AR-NB2 KIT DE EXPANSÃO PARA REDE. MANUAL DE CONFIGURAÇÃO DO SOFTWARE (da impressora de rede) MODELO

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "AR-NB2 KIT DE EXPANSÃO PARA REDE. MANUAL DE CONFIGURAÇÃO DO SOFTWARE (da impressora de rede) MODELO"

Transcrição

1 MODELO AR-NB2 KIT DE EXPANSÃO PARA REDE MANUAL DE CONFIGURAÇÃO DO SOFTWARE (da impressora de rede) INTRODUÇÃO ANTES DA INSTALAÇÃO LIGAR A UMA REDE AMBIENTE DE INSTALAÇÃO E PROCEDIMENTO DE INSTALAÇÃO CONFIGURAR O ENDEREÇO IP DA MÁQUINA VERIFICAR O ENDEREÇO IP INSTALAR O SOFTWARE CONFIGURAR O CONTROLADOR DA IMPRESSORA Página

2 INTRODUÇÃO Marcas registadas O sistema operativo Microsoft Windows é uma marca registada ou marca comercial da Microsoft Corporation nos EUA e outros países. Windows 95, Windows 98, Windows Me, Windows NT 4.0, Windows 2000 e Windows XP são marcas registadas ou comerciais da Microsoft Corporation nos EUA e outros países. Acrobat Reader Copyright Adobe Systems Incorporated. Todos os direitos reservados. Adobe, o logotipo Adobe, Acrobat e o logotipo Acrobat são marcas comerciais da Adobe Systems Incorporated. IBM e PC/AT são marcas comerciais da International Business Machines Corporation. PostScript é uma marca registada da Adobe Systems Incorporated. PCL é uma marca comercial da Hewlett-Packard Company. Todas as marcas registadas ou comerciais são da propriedade exclusiva dos seus respectivos proprietários. CONTRATO DE SOFTWARE O CONTRATO DE SOFTWARE surgirá quando instalar o software a partir do CD-ROM. Através da utilização do software ou parte dele do CD-ROM ou na máquina, estará a concordar em reger-se pelos termos do CONTRATO DE SOFTWARE. As imagens de ecrã visualizadas neste manual representam essencialmente o Windows XP. Com outras versões do Windows, algumas mensagens de ecrã podem ser diferentes das visualizadas neste manual. Este manual refere-se ao sistema multifuncional digital AR-M160/M205 como "a máquina". Quando surgir "AR-XXXX" neste manual, por favor substitua o nome do seu modelo por "XXXX". Para obter informações sobre o nome do seu modelo, consulte "DIFERENÇAS ENTRE MODELOS" no manual do operador da máquina. O kit de expansão do PS3 (AR-PK1) referido no presente manual é facultativo. 2

3 ÍNDICE INTRODUÇÃO... 2 ANTES DA INSTALAÇÃO... 4 CD-ROMS NO KIT DE EXPANSÃO PARA REDE... 4 REQUISITOS DE HARDWARE E SOFTWARE... 5 LIGAR A UMA REDE... 6 COMO RECONFIGURAR O KIT DE EXPANSÃO PARA REDE... 6 AMBIENTE DE INSTALAÇÃO E PROCEDIMENTO DE INSTALAÇÃO... 7 CONFIGURAR O ENDEREÇO IP DA MÁQUINA... 8 VERIFICAR O ENDEREÇO IP INSTALAR O SOFTWARE INSTALAR O DRIVER DA IMPRESSORA (Instalação padrão) INSTALAÇÃO PERSONALIZADA PARTILHAR A IMPRESSORA UTILIZANDO UMA REDE WINDOWS...15 INSTALAR O PRINTER STATUS MONITOR...17 INSTALAR O PRINTER ADMINISTRATION UTILITY...18 INSTALAR AS FONTES DE VISUALIZAÇÃO PS...19 CONFIGURAR O CONTROLADOR DA IMPRESSORA

4 ANTES DA INSTALAÇÃO CD-ROMS NO KIT DE EXPANSÃO PARA REDE O kit de expansão para rede possui os seguintes três CD-ROMs: "Software", "Network Utilities" e "Sharpdesk LT". 1. CD-ROM "Software" O CD-ROM "Software" possui os seguintes programas de software: Controlador da impressora O controlador da impressora permite-lhe utilizar a função da impressora da máquina. O CD-ROM possui os controladores PCL6 e PCL5e* 1 e o controlador de impressora PS* 2. Printer Status Monitor Permite-lhe verificar o estado da impressora de rede no ecrã do seu computador. Printer Administration Utility* 3 Trata-se de um utilitário que permite aos administradores verificar o estado da impressora e alterar as definições. NICManager É utilizado para configurar e verificar os endereços IP da máquina, utilizados quando a máquina está ligada a uma rede. Acrobat Reader 5.0 Software que lhe permite visualizar o manual online da impressora no seu computador. Atenção O driver da impressora, Printer Status Monitor, Printer Administration Utility e o utilitário NICManager no CD-ROM de "Software" não poderão ser usados quando a máquina estiver conectada ao computador através de um cabo paralelo ou USB. *1 Recomenda-se a utilização do controlador de impressora PCL6. Se tiver algum problema em imprimir a partir de um software inferior utilizando o controlador de impressora PCL6, use o controlador de impressora PCL5e. *2 Para utilizar o controlador da impressora PS, deve estar instalado o kit de expansão do PS3. *3 Se estiver a instalar o Printer Administration Utility no Windows 95, deve actualizar-se um ficheiro de sistema antes de se instalar o utilitário. Para obter mais informações, faça clique no botão "Apresentar LEIAME" na janela de selecção de software do dispositivo de instalação. (p.18) - 4 -

5 ANTES DA INSTALAÇÃO 2. CD-ROM "Network Utilities" Este CD-ROM contém o "Quick Setup" e o "Standard Setup" (NICManager) que são usados para realizar as configurações de rede, "SC-Print2000" que é usado para criar uma porta LPR e um manual "on-line" explicando as configurações de rede. O manual on-line no CD-ROM explica como realizar as configurações em uma rede que não seja uma rede TCP/IP, como por exemplo as redes Netware, AppleTalk ou NetBEUI. O SC-Print2000 é usado somente para criar uma porta LPR no Windows 95/98/Me. Se o driver da impressora for instalado conforme explica o manual, a porta LPR será criada automaticamente e, portanto, o uso do SC-Print2000 normalmente não é necessário. NICManager também está incluído no CD-ROM de "Software". Se as configurações de rede forem realizadas conforme explica este manual, o NICManager no CD-ROM será usado para realizar as configurações da máquina. Atenção O termo "Print Server Card" aparece no CD-ROM de "Network Utilities". Quando surgir "Print Server Card", substituir por "Kit de expansão para rede". Se CD-ROM de "Network Utilities" for usado para realizar as configurações de rede, certifique-se de que o endereço da Ethernet (endereço MAC) da máquina é impresso na relação de Configurações da impressora conforme está explicado em "VERIFICAR O ENDEREÇO IP". (A mensagem que aparece no utilitário do CD-ROM é irrelevante). 3. CD-ROM "Sharpdesk LT" Instale Sharpdesk LT (para Windows) a partir do CD-ROM. Sharpdesk LT é uma aplicação de gestão de documentos para ambiente de trabalho, que facilita o arranque de aplicações, documentos de ficheiros e imagens. De modo a obter informações sobre o CD-ROM "Sharpdesk LT" e o procedimento de instalação do Sharpdesk LT, consulte o manual de instruções do scanner de rede (formato PDF). REQUISITOS DE HARDWARE E SOFTWARE Verifique os seguintes requisitos de hardware e software antes de instalar o software. Tipo de computador Sistema operativo Outros requisitos do sistema Computador IBM PC/AT ou compatível, equipado com uma placa de LAN 10Base-T/100Base-TX Windows 95* 1, Windows 98, Windows Me, Windows NT Workstation 4.0 (Service Pack 5 ou superior)* 2, Windows 2000 Professional* 2, Windows XP Professional* 2, Windows XP Home Edition* 2 Um ambiente que permita o funcionamento completo dos sistemas operativos enunciados anteriormente. *1 Se estiver a instalar o Printer Administration Utility no Windows 95, deve actualizar-se um ficheiro de sistema antes de se instalar o utilitário. Para obter mais informações, faça clique no botão "Apresentar LEIAME" na janela de selecção de software do dispositivo de instalação. *2 É necessário possuir os direitos do administrador para instalar o software, utilizando o dispositivo de instalação (Installer)

