CCTVPROMT1. 2 x EN 1 12 VDC input terminal 2 Video output connector

Transcrição

1 HD CCTV VIDEO SECURITY SYSTEM - 4-CHANNELS - 2 IR CAMERAS - PUSH VIDEO/STATUS + IVS HD-BEWAKINGSSYSTEEM - 4 KANALEN - 2 IR-CAMERA'S - PUSH VIDEO/STATUS + IVS SYSTÈME DE VIDÉOSURVEILLANCE HD - 4 CANAUX - 2 CAMÉRA'S IR - PUSH VIDEO/STATUS + IVS SISTEMA DE VIDEOVIGILANCIA DE ALTA DEFINICIÓN - 4 CANALES - 2 CÁMARAS IR - PUSH VÍDEO/STATUS + IVS HD VIDEO-ÜBERWACHUNGSSYSTEM - 4 KANÄLE - 2 IR-KAMERAS - PUSH VIDEO/STATUS + IVS SYSTEM BEZPIECZEŃSTWA VIDEO WYSOKIEJ ROZDZIELCZOŚCI - 4 KANAŁY - 2 KAMERY IR - FUNKCJA PUSH VIDEO/STATUS + IVS SISTEM DE VÍDEO-VIGILÂNCIA COM ALTA DEFINIÇÃO - 4 CANAIS - 2 CÂMARAS IR - PUSH VIDEO/STATUS + IVS QUICK INSTALLATION GUIDE 3 KORTE HANDLEIDING 24 GUIDE D'INSTALLATION RAPIDE 45 GUÍA RÁPIDA 67 SCHNELLEINSTIEG 89 SKRÓCONA INSTRUKCJA INSTALACJI 111 GUIA RÁPIDO PARA INSTALAÇÃO 133

2 2 x EN 1 12 VDC input terminal 2 Vide utput cnnectr NL FR ES DE PL PT 1 12VDC-ingangsaansluiting 2 Vide-uitgangsaansluiting 1 Cnnexin d entrée 12 VCC 2 Cnnexin de srtie vidé 1 Cnexión de entrada 12 VCC 2 Cnexión de salida de víde 1 12VDC-Eingangsanschluss 2 Vide-Ausgangsanschluss 1 Wejście zasilania 12 VDC 2 Złącze wyjściwe wide 1 Terminal de entrada 12 VDC 2 Cnectr de saída de víde EN NL FR ES DE PL PT Actual prduct may differ frm the shwn images due t prduct enhancement. Dr prductverbetering kan het prduct afwijken van de getnde afbeeldingen. Les images peuvent différer du prduit réel en raisn des améliratins cnstantes effectuées sur le prduit. Debid a algunas mejras, el prduct actual puede diferir de las imágenes visualizadas. Durch einige Verbesserungen kann das aktuelle Prdukt vn dem angezeigten Bild abweichen. Rzeczywisty prdukt mże różnić się d przedstawinych rysunków ze względu na wprwadzane ulepszenia. O prdut atual pde ser diferente das imagens apresentadas devid a aperfeiçament d mesm. V /02/ Velleman nv

