Highlights Edição do 1 trimestre de Imagem por fluorescência

Transcrição

1 Highlights 2016 Edição do 1 trimestre de 2016 Imagem por fluorescência

2 KARL STORZ Infravermelho próximo (NIR/ICV) Descubra novas facetas da luz! O sistema infravermelho próximo (NIR/ICV) KARL STORZ proporciona uma observação sob a superfície do tecido. A distribuição do meio de contraste de fluorescência indocianina verde (ICV) torna-se visível por meio do infravermelho próximo. Emprego de luz branca padrão e imagem por fluorescência Modo de fluorescência com iluminação de fundo Troca mais rápida entre os modos de luz branca e de ICV por meio de pedal Óticas para intervenções endoscópicas e abertas Iluminação e aumento de contraste otimizados 2

3 Iluminação de fundo no modo de fluorescência A impregnação do corante começa aproximadamente 25 segundos após a admissão Avaliação da perfusão de uma porção do intestino grosso em um paciente com câncer de intestino Fonte: Prof. Luigi Boni, University of Insubria, Varese, Itália Identificação de uma região isquêmica aproximadamente 1 min. e 30 seg. após a admissão Visualização da circulação/irrigação sanguínea A avaliação da irrigação sanguínea em uma porção intestinal com auxílio do sistema infravermelho próximo (NIR/ICV) da KARL STORZ é simples e rápida. O monitoramento da distribuição de ICV no tecido proporciona uma identificação simples de regiões isquêmicas. Médicos que trabalham com esse sistema constatam que tomaram a decisão certa. Diagnóstico intraoperatório direto diminui a duração da cirurgia Rápida avaliação da circulação sanguínea da área a ser resseccionada Irregularidades na circulação sanguínea podem ser identificadas através do ICV e utilizadas para melhorar a ressecção Pontos de referência sob a superfície do tecido podem ser visualizados em tempo real 3

4 Modo NIR/ICV Modo luz branca padrão Colangiografia por fluorescência durante uma colecistectomia Modo NIR/ICV com SPECTRA A Fonte: Prof. Luigi Boni, University of Insubria, Varese, Itália Exposição do sistema biliar A ICV administrada de forma intravenosa se acumula normalmente nos ductos biliares. O sistema infravermelho próximo (NIR/ICV) KARL STORZ estimula a ICV acumulada a emitir fluorescência. Dessa maneira, a anatomia do sistema biliar pode ser facilmente identificada. Com um simples aperto de botão, é possível substituir o modo de luz branca pelo de fluorescência e podem ser realizadas colecistectomias de forma simples e rápida tanto laparoscopicamente quanto com cirurgias abertas. Duração reduzida da cirurgia com ICV em comparação com colangiografias intraoperatórias A exposição dos ductos biliares por meio de ICV permite uma diferenciação segura dos ductos cístico, colédoco e da veia porta hepática Exposição de vazamento intraoperatórios com ICV É possível passar perfeitamente de intervenções minimamente invasivas para cirurgias abertas uma vez que só é necessário trocar as óticas enquanto os sistema de câmera não precisa ser substituído As intervenções podem ser realizadas endoscopicamente, laparoscopicamente e em cirurgias abertas com a solução all in one 4

5 Injeção do corante fluorescente por via peritumoral Colectomia laparoscópica do cólon transverso com linfadenectomia auxiliada por fluorescência Fonte: Prof. Luigi Boni, University of Insubria, Varese, Itália Exposição por fluorescência do sistema linfático, ponto de partida da avaliação dos vasos Visualização do sistema linfático A exposição dos vasos linfáticos é bastante útil em diversas áreas de aplicação. Com o sistema infravermelho próximo (NIR/ICV) KARL STORZ, a ICV pode ser visualizada nos vasos linfáticos. Médicos que trabalham com o sistema exaltam a possibilidade de controle e a orientação visual da tecnologia de fluorescência. Infravermelho próximo (NIR) permite a detecção intraoperatória tanto de linfonodos sentinelas quanto do sistema linfático completo Exposição sem radiação de vasos linfáticos eferentes e linfonodos em caso de uma possível metástase linfática Simplifica a ressecção em bloco de linfonodos Em comparação com métodos de exposição de linfonodos convencionais, são alcançadas altas taxas de acerto 5

6 6

7 É aconselhável certificar-se da aplicação adequada dos produtos antes de sua utilização em determinada intervenção. 7

8 KARL STORZ GmbH & Co. KG Mittelstraße 8, Tuttlingen, Alemanha Postbox 230, Tuttlingen, Alemanha Telefone: +49 (0) Fax: +49 (0) FI /2016/QHL-PT