6 LIGAR A UMA REDE Depois de instalado o kit de expansão para rede na máquina, ligue um cabo LAN ao conector LAN do kit de expansão para rede. Use um cabo de rede blindado. COMO RECONFIGURAR O KIT DE EXPANSÃO PARA REDE Para reconfigurar o kit de expansão para rede, ligue a alimentação enquanto segura o botão de estado no kit de expansão para rede. Continue a pressionar o botão de estado até soar um bipe. Atenção As informações de destino do scanner de rede e as definições do scanner permanecerão depois que o kit de expansão para rede for reconfigurado, entretanto, as definições de rede e as definições da impressora retornarão para as definições padrão de fábrica

7 AMBIENTE DE INSTALAÇÃO E PROCEDIMENTO DE INSTALAÇÃO Este manual explica os procedimentos de instalação do software num ambiente Windows (ambiente de rede TCP/IP). Consulte o quadro seguinte de modo a obter o procedimento adequado para o seu ambiente. Função Sistema operativo Procedimento a efectuar Função de Impressora Função de scanner de rede Ambiente Windows Ambiente Windows 1. "CONFIGURAR O ENDEREÇO IP DA MÁQUINA" (p.8) 2. "INSTALAR O SOFTWARE" (p.11) 1. "CONFIGURAR O ENDEREÇO IP DA MÁQUINA" (p.8) 2. Definições necessárias para a função de scanner de rede (Consulte o manual de instruções do scanner de rede) - 7 -

8 CONFIGURAR O ENDEREÇO IP DA MÁQUINA Antes de instalar o controlador da impressora, certifique-se de que estabelece o endereço IP da máquina. Consulte o seu administrador de rede relativamente à introdução correcta do endereço IP, máscara de subrede e porta de ligação predefinida. Se um servidor DHCP atribuir automaticamente um endereço IP à máquina, não será necessário efectuar o procedimento seguinte. (Para verificar o endereço IP atribuído à máquina pelo DHCP, consulte "VERIFICAR O ENDEREÇO IP" (p.10).) Atenção Se a máquina for usada num ambiente DHCP, o endereço IP da máquina pode alterar-se automaticamente. Caso isto aconteça, não será possível imprimir-se. Neste caso, use um servidor WINS ou não utilize a máquina em ambiente DHCP. Se for necessário mover a máquina para uma rede diferente depois de o endereço IP ser configurado, use um dos métodos a seguir para alterar a configuração do endereço IP antes de mover a máquina: 1) Configure o endereço IP para a rede nova enquanto a máquina estiver conectada à rede antiga. 2) Reconfigure o kit de expansão para rede (consulte "COMO RECONFIGURAR O KIT DE EXPANSÃO PARA REDE" na página 6). Se a máquina for movida para a nova rede enquanto o endereço IP antigo estiver configurado a máquina não será detectada e não será possível configurar o endereço IP novo. 1 2 Antes de ligar a máquina, certifique-se que o cabo LAN está ligado à máquina. Introduza o CD-ROM "Software", que acompanha o kit de expansão para rede AR-NB2, na respectiva unidade de CD-ROM. 6 7 Leia a mensagem na janela "Bem vindo" e, depois, faça clique no botão "Seguinte". Faça clique no botão "Ferramentas do Administrador". 3 Faça clique no botão "Iniciar", faça clique "O meu computador" ( ), e, em seguida, faça duplo clique no ícone do CD-ROM ( ). Em Windows 95/98/Me/NT4.0/2000, faça duplo em "O meu computador" e, em seguida, faça duplo clique no ícone do CD-ROM. 4 Faça duplo clique no ícone "setup" ( ). Se surgir o ecrã de selecção do idioma depois de fazer duplo clique no ícone "setup", seleccione o idioma que pretende usar e faça clique no botão "Seguinte". (Regra geral, o idioma correcto é seleccionado automaticamente.) 5 Surge a janela do Contrato de Licenciamento. Certifique-se de que compreende o conteúdo do Contrato de licenciamento e, em seguida, faça clique no botão "Sim"

9 CONFIGURAR O ENDEREÇO IP DA MÁQUINA Faça clique no botão "NICManager". Será detectada a impressora ou impressoras ligadas à rede. Faça clique na impressora a ser configurada (a máquina). Seleccione o "AR-XXXX". Se a máquina não for encontrada, certifique-se de que a máquina está ligada e conectada ao computador e faça uma nova busca. Faça clique no botão "Print Server Card Setup". Se a máquina estiver sendo usada em um ambiente DHCP ou o endereço IP já tiver sido configurado de outra forma, vá para o passo Reinicie a máquina. Desligue e volte a ligar a máquina. Selecione "Search" a partir do menu "File", selecione a máquina e então clique no botão "Print Server Card Setup". Introduza a sua palavra-passe no respectivo ecrã e faça clique em "OK". Surgirá a janela de Configuração da Placa de Rede. A palavra-passe para este produto foi definida inicialmente como "Sharp". Se a caixa de verificação de "Guest user" estiver seleccionada, as definições podem ser visualizadas mas não configuradas. Faça clique no separador "TCP/IP". Configure as definições e faça clique no botão "Update" Se o endereço IP não tiver sido definido (o endereço IP está definido como " "), aparecerá uma mensagem pedindo para definir o endereço IP. Clique no botão "Sim". Digite o endereço IP e clique no botão "OK". O endereço IP da máquina é alterado. Uma tela com acesso por senha aparecerá enquanto o endereço IP estiver sendo alterado. Digite a senha e clique no botão "OK". A palavra-passe para este produto foi definida inicialmente como "Sharp" Consulte o seu administrador de rede relativamente à introdução correcta do endereço IP, máscara de subrede e porta de ligação predefinida. Surgem as suas alterações às definições. Certifique-se de que as alterações estão correctas e, em seguida, faça clique no botão "OK". Reinicie a máquina. Desligue e volte a ligar a máquina. Seleccione "Search" no menu "File". Surgirá o endereço IP introduzido. Certifique-se de que está correcto. As definições do endereço IP são concluídas

10 VERIFICAR O ENDEREÇO IP Para verificar o endereço IP da máquina, prima o interruptor de estado no kit de expansão para rede, durante pelo menos 2 segundos, de modo a imprimir uma página de estado de rede. Botão de estado

11 INSTALAR O SOFTWARE INSTALAR O DRIVER DA IMPRESSORA (Instalação padrão) Se pretender instalar a fonte do visor ou especificar o endereço IP da máquina durante a instalação do controlador da impressora, seleccione "Instalação Personalizada" (p.13). Atenção Para usar a máquina como impressora de rede em Windows NT 4.0, deve instalar "TCP/IP Protocol" e "Microsoft TCP/IP printing" no seu computador. Certifique-se de que estes componentes estão instalados. Caso contrário, consulte a Ajuda do Windows NT 4.0 para instalá-los. 1 2 Introduza o CD-ROM "Software", que acompanha o kit de expansão para rede AR-NB2, na respectiva unidade de CD-ROM. Faça clique no botão "Iniciar", faça clique "O meu computador" ( ), e, em seguida, faça duplo clique no ícone do CD-ROM ( ). Em Windows 95/98/Me/NT4.0/2000, faça duplo em "O meu computador" e, em seguida, faça duplo clique no ícone do CD-ROM. 6 Faça clique no botão "Controlador da Impressora". De modo a visualizar informações sobre o software, faça clique no botão "Apresentar LEIAME". 3 Faça duplo clique no ícone "setup" ( ). 4 5 Se surgir o ecrã de selecção do idioma depois de fazer duplo clique no ícone "setup", seleccione o idioma que pretende usar e faça clique no botão "Seguinte". (Regra geral, o idioma correcto é seleccionado automaticamente.) Surge a janela do Contrato de Licenciamento. Certifique-se de que compreende o conteúdo do Contrato de licenciamento e, em seguida, faça clique no botão "Sim". Leia a mensagem na janela "Bem vindo" e, depois, faça clique no botão "Seguinte". 7 8 Faça clique no botão "Seguinte". Faça clique no botão "Instalação padrão"

