiência com os produtos e a documentação Tioli. Suas sugestões também são bem-indas para aperfeiçoamentos. Se ocê tier comentários ou sugestões sobre nossa documentação, participe de nossa pesquisa de feedback do cliente, selecionando o link Feedback na barra de naegação à esquerda no seguinte Web site: Tenha em mãos as seguintes informações quando relatar um problema: Versão, release, modificação e número do níel de seriço do Tioli Storage Manager Serer. Você pode obter essas informações inserindo o comando query status na linha de comandos do Tioli Storage Manager. Versão, release, modificação e número do níel de seriço do Tioli Storage Manager. Você pode obter essas informações inserindo dsmc na linha de comandos. O protocolo de comunicação (por exemplo, TCP/IP), ersão e número de release que estão sendo utilizados. A atiidade que ocê estaa fazendo quando ocorreu o problema, listando as etapas seguidas antes da ocorrência do problema. O texto exato de qualquer mensagem de erro. Prefácio ix

12 Conenções Utilizadas Neste Manual Este documento utiliza diersas conenções de tipo de caracteres para termos e ações especiais. Essas conenções possuem os seguintes significados: Tabela 3. Conenções Referentes a Tipos de Caracteres Exemplo negrito itálico negrito itálico espaçamento fixo LETRAS MAIÚSCULAS Descrição Comandos, palaras-chae, funções de autorização ou outras informações que ocê dee utilizar aparecem em negrito. Exemplo: Efetue logon no seridor como usuário root. Valores e ariáeis que ocê dee fornecer aparecem em itálico. Palaras e frases enfatizadas também aparecem em itálico. Exemplo: O nome de nó do nó de produção e do nó de backup não deem ser iguais. Opções e parâmetros aparecem em negrito itálico. Exemplo: Especifique o alor da opção compression. Diretórios, parâmetros, URLs e exemplos de saída aparecem em espaçamento fixo. Exemplo: O produto está instalado no diretório C:\arquios de programas\tioli\tsm\client\ba. As ariáeis de ambiente associadas ao Tioli Storage Manager, sistemas operacionais ou SQL Serer aparecem em MAIÚSCULAS. Exemplo: Certifique-se de que a ariáel de ambiente DSM_DIR esteja definida corretamente. Lendo Diagramas de Sintaxe Esta seção descree como ler os diagramas de sintaxe utilizados neste manual. Para ler o diagrama de sintaxe, siga o caminho da linha. Leia da esquerda para a direita e de cima para baixo. O símbolo indica o início de um diagrama de sintaxe. O símbolo no fim de uma linha indica que o diagrama de sintaxe continua na próxima linha. O símbolo no início de uma linha indica que um diagrama de sintaxe é continuação da linha anterior. O símbolo indica o fim de um diagrama de sintaxe. Itens de sintaxe, tais como uma palara-chae ou ariáel, podem estar: Na linha (elemento exigido) Acima da linha (elemento padrão) Abaixo da linha (elemento opcional). x IBM Tioli Storage Manager para Databases: Data Protection para Microsoft SQL Serer: Guia do Usuário e de Instalação

13 Descrição do Diagrama de Sintaxe Abreiações: Letras maiúsculas denotam o menor truncamento aceitáel. Se um item aparecer totalmente em maiúsculas, ele não poderá ser truncado. Exemplo KEYWOrd Você pode digitar o item em qualquer combinação de letras maiúsculas ou minúsculas. Neste exemplo, ocê pode digitar KEYWO, KEYWORD ou KEYWOrd. Símbolos: Digite estes símbolos exatamente como eles aparecem no diagrama de sintaxe. Variáeis: Itens em minúsculas em itálico (ar_name) denotam ariáeis. * Asterisco { } Chaes : Dois pontos, Vírgula = Sinal de igual - Hífen () Parênteses. Ponto Espaço KEYWOrd ar_name Neste exemplo, ocê pode especificar um ar_name ao digitar o comando KEYWORD. Repetição: Uma seta retornando à esquerda significa que ocê pode repetir o item. Um caractere ou espaço dentro da seta significa que é preciso separar itens repetidos com aquele caractere ou espaço. Uma nota de rodapé junto à seta indica o número de ezes que se pode repetir o item. repeat, repeat (1) repeat Notas: 1 Especifique repeat até 5 ezes. Prefácio xi

14 Descrição do Diagrama de Sintaxe Opções requeridas: Quando dois ou mais itens estão empilhados e um deles está na linha, é preciso especificar um item. Exemplo A B C Neste exemplo, é preciso escolher A, B ou C. Escolha opcional: Quando um item está abaixo da linha, esse item é opcional. No primeiro exemplo, ocê pode escolher A ou não escolher nada. Quando dois ou mais itens estão empilhados abaixo da linha, todos eles são opcionais. No segundo exemplo, ocê pode escolher A, B, C ou não escolher nada. A A B C Padrões: Os padrões estão acima da linha. O padrão é selecionado a menos que ocê o substitua. Você pode substituir o padrão, incluindo uma opção da pilha abaixo da linha. A B C Neste exemplo, A é o padrão. Você pode substituir A escolhendo B ou C. Também pode especificar o padrão explicitamente. Escolhas que podem ser repetidas: Uma pilha de itens seguidos por uma seta retornando à esquerda significa que ocê pode selecionar mais de um item ou, em alguns casos, repetir um único item. Neste exemplo, ocê pode escolher qualquer combinação de A, B ou C. Fragmentos de sintaxe: A B C Em alguns diagramas, deido ao tamanho, é necessário fragmentar a sintaxe. Parte do nome aparece entre barras erticais no diagrama. O fragmento expandido aparece entre barras erticais no diagrama, após um título com o mesmo nome do fragmento. The fragment name O nome do fragmento: A B C xii IBM Tioli Storage Manager para Databases: Data Protection para Microsoft SQL Serer: Guia do Usuário e de Instalação

15 Tabelas 1. Publicações Relacionadas do Tioli Storage Manager iii 2. Publicações Relacionadas da IBM..... iii 3. Conenções Referentes a Tipos de Caracteres x 4. Funções da GUI do Data Protection para SQL Funções das Guias da GUI Comandos do Data Protection para SQL Parâmetros de Tipos de Backups do Data Protection para SQL Parâmetros Posicionais do Data Protection para SQL por Comando Parâmetros Opcionais do Data Protection para SQL por Comando Parâmetros Posicionais do Data Protection para SQL Tipos de Objeto de Backup do Data Protection para SQL Parâmetros Opcionais do Data Protection para SQL Opções de Instalação Silenciosa Recursos da Instalação Silenciosa (Apenas Cliente Base) Recursos da Instalação Silenciosa (Apenas Pacotes de Idiomas) Transformações de Instalação Silenciosa 138 Copyright IBM Corp. 1997, 2003 xiii

16 xi IBM Tioli Storage Manager para Databases: Data Protection para Microsoft SQL Serer: Guia do Usuário e de Instalação