3 QUICK INSTALLATION GUIDE 1. Intrductin T all residents f the Eurpean Unin Imprtant envirnmental infrmatin abut this prduct This symbl n the device r the package indicates that dispsal f the device after its lifecycle culd harm the envirnment. D nt dispse f the unit (r batteries) as unsrted municipal waste; it shuld be taken t a specialized cmpany fr recycling. This device shuld be returned t yur distributr r t a lcal recycling service. Respect the lcal envirnmental rules. If in dubt, cntact yur lcal waste dispsal authrities. Thank yu fr chsing Velleman! Please read the manual thrughly befre bringing this device int service. If the device was damaged in transit, d nt install r use it and cntact yur dealer. NOTE: This dcument is a Quick installatin guide. Fr mre details, refer t the full user manual, which can be fund n the included CD-ROM. Dwnlad the multilingual versin f this dcument frm This high-definitin d-it-yurself security set is a great slutin fr hme r business surveillance. It cntains tw full HD CCTV r TVI (High-Definitin Transprt Vide Interface) cameras with infrared LEDs, 20 m f pwer/signal cable fr each camera and a full HD 4-channel digital vide recrder which can recrd in 1080P frmat. This system can be extended with ther HD CCTV cameras, AHD cameras r 960H analgue vide cameras. The system features intelligent mtin-triggered recrding, back-up n a 1 TB hard disk (incl.), via netwrk r via USB thrugh a multi-language user interface. Built-in VGA & HDMI interface, 1 audi input and 1 audi utput and external alarm inputs. USB muse cntrl with graphic user interface and n-screen display. IVS surveillance functin including cunting peple, virtual fence and single-channel mtin recrding. Advanced mbile surveillance via free EagleEyes mbile phne sftware with push status and push vide functin. The DVR als sends push messages when there is a prblem with the system. The DVR instantaneusly sends the vide images t the activated mbile device when the alarm is triggered. 2. Safety Instructins CAUTION: CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK T reduce the risk f electric shck, d nt expse this apparatus t rain r misture. Only perate this apparatus frm the type f pwer surce indicated n the label. The cmpany shall nt be liable fr any damages arising ut f any imprper use, even if we have been advised f the pssibility f such damages. The lightning flash with arrwhead symbl, within an equilateral triangle, is intended t alert the user t the presence f nn-insulated dangerus vltages within the prduct s enclsure that may be f sufficient magnitude t cnstitute a risk f electric shck t persns. This exclamatin mark within an equilateral triangle is intended t alert the user t the presence f imprtant perating and maintenance (servicing) instructins in the literature accmpanying the appliance. Keep the device away frm children and unauthrised users. Risk f electrshck when pening the cver. Tuching live wires can cause life-threatening electrshcks. Have the device repaired by qualified persnnel. Always discnnect mains pwer when device nt in use r when servicing r maintenance activities are perfrmed. Handle the pwer crd by the plug nly. DO NOT disassemble r pen the cver unless therwise indicated in this manual. There are n user-serviceable parts inside the device. Refer t an authrized dealer fr service and/r spare parts. This is a Safety Class 1 Prduct (prvided with a prtective earthing grund incrprated in the pwer crd). The mains plug shall nly be inserted in a scket utlet prvided with a prtective earth cntact. Any interruptin f the prtective cnductr inside r utside f the instrument is likely t make the instrument dangerus. Intentinal interruptin is prhibited. V /02/ Velleman nv

4 3. General Guidelines Refer t the Velleman Service and Quality Warranty n the last pages f the full user manual which can be fund n the included CD-ROM. Indr use nly. Keep this device away frm rain, misture, splashing and dripping liquids. Never put bjects filled with liquids n tp f r clse t the device. Keep this device away frm dust and extreme temperatures. Make sure the ventilatin penings are clear at all times. Fr sufficient air circulatin, leave at least 1" (± 2.5 cm) in frnt f the penings. Prtect this device frm shcks and abuse. Avid brute frce when perating the device. Familiarise yurself with the functins f the device befre actually using it. All mdificatins f the device are frbidden fr safety reasns. Damage caused by user mdificatins t the device is nt cvered by the warranty. Only use the device fr its intended purpse. Using the device in an unauthrised way will vid the warranty. Damage caused by disregard f certain guidelines in this manual is nt cvered by the warranty and the dealer will nt accept respnsibility fr any ensuing defects r prblems. Keep this manual fr future reference. DO NOT use this prduct t vilate privacy laws r perfrm ther illegal activities. 4. Features cmpressin frmat: H.264 real-time tribrid vide input: AHD, TVI & 960H vide pwerful mbile surveillance supprt n all majr platfrms including ipad, iphne, BlackBerry, Windws Mbile, Symbian and Andrid mbile phne cnnectin via 3G/4G data r Wi-Fi GUI (Graphical User Interface) display and USB muse cntrl Intelligent Vide Analysis: 4 channels virtual fence: a virtual intruder detectin line is set t detect intruders crssing the detectin line flw cunting: a virtual detectin line is set t detect the mving directin f pedestrians fr flw cunting autmatic integrated Dynamic Dmain Name Service (DDNS): free service cntains: 1 x full HD DVR with push vide & status functin 2 x IR clur cameras: CAMTVI1 2 x 20 m camera cables: 1 x 19 V PSU 1 x high-efficiency DC-DC cnverter fr DVR and cameras: DVR4/DC multi-language OSD: English, French, Dutch, German, Prtuguese, Spanish, Czech, Hungarian, Greek, Chinese, and Vietnamese user manual: English quick start manual: English, Dutch, French, Spanish, German * cmputer muse nt included Nte: this prduct requires a minimum f netwrk installatin knwledge V /02/ Velleman nv