12 INSTALAR O SOFTWARE 9 São detectadas as impressoras ligadas à rede. Seleccione a máquina e faça clique no botão "Seguinte". 12 Seleccione se pretende ou não predefinir a impressora e faça clique no botão "Seguinte". Se estiver a instalar diversos controladores de impressora, seleccione a impressora que pretende usar como predefinida. Se não pretender definir nenhum controlador de impressora como a impressora predefinida, seleccione "Desligado". 13 Faça clique no botão "Seguinte". Inicie a instalação do controlador da impressora Se a máquina não for encontrada, certifique-se de que a máquina está ligada e conectada ao computador e faça uma nova busca. Se a máquina ainda assim não for encontrada, use o procedimento de instalação padrão para especificar diretamente o endereço IP (p.13). Surge uma janela de confirmação. Verifique o conteúdo e faça clique no botão "Seguinte". Quando surgir a janela de selecção do controlador da impressora, seleccione o controlador a instalar e faça clique no botão "Seguinte". Seleccione as caixas de verificação dos controladores da impressora a instalar Atenção Quando surgir "A instalação do software SHARP está completa", faça clique no botão "OK". Faça clique no botão "Fechar". Se estiver a operar em Windows 2000/XP e surgir uma mensagem de aviso relativamente ao teste do logotipo do Windows ou à assinatura digital, certifique-se de que faz clique "Continuar na mesma" ou "Sim". Após a instalação, pode surgir uma mensagem a pedir-lhe para reiniciar o computador. Neste caso, faça clique no botão "Sim" para reiniciar o seu computador. Para utilizar o controlador da impressora PS, deve estar instalado o kit de expansão do PS Este procedimento termina a instalação do software. Após a instalação, consulte "CONFIGURAR O CONTROLADOR DA IMPRESSORA" (p.20) de modo a verificar as definições do controlador da impressora. Para instalar o Printer Status Monitor ou o Printer Administration Utility, consulte as páginas seguintes: Printer Status Monitor: p.17 Printer Administration Utility: p.18 Se instalou o controlador da impressora PS, a fonte de visualização PS pode ser instalada a partir do CD-ROM "PRINTER UTILITIES" que acompanha o kit de expansão do PS3. (p.19)

13 INSTALAR O SOFTWARE INSTALAÇÃO PERSONALIZADA Se pretender instalar a fonte do visor ou especificar o endereço IP da máquina durante a instalação do controlador da impressora, seleccione "Instalação Personalizada" Introduza o CD-ROM "Software", que acompanha o kit de expansão para rede AR-NB2, na respectiva unidade de CD-ROM. Faça clique no botão "Iniciar", faça clique "O meu computador" ( ), e, em seguida, faça duplo clique no ícone do CD-ROM ( ). Em Windows 95/98/Me/NT4.0/2000, faça duplo em "O meu computador" e, em seguida, faça duplo clique no ícone do CD-ROM. Faça duplo clique no ícone "setup" ( ). 7 8 Faça clique no botão "Seguinte". Faça clique no botão "Instalação personalizada" Se surgir o ecrã de selecção do idioma depois de fazer duplo clique no ícone "setup", seleccione o idioma que pretende usar e faça clique no botão "Seguinte". (Regra geral, o idioma correcto é seleccionado automaticamente.) Surge a janela do Contrato de Licenciamento. Certifique-se de que compreende o conteúdo do Contrato de licenciamento e, em seguida, faça clique no botão "Sim". Leia a mensagem na janela "Bem vindo" e, depois, faça clique no botão "Seguinte". Faça clique no botão "Controlador da Impressora". De modo a visualizar informações sobre o software, faça clique no botão "Apresentar LEIAME" Seleccione "Impressão directa LPR" e faça clique no botão "Seguinte". São detectadas as impressoras ligadas à rede. Seleccione a máquina e faça clique no botão "Seguinte". Se pretender especificar o endereço IP, faça clique no botão "Especifique o endereço", introduza o endereço IP e faça clique no botão "Pesquisar". Surge uma janela de confirmação. Verifique o conteúdo e faça clique no botão "Seguinte"

14 INSTALAR O SOFTWARE 12 Quando surgir a janela de selecção do controlador da impressora, seleccione o controlador a instalar e faça clique no botão "Seguinte". Seleccione as caixas de verificação dos controladores da impressora a instalar. 16 Faça clique no botão "Seguinte". Inicie a instalação do controlador da impressora. Atenção Se estiver a operar em Windows 2000/XP e surgir uma mensagem de aviso relativamente ao teste do logotipo do Windows ou à assinatura digital, certifique-se de que faz clique "Continuar na mesma" ou "Sim" Quando surgir "A instalação do software SHARP está completa", faça clique no botão "OK". Faça clique no botão "Fechar" Para utilizar o controlador da impressora PS, deve estar instalado o kit de expansão do PS3. Seleccione se pretende ou não predefinir a impressora e faça clique no botão "Seguinte". Se estiver a instalar diversos controladores de impressora, seleccione a impressora que pretende usar como predefinida. Se não pretender definir nenhum controlador de impressora como a impressora predefinida, seleccione "Desligado". Quando surgir a janela para introduzir um nome de impressora, faça clique no botão "Seguinte". Se pretender alterar o nome da impressora, introduza o nome pretendido. Seleccione se pretende instalar, ou não, a fonte do visor e faça clique no botão "Seguinte". Após a instalação, pode surgir uma mensagem a pedir-lhe para reiniciar o computador. Neste caso, faça clique no botão "Sim" para reiniciar o seu computador. Este procedimento termina a instalação do software. Após a instalação, consulte "CONFIGURAR O CONTROLADOR DA IMPRESSORA" (p.20) de modo a verificar as definições do controlador da impressora. Para instalar o Printer Status Monitor ou o Printer Administration Utility, consulte as páginas seguintes: Printer Status Monitor: p.17 Printer Administration Utility: p.18 Se instalou o controlador da impressora PS, a fonte de visualização PS pode ser instalada a partir do CD-ROM "PRINTER UTILITIES" que acompanha o kit de expansão do PS3. (p.19)

15 INSTALAR O SOFTWARE PARTILHAR A IMPRESSORA UTILIZANDO UMA REDE WINDOWS Se a máquina for usada como uma impressora partilhada numa rede, siga estas etapas de modo a instalar o controlador da impressora no computador cliente. De modo a configurar as definições adequadas no servidor da impressora, consulte o manual do utilizador ou o ficheiro de ajuda do seu sistema operativo. O "Servidor de impressora" conforme aqui indicado é um computador que está directamente ligado à máquina e "Cliente" é qualquer outro computador que esteja ligado à mesma rede. 1 2 Introduza o CD-ROM "Software", que acompanha o kit de expansão para rede AR-NB2, na respectiva unidade de CD-ROM. Faça clique no botão "Iniciar", faça clique "O meu computador" ( ), e, em seguida, faça duplo clique no ícone do CD-ROM ( ). Em Windows 95/98/Me/NT4.0/2000, faça duplo em "O meu computador" e, em seguida, faça duplo clique no ícone do CD-ROM. 6 Faça clique no botão "Controlador da Impressora". De modo a visualizar informações sobre o software, faça clique no botão "Apresentar LEIAME". 3 Faça duplo clique no ícone "setup" ( ). 4 5 Se surgir o ecrã de selecção do idioma depois de fazer duplo clique no ícone "setup", seleccione o idioma que pretende usar e faça clique no botão "Seguinte". (Regra geral, o idioma correcto é seleccionado automaticamente.) Surge a janela do Contrato de Licenciamento. Certifique-se de que compreende o conteúdo do Contrato de licenciamento e, em seguida, faça clique no botão "Sim". Leia a mensagem na janela "Bem vindo" e, depois, faça clique no botão "Seguinte". 7 8 Faça clique no botão "Seguinte". Faça clique no botão "Instalação personalizada" Seleccione "Impressora partilhada" e faça clique no botão "Seguinte".