17 Capítulo 1. Apresentando o Data Protection para SQL O Data Protection para SQL permite executar backups e restaurações on-line dos bancos de dados do Microsoft SQL Serer para armazenamento no Tioli Storage Manager Serer, utilizando a linha de comandos ou a GUI (Interface Gráfica com o Usuário) no Windows NT, Windows 2000 e Windows Este capítulo fornece as seguintes informações sobre o Data Protection para SQL: Migração e coexistência de ersão Recursos Funções Segurança Desempenho Considerações sobre estratégia de backup Ajuda on-line Considerações sobre o MSCS (Microsoft Cluster Serer) O Que Há de Noo Os recursos a seguir são noos para o Data Protection para SQL Versão 5.2.1: SQL Serer 2000 (64 bits) O Data Protection para SQL suporta o SQL Serer 2000 (64 bits) executando no Windows Serer 2003 (apenas 64 bits). Consulte a seção Requisitos de Software e de Sistema Operacional na página 15. Windows Serer 2003 O Data Protection para SQL suporta o Windows Serer Consulte a seção Requisitos de Software e de Sistema Operacional na página 15. Pacotes de Idiomas O Data Protection para SQL Versão fornece suporte a idiomas em forma de Pacotes de Idiomas instaláeis separadamente. Se desejar utilizar um idioma que não seja o inglês, é necessário instalar o Pacote de Idiomas para o idioma desejado. O idioma inglês é automaticamente instalado com o código de base. Consulte Pacotes de Idiomas na página 17 para obter informações detalhadas. Considerações Sobre Migração e Coexistência de Versão IMPORTANTE! O Data Protection para SQL Versão utiliza as mesmas conenções de nomenclatura de backup, nomes e posicionamento de espaço de arquio e metaconteúdo que o Data Protection para SQL Versão Como a Versão 5.1.5, o Data Protection para SQL Versão é completamente incompatíel com o Data Protection para SQL Versão 1. Você não pode consultar ou restaurar objetos de backup criados pela Versão 1 com a Versão ou Versão Como resultado, se ocê estier restaurando objetos de backup criados pela Versão 1, deerá manter a Versão 1 enquanto esses objetos de backup forem mantidos. A Versão e a Versão podem coexistir com a Versão 1. No entanto, como a Versão 5.1.5, as interfaces do Data Protection para SQL Versão não são compatíeis com as interfaces da Versão 1. Nenhuma ferramenta de migração é fornecida para ajudar a Copyright IBM Corp. 1997,

18 conerter os scripts de linha de comandos da Versão 1 para a sintaxe da Versão O programa de instalação da Versão não substituirá qualquer Versão 1 instalada. O Data Protection para SQL Versão é compatíel com o Data Protection para SQL Versão 2.2.x e Versão Recursos do Data Protection para SQL O Data Protection para SQL ajuda a proteger e a gerenciar os dados do SQL Serer, facilitando: O backup de qualquer banco de dados SQL para qualquer Tioli Storage Manager Serer. A execução de backups completo e de log de transações, assim como restaurações dos bancos de dados SQL. A execução de backups com um âmbito amplo de opções como operações diferenciais e de arquios e grupos. Consulte Backup do Banco de Dados do SQL Serer na página 3 para obter mais detalhes. A execução de operações a partir de árias instâncias do SQL Serer na mesma máquina do Data Protection para SQL (para SQL Serer 2000). Nota: Você só pode acessar um SQL Serer por execução do Data Protection para SQL, na linha de comandos ou na GUI. A execução de qualquer backup utilizando distribuição de dados em encadeamentos paralelos, utilizando sessões paralelas (até 32 distribuições para SQL Serer 7.0 e 64 distribuições para SQL Serer 2000). A automatização de backups planejados. Consulte o Apêndice A, Utilizando o Planejador do Tioli Storage Manager, na página 129. A execução de operações de restauração expandida nos objetos de backup como realocação, restauração para determinadas marcas e restauração parcial de backups completos. Consulte Restauração do Banco de Dados do SQL Serer na página 5. A restauração de backups de banco de dados para um SQL Serer diferente. O Data Protection para SQL Versão pode restaurar backups de banco de dados que foram executados nas ersões de 32 bits ou 64 bits do SQL Serer. Consulte a documentação da Microsoft para obter informações sobre quais combinações são suportadas pela Microsoft. Mantenha com um backup as informações necessárias para restaurar ou moer bancos de dados ou arquios SQL, como ordem de classificação, página de código e informações Unicode ou nomes lógicos e físicos de arquios e grupos de arquios. As informações sobre metaobjeto são preseradas no Tioli Storage Manager Serer, separadamente dos objetos de dados de backup. Torne inatios todos os objetos atios, todos os objetos de um determinado tipo de backup ou objetos específicos. Torne inatios objetos mais antigos que um número especificado de dias. Consulte Inatiidade do Banco de Dados do SQL Serer na página 7. A definição de expiração automática de objetos de backup, com base no limite de ersão e no período de retenção. Consulte Requisitos e Recomendações de Política do Tioli Storage Manager na página 24. A consulta sobre banco de dados, status e informações de configuração em qualquer SQL Serer local ou em qualquer Tioli Storage Manager Serer conectado. Consulte Consulta do Data Protection para SQL na página 6. A monitoração de resultados por meio do log de atiidades do Data Protection para SQL e remoção automática do log de atiidades. A definição de opções de informação sobre conexão do Tioli Storage Manager com os Tioli Storage Manager Serers. 2 IBM Tioli Storage Manager para Databases: Data Protection para Microsoft SQL Serer: Guia do Usuário e de Instalação

19 A definição de opções de segurança e desempenho do Tioli Storage Manager. Consulte Segurança do Data Protection para SQL na página 8. A participação de clusters com tolerância a falhas no MSCS e Windows Consulte Executando o Data Protection para SQL em um MSCS na página 14. A aplicação de cluster com tolerância a falhas (para manutenção e restauração do banco de dados principal) sem desagrupamento. A obtenção de ajuda on-line sensíel a contexto, ajuda de tarefa e de conceito. Consulte Ajuda On-line na página 13. A exibição da documentação on-line do Data Protection para SQL. O Suporte de Globalização Funções do Data Protection para SQL O Data Protection para SQL fornece estas funções: Backup (página 3) Restauração (página 5) Consulta (página 6) Inatiidade (página 7) Backup do Banco de Dados do SQL Serer Um backup cria uma cópia de todo ou de parte de um banco de dados SQL na mídia de armazenamento do Tioli Storage Manager. O Data Protection para SQL fornece mecanismos de seleção e a lógica necessária para fazer o backup e restaurar dados do SQL. Por exemplo, quando ocê inicia uma operação de backup, o Data Protection para SQL: 1. Inicia uma sessão com um Tioli Storage Manager Serer utilizando a API do Tioli Storage Manager e informações contidas em um arquio de opções de cliente. 2. Inicia uma sessão com o SQL Serer utilizando a interface SQL-DMO. 3. Instrui o SQL Serer utilizando a interface SQL VDI para o início de um backup dos objetos de banco de dados selecionados. 4. Recebe dados do SQL Serer e os enia ao Tioli Storage Manager Serer. 5. Encerra as sessões do Tioli Storage Manager e do SQL Serer. Notas: 1. O Data Protection para SQL pode compactar os dados do SQL antes de eniá-los ao Tioli Storage Manager Serer. 2. Meta Dados: Quando um backup é executado, o Data Protection para SQL presera as informações sobre o seridor e o banco de dados SQL. Essas informações ficam disponíeis para consulta e operações de restauração depois que o backup é concluído. As informações sobre os nomes e tamanhos dos arquios e grupos de arquios de banco de dados são armazenadas juntamente com os dados do banco de dados, como um subobjeto. Esse subobjeto é referido como meta dados. Você precisará desse meta subobjeto apenas quando forem necessárias informações sobre arquios e grupos de arquios indiiduais de banco de dados. O Data Protection para SQL oferece uma ampla faixa de tipos de backup além de backups completo e de log, permitindo maior flexibilidade quando ocê não desejar fazer o backup de um banco de dados inteiro ou quando não for prático fazer isso por causa de tempo de disponibilidade de backup ou requisitos de desempenho. O Data Protection para SQL fornece seis tipos de backup: Backup Completo do Banco de Dados O Data Protection para SQL faz o backup de um banco de dados inteiro do Capítulo 1. Apresentando o Data Protection para SQL 3