5 5. Hardware Setup Refer t the illustratins n page 3 f this manual. CCTVPROMT1 Cnnecting a Vide Mnitr Obtain a suitable mnitr (nt included) and cnnect it t the HDMI r VGA vide utput prt n the back f the DVR. Cnnecting the Pwer Supply 1. Plug the DC utput cnnectr f the included pwer adaptr int the 19 VDC pwer input at the back f the DVR. WARNING: nly use the included adaptr. 2. Plug the included pwer cable int the adaptr input cnnectr and plug the ther end int the mains. D nt switch the DVR n yet. Cnnecting a Camera 1. Yu can cnnect up t fur suitable cameras (2 cameras included). Each camera needs its wn pwer supply. 2. Cnnect the vide utput f the camera t either vide input at the back f the DVR. The number next t the input cnnectrs represents the channel number. Cnnectr type is BNC (cables included). Cnnecting Audi 1. The DVR supprts fur audi inputs. Cnnect the audi utput f an audi surce t an audi input f the DVR. Make sure t cnnect the audi channel t the crrespnding vide channel. Cnnectr type is BNC. 2. There is als an audi utput cnnectr. Cnnect an audi device, e.g. a speaker t this cnnectr when desired. Cnnectr type is BNC. Cnnecting Lcal Area Netwrk (LAN) Cnnect the DVR t a lcal netwrk by plugging a netwrk cable int the LAN prt at the back f the DVR. Cnnectr type is 8P8C (RJ45). T setup the netwrk cnnectin, press the Menu buttn and select the full manual n the included CD-ROM fr details. 6. User Interface Refer t the illustratins n page 2 f this manual. 6.1 DVR Access 1. Cnnect a USB muse t the muse prt n the DVR frnt panel, and check if there is a muse icn n the screen, indicating the USB muse is detected prperly. 2. Mve yur muse t enter the DVR passwrd with the passwrd keypad. The default user name and passwrd are bth admin.. Refer t The status will change frm (key lck) t (unlck). Nte: Yu can cnfigure fur different user levels with different access privileges in the main menu (SYSTEM) > ACCOUNT. Fr mre infrmatin, refer t User Creatin further in this manual. 6.2 Live Page 1. system time 2. DVR status bar 3. available HDD capacity 4. channel status bar V /02/ Velleman nv

