Cod Revisão 1.0. Junho Copyright Bematech S. A., Curitiba-PR, Brasil Todos os direitos reservados.

Transcrição

1 1

2 Cod Revisão 1.0 Junho 2011 Copyright Bematech S. A., Curitiba-PR, Brasil Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação pode ser copiada, reproduzida, adaptada ou traduzida sem a permissão prévia por escrito da Bematech S.A., exceto quando permitido por direitos de patente. As informações contidas nesta publicação são puramente informativas, sujeitas a alterações sem prévio aviso. Além disso, a empresa não se responsabiliza pelo uso de tais informações. No entanto, à medida que os aperfeiçoamentos do produto forem implementados, a Bematech S.A. envidará todo esforço possível para fornecer informações atualizadas sobre os produtos descritos nesta publicação. A mais recente versão deste manual pode ser obtida no site da Bematech na Internet: A despeito das outras exceções contidas neste Manual, o Comprador deste produto ou os terceiros envolvidos assumem as conseqüências e a responsabilidade como resultado de: (a) uso intencional para quaisquer aplicações impróprias, involuntárias ou não autorizadas deste produto, incluindo qualquer fim específico; (b) modificações, reparações ou alterações não autorizadas deste produto; (c) uso do produto sem que sejam seguidas as instruções de operação e manutenção da Bematech S.A. ; (d) uso do produto como parte de sistemas ou outras aplicações em que qualquer falha do mesmo possa criar situações propícias a danos pessoais ou materiais. Nos casos acima descritos, a Bematech S.A. e seus diretores, administradores, funcionários, subsidiárias, afiliadas e revendedores não serão considerados responsáveis ou chamados a responder por quaisquer reivindicações, custos, danos, perdas, despesas e quaisquer outros danos diretos ou indiretos, assim como por reivindicações que alegarem negligência por parte da Bematech S.A. em relação ao projeto ou fabricação do produto. A Bematech S.A. não se responsabiliza por quaisquer danos ou problemas decorrentes do uso de quaisquer opções ou consumíveis que não sejam os designados como produtos originais da Bematech ou produtos aprovados pela Bematech S.A. Todos os nomes e logotipos de produtos mencionados nesta publicação podem ser marcas registradas de seus respectivos proprietários e são aqui reconhecidos como tal. As garantias dos produtos correspondem apenas àquelas expressamente mencionadas no Manual do Usuário. A Bematech S.A. rejeita toda e qualquer garantia implícita para o produto, incluindo (mas sem limitar-se a) garantias implícitas de mercantilidade ou adequação para fins específicos. Além disso, a Bematech S.A. não será responsabilizada ou sujeita a responder por quaisquer danos especiais, incidentais ou conseqüências ou até mesmo ganhos ou lucros cessantes decorrentes do uso do produto pelo Comprador, pelo Usuário ou por terceiros. 2

3 !"# $ %!"& Características... 5 Desembalando o monitor... 5 $!"' Botões de controle... 7 (%$!") %!"* +, -., /, 0-1 *2!"3 4$5 $3-3

4 Pode ocorrer o mau funcionamento se o display estiver operando com a tensão de alimentação incorreta. Não expor esta unidade à ambiente de chuva ou umidade afim de reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico.!"# Nota: Este equipamento foi testado e está em conformidade com os limites para um dispositivo digital Classe B, conforme a Parte 15 das Normas FCC. Estes limites são projetados para fornecer proteção razoável contra interferência prejudicial em uma instalação residencial. Este equipamento gera, utiliza e pode irradiar energia de radiofreqüência e, se não for instalado e utilizado de acordo com as instruções, pode causar interferência prejudicial às comunicações de rádio. No entanto, não há garantia de que não ocorrerá interferência em uma instalação particular. Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão, que pode ser determinado ligando e desligando o equipamento, é recomendado ao usuário tentar corrigir a interferência por uma ou mais das seguintes medidas:» Reorientar ou reposicionar a antena receptora.» Aumentar a distância entre o equipamento e o receptor.» Ligar o equipamento em uma tomada diferente daquela a qual o receptor está conectado.» Consultar o revendedor ou um técnico de rádio / TV para obter ajuda. Aviso: 1. Um cabo de alimentação não blindado é necessário para cumprir os limites de emissão FCC e também para evitar interferência a um rádio ou televisão próximos. É essencial que somente o cabo de alimentação fornecido seja usado. 2. Use somente cabos blindados para conectar dispositivos de E/S a este equipamento. 3. Mudanças ou modificações não expressamente aprovadas pela parte responsável pela conformidade podem anular a autoridade do usuário para utilizar o equipamento. 4