20 SQL Serer e da parte do log de transações necessária para fornecer um estado consistente do banco de dados. Com os backups diferencial e completo, a cópia inclui informações suficientes de todos os logs de transação associados para fazer com que o backup fique consistente consigo mesmo. A parte do log incluída contém apenas as transações que ocorrem do começo do backup até sua conclusão. Nota: Não é necessário fazer um backup completo para constituir o equialente de um backup completo. O backup de todos os grupos ou arquios em um banco de dados, bem como de seu log, é reconhecido como um backup completo pelo SQL Serer. Um backup básico pode ser um completo, de um grupo, arquio ou conjunto. Backup Diferencial O Data Protection para SQL faz o backup apenas das páginas de dados em um banco de dados do SQL Serer, alteradas desde o último backup completo, e de uma parte do log de transações. Isso é o equialente a um backup incremental no Cliente de Backup-Archie do Tioli Storage Manager. Backup de Log O Data Protection para SQL faz o backup apenas do conteúdo de um log de transações do banco de dados do SQL Serer, desde o último bakcup de log bem-sucedido. Para fazer o primeiro backup de log, é necessário ter feito um backup completo ou seu equialente primeiro. Os backups de log normalmente seguem os backups completos. A parte do log incluída nos backups completo e diferencial não é equialente a um backup de log. Além disso, em backups completos e diferenciais, o log não é truncado como acontece durante um backup de log. Entretanto, um backup de log seguindo um backup completo ou diferencial incluirá as mesmas transações de um completo ou diferencial. Os backups de log não são cumulatios conforme acontece no diferencial; eles deem ser aplicados em um backup básico e na ordem correta. Nota: Um backup de log nos termos do SQL Serer não equiale a um backup incremental nos termos do Tioli Storage Manager. Backup de Arquio O Data Protection para SQL faz o backup apenas do conteúdo de um arquio lógico específico do SQL Serer. Isso facilita o planejamento de backup de bancos de dados muito grandes, permitindo fazer o backup de conjuntos diferentes de arquios durante backups diferentes planejados. Os backups de arquio, grupo e conjunto deem ser seguidos por um backup de log, mas um completo não é necessário. Backup de Grupo O Data Protection para SQL faz o backup apenas do conteúdo de um grupo especificado de arquios do SQL Serer. Isso permite fazer o backup apenas do conjunto de tabelas e índices de banco de dados, dentro de um grupo específico de arquios. Backup de Conjunto O Data Protection para SQL faz o backup do conteúdo dos arquios e grupos de arquios especificados do SQL Serer como uma unidade. Para saber mais sobre backups utilizando a GUI, consulte Fazendo o Backup dos Bancos de Dados SQL na página 33, ou sobre backups utilizando a linha de 4 IBM Tioli Storage Manager para Databases: Data Protection para Microsoft SQL Serer: Guia do Usuário e de Instalação

Data Protection para Oracle para UNIX: Guia do Usuário e de Instalação

Data Protection para Oracle para UNIX: Guia do Usuário e de Instalação IBM Tioli Storage Manager para Databases Data Protection para Oracle para UNIX: Guia do Usuário e de Instalação Versão 5 Release 2 S517-7678-01 IBM Tioli Storage Manager para Databases Data Protection

Leia mais

IBM Tivoli Storage Manager for Databases Versão 7.1.1. Data Protection for Microsoft SQL Server Guia de Instalação e do Usuário

IBM Tivoli Storage Manager for Databases Versão 7.1.1. Data Protection for Microsoft SQL Server Guia de Instalação e do Usuário IBM Tioli Storage Manager for Databases Versão 7.1.1 Data Protection for Microsoft SQL Serer Guia de Instalação e do Usuário IBM Tioli Storage Manager for Databases Versão 7.1.1 Data Protection for Microsoft

Leia mais

Guia do Usuário e de Instalação para Windows

Guia do Usuário e de Instalação para Windows IBM Tioli Storage FlashCopy Manager Versão 3.2 Guia do Usuário e de Instalação para Windows S517-0187-01 IBM Tioli Storage FlashCopy Manager Versão 3.2 Guia do Usuário e de Instalação para Windows S517-0187-01

Leia mais

Guia de Instalação do Complemento do IBM Business Process Manager para Microsoft SharePoint

Guia de Instalação do Complemento do IBM Business Process Manager para Microsoft SharePoint IBM Business Process Manager Guia de Instalação do Complemento do IBM Business Process Manager para Microsoft SharePoint Versão 7.5.0 IBM Business Process Manager Guia de Instalação do Complemento do

Leia mais

IBM Tivoli Storage Manager for Mail Versão 7.1.1. Data Protection for Microsoft Exchange Server Instalação e Guia do Usuário

IBM Tivoli Storage Manager for Mail Versão 7.1.1. Data Protection for Microsoft Exchange Server Instalação e Guia do Usuário IBM Tioli Storage Manager for Mail Versão 7.1.1 Data Protection for Microsoft Exchange Serer Instalação e Guia do Usuário IBM Tioli Storage Manager for Mail Versão 7.1.1 Data Protection for Microsoft

Leia mais

Componente NAS do IBM Tivoli Storage Resource Manager. Guia do Usuário. Versão 1 Release 2 S517-7702-01

Componente NAS do IBM Tivoli Storage Resource Manager. Guia do Usuário. Versão 1 Release 2 S517-7702-01 Componente NAS do IBM Tioli Storage Resource Manager Guia do Usuário Versão 1 Release 2 S517-7702-01 Componente NAS do IBM Tioli Storage Resource Manager Guia do Usuário Versão 1 Release 2 S517-7702-01

Leia mais

Guia de Instalação do Complemento do IBM Business Process Manager para Microsoft Office

Guia de Instalação do Complemento do IBM Business Process Manager para Microsoft Office IBM Business Process Manager Guia de Instalação do Complemento do IBM Business Process Manager para Microsoft Office Versão 7.5.0 IBM Business Process Manager Guia de Instalação do Complemento do IBM

Leia mais

IBM Tivoli Storage Manager para Linux. Iniciação Rápida. Versão 5 Release 2 G517-7500-01

IBM Tivoli Storage Manager para Linux. Iniciação Rápida. Versão 5 Release 2 G517-7500-01 IBM Tioli Storage Manager para Linux Iniciação Rápida Versão 5 Release 2 G517-7500-01 IBM Tioli Storage Manager para Linux Iniciação Rápida Versão 5 Release 2 G517-7500-01 Nota Antes de utilizar estas