6 DVR Status key lck verwrite n internet discnnected lcal cnnectin USB flash drive/device cnnected key unlck verwrite ff internet cnnected USB muse cnnected n USB device cnnected IVS n timer recrding n PTZ mde n sequence mde n timer recrding ff PTZ mde ff sequence mde ff Channel Status riginal size fit t screen DCCS cnnectin OK DCCS cnnectin failed live audi n audi ff audi playback n audi playback ff recrding human detectin event mtin event recrd mde: Frame recrd mde: Field recrd mde: CIF virtual fence event ne way pass event scene change event alarm event Icns fr Recrding manual recrding By default, manual recrding is n ( ) when the DVR is pwered n and a HDD is installed. event recrding The event icns, / / / / /, are shwn n the display when their respective events ccur and the related recrd functin is n. timer recrding When timer recrding is n, is displayed n the screen. HDD verwrite By default, the HDD verwrite functin is set t ON, and is displayed n the screen. Nte: T disable the verwrite functin, right-click t display the main menu in the live view windw. Then select (ADVANCED CONFIG) > RECORD > OVERWRITE. 6.3 Quick Menu Bar Mve the muse pinter t the left f the screen t extend the quick menu bar and shw the functins: Quick Menu (extended) Click t shw the channel switch panel and select the channel yu want. Click t display the playback cntrl panel, and click t play the latest recrded vide clip, r click t enter the search list. Switch t the channel yu want first, and click t enter the zm-in mde. In this mde, click and drag the red frame n the bttm left f the screen t mve t the place yu want t see. T exit this mde, click. Click t shw the pwer ff panel t either halt r rebt the system. V /02/ Velleman nv

7 6.4 Main Menu Main menu QUICK START SYSTEM Click t set the status display, image settings, and date & time. Click t set the system cnfiguratins. EVENT INFORMATION Click t enter the event search menu. ADVANCED CONFIG SCHEDULE SETTINGS Click t set CAMERA, DETECTION, ALERT, NETWORK, DISPLAY, RECORD, DEVICES, DCCS, IVS & NOTIFY. Click t set recrd timer, detectin timer, and alarm timer. Main Menu Structure QUICK START SYSTEM EVENT INFORMATION ADVANCED CONFIG GENERAL TIME SETUP DAYLIGHT EaZy* ACCOUNT TOOLS SYSTEM INFO BACKUP DATA (USB) BACKUP LOG (USB) REGULAR REPORT AUTO BACKUP QUICK SEARCH EVENT SEARCH HDD INFO EVENT LOG CAMERA DETECTION ALERT NETWORK DISPLAY RECORD DEVICES* DCCS IVS* NOTIFY CHANNEL TITLE EVENT STATUS DATE DISPLAY DCCS DISPLAY MOUSE SENSITIVITY AUDIO GAIN RECORD CONFIG DATE TIME NTP SERVER FORMAT SYNC PERIOD GMT LANGUAGE UPGRADE NETWORK UPGRADE BACKUP CONFIG RESTORE CONFIG BAUD RATE HOST ID R.E.T.R. AUTO KEY LOCK(S) CLEAR HDD RESET DEFAULT REMOTE CONTROL ID DEVICE TITLE SERIAL TYPE VIDEO FORMAT VERSION BRIGHTNESS CONTRAST SATURATION HUE REC TIME STAMP DISPLAY CHANNEL TITLE REC AUDIO ALARM OUT DURATION LS SS TS MOTION ALARM AREA INTERNAL ALARM EXT. ALERT INT. BUZZER KEY BUZZER VLOSS BUZZER MOTION BUZZER ALARM BUZZER HDD BUZZER ALARM DURATION (SEC) HDD NEARLY FULL (GB) HDD OVERHEAT ALERT ( C) WAN DDNS PROTOCOL EaZy FULL SCREEN DURATION HDD DISPLAY MODE DISPLAY OUTPUT 3D DENOISE 2D DENOISE SHARPNESS MANUAL RECORD EVENT RECORD TIMER RECORD PRE-ALARM RECORD OVERWRITE KEEP DATA LIMIT (DAYS) RECORD CONFIG SUBSTREAM RESOLUTION PUSH VIDEO* PUSH STATUS MESSAGE MAIL VIDEO MAIL VIDEO FTP V /02/ Velleman nv