16 INSTALAR O SOFTWARE 10 Seleccione a máquina definida como impressora partilhada para a porta a utilizar e faça clique no botão "Seguinte". Pode fazer clique no botão "Acrescentar porta de rede" e seleccione a impressora a partilhar (a máquina) navegando pela rede na janela visualizada. 13 Siga as instruções no ecrã. Após a instalação, pode surgir uma mensagem a pedir-lhe para reiniciar o computador. Neste caso, faça clique no botão "Sim" para reiniciar o seu computador Se a impressora partilhada não surgir na lista, verifique as definições no servidor da impressora. Quando surgir a janela da selecção do modelo, seleccione o nome do modelo da sua máquina e faça clique no botão "Seguinte". Quando surgir a janela de selecção do controlador da impressora, seleccione o controlador a instalar e faça clique no botão "Seguinte". Seleccione o mesmo controlador da impressora que o utilizado no servidor da impressora (a máquina). Este procedimento termina a instalação do software. Após a instalação, consulte "CONFIGURAR O CONTROLADOR DA IMPRESSORA" (p.20) de modo a verificar as definições do controlador da impressora. Para instalar o Printer Status Monitor ou o Printer Administration Utility, consulte as páginas seguintes: Printer Status Monitor: p.17 Printer Administration Utility: p.18 Se instalou o controlador da impressora PS, a fonte de visualização PS pode ser instalada a partir do CD-ROM "PRINTER UTILITIES" que acompanha o kit de expansão do PS3. (p.19)

17 INSTALAR O SOFTWARE INSTALAR O PRINTER STATUS MONITOR Introduza o CD-ROM "Software", que acompanha o kit de expansão para rede AR-NB2, na respectiva unidade de CD-ROM. Faça clique no botão "Iniciar", faça clique "O meu computador" ( ), e, em seguida, faça duplo clique no ícone do CD-ROM ( ). Em Windows 95/98/Me/NT4.0/2000, faça duplo em "O meu computador" e, em seguida, faça duplo clique no ícone do CD-ROM. Faça duplo clique no ícone "setup" ( ). 6 Faça clique no botão "Printer Status Monitor". De modo a visualizar informações sobre o software, faça clique no botão "Apresentar LEIAME". 4 5 Se surgir o ecrã de selecção do idioma depois de fazer duplo clique no ícone "setup", seleccione o idioma que pretende usar e faça clique no botão "Seguinte". (Regra geral, o idioma correcto é seleccionado automaticamente.) Surge a janela do Contrato de Licenciamento. Certifique-se de que compreende o conteúdo do Contrato de licenciamento e, em seguida, faça clique no botão "Sim". Leia a mensagem na janela "Bem vindo" e, depois, faça clique no botão "Seguinte". 7 Siga as instruções no ecrã

18 INSTALAR O SOFTWARE INSTALAR O PRINTER ADMINISTRATION UTILITY Introduza o CD-ROM "Software", que acompanha o kit de expansão para rede AR-NB2, na respectiva unidade de CD-ROM. Faça clique no botão "Iniciar", faça clique "O meu computador" ( ), e, em seguida, faça duplo clique no ícone do CD-ROM ( ). Em Windows 95/98/Me/NT4.0/2000, faça duplo em "O meu computador" e, em seguida, faça duplo clique no ícone do CD-ROM. Faça duplo clique no ícone "setup" ( ). 7 Faça clique no botão "Printer Administration Utility". De modo a visualizar informações sobre o software, faça clique no botão "Apresentar LEIAME". Se surgir o ecrã de selecção do idioma depois de fazer duplo clique no ícone "setup", seleccione o idioma que pretende usar e faça clique no botão "Seguinte". (Regra geral, o idioma correcto é seleccionado automaticamente.) Surge a janela do Contrato de Licenciamento. Certifique-se de que compreende o conteúdo do Contrato de licenciamento e, em seguida, faça clique no botão "Sim". Leia a mensagem na janela "Bem vindo" e, depois, faça clique no botão "Seguinte". Faça clique no botão "Ferramentas do Administrador". 8 Se estiver a instalar o Printer Administration Utility no Windows 95, deve actualizar-se um ficheiro de sistema antes de se instalar o utilitário. Para obter mais informações, faça clique no botão "Apresentar LEIAME". Siga as instruções no ecrã

19 INSTALAR O SOFTWARE INSTALAR AS FONTES DE VISUALIZAÇÃO PS As fontes usadas pelo controlador de impressora PS estão integradas no CD-ROM "PRINTER UTILITIES" que acompanha o kit de expansão PS3 (AR-PK1). Instale estas fontes para o controlador da impressora do PS, conforme necessário Introduza o CD-ROM PRINTER UTILITIES que acompanha o kit de expansão PS3 AR-PK1 na respectiva unidade de CD-ROM. Se o seu computador estiver configurado para efectuar o arranque automático no CD-ROM, avance para a etapa 4. Faça clique no botão "Iniciar", faça clique "O meu computador" ( ) e, em seguida, faça duplo clique no ícone do CD-ROM ( ). Em Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000, faça duplo em "O meu computador" e, em seguida, faça duplo clique no ícone do CD-ROM. Faça duplo clique no ícone "setup" ( ). 4 Seleccione a caixa de verificação "PS Display Font" e faça clique no botão "Seguinte". Atenção Não seleccione "PS Printer Driver". O controlador da impressora PS para a máquina deve ser instalado a partir do CD-ROM que acompanha o kit de expansão para rede AR-NB2. Se surgir o ecrã de selecção do idioma depois de fazer duplo clique no ícone "setup", seleccione o idioma que pretende usar e faça clique no botão "Seguinte". 5 Siga as instruções no ecrã

20 CONFIGURAR O CONTROLADOR DA IMPRESSORA Depois de instalar o controlador da impressora, deve configurar adequadamente as definições do controlador da impressora para o número de bandejas de papel que a máquina possui e para o tamanho de papel colocado em cada bandeja. 1 2 Faça clique no botão "Iniciar", "Painel de controlo", "Impressoras e outro hardware" e em "Impressoras e faxes". Em Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000, faça clique no botão "Iniciar", seleccione "Definições" e depois, faça clique em "Impressoras". Faça clique no ícone do controlador da impressora "SHARP AR-XXXX" e seleccione "Propriedades" do menu "Ficheiro". Se estiver a usar o Windows NT 4.0/ 2000/XP, vá para a página 4. 5 Faça clique no botão "Definir Estado da Bandeja" e defina o tamanho e tipo de papel colocado em cada bandeja. Seleccione uma cassete no menu "Origem" e seleccione o tamanho do papel colocado nessa mesma cassete a partir do menu "Definir Tam papel". Repita o procedimento para cada cassete. 3 4 No Windows 95/98/Me, faça clique no separador "Configuração". Faça clique no separador "Configuração" e estabeleça a configuração da impressora com base nas opções instaladas. Configure correctamente a impressora. Caso contrário, poderá não ser possível imprimir. 6 7 Faça clique no botão "OK" na janela "Definir Estado da Bandeja". Faça clique no botão "OK" na janela de propriedades da impressora. De modo a configurar automaticamente as definições baseadas no estado da máquina detectada, faça clique no botão "Configuração Automática"

Seu manual do usuário SHARP AR-M207 http://pt.yourpdfguides.com/dref/4177331

Seu manual do usuário SHARP AR-M207 http://pt.yourpdfguides.com/dref/4177331 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para SHARP AR-M207. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a SHARP AR-M207

Leia mais

GUIA DE INSTALAÇÃO DE SOFTWARE

GUIA DE INSTALAÇÃO DE SOFTWARE GUIA DE INSTALAÇÃO DE SOFTWARE SISTEMA MULTIFUNÇÕES DIGITAL Página INTRODUÇÃO ANTES DA INSTALAÇÃO INSTALAR O DRIVER DA IMPRESSORA LIGAÇÃO A UM COMPUTADOR 9 CONFIGURAR O CONTROLADOR DA IMPRESSORA 0 COMO

Leia mais

Guia de configuração do software

Guia de configuração do software SISTEMA MULTIFUNÇÕES DIGITAL DE COR TOTAL Guia de configuração do software ANTES DE INSTALAR O SOFTWARE CONFIGURAÇÃO NUM AMBIENTE WINDOWS ICONFIGURAÇÃO NUM AMBIENTE MACINTOSH RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Obrigado

