Duende, duende, duende, um príncipe diferente! NANA - Engraçadinha... Bem, nós vamos contar algumas histórias pra vocês...

Transcrição

1 Duende, duende, duende, um príncipe diferente! NANA - Oi! Eu sou a Giovanna, a Nana! NINA - E eu sou a Nina! NANA - Ah, fala o teu nome inteiro, né, Marina! NINA - Ué, pra quê? Você acabou de dizer! NANA - Engraçadinha... Bem, nós vamos contar algumas histórias pra vocês... NINA - É. Histórias bem engraçadas! NANA - A primeira vai ser de um príncipe-duende! NINA - Não, Giovanna, é um duende-príncipe! NANA - Ah, tá Nina... NINA - É isso aí! NANA - Tá... Tudo começou com aquela brincadeira do e daí?. Sabe, aquela que a gente vai inventando uma história bem maluca? NINA - É. E acaba num final mais maluco ainda... NANA E NINA - Então, pode começar aí, Seu Locutor! SEU LOCUTOR - NanaNina em: Duende, Duende, Duende. Um Príncipe Diferente!

2 DUENDE, DUENDE, DUENDE, UM PRÍNCIPE DIFERENTE, QUE CAI NA FOLIA, QUE CAI ALEGRIA, CAI NA ARMADILHA DA IMAGINAÇÃO. NANA - Ah, um sapo, Marina! Um sapo que se transformava em príncipe! NINA - Não, duende. Bem pequenininho. NANA - Da onde que você tirou esta ideia maluca aí? NINA - Não posso contar... NANA - Por quê? NINA - Você não vai acreditar! NANA - Pode sim, eu acredito! NINA - Você não vai acreditar, Nana, eu sei... NANA - Ah, conta! Eu juro que acredito! NINA - Tá bom: tem um duende escondido debaixo da cama! NANA - Ai, Marina! Que mentira! NINA - Você falou que ia acreditar... Acabou de jurar, Nana! NANA - Mas não vale mentira esfarrapada, né? NINA - Ué, Nana, você quer que um sapo se transforme em príncipe e ainda diz que a minha mentira é que é esparrapada?

3 NANA - Não é esparrapada... é esfarrapada, Marina! NINA - Esparrapada. NANA - Não é esparrapada, Nina! NINA - Tá bom, tá bom... Esparrapada! NANA - É esfarrapada! NINA - Tá bom, Nana! ES-PAR-RA-PA-DA! NANA - Ai, meu Deus! Tá bem, mas um duende escondido? NINA - É. Escondido de pijama debaixo da cama, aqui em casa! NANA - Menos, Nina, menos... Não dá pra simplificar, hein? NINA - Dá: bem pequenininho... NANA - Espertinha! Que tal assim: era uma vez um príncipe maravilhoso, que morava num castelo... NINA - Um duende de pijama... NANA - Príncipe! NINA - Duende! NANA - Príncipe! NINA - Duende...

4 DUENDE, DUENDE, DUENDE, UM PRÍNCIPE PEQUENINO, O SEU DESTINO, VALENTE MENINO, É UM DESAFIO DO SEU CORAÇÃO. SEU LOCUTOR - E daí é que vocês precisam se decidir meninas. Nana, você está muito romântica! Só quer falar de príncipes e castelos maravilhosos! E você, Nina, podia ser um pouco menos sapequinha e deixar de pensar só em duendes e travessuras... Escolham: príncipe ou duende, duende ou príncipe, um ou outro, outro ou um, um ou outro, outro ou um, um ou outro, outro ou um... A GENTE É O QUE QUISER! VEM SER O QUE VOCÊ É! SER UM OUTRO NÃO DÁ PÉ! NINA - Tá bom, Seu Locutor, tá bom... Vamos misturar, então: que tal um duende mágico que morava num castelo? NANA - Daí, o duende se transformava num príncipe maravilhoso! NINA - Hummm, pode ser... Mas tinha que ser um príncipe bem pequenininho! NANA - Bem, então: era uma vez um príncipe bem pequenininho... NINA - Na verdade, ele era um pequeno duende que caiu numa armadilha e que... NANA - Mas e daí, ninguém sabia que era um duende, porque ele vivia num castelo maravilhoso com todas as honras de príncipe e...