8 SCHEDULE SETTINGS RECORD DETECTION ALARM IN ALARM OUT PUSH VIDEO BUZZER * Fr selected mdes nly 7. Hardware Overview 7.1 Frnt Panel LED indicatrs : DVR is pwered n. : HDD is reading r recrding. 1 4: Press the channel number buttns t select the channel t display. : Press t shw the 4-channel display mde. SEQ: Press t shw all screens sequentially in full screen mde. Press again t quit. P.T.Z. ( + SEQ): Press + SEQ at the same time t enter r exit the PTZ cntrl mde. SLOW: In playback mde, press t play the recrded file slwly. ZOOM: Press t enlarge the image f the selected channel (in FRAME r FIELD recrding mde). AUDIO (SLOW + ZOOM): Press SLOW + ZOOM at the same time t select live r playback audi frm audi channel 1-4. : live audi frm audi channel 1-4 (indicated in white) : playback audi frm audi channel 1-4 (indicated in yellw) : audi channel unselected. PLAY: Press t playback the latest recrded data. LIST (Event List Search): Press t quickly search the recrded files by event lists: RECORD / MOTION / ALARM / TIME / HUMAN DETECTION / IVS / STATISTIC, r select FULL t shw all the event lgs. T quickly search the time yu want, select QUICK SEARCH. Fr mre details, refer t the full user manual. MENU: Press MENU t enter the main menu. ENTER: Press ENTER t cnfirm the setting. : Press / / / t mve up / dwn / left / right. In playback mde: Press t pause playback. Press t stp playback. Press t fast frward. Press t fast rewind. : USB prt t cnnect a USB muse fr muse cntrl : USB prt t cnnect a USB flash drive fr vide backup. Nte: D nt cnnect tw USB mice r tw USB flash drives simultaneusly. Nte: Fr a list f cmpatible USB flash drives, please refer t the appendices in the full user manual. 7.2 Rear Panel INPUT (1 4): Cnnect t the vide cnnectr f a camera. Nte: The DVR will autmatically detect the vide system f the camera; make sure that the cameras are prperly cnnected t the DVR and pwered n befre the DVR is turned n. VIDEO OUT: BNC. AUDIO IN (1): Cnnect t the audi cnnectr f a camera if the camera supprts audi recrding. Nte: T make a vide backup with audi, make sure the camera which supprts the audi functin is cnnected t the vide-in channel and audi-in channel. Fr example, the audi data frm audi channel 1 will be recrded with the vide data frm vide channel 1. AUDIO OUT (1): Mn audi utput t cnnect t a speaker. V /02/ Velleman nv