5 $ %!" O LV3000U é um display TFT LCD com design compacto e ecológico. O consumo de energia é de apenas 2,5 W com retroiluminação LED. 1. Características a. Ótima resolução de vídeo 800 * 480 b. Nenhum orifício de ventilação c. Apenas 500g fisicamente para OT07SC d. Embalagem reciclável e. Montagem de parede padrão VESA 75 *75 milímetros 2. Desembalando o monitor f. Coloque o monitor em uma superfície limpa, e certifique-se que esteja na posição vertical. g. Retire os suportes de dentro da caixa. Acessórios Certifique-se que todos os acessórios estão incluidos: Acessórios Opções Cabo USB CD com Drivers Suporte para montagem de parede(opcional) 5

6 $!" No computador Na parede Autônomo 1. Retire os quatro parafusos da base metálica 2. Passe os cabos através da base 3. Coloque de volta a base metálica e insira a haste na base. 4. Passe os cabos através da haste 5. Passe o cabo USB através da dobradiça da tampa 6. Conecte o cabo USB no monitor 6

7 7. Fixe a tampa da dobradiça com os quatro parafusos 8. Fixe o monitor na haste. 9. Instalação completa Botões de controle Botões Cima / Baixo: Quando a opção de ajuste são utilizados para diminuir ou aumentar o brilho. selecionada, os dois botões 7

8 (%$!" Requisitos do computador O driver do monitor USB pode ser usado em PCs, desde laptops / netbooks, notebooks a desktops. O driver pode ser executado em processadores que vão desde PCs baseados em Atom N270, CPUs Single Core, e, claro, os últimos processadores Dual, Quad Core e Core i3/i5/i7. O desempenho do software depende do poder de processamento disponível, bem como o sistema operacional em uso. Sistemas mais atuais oferecem melhor desempenho. O software DisplayLink está disponível para PCs com um dos seguintes sistemas operacionais Windows: Windows 7 (32-bit or 64-bit) Windows Vista com Service Pack 1 ou 2 (32-bit ou 64-bit) Windows XP Home ou Professional (incluindo a Edição Tablet) com Service Pack 2 ou 3 Windows 2000 com Service Pack 4 Nota: Versões de 64 bits do XP não são suportadas. As edições do Windows Server são suportadas. Suporte a Mac OS X pode ser encontrado em Requisitos de sistema recomendados Windows 7 Para o Windows 7, o Windows Experience Index (WEI) é uma medida útil para medir o nível de hardware. O WEI é acessível a partir do Computador > Propriedades, ou no Painel de Controle > Sistema. Os requisitos de hardware recomendado para PC são: 1. Pontuação WEI de pelo menos 3 na gráfica; Desempenho Desktop para a Categoria Windows Aero. Pontuação WEI geral mínima de 3, tal como recomendado pela Microsoft. 2. Pelo menos uma porta USB megabytes (MB) de espaço livre em disco. 4. Tela de computador para uso com o dispositivo DisplayLink, se não for integrada. 5. Acesso à rede para downloads de software, ou o acesso a uma unidade de CD-ROM. Windows Vista Para o Windows Vista, o Windows Experience Index (WEI) é uma medida útil para medir o nível de hardware. O WEI é acessível a partir do Computador > Propriedades, ou no Painel de Controle> Sistema. Os requisitos de hardware recomendado para PC são: 1. Pontuação WEI de pelo menos 3 na gráfica; Desempenho Desktop para a Categoria Windows Aero. Pontuação WEI geral mínima de 3, tal como recomendado pela Microsoft. 2. Pelo menos uma porta USB