Leia mais

IBM FAStT Storage Manager, versão 7.10, para Microsoft Windows NT e Windows 2000. Guia de Instalação e Suporte

IBM FAStT Storage Manager, versão 7.10, para Microsoft Windows NT e Windows 2000. Guia de Instalação e Suporte IBM FAStT Storage Manager, ersão 7.10, para Microsoft Windows NT e Windows 2000 Guia de Instalação e Suporte IBM FAStT Storage Manager, ersão 7.10, para Microsoft Windows NT e Windows 2000 Guia de Instalação

Leia mais

Data Protection para mysap.com Technology: Guia do Usuário e de Instalação para DB2 UDB

Data Protection para mysap.com Technology: Guia do Usuário e de Instalação para DB2 UDB IBM Tioli Storage Manager para Enterprise Resource Planning (5698 APR) Data Protection para mysap.com Technology: Guia do Usuário e de Instalação para DB2 UDB Versão 3, Release 3. 11 S517-7733-04 IBM

Leia mais

Guia de Administração de Pagamento de Frete

Guia de Administração de Pagamento de Frete IBM Sterling Transportation Management System Guia de Administração de Pagamento de Frete Data do Documento: 1 de Janeiro de 2013 IBM Sterling Transportation Management System Guia de Administração de

Leia mais

IBM Tivoli Storage Manager para AIX. Iniciação Rápida. Versão 5 Release 2 G517-7343-01

IBM Tivoli Storage Manager para AIX. Iniciação Rápida. Versão 5 Release 2 G517-7343-01 IBM Tioli Storage Manager para AIX Iniciação Rápida Versão 5 Release 2 G517-7343-01 IBM Tioli Storage Manager para AIX Iniciação Rápida Versão 5 Release 2 G517-7343-01 Nota Antes de utilizar estas informações

Leia mais

IBM Tealeaf cxreveal Versão 9 Release 0.2 4 de dezembro de 2014. cxreveal: Manual do Usuário

IBM Tealeaf cxreveal Versão 9 Release 0.2 4 de dezembro de 2014. cxreveal: Manual do Usuário IBM Tealeaf cxreeal Versão 9 Release 0.2 4 de dezembro de 2014 cxreeal: Manual do Usuário Nota Antes de utilizar estas informações e o produto suportado por elas, leia as informações em Aisos na página

Leia mais

Notas sobre o Release

Notas sobre o Release IBM Tioli Monitoring para Transaction Performance Web Transaction Performance Notas sobre o Release Versão 5.1.0 G517-7511-00 IBM Tioli Monitoring para Transaction Performance Web Transaction Performance

Leia mais

IBM SmartCloud inotes. IBM SmartCloud inotes Guia do Usuário

IBM SmartCloud inotes. IBM SmartCloud inotes Guia do Usuário IBM SmartCloud inotes IBM SmartCloud inotes Guia do Usuário IBM SmartCloud inotes IBM SmartCloud inotes Guia do Usuário Nota Antes de utilizar estas informações e o produto suportado por elas, leia as

Leia mais

Guia de Instalação e Configuração

Guia de Instalação e Configuração IBM Tioli Monitoring para Web Infrastructure Guia de Instalação e Configuração Versão 5.1.2 S517-7935-00 IBM Tioli Monitoring para Web Infrastructure Guia de Instalação e Configuração Versão 5.1.2 S517-7935-00

Leia mais

IBM Tealeaf CX Versão 9 Release 0.1 4 de dezembro de 2014. Guia do Banco de Dados do Tealeaf

IBM Tealeaf CX Versão 9 Release 0.1 4 de dezembro de 2014. Guia do Banco de Dados do Tealeaf IBM Tealeaf CX Versão 9 Release 0.1 4 de dezembro de 2014 Guia do Banco de Dados do Tealeaf Nota Antes de utilizar estas informações e o produto suportado por elas, leia as informações em Aisos na página

Leia mais

IBM Cognos Express Versão 10.1.0. Introdução ao IBM Cognos Express

IBM Cognos Express Versão 10.1.0. Introdução ao IBM Cognos Express IBM Cognos Express Versão 10.1.0 Introdução ao IBM Cognos Express Nota Antes de usar estas informações e o produto suportado por elas, leia as informações em Aisos na página 63. Informações do Produto

Leia mais

Logística e Operações: Arquivos de Ajuda Online

Logística e Operações: Arquivos de Ajuda Online IBM WebSphere Commerce Logística e Operações: Arquios de Ajuda Online Versão 5.4 IBM WebSphere Commerce Logística e Operações: Arquios de Ajuda Online Versão 5.4 Nota! Antes de utilizar estas informações

Leia mais

IBM Systems Director 6.2 Service and Support Manager (Electronic Service Agent)

IBM Systems Director 6.2 Service and Support Manager (Electronic Service Agent) IBM Systems IBM Systems Director 6.2 Serice and Support Manager (Electronic Serice Agent) Versão 6.2 IBM Systems IBM Systems Director 6.2 Serice and Support Manager (Electronic Serice Agent) Versão 6.2

Leia mais

Introdução ao DB2 QMF para Windows e DB2 QMF para WebSphere

Introdução ao DB2 QMF para Windows e DB2 QMF para WebSphere DB2 Query Management Facility Introdução ao DB2 QMF para Windows e DB2 QMF para WebSphere Versão 8 Release 1 S517-7796-00 DB2 Query Management Facility Introdução ao DB2 QMF para Windows e DB2 QMF para

Leia mais

AFS para Windows. Iniciação Rápida. Versão 3.6 S517-6977-00

AFS para Windows. Iniciação Rápida. Versão 3.6 S517-6977-00 AFS para Windows Iniciação Rápida Versão 3.6 S517-6977-00 AFS para Windows Iniciação Rápida Versão 3.6 S517-6977-00 Nota Antes de utilizar estas informações e o produto a que elas se referem, leia as

Leia mais

Guia de Instalação do Servidor no UNIX Utilizando o WebSphere

Guia de Instalação do Servidor no UNIX Utilizando o WebSphere IBM Tioli Identity Manager Guia de Instalação do Seridor no UNIX Utilizando o WebSphere Versão 4.5.0 S517-7765-02 IBM Tioli Identity Manager Guia de Instalação do Seridor no UNIX Utilizando o WebSphere

Leia mais

Oracle Agent para Windows: Guia de Instalação

Oracle Agent para Windows: Guia de Instalação IBM Tioli Identity Manager Oracle Agent para Windows: Guia de Instalação Versão 4.5.0 S517-7851-03 IBM Tioli Identity Manager Oracle Agent para Windows: Guia de Instalação Versão 4.5.0 S517-7851-03 Nota:

Leia mais

Guia de conceitos básicos API Version 2010-01-01

Guia de conceitos básicos API Version 2010-01-01 : Guia de conceitos básicos Copyright 2011 Amazon Web Services LLC ou suas afiliadas. Todos os direitos reservados. Conceitos básicos do Amazon RDS... 1 Cadastre-se no Amazon RDS... 2 Inicie uma instância

Leia mais

Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers. Guia de Instalação Rápida

Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers. Guia de Instalação Rápida Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers Guia de Instalação Rápida 13897290 Instalação do Backup Exec Este documento contém os seguintes tópicos: Requisitos do sistema Antes de instalar Sobre a conta

Leia mais

iseries Client Access Express Consola de Operações

iseries Client Access Express Consola de Operações iseries Client Access Express Consola de Operações iseries Client Access Express Consola de Operações Copyright International Business Machines Corporation 2000. Todos os direitos reserados. Índice Parte

Leia mais

IBM Tivoli Storage Manager for Virtual Environments Versão 7.1.1. Guia do Usuário do Data Protection for VMware

IBM Tivoli Storage Manager for Virtual Environments Versão 7.1.1. Guia do Usuário do Data Protection for VMware IBM Tioli Storage Manager for Virtual Enironments Versão 7.1.1 Guia do Usuário do Data Protection for VMware IBM Tioli Storage Manager for Virtual Enironments Versão 7.1.1 Guia do Usuário do Data Protection

Leia mais

IBM emessage Versão 8 Release 5 13 de fevereiro de 2015. Guia do Usuário

IBM emessage Versão 8 Release 5 13 de fevereiro de 2015. Guia do Usuário IBM emessage Versão 8 Release 5 13 de feereiro de 2015 Guia do Usuário Nota Antes de usar essas informações e o produto que elas suportam, leia as informações em Aisos na página 401. Esta edição se aplica

Leia mais

IBM SecureWay Trust Authority. Guia do Usuário. Versão 3 Release 1.2 S517-6880-01

IBM SecureWay Trust Authority. Guia do Usuário. Versão 3 Release 1.2 S517-6880-01 IBM SecureWay Trust Authority Guia do Usuário Versão 3 Release 1.2 S517-6880-01 IBM SecureWay Trust Authority Guia do Usuário Versão 3 Release 1.2 S517-6880-01 Nota! Antes de utilizar estas informações

Leia mais

IBM Cognos Express Versão 10.1.0. Novos Recursos

IBM Cognos Express Versão 10.1.0. Novos Recursos IBM Cognos Express Versão 10.1.0 Noos Recursos Nota Antes de usar estas informações e o produto suportado por elas, leia as informações em Aisos na página 5. Informações do Produto Este documento se aplica

Leia mais

IBM Unica Otimizar Versão 8 Release 6 25 de maio de 2012. Guia de Instalação

IBM Unica Otimizar Versão 8 Release 6 25 de maio de 2012. Guia de Instalação IBM Unica Otimizar Versão 8 Release 6 25 de maio de 2012 Guia de Instalação Nota Antes de utilizar estas informações e o produto suportado por elas, leia as informações em Aisos na página 41. Esta edição

Leia mais

IBM Tivoli Monitoring para Transaction Performance Web Transaction Performance. Guia de Instalação. Versão 5.1.0 G517-7509-00

IBM Tivoli Monitoring para Transaction Performance Web Transaction Performance. Guia de Instalação. Versão 5.1.0 G517-7509-00 IBM Tioli Monitoring para Transaction Performance Web Transaction Performance Guia de Instalação Versão 5.1.0 G517-7509-00 IBM Tioli Monitoring para Transaction Performance Web Transaction Performance

Leia mais

Iniciação Rápida para DB2 Personal Edition

Iniciação Rápida para DB2 Personal Edition IBM DB2 Uniersal Database Iniciação Rápida para DB2 Personal Edition Versão 8.2 G517-7387-01 IBM DB2 Uniersal Database Iniciação Rápida para DB2 Personal Edition Versão 8.2 G517-7387-01 Antes de utilizar

Leia mais

Registration Authority Desktop - Guia do Programa

Registration Authority Desktop - Guia do Programa IBM SecureWay Trust Authority Registration Authority Desktop - Guia do Programa Versão 3 Release 1.2 S517-6879-01 IBM SecureWay Trust Authority Registration Authority Desktop - Guia do Programa Versão

Leia mais

Windows NT Agent: Guia de Instalação

Windows NT Agent: Guia de Instalação IBM Tioli Identity Manager Windows NT Agent: Guia de Instalação Versão 4.5.0 S517-7850-03 IBM Tioli Identity Manager Windows NT Agent: Guia de Instalação Versão 4.5.0 S517-7850-03 Nota: Antes de utilizar

Leia mais

Manual de Utilização

Manual de Utilização Se ainda tiver dúvidas entre em contato com a equipe de atendimento: Por telefone: 0800 642 3090 Por e-mail atendimento@oisolucoespraempresas.com.br Introdução... 3 1. O que é o programa Oi Backup Empresarial?...

Leia mais

Guia de Iniciação Rápida para Embarcadores

Guia de Iniciação Rápida para Embarcadores IBM Sterling Transportation Management System Guia de Iniciação Rápida para Embarcadores Data do Documento: 1 de Janeiro de 2013 IBM Sterling Transportation Management System Guia de Iniciação Rápida

Leia mais

Marketing: Arquivos de Ajuda Online Versão 5.1

Marketing: Arquivos de Ajuda Online Versão 5.1 IBM WebSphere Commerce Marketing: Arquios de Ajuda Online Versão 5.1 Versão 5.4 IBM WebSphere Commerce Marketing: Arquios de Ajuda Online Versão 5.1 Versão 5.4 Nota! Antes de utilizar estas informações

Leia mais

IBM Security Access Manager for Enterprise Single Sign-On Versão 8.2.1. Guia do Usuário S517-9455-05

IBM Security Access Manager for Enterprise Single Sign-On Versão 8.2.1. Guia do Usuário S517-9455-05 IBM Security Access Manager for Enterprise Single Sign-On Versão 8.2.1 Guia do Usuário S517-9455-05 IBM Security Access Manager for Enterprise Single Sign-On Versão 8.2.1 Guia do Usuário S517-9455-05

Leia mais

Tutorial de Inteligência de Negócios: Introdução ao Centro de Data Warehouse

Tutorial de Inteligência de Negócios: Introdução ao Centro de Data Warehouse IBM DB2 Universal Database Tutorial de Inteligência de Negócios: Introdução ao Centro de Data Warehouse Versão 8 IBM DB2 Universal Database Tutorial de Inteligência de Negócios: Introdução ao Centro de

Leia mais

ThinkVantage System Migration Assistant 5.0. Manual do utilizador

ThinkVantage System Migration Assistant 5.0. Manual do utilizador ThinkVantage System Migration Assistant 5.0 Manual do utilizador ThinkVantage System Migration Assistant 5.0 Manual do utilizador Nota: Antes de utilizar as informações contidas neste manual, bem como

Leia mais

CA ARCserve Backup para Windows

CA ARCserve Backup para Windows CA ARCserve Backup para Windows Guia do agente para Microsoft SQL Server r15 Esta documentação e qualquer programa de computador relacionado (mencionados como parte que se segue como a "Documentação")

Leia mais

IBM Tivoli Remote Control. Guia do Usuário. Versão 3.8 S517-7680-00

IBM Tivoli Remote Control. Guia do Usuário. Versão 3.8 S517-7680-00 IBM Tioli Remote Control Guia do Usuário Versão 3.8 S517-7680-00 IBM Tioli Remote Control Guia do Usuário Versão 3.8 S517-7680-00 Nota Antes de utilizar estas informações e o produto que elas suportam,