Leia mais

Manual de Configuração do Software

Manual de Configuração do Software SISTEMA MULTIFUNÇÕES DIGITAL Manual de Configuração do Software ANTES DE INSTALAR O SOFTWARE CONFIGURAÇÃO NUM AMBIENTE WINDOWS CONFIGURAÇÃO NUM AMBIENTE MACINTOSH RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Obrigado por ter

Leia mais

Guia de configuração do software

Guia de configuração do software Guia de configuração do software ANTES DE INSTALAR O SOFTWARE CONFIGURAÇÃO NUM AMBIENTE WINDOWS CONFIGURAÇÃO NUM AMBIENTE MACINTOSH RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Obrigado por ter adquirido este produto. Este

Leia mais

Guia de Rede. Configuração do Windows Utilizar um Servidor de Impressão Monitorizar e Configurar a Impressora Apêndice

Guia de Rede. Configuração do Windows Utilizar um Servidor de Impressão Monitorizar e Configurar a Impressora Apêndice Guia de Rede 1 2 3 4 Configuração do Windows Utilizar um Servidor de Impressão Monitorizar e Configurar a Impressora Apêndice Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar o equipamento e mantenha-o

Leia mais

Seu manual do usuário SHARP MX-NB12 http://pt.yourpdfguides.com/dref/3999848

Seu manual do usuário SHARP MX-NB12 http://pt.yourpdfguides.com/dref/3999848 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual do usuário (informação,

Leia mais

Este manual utiliza duas unidades de medição. Este equipamento utiliza a versão métrica.

Este manual utiliza duas unidades de medição. Este equipamento utiliza a versão métrica. Guia de Rede Para uma utilização segura e correcta, certifique-se de que lê as Informações de Segurança em "Referência de Cópia" antes de utilizar o equipamento. Introdução Este manual contém instruções

Leia mais

São utilizados dois tipos de unidade de medição neste manual. Para este equipamento, utilize a versão métrica.

São utilizados dois tipos de unidade de medição neste manual. Para este equipamento, utilize a versão métrica. Guia de Rede 1 2 3 4 5 6 7 Funções Disponíveis em Rede Ligar o Cabo de Rede à Rede Configurar o Equipamento numa Rede Configuração do Windows Utilizar a Função de Impressora Configurar a Placa de Rede

Leia mais

São utilizados dois tipos de unidade de medição neste manual. Para este equipamento, utilize a versão métrica.

São utilizados dois tipos de unidade de medição neste manual. Para este equipamento, utilize a versão métrica. Guia de Rede 1 2 3 4 5 6 7 Funções Disponíveis em Rede Ligar o Cabo de Rede à Rede Configurar o Equipamento numa Rede Configuração do Windows Utilizar a Função de Impressora Configurar a Placa de Rede

Leia mais

Software da Impressora

Software da Impressora Software da Impressora Acerca do Software da Impressora O software Epson inclui o controlador de impressão e o EPSON Status Monitor 3. O controlador de impressão é um software que permite controlar a impressora

Leia mais

Guia de Instalação para Windows Vista /Windows 7

Guia de Instalação para Windows Vista /Windows 7 Série Impressora Laser Guia de Instalação para Windows Vista / 7 Antes de utilizar a impressora, tem de configurar o hardware e instalar o controlador. Leia o Guia de Instalação Rápida e este Guia de Instalação

Leia mais

Seu manual do usuário EPSON LQ-630 http://pt.yourpdfguides.com/dref/1120693

Seu manual do usuário EPSON LQ-630 http://pt.yourpdfguides.com/dref/1120693 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual do usuário (informação,

Leia mais

Instalar o Software da Impressora... 2. Consulte o Manual do Usuário para obter informações e instruções detalhadas não abordadas neste manual.

Instalar o Software da Impressora... 2. Consulte o Manual do Usuário para obter informações e instruções detalhadas não abordadas neste manual. GUIA RÁPIDO para o utilizador do Windows Vista ÍNDICE Capítulo 1: REQUISITOS DO SISTEMA... 1 Capítulo 2:... 2 Instalar o Software da Impressora... 2 Instalar o Software para a Impressão em Rede... 5 Capítulo

Leia mais

Manual do utilizador Guia de Software

Manual do utilizador Guia de Software Manual do utilizador Guia de Software Leia Isto Primeiro Manuais para esta impressora...8 Preparar para impressão Instalação Rápida...9 Confirmar o método de ligação...11 Ligação de rede...11 Ligação local...14

Leia mais

Guia de Instalação para Windows Vista /Windows 7

Guia de Instalação para Windows Vista /Windows 7 MFC-8220 Guia de Instalação para Windows Vista / 7 Antes de utilizar o aparelho, tem de configurar o hardware e instalar o controlador. Leia o Guia de Instalação Rápida e este Guia de Instalação para Windows

Leia mais

Manual do utilizador Guia de Software

Manual do utilizador Guia de Software Manual do utilizador Guia de Software Leia Isto Primeiro Manuais para esta impressora...11 Descrição do Modelo Especificado...12 Como Consultar este Manual...13 Símbolos...13 Preparar para impressão Instalação

Leia mais

Manual online do kit de expansão para rede

Manual online do kit de expansão para rede AR-NB Manual online do kit de expansão para rede (para impressora de rede) Iniciar Faça clique neste botão "Iniciar". Introdução O Kit de expansão para rede facultativo (AR-NB) permite a utilização da

Leia mais

Guia de Instalação do Software

Guia de Instalação do Software Guia de Instalação do Software Este manual explica como instalar o software através de uma ligação USB ou de rede. A ligação de rede não se encontra disponível para os modelos SP 200/200S/203S/203SF/204SF.

Leia mais

Guia de Instalação de Software

Guia de Instalação de Software Guia de Instalação de Software Este manual explica como instalar o software por meio de uma conexão USB ou de rede. A conexão de rede não está disponível para os modelos SP 200/200S/203S/203SF/204SF. Fluxograma

Leia mais

Fiery Network Controller para DocuColor 250/240 SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Bem-vindo

Fiery Network Controller para DocuColor 250/240 SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Bem-vindo Fiery Network Controller para DocuColor 250/240 SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS Bem-vindo 2005 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter

Leia mais

Guia de Instalação de Software

Guia de Instalação de Software Guia de Instalação de Software Este manual explica como instalar o software através de uma ligação USB ou de rede. A ligação de rede não se encontra disponível para os modelos SP 200/200S/203S/203SF/204SF.

Leia mais

Manual do utilizador Guia de Software

Manual do utilizador Guia de Software Manual do utilizador Guia de Software Leia Isto Primeiro Manuais para esta impressora...11 Como Consultar este Manual...12 Símbolos...12 Descrição do modelo especificado...13 Utilizar as teclas...14 Preparar

Leia mais

Printer/Scanner Unit Type 3045. Referência de Impressora. Manual do utilizador

Printer/Scanner Unit Type 3045. Referência de Impressora. Manual do utilizador Printer/Scanner Unit Type 3045 Manual do utilizador Referência de Impressora 1 2 3 4 5 6 7 8 Iniciar Preparar o Equipamento Configurar o Controlador de Impressora Outras Operações de Impressão Funções

Leia mais

LASERJET ENTERPRISE M4555 SÉRIE MFP. Guia de instalação do software

LASERJET ENTERPRISE M4555 SÉRIE MFP. Guia de instalação do software LASERJET ENTERPRISE M4555 SÉRIE MFP Guia de instalação do software HP LaserJet Enterprise M4555 MFP Series Guia de instalação do software Direitos autorais e licença 2011 Copyright Hewlett-Packard Development

Leia mais

Guia de Instalação para Windows Vista /Windows 7

Guia de Instalação para Windows Vista /Windows 7 Guia de Instalação para Windows Vista / 7 Antes de utilizar o aparelho, tem de configurar o hardware e instalar o controlador. Leia o Guia de Instalação Rápida e este Guia de Instalação para Windows Vista

Leia mais

AR-NB2 KIT DE EXPANSÃO PARA REDE. MANUAL DE OPERAÇÃO (para scanner de rede)