5 NINA - Na verdade, ele era um Duende... NANA - Tá bom, tá bom, Nina! Anda pra frente! Continua a história... NINA - E daí, um dia, tinha uma festa na floresta! NANA - E daí, o Principezinho saiu de seu castelo e foi para festa da floresta... NINA - Mas, e daí, a floresta era encantada e, quando ele chegou na festa, estava com aquela cara de um pequeno duende... NANA - Mas e daí, mesmo assim, ele estava muito lindo com aquela roupa de príncipe... NINA - Daí, quando ele chegou, com aquela roupa de príncipe, mas com aquela cara de duende, o Rei Eduardo, que estava na festa, falou: Quem é você, ô meu? NANA - E daí, ele respondeu: Eu sou o Principezinho! Não está vendo, alteza? NINA - E daí, o rei falou: Ô, seu Duende, acho que você se enganou, hein? Isto aqui não é uma festa a fantasia, ô meu! NANA - Ai! Coitadinho, Nina! Tá bom... E daí todos riram do pobre do principezinho, que ficou num cantinho, bem triste, sem falar com ninguém, coitado, com aquela roupinha de príncipe... NINA - Com aquela carinha de duende... NANA - Daí, ele pensou em fazer alguma coisa... uma mágica encantada! NINA - Pô, Nana! Ele era duende, príncipe ou mágico, Nana?

6 NANA - Não, Nina, calma... Ele chamou a fada Elisa e pediu para ela fazer uma mágica, pra ele se tornar um belo príncipe! NINA - Quando a fada Elisa chegou, ela disse: Ô, Psite, por que você quer ser o que você não é, hein? Pare de ficar choramingando aí! NANA - Ai meu Deus! NINA - É isso aí! NANA - E daí, ela continuou, bem mais carinhosa, né, Marina: Amiguinho, não importa o que você é por fora, o importante é o que você é por dentro! O importante é sempre poder começar uma nova história! NINA - E daí a fadinha se mandou... NANA - Ai, Nina! NINA - Ah! Essa fadinha é muito safadinha! NANA - Safadinha é você! NINA - Tá bom, tá bom... NANA - Tá... E daí, então, ele teve uma grande ideia: tirou a coroa de príncipe, pôs uma touca de duende, pegou a viola e começou a cantar! NINA - Boa! Boa! Gostei! E daí a festa ficou muito animada... NANA - E todo mundo começou a cantar e a dançar: príncipes, princesas! NINA - Bruxos, bruxas! NANA - Reis, rainhas! NINA - A triste Branca de Neve...

7 NANA - A Cinderela, a Bela Adormecida... NINA - Ah, o Bicho Papão, o Saci Pererê e o escambau! NANA - E daí aconteceu uma mágica incrível: naturalmente, ninguém mais reparou no que ele era por fora. NINA - Mas, e daí, no final, nem ele sabia se era um belo príncipe ou um pequeno duende... NANA - Foi então que ele resolveu que ele seria ele mesmo: nem um pequeno duende, nem um belo príncipe. NINA - Então, toda a floresta e o Reino da Floresta, enfim, começou a chamá-lo pelo seu verdadeiro nome: O Pequeno Príncipe! NANA - Êpa, Nina... Mas esta história não tem nada a ver com a verdadeira história do Pequeno Príncipe! NINA - E daí, Nana, não importa! Não foi a sua fadinha que disse: O importante é o que você é por dentro, o importante é sempre poder começar uma nova história... NANA - Ah, Nina! Engraçadinha... NANA - Porque a vida é assim: a gente inventa a cada dia uma nova história, um novo fim!

8 DUENDE, DUENDE, DUENDE, UM PRÍNCIPE DIFERENTE, QUE CAI NA FOLIA, QUE CAI ALEGRIA, CAI NA ARMADILHA DA IMAGINAÇÃO. DUENDE, DUENDE, DUENDE, UM PRÍNCIPE DE PIJAMA, ESCONDE A FAMA DEBAIXO DA CAMA, E SE A NANA NANA NANA A NINA NÃO! A GENTE É O QUE QUISER! VEM SER O QUE VOCÊ É! SER UM OUTRO NÃO DÁ PÉ! DUENDE, DUENDE, DUENDE, UM PRÍNCIPE DA FLORESTA, VÊ SE EMPRESTA A TOUCA DA TESTA E TOCA ESTA FESTA E CANTE A CANÇÃO. DUENDE, DUENDE, DUENDE, UM PRÍNCIPE PEQUENINO, O SEU DESTINO, VALENTE MENINO, É UM DESAFIO DO SEU CORAÇÃO.