9 LAN: Cnnect t internet by LAN cable. EXTERNAL I/O: This prt is used t cnnect external devices (such as speed dme cameras, external alarms, etc.). HDMI: Cnnect t the HDMI prt f a mnitr that supprts HDMI vide utput. Nte: Yu can use the HDMI and VGA utput prts simultaneusly fr dual vide utput. esata: Cnnect t a strage device that supprts the esata interface. Fr example, an external hard disk r a disk array. Nte: Make sure that the disk array supprts Linux t ensure prper functining. VGA: Cnnect t the VGA prt f a mnitr that supprts HDMI vide utput. Nte: Yu can use the HDMI and VGA utput prts simultaneusly fr dual vide utput. IR: Cnnect the IR receiver extensin line fr remte cntrl. DC 19V: Cnnect t the supplied adapter. 8. Cnnectin and Setup 8.1 Cnnecting a Mnitr and Camera 1. Obtain a suitable mnitr (nt included) and cnnect it t the HDMI vide utput prt n the back f the DVR. 2. Obtain at least ne suitable camera (nt included). Each camera needs its wn pwer supply. 3. Cnnect the vide utput f the camera t a vide input at the back f the DVR (INPUT 1 4). The numbers next t the input cnnectrs represent the channel number. Cnnectr type is BNC. 4. Pwer n the camera(s). 8.2 Switching On Cautin: Befre the DVR is pwered n, make sure that (1) the cameras are cnnected and pwered n fr the detectin f the camera vide system t be crrect, and (2) an HDMI mnitr is cnnected t the DVR fr crrect vide utput detectin. This device shuld be perated nly with the type f pwer surce indicated n the manufacturer s label. Use nly the included adapter. T switch n the DVR: 1. Plug the DC utput cnnectr f the included pwer adapter int the pwer input (DC 12V) at the back f the DVR. 2. Plug the included pwer cable int the adapter input cnnectr and plug the ther end int the mains. 3. Switch n the DVR with the pwer switch n the back f the device. The pwer LED lights n the frnt f the DVR. Nte: T ensure that yur DVR wrks cnstantly and prperly, it is recmmended t use an UPS (Uninterruptible Pwer Supply, nt incl.), fr cntinuus peratin. 8.3 Date and Time Setting Befre perating yur DVR, please set the date and time n yur DVR first. Nte: DO NOT change the date r time f yur DVR after the recrding functin is activated. Otherwise, the recrded data will be disrdered and yu will nt be able t find the recrded file frm backup by time search. If users change the date r time accidentally when the recrding functin is activated, it is recmmended t clear all HDD data, and start recrding again. Nte: When using the DVR fr the first time, leave it pwered n fr at least 48 hurs cntinuusly after the date and time is set crrectly. It prevents DVR time frm resetting if the DVR pwer is discnnected. If the DVR time resets after pwer discnnectin (fr example caused by a pwer utage), the internal battery may run dwn. In that case, yu have t replace the internal battery. Please refer t the appendices in the full user manual fr mre infrmatin. 1. Right-click t enter the DVR passwrd with the passwrd keypad. The default administratr passwrd is admin. The status will change frm (key lck) t (unlck). 2. Right-click t shw the main menu, and select (QUICK START) > TIME SETUP t set the date and time. V /02/ Velleman nv

10 QUICK START GENERAL DATE 2009 / NOV / 17 TIME SETUP TIME 15 : 35 : 53 DAYLIGHT NTP SERVER pl.ntp.rg EaZy FORMAT Y/M/D SYNC PERIOD OFF GMT (GMT + 8:00) TAIPEI EXIT 8.4 Clearing the Hard Disk It is recmmended t clear all data in the hard disk when using this DVR fr the first time t ensure the recrded data are nt mixed with ther data previusly saved in the same hard disk. 1. Right-click t shw the main menu, and select (SYSTEM) > SYSTEM INFO > CLEAR HDD. 2. The DVR will rebt when HDD data are cleared. Please refer t the full user manual fr mre infrmatin. SYSTEM ACCOUNT BAUD RATE 2400 TOOLS HOST ID 000 SYSTEM INFO R.E.T.R 5 BACKUP DATA AUTO KEY LOCK(S) NEVER BACKUP LOG CLEAR HDD HDD-0 REGULAR REPORT RESET DEFAULT SUBMIT REMOTE CONTROL ID 000 DEVICE TITLE OFFICE SERIAL TYPE RS485 VIDEO FORMAT NTSC VERSION EXIT 8.5 Passwrd Setting 1. Right-click t shw the main menu, and select (SYSTEM) > ACCOUNT t change the default passwrd f SUPERVISOR. 2. There are fur user levels fr different access privileges: SUPERVISOR, POWER USER, NORMAL, and GUEST. Fr details, please refer t User Creatin further in this manual. SYSTEM ACCOUNT USER LIST TOOLS USER NAME LEVEL SYSTEM INFO admin SUPERVISOR BACKUP DATA pwer POWER USER BACKUP LOG nrmal NORMAL REGULAR REPORT guest GUEST EXIT ADD EDIT DEL V /02/ Velleman nv