AR-NB2 KIT DE EXPANSÃO PARA REDE. MANUAL DE OPERAÇÃO (para scanner de rede) MODELO AR-NB KIT DE EXPANSÃO PARA REDE MANUAL DE OPERAÇÃO (para scanner de rede) INTRODUÇÃO ANTES DE USAR A FUNÇÃO DE SCANNER DE REDE UTILIZARÇÃO DA FUNÇÃO DE SCANNER DE REDE SOLUÇÃO E RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Leia mais

Fiery Network Controller para DocuColor 250/240 SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Impressão no Windows

Fiery Network Controller para DocuColor 250/240 SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Impressão no Windows Fiery Network Controller para DocuColor 250/240 SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS Impressão no Windows 2005 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos

Leia mais

Bem-vindo. Fiery Network Controller para DocuColor 240/250

Bem-vindo. Fiery Network Controller para DocuColor 240/250 Fiery Network Controller para DocuColor 240/250 Bem-vindo Neste documento, referências à DocuColor 242/252/260 devem ser referências à DocuColor 240/250. 2007 Electronics for Imaging, Inc. As informações

Leia mais

Fiery Network Controller para Xerox WorkCentre 7800 Series. Bem-vindo

Fiery Network Controller para Xerox WorkCentre 7800 Series. Bem-vindo Fiery Network Controller para Xerox WorkCentre 7800 Series Bem-vindo 2013 Electronics For Imaging. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto.

Leia mais

Português. Informações sobre segurança

Português. Informações sobre segurança Este manual inclui: Informações sobre segurança na página 35. Resolução de problemas de configuração na página 36. Mais informações sobre a impressora na página 40. Informações sobre segurança Utilize

Leia mais

Guia de Instalação para Windows Vista

Guia de Instalação para Windows Vista Guia de Instalação para Windows Vista Antes de utilizar o aparelho, tem de configurar o hardware e instalar o controlador. Leia o Guia de Instalação Rápida e este Guia de Instalação para Windows Vista

Leia mais

Seu manual do usuário OKI C5400DTN http://pt.yourpdfguides.com/dref/4286574

Seu manual do usuário OKI C5400DTN http://pt.yourpdfguides.com/dref/4286574 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual do usuário (informação,

Leia mais

Instruções de instalação e remoção para os drivers de impressora PostScript e PCL do Windows Versão 8

Instruções de instalação e remoção para os drivers de impressora PostScript e PCL do Windows Versão 8 Instruções de instalação e remoção para os drivers de impressora PostScript e PCL do Windows Versão 8 Este arquivo ReadMe contém as instruções para a instalação dos drivers de impressora PostScript e PCL

Leia mais

Fiery Network Controller para Xerox WorkCentre 7500 Series. Bem-vindo

Fiery Network Controller para Xerox WorkCentre 7500 Series. Bem-vindo Fiery Network Controller para Xerox WorkCentre 7500 Series Bem-vindo 2010 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto.

Leia mais

Manuais do Utilizador Guia de Software

Manuais do Utilizador Guia de Software Manuais do Utilizador Guia de Software Para uma utilização correcta e segura, certifique-se de que lê as "Informações de Segurança" antes de utilizar o equipamento. CONTEÚDO Aviso... 6 Introdução...6

Leia mais

Guia de Software. Manual do utilizador

Guia de Software. Manual do utilizador Manual do utilizador Guia de Software 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Preparar para impressão Configurar o controlador de impressora Outras operações de impressão Efectuar as Definições da Impressora Através do Painel

Leia mais

Guia de Manutenção. Preparação Instalar o DeskTopBinder V2 Lite Apêndice

Guia de Manutenção. Preparação Instalar o DeskTopBinder V2 Lite Apêndice Guia de Manutenção 1 2 3 Preparação Instalar o DeskTopBinder V2 Lite Apêndice Prefácio DeskTopBinder V2 Lite pode integrar e gerir diversos dados, tais como: ficheiros criados através de aplicações, dados

Leia mais

Printer/Scanner Unit Type 3030. Referência de Impressora. Manual do Utilizador

Printer/Scanner Unit Type 3030. Referência de Impressora. Manual do Utilizador Printer/Scanner Unit Type 3030 Manual do Utilizador Referência de Impressora 1 2 3 4 5 6 7 8 Iniciar Preparar o Equipamento Configurar o Controlador de Impressora Outras Operações de Impressão Funções

Leia mais

Antes de usar o MFC, deve configurar o hardware e instalar o controlador.

Antes de usar o MFC, deve configurar o hardware e instalar o controlador. Guia de configuração rápida MFC-8220 Antes de usar o MFC, deve configurar o hardware e instalar o controlador. Leia este Guia de Configuração Rápida para configurar e instalar correctamente. Fase 1 Fase

Leia mais

Guia de instalação da rede sem fios NPD4759-00 PT

Guia de instalação da rede sem fios NPD4759-00 PT Guia de instalação da rede sem fios NPD4759-00 PT Verificar a sua rede Confirme as definições de rede do computador e, em seguida, seleccione o próximo passo. Siga as instruções para o ambiente no qual

Leia mais

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a DocuColor 8080 Digital Press. Bem-vindo

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a DocuColor 8080 Digital Press. Bem-vindo Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a DocuColor 8080 Digital Press Bem-vindo 2011 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter

Leia mais

Este manual inclui: Informações de segurança na página 35. Resolução de problemas da configuração na página 36. Obter mais informações na página 40.

Este manual inclui: Informações de segurança na página 35. Resolução de problemas da configuração na página 36. Obter mais informações na página 40. Este manual inclui: Informações de segurança na página 35. Resolução de problemas da configuração na página 36. Obter mais informações na página 40. Informações de segurança Utilize apenas a fonte de alimentação

Leia mais

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a Xerox igen4 Press. Bem-vindo

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a Xerox igen4 Press. Bem-vindo Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a Xerox igen4 Press Bem-vindo 2010 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste

Leia mais

Guia do Usuário Postscript 604P17454_PTBR

Guia do Usuário Postscript 604P17454_PTBR CopyCentre C118 WorkCentre M118/M118i Guia do Usuário Postscript 604P17454_PTBR Preparado e traduzido por: The Document Company Xerox GKLS European Operations Bessemer Road Welwyn Garden City Hertfordshire

Leia mais

Printer Driver. Antes de utilizar o controlador da impressora, certifique-se de que lê o ficheiro Readme. Antes de utilizar o software 4-539-577-71(1)

Printer Driver. Antes de utilizar o controlador da impressora, certifique-se de que lê o ficheiro Readme. Antes de utilizar o software 4-539-577-71(1) 4-539-577-71(1) Printer Driver Guia de instalação Este manual descreve a instalação dos controladores da impressora para o Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows XP e. Antes de utilizar o software

Leia mais

Epson Stylus Office TX600FW. Manual de instalação em rede

Epson Stylus Office TX600FW. Manual de instalação em rede Epson Stylus Office TX600FW Manual de instalação em rede Antes de começar Certifique-se de que instalou a tinta e carregou papel na impressora conforme descrito no pôster Guia de instalação. Depois siga

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO DO SOFTWARE E LIGAÇÃO USB

MANUAL DE INSTALAÇÃO DO SOFTWARE E LIGAÇÃO USB MANUAL DE INSTALAÇÃO DO SOFTWARE E LIGAÇÃO USB PORTUGUÊS LYT1254-018A COPYRIGHT 2004 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD. Impresso na Alemanha 0104HOH-ID-VE Este documento explica as informações básicas associadas

Leia mais

Utilizar o Cisco UC 320W com o Windows Small Business Server

Utilizar o Cisco UC 320W com o Windows Small Business Server Utilizar o Cisco UC 320W com o Windows Small Business Server Esta nota de aplicação explica como implementar o Cisco UC 320W num ambiente do Windows Small Business Server. Índice Este documento inclui

Leia mais

DNP. PartyPrint ver. 1.5 UE. Arranque Rápido. 2014 Dai Nippon Printing Co., Ltd. Revisão.1.0.0

DNP. PartyPrint ver. 1.5 UE. Arranque Rápido. 2014 Dai Nippon Printing Co., Ltd. Revisão.1.0.0 DNP PartyPrint ver. 1.5 UE Arranque Rápido 2014 Dai Nippon Printing Co., Ltd. Revisão.1.0.0 Sobre o Party Print O sistema Party Print é composto por vários programas que são instalados no seu computador

Leia mais

Guia de actualização de firmware

Guia de actualização de firmware Modelo N.º Guia de actualização de firmware Este manual explica como actualizar o firmware do controlador da máquina e o firmware PDL. Pode descarregar estas actualizações a partir do nosso sítio Web.