Leia mais

Guia do Administrador

Guia do Administrador IBMTioli SANergy Guia do Administrador Versão 3 Release 2 G517-7297-01 IBMTioli SANergy Guia do Administrador Versão 3 Release 2 G517-7297-01 Nota Antes de utilizar estas informações e o produto por eles

Leia mais

Guia de Configuração de Transportadora

Guia de Configuração de Transportadora IBM Sterling Transportation Management System Guia de Configuração de Transportadora Document Date: 13 April 2013 IBM Sterling Transportation Management System Guia de Configuração de Transportadora Document

Leia mais

Planejando a Instalação

Planejando a Instalação WebSphere IBM WebSphere Process Serer para Multiplataformas Versão 7.0.0 Planejando a Instalação WebSphere IBM WebSphere Process Serer para Multiplataformas Versão 7.0.0 Planejando a Instalação Abril

Leia mais

Unidade de Disco Rígido USB 2.0 de 40 GB Portátil com Rapid Restore da IBM. Guia do Usuário

Unidade de Disco Rígido USB 2.0 de 40 GB Portátil com Rapid Restore da IBM. Guia do Usuário Unidade de Disco Rígido USB 2.0 de 40 GB Portátil com Rapid Restore da IBM Guia do Usuário Unidade de Disco Rígido USB 2.0 de 40 GB Portátil com Rapid Restore da IBM Guia do Usuário Nota: Antes de utilizar

Leia mais

IBM Business Process Manager Versão 7 Release 5. Guia de Instalação do Complemento do IBM Business Process Manager para Microsoft SharePoint

IBM Business Process Manager Versão 7 Release 5. Guia de Instalação do Complemento do IBM Business Process Manager para Microsoft SharePoint IBM Business Process Manager Versão 7 Release 5 Guia de Instalação do Complemento do IBM Business Process Manager para Microsoft SharePoint ii Instalando Manuais PDF e o Centro de Informações Os manuais

Leia mais

Query Management Facility. ReferênciaaoQMF. Versão7Release2 S517-6998-01

Query Management Facility. ReferênciaaoQMF. Versão7Release2 S517-6998-01 Query Management Facility ReferênciaaoQMF Versão7Release2 S517-6998-01 Query Management Facility ReferênciaaoQMF Versão7Release2 S517-6998-01 Nota! Antes de utilizar estas informações e o produto suportado

Leia mais

Guia de Resolução de Problemas, Recuperação e Manutenção

Guia de Resolução de Problemas, Recuperação e Manutenção IBM Storwize V7000 Versão 6.3.0 Guia de Resolução de Problemas, Recuperação e Manutenção G57-9936-0 Nota Antes de usar estas informações e o produto suportado por elas, leia as informações nos Aisos na

Leia mais

CA ARCserve Backup para Windows

CA ARCserve Backup para Windows CA ARCserve Backup para Windows Guia do agente para Microsoft SQL Server r16 A presente documentação, que inclui os sistemas de ajuda incorporados e os materiais distribuídos eletronicamente (doravante

Leia mais

IBM Tivoli Privacy Manager para e-business. Guia de Instalação. Versão 1.2 S517-7892-00

IBM Tivoli Privacy Manager para e-business. Guia de Instalação. Versão 1.2 S517-7892-00 IBM Tioli Priacy Manager para e-business Guia de Instalação Versão 1.2 S517-7892-00 IBM Tioli Priacy Manager para e-business Guia de Instalação Versão 1.2 S517-7892-00 Nota Antes de utilizar estas informações

Leia mais

Plug-in para IBM WebSphere Edge Server: Guia de Integração

Plug-in para IBM WebSphere Edge Server: Guia de Integração IBM Tioli Access Manager para e-business Plug-in para IBM WebSphere Edge Serer: Guia de Integração Versão 5.1 S517-7931-00 IBM Tioli Access Manager para e-business Plug-in para IBM WebSphere Edge Serer:

Leia mais

IBM Unica Plataforma de Marketing Versão 8 Release 6 30 de novembro de 2012. Guia de Instalação

IBM Unica Plataforma de Marketing Versão 8 Release 6 30 de novembro de 2012. Guia de Instalação IBM Unica Plataforma de Marketing Versão 8 Release 6 30 de noembro de 2012 Guia de Instalação Obseração Antes de usar estas informações e o produto por elas suportado, leia as informações em Aisos na página

Leia mais

Symantec Backup Exec 2010. Guia de Instalação Rápida

Symantec Backup Exec 2010. Guia de Instalação Rápida Symantec Backup Exec 2010 Guia de Instalação Rápida 20047221 Instalação do Backup Exec Este documento contém os seguintes tópicos: Requisitos do sistema Antes da instalação Sobre a conta de serviço do

Leia mais

IBM Marketing Platform Versão 9 Liberação 0 15 de janeiro de 2013. Guia de Instalação

IBM Marketing Platform Versão 9 Liberação 0 15 de janeiro de 2013. Guia de Instalação IBM Marketing Platform Versão 9 Liberação 0 15 de janeiro de 2013 Guia de Instalação Obseração Antes de utilizar estas informações e o produto suportado por elas, leia as informações em Aisos na página

Leia mais

IBM Tealeaf CX Passive Capture Application 3680 and 3730 28 de maio, 2015. Notas sobre a Liberação do PCA

IBM Tealeaf CX Passive Capture Application 3680 and 3730 28 de maio, 2015. Notas sobre a Liberação do PCA IBM Tealeaf CX Passie Capture Application 3680 and 3730 28 de maio, 2015 Notas sobre a Liberação do PCA Nota Antes de utilizar estas informações e o produto suportado por elas, leia as informações em Aisos

Leia mais

IBM Business Process Manager Versão 7 Release 5. Guia de Instalação do Complemento do IBM Business Process Manager para Microsoft Office

IBM Business Process Manager Versão 7 Release 5. Guia de Instalação do Complemento do IBM Business Process Manager para Microsoft Office IBM Business Process Manager Versão 7 Release 5 Guia de Instalação do Complemento do IBM Business Process Manager para Microsoft Office ii Instalando Manuais PDF e o Centro de Informações Os manuais PDF

Leia mais

Guia do Produto Revisão A. Software Cliente do McAfee Secure Web Mail 7.0.0

Guia do Produto Revisão A. Software Cliente do McAfee Secure Web Mail 7.0.0 Guia do Produto Revisão A Software Cliente do McAfee Secure Web Mail 7.0.0 COPYRIGHT Copyright 2011 McAfee, Inc. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida, transmitida,

Leia mais

Guia de Inicialização para o Windows

Guia de Inicialização para o Windows Intralinks VIA Versão 2.0 Guia de Inicialização para o Windows Suporte 24/7/365 da Intralinks EUA: +1 212 543 7800 Reino Unido: +44 (0) 20 7623 8500 Consulte a página de logon da Intralinks para obter

Leia mais

WebSphere Message Broker. Guia de Instalação. Versão7Release0

WebSphere Message Broker. Guia de Instalação. Versão7Release0 WebSphere Message Broker Guia de Instalação Versão7Release0 WebSphere Message Broker Guia de Instalação Versão7Release0 Sobre Este Manual Este manual explica como instalar o WebSphere Message Broker Versão