9 3. 30 megabytes (MB) de espaço livre em disco. 4. Tela de computador para uso com o dispositivo DisplayLink, se não for integrada. 5. Acesso à rede para downloads de software, ou o acesso a uma unidade de CD-ROM. Se a especificação do PC está abaixo desta, o desempenho será inferior (ou a carga do CPU será maior que o permitido). Windows XP/ Para 1-2 monitores, uso comercial, meta de produtividade. Isso pode não fornecer uma taxa de reprodução de DVD full frame em tela cheia. a. CPU 1.2GHz Single Core b. 512MB de memória 2. Para 3 monitores, onde um pode executar o vídeo de DVD ao mesmo tempo, visando produtividade e aplicativos de negócios. Apoiará apenas um vídeo de resolução de DVD em tela cheia: a. CPU 1.6GHz b. Memória de 1GB 3. Para 6 telas, onde uma tela pode ser executado um DVD em tela cheia: a. Core Duo 1.8GHz b. Memória de 1GB c. Pelo menos uma porta USB 2.0. d. 30 megabytes (MB) de espaço livre em disco. e. Tela de computador para uso com o dispositivo DisplayLink, se não for integrada. f. Acesso à rede para downloads de software, ou o acesso a uma unidade de CD-ROM. Placas gráficas suportadas (Windows Vista/Windows7) No Windows Vista e Windows 7, o software DisplayLink interage diretamente com a placa gráfica primária. O DisplayLink suporta e testa uma única placa gráfica (GPU) instalada em um PC. Todos os principais fornecedores GPU Intel, ATI, NVidia. Problemas podem ser encontrados com computadores com várias placas gráficas, ou outras combinações de placas gráficas e o software DisplayLink. Os documentos a seguir mostram as combinações de testes e suporte a configuração conhecida. Vista/Windows 7 na versão 5.2 Gráficos intercambiáveis (ATI / Intel) Não testado no Vista pode ser utilizado por conta e risco do usuário No Windows 7 sem suporte Hybrid Graphics / Hybrid SLI / Crossfire Híbrido Não suportado Máquina SLi em modo SLI: Não testado no Vista pode ser utilizado por conta e risco do usuário 9

10 No Windows 7 sem suporte Máquina SLi em modo não-sli (com 2 ou mais GPUs idênticas): Não suportada Crossfire Não suportada Outras máquinas com 2 GPUs em que apenas um está ativo ao mesmo tempo - é necessário reiniciar para mudar Suportado Placas gráficas suportadas (Windows 2000/Windows XP) Todas as placas de vídeo são suportadas no Windows 2000/XP. Idiomas suportados Padrão sem suporte para idiomas Inglês. Os seguintes idiomas estão disponíveis na versão 5.2, em todos os sistemas operacionais suportados: Árabe Indonésio Bahasa Búlgaro Chinês (Tradicional) Chinês (simplificado) Croata Checo Dinamarquês Holandês Inglês Finlandesa Francês Grego Alemão Húngaro Italiano Japonês Coreano Norueguês Polonês Português Russo Eslovaca Esloveno Espanhol Sueco Turco Instalando o software USB Monitor» Certifique-se de conectar o cabo USB e começar a instalação depois do PC ter sido ligado.» O programa de instalação requer cerca de um minuto para a instalação. Se você desligar a alimentação ou remover o cabo USB enquanto o programa de instalação está sendo executado, pode provocar um erro no PC ou no sistema operacional Windows.» A resolução ideal para esse monitor USB é de 800 x Insira o CD na unidade de CD-ROM. Clique em "USB Driver Monitor" 2. Clique em "Aceito". 10

11 3. A janela de progresso aparece, como mostrado na figura abaixo. 4. Se você ligar o monitor USB ao seu PC, ele reconhece o monitor e o assistente "Novo hardware encontrado " é exibido, como mostrado na figura abaixo. Quando a instalação for concluída, um ícone do monitor é criado na bandeja do sistema na parte inferior da tela do monitor, e as informações do monitor USB instalados são exibidas. 11

12 5. Quando a instalação for concluída, defina as seguintes configurações para usar múltiplos monitores. a. Botão direito do mouse sobre o Desktop do Windows e selecione "Propriedades"no menu exibido. As propriedades de vídeo são exibidas. b. Selecione a guia "Configurações". Uma lista de monitores USB ligados é exibida. c. Organizar os monitores exibidos na janela "Propriedades de Vídeo" na ordem em que são realmente utilizados. 12

13 d. Clique então no botão "OK". Configurando o monitor de 7 USB 1. Quando a instalação do driver para o monitor USB for concluída, um ícone do monitor é criado na bandeja do sistema na parte inferior da tela do monitor. 2. Clique no ícone do monitor para exibir uma lista de monitores USB conectados. Selecione o monitor para o qual você deseja configurar as opções de exibição. Você pode configurar a "Resolução da tela", "Qualidade da cor" e "Rotação de Tela" do seu monitor. Verificação da configuração Após a instalação, você pode verificar a configuração, seguindo estes passos. 13