Leia mais

Fiery EXP250 Color Server SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Bem-vindo

Fiery EXP250 Color Server SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Bem-vindo Fiery EXP250 Color Server SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS Bem-vindo 2005 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto.

Leia mais

Manuais do Utilizador Guia de Software

Manuais do Utilizador Guia de Software Manuais do Utilizador Guia de Software Leia Isto Primeiro Manuais para esta impressora...12 Descrição do Modelo Especificado...13 Como Consultar este Manual...14 Símbolos...14 Utilizar Teclas...15 Preparar

Leia mais

Versão 3.0 Maio de 2009 701P49404. Xerox 4112 /4127 Enterprise Printing Systems Guia de Início Rápido

Versão 3.0 Maio de 2009 701P49404. Xerox 4112 /4127 Enterprise Printing Systems Guia de Início Rápido Versão 3.0 Maio de 2009 701P49404 Xerox 4112 /4127 Enterprise Printing Systems Guia de Início Rápido Preparado por: Xerox Corporation Global Knowledge & Language Services 800 Phillips Road Building 218

Leia mais

Fiery Color Server para Xerox DocuColor 242/252/260. Bem-vindo

Fiery Color Server para Xerox DocuColor 242/252/260. Bem-vindo Fiery Color Server para Xerox DocuColor 242/252/260 Bem-vindo 2007 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto. 45059496

Leia mais

Mac OS X 10.6 Snow Leopard Manual de Instalação e Configuração

Mac OS X 10.6 Snow Leopard Manual de Instalação e Configuração Mac OS X 10.6 Snow Leopard Manual de Instalação e Configuração Leia este documento antes de instalar o Mac OS X. Ele inclui informações importantes acerca da instalação do Mac OS X. Requisitos de sistema

Leia mais

DocuPrint Guia de Instalação Rápida em Redes

DocuPrint Guia de Instalação Rápida em Redes DocuPrint Guia de Instalação Rápida em Redes Rede não-hierarquizada para Windows 95/98 Rede Windows NT 4.X/Windows 2000 Rede EtherTalk para Macintosh Rede Novell NetWare 3.1X, 4.1X, 5.X Rede do Servidor

Leia mais

Fiery E100 Color Server. Bem-vindo

Fiery E100 Color Server. Bem-vindo Fiery E100 Color Server Bem-vindo 2011 Electronics For Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto. 45098232 09 de agosto de 2011

Leia mais

Guia DIE-100 para Cable Modem e sistema operacional Windows XP

Guia DIE-100 para Cable Modem e sistema operacional Windows XP Guia DIE-100 para Cable Modem e sistema operacional Windows XP O Express First Net Internet Kit da D-Link permitirá que você conecte seu escritório com o mundo, compartilhe o acesso à Internet com grande

Leia mais

Guia Inicial para Scanner e Fax

Guia Inicial para Scanner e Fax Guia Inicial para Scanner e Fax Para obter informação que não conste no manual impresso, consulte os ficheiros HTML/PDF no CD-ROM fornecido. 1 2 3 Utilizar a Função de Scanner Utilizar a Função de Fax

Leia mais

Printer/Scanner Unit Type 2018

Printer/Scanner Unit Type 2018 Printer/Scanner Unit Type 2018 Instruções de operação Referência de Impressora 2 Configurar o Controlador de Impressora e Cancelar um Trabalho de Impressão Resolução de Problemas Funções de impressora

Leia mais

QL-580N QL-1060N. Manual de instalação do software. Português LB9158001

QL-580N QL-1060N. Manual de instalação do software. Português LB9158001 QL-580N QL-060N Manual de instalação do software Português LB95800 Introdução Funcionalidades P-touch Editor Controlador de impressora P-touch Address Book (apenas no Windows ) Precauções para o CD-ROM

Leia mais

Câmara Digital Guia de Software

Câmara Digital Guia de Software Câmara Digital / Câmara Digital Guia de Software Todos os direitos reservados. Esta publicação não pode ser integral ou parcialmente reproduzida, arquivada nem transmitida por qualquer processo electrónico,

Leia mais

Para uma utilização segura e correcta desta máquina, leia com atenção a Informação de Segurança antes de a usar.

Para uma utilização segura e correcta desta máquina, leia com atenção a Informação de Segurança antes de a usar. Para uma utilização segura e correcta desta máquina, leia com atenção a Informação de Segurança antes de a usar. Copyright 2005. A protecção de copyright inclui todas as formas e matérias de material e

Leia mais

Fiery Network Controller para a série WorkCentre 7700. Bem-vindo

Fiery Network Controller para a série WorkCentre 7700. Bem-vindo Fiery Network Controller para a série WorkCentre 7700 Bem-vindo 2009 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto.

Leia mais

Instalar Componentes e Configurar a Interface de Rede

Instalar Componentes e Configurar a Interface de Rede Índice de Conteúdo Introdução Acerca da Interface de Rede..................................8 Acerca deste Guia..........................................9 Conteúdo do Pacote.......................................10

Leia mais

WorkCentre 4118 Guia de Administração do Sistema

WorkCentre 4118 Guia de Administração do Sistema WorkCentre 48 Guia de Administração do Sistema Preparado e traduzido por: Xerox GKLS European Operations Bessemer Road Welwyn Garden City Hertfordshire AL7 HE ENGLAND 006 pela Xerox Corporation. Todos

Leia mais

Para Utilizadores do Windows para Ligações de Rede

Para Utilizadores do Windows para Ligações de Rede Para Utilizadores do Windows para Ligações de Rede Ao utilizar um sistema operativo ou arquitectura para o servidor e cliente diferentes, a ligação pode não funcionar correctamente quando efectuar os procedimentos

Leia mais

Comece aqui. Alinhar os tinteiros sem um computador

Comece aqui. Alinhar os tinteiros sem um computador Comece aqui Alinhar os tinteiros sem um computador Certifique-se de que segue os passos descritos na Folha de Instalação para instalar o hardware. Para optimizar a qualidade de impressão, proceda do modo

Leia mais

Fiery Network Controller para Xerox WorkCentre 7800 Series. Impressão

Fiery Network Controller para Xerox WorkCentre 7800 Series. Impressão Fiery Network Controller para Xerox WorkCentre 7800 Series Impressão 2013 Electronics For Imaging. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto.

Leia mais

Guia DIE-100 para ADSL e sistema operacional Windows 98

Guia DIE-100 para ADSL e sistema operacional Windows 98 Guia DIE-100 para ADSL e sistema operacional Windows 98 O Express First Net Internet Kit da D-Link permitirá que você conecte seu escritório com o mundo, compartilhe o acesso à Internet com grande velocidade

Leia mais

Printer Administration Utility 4.2

Printer Administration Utility 4.2 Printer Administration Utility 4.2 MANUAL DE INSTALAÇÃO DO PRINTER ADMINISTRATION UTILITY (PAU) Versão 2.1 Garantia Apesar de terem sido feitos todos os esforços para tornar este documento o mais rigoroso

Leia mais

Printer Driver. Guia de instalação Este guia descreve a instalação do controlador da impressora para o Windows 7, Windows Vista e Windows XP.