Leia mais

CA ARCserve Backup para Windows

CA ARCserve Backup para Windows CA ARCserve Backup para Windows Guia do agente para Microsoft SQL Server r16.5 A presente documentação, que inclui os sistemas de ajuda incorporados e os materiais distribuídos eletronicamente (doravante

Leia mais

Guia de Atualização do Windows XP para Windows 7

Guia de Atualização do Windows XP para Windows 7 Guia de Atualização do Windows XP para Windows 7 Conteúdo Etapa 1: Saiba se o computador está pronto para o Windows 7... 3 Baixar e instalar o Windows 7 Upgrade Advisor... 3 Abra e execute o Windows 7

Leia mais

IBM emessage Versão 9 Release 0 15 de janeiro de 2013. Notas sobre a Liberação

IBM emessage Versão 9 Release 0 15 de janeiro de 2013. Notas sobre a Liberação IBM emessage Versão 9 Release 0 15 de janeiro de 2013 Notas sobre a Liberação Nota Antes de usar essas informações e o produto que elas suportam, leia as informações em Aisos na página 17. Esta edição

Leia mais

Procedimentos para Reinstalação do Sisloc

Procedimentos para Reinstalação do Sisloc Procedimentos para Reinstalação do Sisloc Sumário: 1. Informações Gerais... 3 2. Criação de backups importantes... 3 3. Reinstalação do Sisloc... 4 Passo a passo... 4 4. Instalação da base de dados Sisloc...

Leia mais

IBM Tivoli Monitoring para Transaction Performance Web Transaction Performance. Guia do Usuário. Versão 5.1.0 S517-7510-00

IBM Tivoli Monitoring para Transaction Performance Web Transaction Performance. Guia do Usuário. Versão 5.1.0 S517-7510-00 IBM Tioli Monitoring para Transaction Performance Web Transaction Performance Guia do Usuário Versão 5.1.0 S517-7510-00 IBM Tioli Monitoring para Transaction Performance Web Transaction Performance Guia

Leia mais

IBM SPSS Modeler Advantage Enterprise Marketing Management Edition Versão 8 Release 0 25 de outubro de 2013. Guia de Instalação

IBM SPSS Modeler Advantage Enterprise Marketing Management Edition Versão 8 Release 0 25 de outubro de 2013. Guia de Instalação IBM SPSS Modeler Adantage Enterprise Marketing Management Edition Versão 8 Release 0 25 de outubro de 2013. Guia de Instalação Obseração Antes de utilizar estas informações e o produto suportado por elas,

Leia mais

Instalador/Atualizador PIMS Multicultura Manual de Referência. Versão 12.1.4

Instalador/Atualizador PIMS Multicultura Manual de Referência. Versão 12.1.4 Instalador/Atualizador PIMS Multicultura Manual de Referência Versão 12.1.4 Sumário 1. Descrição... 3 2. Pré-requisitos... 4 3. Etapas da instalação/atualização... 8 1. Iniciando a aplicação de instalação/atualização...

Leia mais

www.neteye.com.br NetEye Guia de Instalação

www.neteye.com.br NetEye Guia de Instalação www.neteye.com.br NetEye Guia de Instalação Índice 1. Introdução... 3 2. Funcionamento básico dos componentes do NetEye...... 3 3. Requisitos mínimos para a instalação dos componentes do NetEye... 4 4.

Leia mais

IBM WebSphere Application Server - Express Versão 5.1. Guia de Migração

IBM WebSphere Application Server - Express Versão 5.1. Guia de Migração IBM WebSphere Application Serer - Express Versão 5.1 Guia de Migração Nota! Antes de utilizar estas informações e o produto suportado por elas, certifique-se de ler as informações gerais nos Aisos na página

Leia mais

LotusLive. Manual do Utilizador do LotusLive Engage e LotusLive Connections

LotusLive. Manual do Utilizador do LotusLive Engage e LotusLive Connections LotusLie Manual do Utilizador do LotusLie Engage e LotusLie Connections LotusLie Manual do Utilizador do LotusLie Engage e LotusLie Connections Nota Antes de utilizar as informações contidas nesta publicação,

Leia mais

Instalação do IBM SPSS Modeler Server Adapter

Instalação do IBM SPSS Modeler Server Adapter Instalação do IBM SPSS Modeler Server Adapter Índice Instalação do IBM SPSS Modeler Server Adapter............... 1 Sobre a Instalação do IBM SPSS Modeler Server Adapter................ 1 Requisitos de

Leia mais

Iniciação Rápida para DB2 Universal Database Express Edition

Iniciação Rápida para DB2 Universal Database Express Edition IBM DB2 Uniersal Database Iniciação Rápida para DB2 Uniersal Database Express Edition Versão 8.2 G517-7773-01 IBM DB2 Uniersal Database Iniciação Rápida para DB2 Uniersal Database Express Edition Versão

Leia mais

Procedimentos para Instalação do Sisloc

Procedimentos para Instalação do Sisloc Procedimentos para Instalação do Sisloc Sumário: 1. Informações Gerais... 3 2. Instalação do Sisloc... 3 Passo a passo... 3 3. Instalação da base de dados Sisloc... 16 Passo a passo... 16 4. Instalação

Leia mais

Instalação Cliente Notes 6.5

Instalação Cliente Notes 6.5 Instalação Cliente Notes 6.5 1/1 Instalação Cliente Notes 6.5 LCC.008.2005 Versão 1.0 Versão Autor ou Responsável Data 1.0 Fabiana J. Santos 18/11/2005 RESUMO Este documento apresenta um roteiro de instalação

Leia mais

Cliente Microsoft Outlook do Avaya Modular Messaging Versão 5.0

Cliente Microsoft Outlook do Avaya Modular Messaging Versão 5.0 Cliente Microsoft Outlook do Avaya Modular Messaging Versão 5.0 Importante: as instruções contidas neste guia só serão aplicáveis se seu armazenamento de mensagens for Avaya Message Storage Server (MSS)

Leia mais

Guia de administração. BlackBerry Professional Software para Microsoft Exchange. Versão: 4.1 Service pack: 4B

Guia de administração. BlackBerry Professional Software para Microsoft Exchange. Versão: 4.1 Service pack: 4B BlackBerry Professional Software para Microsoft Exchange Versão: 4.1 Service pack: 4B SWD-313211-0911044452-012 Conteúdo 1 Gerenciando contas de usuários... 7 Adicionar uma conta de usuário... 7 Adicionar

Leia mais

Guia de início rápido do Express

Guia de início rápido do Express Page 1 of 10 Guia de início rápido do Express As próximas seções apresentam instruções para instalação e utilização do software Express. Sumário I. Requisitos de sistema II. Requisitos de instalação III.