14 1. Botão direito do mouse em "Meu Computador"e selecione "Propriedades" e logo a aba Hardware 2. Clique em Gerenciados de Dispositivos. 3. A lista dos dispositivos instalados será exibida, como mostrado na figura abaixo. 14

15 Configurações da tela inicial após a instalação do programa» Modo de aplicação: modo estender» Modo de posição: à direita da tela principal» Modo de rotação: 0 Restrições no monitor de 7 USB Sistema Operacional suportado» Windows XP Service Pack 1 ou posterior: não suportado Service Pack 2 ou superior: suportado» Windows 2000 Service Pack 3 ou posterior: não suportado Service Pack 4 ou superior: suportado» Windows Server 2003: não suportado» Windows Vista: suportado Para verificar as informações sobre o sistema operacional do seu PC, clique com o botão direito em "Meu Computador"no Desktop do Windows e selecione "Propriedades"no menu exibido. Verifique as informações na guia "Geral" do computador. 15

16 1. Devido a este monitor USB ser reconhecido como um dispositivo USB, o tela do MS-DOS que aparece para os monitores em geral, quando um computador está sendo inicializando não é exibida. 2. Você não pode usar o monitor USB usando aceleração de hardware 3D.» Real Player (modo de expansão não é suportado.)» Para a maioria dos jogos 3D» Programas executados usando Direct X 3. Software de vídeo suportados» Power DVD» Win DVD (versão 5 em diante)» Windows Media Player (versão 10 ou posterior é suportada)» VLC 4. Este monitor não suporta o programa MagicTune. A função MagicRotation pode não funcionar normalmente. Se o programa MagicTune está instalado no seu PC, ele pode não ser compatível com este monitor. 5. O monitor USB pode não funcionar normalmente com USB Se a placa gráfica do seu PC não suporta WDDM, o modo estendido pode não estar disponível no Windows Vista. Exemplo (Algumas versões da placa Matrox) 16

17 %!"* +, 1. Não há imagem na tela. Não consigo ligar o monitor. Verifique se o cabo USB está conectado corretamente. Verifique se o driver USB está instalado. O monitor USB é reconhecido como um dispositivo USB geral do PC. Se você virou o monitor ou desligou rapidamente e repetidamente, pode ocorrer problemas com o dispositivo USB. Consulte seção de resolução de problemas de dispositivos USB no site de suporte ao cliente Microsoft. 1. Clique com o botão direito do mouse em "Meu Computador" e clique em "Propriedades" 2. O Gerenciador de Dispositivos é exibido. 3. Através do menu Ação, clique em "Verificar alterações de hardware ". 4. Reinicie o seu PC. 2. A tela do monitor USB congela. Marque a opção "Aceleração de hardware " na configuração do seu monitor USB em "Propriedades de Vídeo". Definir a "Aceleração de hardware" com o valor "Full". Para obter mais informações sobre como configurar as opções, clique aqui. 1. Clique com o botão direito do mouse no Desktop do Windows e clique em "Propriedades". 2. As "Propriedades do display " é exibida. Selecione a guia "Configurações" e clique em "Avançado". 3. Se a janela "Propriedades" do seu monitor for exibida, selecione a opção "Solucionar problemas". Selecione a "Aceleração de hardware" e configure para "Full". 3. Meu monitor USB está conectado, mas a tela fica em branco. P: O programa de auto de execução é executado quando o monitor USB é conectado? R: Instale o "USB Driver Monitor" a partir do CD fornecido. Para mais informações sobre como instalar o driver, consulte "Instalação e Guia de Instalação ". 4. Liguei o monitor USB, mas ele não liga... P: Para computadores que usam uma placa mãe com chipset i815, altere a opção de suporte a compatibilidade USB para [Disabilitado] no menu de configuração da BIOS e reinicie o computador. R: (Exemplo) BIOS Phoenix. Ao ligar o computador,a mensagem "Pressione F2 para entrar na configuração"é exibida na parte inferior da tela. Pressione [F2] para exibir o menu da BIOS. 17