Printer Driver. Guia de instalação Este guia descreve a instalação do controlador da impressora para o Windows 7, Windows Vista e Windows XP. 4-417-503-81(1) Printer Driver Guia de instalação Este guia descreve a instalação do controlador da impressora para o Windows 7, Windows Vista e Windows XP. Antes de utilizar este software Antes de utilizar

Leia mais

Leia-me do Licenciamento em Rede

Leia-me do Licenciamento em Rede Leia-me do Licenciamento em Rede Trimble Navigation Limited Divisão de Engenharia e da Construção 935 Stewart Drive Sunnyvale, California 94085 EUA Fone: +1-408-481-8000 Ligação gratuita (nos EUA): +1-800-874-6253

Leia mais

Epson SureColor Guia de rede

Epson SureColor Guia de rede Epson SureColor Guia de rede Direitos autorais e marcas comerciais Todos os direitos reservados. Esta publicação não pode ser integral ou parcialmente reproduzida, arquivada nem transmitida por qualquer

Leia mais

LEIA-ME PRIMEIRO Instalação do Fiery WorkCentre Série 7300

LEIA-ME PRIMEIRO Instalação do Fiery WorkCentre Série 7300 LEIA-ME PRIMEIRO Instalação do Fiery WorkCentre Série 7300 Este documento descreve como instalar e configurar o Controlador de rede Fiery para WorkCentre Série 7300. Complete as etapas que correspondem

Leia mais

Fiery EXP8000 Color Server SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Bem-vindo

Fiery EXP8000 Color Server SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Bem-vindo Fiery EXP8000 Color Server SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS Bem-vindo 2004 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas nos termos das Avisos de caráter legal deste produto.

Leia mais

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a copiadora-impressora Xerox D110-125. Bem-vindo

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a copiadora-impressora Xerox D110-125. Bem-vindo Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a copiadora-impressora Xerox D110-125 Bem-vindo 2012 Electronics For Imaging. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter

Leia mais

Windows 98 e Windows Me

Windows 98 e Windows Me Windows 98 e Windows Me "Etapas preliminares" na página 3-27 "Etapas de instalação rápida em CD-ROM" na página 3-28 "Outros métodos de instalação" na página 3-28 "Solução de problemas do Windows 98 e Windows

Leia mais

O Servidor de impressão DP-300U atende a seguinte topologia: Podem ser conectadas 2 impressoras Paralelas e 1 USB.

O Servidor de impressão DP-300U atende a seguinte topologia: Podem ser conectadas 2 impressoras Paralelas e 1 USB. O Servidor de impressão DP-300U atende a seguinte topologia: Podem ser conectadas 2 impressoras Paralelas e 1 USB. 1 1- Para realizar o procedimento de configuração o DP-300U deve ser conectado via cabo

Leia mais

Referência de Impressora

Referência de Impressora Manual do Utilizador Referência de Impressora 1 2 3 4 5 6 7 Preparar o Equipamento Configurar o Controlador de Impressora Outras Operações de Impressão Impressão directa a partir de uma câmara digital

Leia mais

Fiery QX100 para igen4. Impressão

Fiery QX100 para igen4. Impressão Fiery QX100 para igen4 Impressão 2009 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto. 45085322 24 de junho de 2009 CONTEÚDO

Leia mais

Printer/Scanner Unit Type 2018

Printer/Scanner Unit Type 2018 Printer/Scanner Unit Type 2018 Instruções de operação Referência de Scanner 1 2 3 4 5 6 7 Scanner de Rede Preparações para Utilização como Scanner de Rede Colocar Originais Enviar Ficheiros de Digitalização

Leia mais

Controlador da impressora

Controlador da impressora 2-699-392-71 (1) Controlador da impressora Manual de instalação Este manual descreve a instalação e utilização dos Controladores da Impressora para o Windows XP e. Antes de utilizar este Software Antes

Leia mais

Referência de Scanner

Referência de Scanner Manual do Utilizador Referência de Scanner 1 2 3 4 5 6 Enviar Ficheiros de Digitalização por E-mail Enviar Ficheiros de Digitalização Utilizando a Função Digitalizar para Pasta Entrega de Ficheiros de

Leia mais

Fiery Q5000 para DocuColor igen3 SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Bem-vindo

Fiery Q5000 para DocuColor igen3 SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Bem-vindo Fiery Q5000 para DocuColor igen3 SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS Bem-vindo 2004 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste

Leia mais

Fiery Server para igen3. Bem-vindo

Fiery Server para igen3. Bem-vindo Fiery Server para igen3 Bem-vindo 2007 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto. 45066174 19 de outubro de 2007

Leia mais

Manual de Comunicações de Rede e Internet Desktops empresariais

Manual de Comunicações de Rede e Internet Desktops empresariais Manual de Comunicações de Rede e Internet Desktops empresariais Número de peça do documento: 312968-131 Fevereiro de 2003 Este manual fornece definições e instruções para utilização das funcionalidades

Leia mais

Guia DIE-100 para Cable Modem e sistema operacional Windows 2000

Guia DIE-100 para Cable Modem e sistema operacional Windows 2000 Guia DIE-100 para Cable Modem e sistema operacional Windows 2000 O Express First Net Internet Kit da D-Link permitirá que você conecte seu escritório com o mundo, compartilhe o acesso à Internet com grande

Leia mais

Fiery Color Server para Xerox DocuColor 242/252/260. Impressão no Mac OS

Fiery Color Server para Xerox DocuColor 242/252/260. Impressão no Mac OS Fiery Color Server para Xerox DocuColor 242/252/260 Impressão no Mac OS 2007 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste

Leia mais

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a 770 Digital Color Press. Bem-vindo

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a 770 Digital Color Press. Bem-vindo Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a 770 Digital Color Press Bem-vindo 2012 Electronics For Imaging. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste

Leia mais

Fiery EX4112/4127. Impressão no Mac OS

Fiery EX4112/4127. Impressão no Mac OS Fiery EX4112/4127 Impressão no Mac OS 2008 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto. 45074262 23 de junho de 2008

Leia mais

Guia de Rede NPD4627-00 PT

Guia de Rede NPD4627-00 PT NPD4627-00 PT Direitos Reservados e Marcas Registadas Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida, arquivada ou transmitida em qualquer formato ou por qualquer processo, mecânico, fotocópia, gravação

Leia mais

Printer/Scanner Unit Type 8000. Referência de Impressora. Manuais do Utilizador

Printer/Scanner Unit Type 8000. Referência de Impressora. Manuais do Utilizador Printer/Scanner Unit Type 8000 Manuais do Utilizador Referência de Impressora 1 2 3 4 5 6 Preparar o Equipamento Configurar o Controlador de Impressora Outras Operações de Impressão Guardar e imprimir

Leia mais

Printer/Scanner Unit Type 2500. Referência de Impressora. Manuais do Utilizador

Printer/Scanner Unit Type 2500. Referência de Impressora. Manuais do Utilizador Printer/Scanner Unit Type 2500 Manuais do Utilizador Referência de Impressora 1 2 3 4 Preparar o Equipamento Configurar o Driver de Impressão Outras Operações de Impressão Anexo Leia este manual cuidadosamente

Leia mais

Conexões e Protocolo Internet (TCP/IP)

Conexões e Protocolo Internet (TCP/IP) "Visão geral da configuração da rede" na página 3-2 "Escolhendo um método de conexão" na página 3-3 "Conectando via Ethernet (recomendado)" na página 3-3 "Conectando via USB" na página 3-4 "Configurando

Leia mais

Guia de Configuração Rápida de Conexão da Rede

Guia de Configuração Rápida de Conexão da Rede Xerox WorkCentre M118/M118i Guia de Configuração Rápida de Conexão da Rede 701P42689 Este guia contém instruções para: Navegação pelas telas do visor na página 2 Configuração da rede usando o servidor

Leia mais

Manual de utilização da rede para a HL-2070N

Manual de utilização da rede para a HL-2070N f Servidor de impressão integrado multi-protocolo Manual de utilização da rede para a HL-2070N Leia este manual atentamente antes de utilizar a impressora. Pode consultar este manual a partir do CD-ROM

Leia mais

QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050

QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050 QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050 Manual de instalação do software Português LB9155001 Funcionalidades P-touch Editor Controlador da impressora P-touch Address Book (apenas Windows ) Introdução Torna

Leia mais

O Servidor de impressão DP-301U atende a seguinte topologia: Com o DP-301U pode ser conectada uma impressora USB.

O Servidor de impressão DP-301U atende a seguinte topologia: Com o DP-301U pode ser conectada uma impressora USB. O Servidor de impressão DP-301U atende a seguinte topologia: Com o DP-301U pode ser conectada uma impressora USB. 1 1- Para realizar o procedimento de configuração o DP-301U deve ser conectado via cabo

Leia mais