Leia mais

Preparando o Ambiente e Instalando o System Center Configuration Manager 2012 R2

Preparando o Ambiente e Instalando o System Center Configuration Manager 2012 R2 Preparando o Ambiente e Instalando o System Center Configuration Manager 2012 R2 Artigo escrito por Walter Teixeira wteixeira.wordpress.com Sumário Cenário Proposto... 3 Preparação do Servidor SQL Server

Leia mais

IBM Tivoli Storage Manager para Databases Versão 7.1.1. Data Protection for Microsoft SQL Server Mensagens

IBM Tivoli Storage Manager para Databases Versão 7.1.1. Data Protection for Microsoft SQL Server Mensagens IBM Tivoli Storage Manager para Databases Versão 7.1.1 Data Protection for Microsoft SQL Server Mensagens IBM Tivoli Storage Manager para Databases Versão 7.1.1 Data Protection for Microsoft SQL Server

Leia mais

BlackBerry Desktop Software. Versão: 7.1. Guia do usuário

BlackBerry Desktop Software. Versão: 7.1. Guia do usuário BlackBerry Desktop Software Versão: 7.1 Guia do usuário Publicado: 2012-06-05 SWD-20120605130141061 Conteúdo Aspectos básicos... 7 Sobre o BlackBerry Desktop Software... 7 Configurar seu smartphone com

Leia mais

IBM Tealeaf CX Mobile Versão 8 Release 8 2 de agosto de 2013. Manual do Usuário do Tealeaf CX Mobile

IBM Tealeaf CX Mobile Versão 8 Release 8 2 de agosto de 2013. Manual do Usuário do Tealeaf CX Mobile IBM Tealeaf CX Mobile Versão 8 Release 8 2 de agosto de 2013 Manual do Usuário do Tealeaf CX Mobile Nota Antes de utilizar estas informações e o produto suportado por elas, leia as informações em Aisos

Leia mais

Andarta - Guia de Instalação. Guia de Instalação

Andarta - Guia de Instalação. Guia de Instalação Guia de Instalação 29 de setembro de 2010 1 Sumário Introdução... 3 Os Módulos do Andarta... 4 Instalação por módulo... 6 Módulo Andarta Server... 6 Módulo Reporter... 8 Módulo Agent... 9 Instalação individual...

Leia mais

IBM WebSphere Business Integration. Guia de Instalação para WebSphere Business Integration Adapters

IBM WebSphere Business Integration. Guia de Instalação para WebSphere Business Integration Adapters IBM WebSphere Business Integration Guia de Instalação para WebSphere Business Integration Adapters IBM WebSphere Business Integration Guia de Instalação para WebSphere Business Integration Adapters Nota!

Leia mais

IBM InfoSphere Master Data Management Collaboration Server Versão 11 Release 4. Guia de Migração SC19-4014-02

IBM InfoSphere Master Data Management Collaboration Server Versão 11 Release 4. Guia de Migração SC19-4014-02 IBM InfoSphere Master Data Management Collaboration Serer Versão 11 Release 4 Guia de Migração SC19-4014-02 IBM InfoSphere Master Data Management Collaboration Serer Versão 11 Release 4 Guia de Migração

Leia mais

CA Nimsoft Unified Reporter

CA Nimsoft Unified Reporter CA Nimsoft Unified Reporter Guia de Instalação 7.5 Histórico de revisões do documento Versão do documento Data Alterações 1.0 Março de 2014 Versão inicial do UR 7.5. Avisos legais Este sistema de ajuda

Leia mais

Seu manual do usuário XEROX 6279 http://pt.yourpdfguides.com/dref/5579951

Seu manual do usuário XEROX 6279 http://pt.yourpdfguides.com/dref/5579951 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para XEROX 6279. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a XEROX 6279 no manual

Leia mais

LotusLive. Manual de Administração do LotusLive

LotusLive. Manual de Administração do LotusLive LotusLie Manual de Administração do LotusLie LotusLie Manual de Administração do LotusLie Nota Antes de utilizar as informações contidas nesta publicação, bem como o produto a que se referem, leia as

Leia mais

IBM Tealeaf cxverify Versão 9 Release 0.1 4 de dezembro de 2014. Manual de administração do cxverify

IBM Tealeaf cxverify Versão 9 Release 0.1 4 de dezembro de 2014. Manual de administração do cxverify IBM Tealeaf cxverify Versão 9 Release 0.1 4 de dezembro de 2014 Manual de administração do cxverify Nota Antes de utilizar estas informações e o produto suportado por elas, leia as informações em Aisos

Leia mais

REGISTRO DO WEB SITE DE ESS (ENTITLED SOFTWARE SUPPORT) & ORIENTAÇÕES DE USO

REGISTRO DO WEB SITE DE ESS (ENTITLED SOFTWARE SUPPORT) & ORIENTAÇÕES DE USO REGISTRO DO WEB SITE DE ESS (ENTITLED SOFTWARE SUPPORT) & ORIENTAÇÕES DE USO Suporte de Ajuda Central de Atendimento de ESS Informações de contato para os clientes do System i e do System p : HELP desk:

Leia mais

Guia de início rápido do Express

Guia de início rápido do Express Page 1 of 11 Guia de início rápido do Express As próximas seções apresentam instruções para instalação e utilização do software Express. SUMÁRIO I. REQUISITOS DE SISTEMA II. REQUISITOS DE INSTALAÇÃO III.

Leia mais

Manual de Instalação e Configuração

Manual de Instalação e Configuração e Configuração MyABCM 4.0 Versão 4.00-1.00 2 Copyright MyABCM. Todos os direitos reservados Reprodução Proibida Índice Introdução... 5 Arquitetura, requisitos e cenários de uso do MyABCM... 7 Instalação

Leia mais

IBM Tealeaf cximpact Versão 9 4 de dezembro de 2014. Guia de Relatório do Tealeaf

IBM Tealeaf cximpact Versão 9 4 de dezembro de 2014. Guia de Relatório do Tealeaf IBM Tealeaf cximpact Versão 9 4 de dezembro de 2014 Guia de Relatório do Tealeaf Nota Antes de utilizar estas informações e o produto suportado por elas, leia as informações em Aisos na página 185. Esta

Leia mais

Capture Pro Software. Introdução. A-61640_pt-br

Capture Pro Software. Introdução. A-61640_pt-br Capture Pro Software Introdução A-61640_pt-br Introdução ao Kodak Capture Pro Software e Capture Pro Limited Edition Instalando o software: Kodak Capture Pro Software e Network Edition... 1 Instalando

Leia mais

MQSeries Everyplace. Leia-me primeiro G517-7010-00

MQSeries Everyplace. Leia-me primeiro G517-7010-00 MQSeries Everyplace Leia-me primeiro G517-7010-00 MQSeries Everyplace Leia-me primeiro G517-7010-00 Primeira Edição (Junho de 2000) Esta edição se aplica ao MQSeries Everyplace Versão 1.0 e a todos os

Leia mais

Manual de Atualização Versão 3.6.4.

Manual de Atualização Versão 3.6.4. Manual de Atualização Versão 3.6.4. Sumário 1. AVISO... 1 2. INTRODUÇÃO... 2 3. PREPARAÇÃO PARA ATUALIZAÇÃO... 3 4. ATUALIZANDO GVCOLLEGE E BASE DE DADOS... 7 5. HABILITANDO NOVAS VERSÕES DO SISTEMA....

Leia mais

ESET NOD32 ANTIVIRUS 6

ESET NOD32 ANTIVIRUS 6 ESET NOD32 ANTIVIRUS 6 Microsoft Windows 8 / 7 / Vista / XP / Home Server Guia de Inicialização Rápida Clique aqui para fazer download da versão mais recente deste documento O ESET NOD32 Antivirus fornece

Leia mais