18 5. Perguntas e Respostas P: Como eu posso clonar ou estender a tela? R: Abra a janela de "Propriedades de Vídeo"e selecione a guia "Configurações". P: Como posso remover o "Programa de Instalação do monitor USB " completamente? R: Clique em "Adicionar / Remover Programas"no "Painel de Controle". Uma lista de programas atualmente instalados será exibida. Selecione "Graphics DisplayLink"na lista e clique em "Remover ". P: O tamanho da tela do monitor USB é maior que o tamanho real do monitor. R: Se o monitor primário tem uma resolução alta, as telas são expandidas para além da resolução recomendada de modo Clone (monitor USB). P: O tamanho da tela do monitor USB é menor do que o tamanho do monitor real. A tela é centralizada no monitor. R: Se o monitor primário tem uma resolução alta, as telas são menores do que a resolução recomendada de modo Clone (monitor USB). P: Ícones e fotos estão quebrados ou irregulares no modo Clone (monitor USB). R: Isso ocorre porque o Windows não envia as informações para a atualização da tela no modo Clone. Recomendamos o uso do monitor em modo Extendido. Nota: Antes de ligar para a assistência, consulte as informações desta seção para verificar se pode resolver os problemas sozinho. Se precisar realmente de assistência, ligue para o número de telefone na seção informação ou contate o revendedor. 18

19 , /, 0 19

20 *2!" Cor Preta Área da Tela 153,6 * 86,64 milímetros Resolução 800 * 480 (WVGA) Brilho 100 cd / m² (typ) Contraste 500:1 (typ) Tempo de resposta 25 ms (típico) Ângulo de visão LCD (L / R / U / D) 70 / 70 / 50 / 60 Conector de entrada de sinal de vídeo USB tipo B Consumo de energia 500mA/2.5W Frequência de Entrada Horizontal: 31,5-60,2 khz Vertical: 75Hz ~ 56.3Hz Alimentação DC 5V + / - 5% Temperatura Operação: 0 ~ 40 Armazenamento: -10 ~ 50 Peso Dimensão Física Aprovações Montagem de Parede Cor Montagem de parede Suporte da base 500g (líquido) 192 * 115 * 34,5 milímetros CE, FCC, BSMI VESA 75 * 75 milímetros Branca Suporte 3 "ou 7" haste + base 20

21 4$( $ Todos LV3000U oferecem uma garantia de três anos, limitada a mudança gratuita no primeiro ano a contar da data da compra. Se o produto for considerado defeituoso, iremos reparar ou substituir o produto ou componentes durante o período de garantia. Esta garantia é válida apenas para o primeiro comprador. Esta garantia não cobre danos estéticos, acidentes, uso indevido, abuso, negligência, uso comercial ou modificações, ou a qualquer parte do produto. Esta garantia não cobre danos devido à operação ou manutenção inadequada (consulte o manual), conexão de fonte de alimentação imprópria, ou tentativa de reparo por qualquer um que não seja uma assistência autorizada por nós para a manutenção do produto. Esta garantia não cobre o desempenho irregular de pixel na tela, e os prejuízos devido a entrega ou remessa indevida. Esta garantia não abrange produtos vendidos ASSIM ou COM TODAS AS FALHAS, e que não sigam as instruções fornecidas com o produto. Esta garantia não é válida se o número de série for alterado ou removido do produto, ou se o selo de segurança estiver quebrado. O cliente deve ter o número do modelo, número de série, e nota fiscal de compra, que é uma prova de que a unidade está dentro do período de garantia, e deverá ser apresentado para obter serviço de garantia. Nosso suporte técnico e ajuda do pessoal de serviço ao cliente irá tentar corrigir quaisquer problemas menores que podem estar causando a falha do produto. Se o serviço técnico ou representante do cliente é incapaz de resolver o problema por telefone, uma autorização de devolução de material (RMA) será emitida. Junto com o comprovante da compra e do número de RMA, o cliente pode enviar o aparelho defeituoso de volta para nós. Quando a unidade defeituosa for recebida, e testada, nós enviaremos uma unidade de substituição de volta ao cliente. É da responsabilidade do cliente enviar corretamente a caixa com o produto, fonte, etc. Não será de nossa responsabilidade aperda da utilização do produto, inconveniência, ou outros danos, diretos ou indiretos, decorrentes do uso, incapacidade de uso, ou qualquer reivindicação contra o cliente por qualquer outra parte. Algumas regiões não permitem a exclusão de danos acidentais ou conseqüentes, portanto, as limitações e exclusões acima podem não se aplicar a você. 21

22 22

23 23