11 9. Basic Operatin 9.1 Key Lck / Unlck T lck r unlck the peratin, click (key lck) r (unlck) in the DVR status bar t change the status. When yu unlck the peratin, yu have t enter a user name and passwrd. The default user name and passwrd are bth admin. These credentials give yu access with the highest user level. Fr mre infrmatin, refer t User Creatin further in this manual. 9.2 User Creatin Nte: This functin is nly available fr SUPERVISOR users. T create a new user accunt, select (SYSTEM) > ACCOUNT. The list f users appears n the display. SYSTEM ACCOUNT USER LIST TOOLS USER NAME LEVEL SYSTEM INFO admin SUPERVISOR BACKUP DATA pwer POWER USER BACKUP LOG nrmal NORMAL REGULAR REPORT guest GUEST EXIT ADD EDIT DEL The access rights fr the different user levels are described belw: DVR status Functin User level SUPERVISOR POWER USER NORMAL GUEST / Key lck/unlck yes yes yes yes Channel status / Live audi n/ff yes yes yes yes / Playback audi n/ff yes yes yes yes / Original size / fit t screen yes Quick menu bar PTZ cntrl yes yes Channel selectin yes yes yes yes Playback yes yes yes Digital zm yes yes yes yes Pwer yes Main menu Quick start System Event infrmatin Advanced cnfig. Schedule setting yes yes yes yes yes V /02/ Velleman nv

12 Functin Playback cntrl CCTVPROMT1 User level SUPERVISOR POWER USER NORMAL GUEST Fast frward yes yes yes Fast rewind yes yes yes / Play/pause yes yes yes Stp yes yes yes Slw playback yes yes yes / Previus/next hur yes yes yes 9.3 Playback Quick search yes yes yes Nte: This functin is nt available fr GUEST users. Click n the quick menu bar t display the playback cntrl panel, and click t play the latest recrded vide clip, r click t enter the search list. Refer t the image belw: 1 prgress bar 4 cntrl bar 2 clse 5 event search 3 infrmatin bar Nte: There must be at least 8192 images f recrded data fr playback t wrk prperly. If nt, the device will stp playback. Fr example, if the IPS is set t 30, the recrding time shuld be at least 273 secnds (8192 images / 30 IPS) fr the playback t wrk prperly. Playback Cntrl Fast frward Fast rewind / Play/pause Stp Increase the speed fr fast frward. Click nce t get 4x speed frward, click twice t get 8x speed, etc. Maximum speed is 32x. Increase the speed fr fast rewind. Click nce t get 4x speed rewind, click twice t get 8x speed, etc. Maximum speed is 32x. Click t play the latest recrded vide clip immediately, click again t pause. In the pause mde, click nce t get ne frame frward, and click t get ne frame rewind. Click t stp the vide playback. Slw playback Click nce t get 1/4x speed playback, and click twice t get 1/8x speed playback. / Previus / next hur Repeat Backup Click t jump t the next/previus time interval in an hur, fr example, 11:00-12:00 r 14:00-15:00, and start playing the earliest event vide clip recrded during this whle hur. Click t set pint A and pint B in a vide clip, and the system will play nly the specified range in that clip. Click t pen the backup menu fr vide backup. Event Search Click t quickly search the recrded files by event lists: RECORD / MOTION / ALARM / TIME / HUMAN DETECTION / IVS / STATISTIC, r select FULL t shw all the event lgs. T quickly search the time yu want, select QUICK SEARCH. Fr mre details, refer t the full user manual. Audi Playback In playback mde, click r n the channel status bar t play r mute audi. V /02/ Velleman nv

13 Nte: T make a vide backup with audi, make sure the camera which supprts the audi functin is cnnected t the vide-in channel and audi-in channel. Fr example, the audi data frm audi channel 1 will be recrded with the vide data frm vide channel Vide Backup Ntes: This functin is nly available fr SUPERVISOR users. Befre using a USB flash drive, frmat it t FAT32 frmat first. Fr a list f cmpatible USB flash drives, please refer t the appendices in the full user manual. Fr vide backup, use a USB flash drive r back up yur data via internet. D nt cnnect the HDD t yur PC directly. T back up recrded data, prceed as fllws: 1. Select (SYSTEM) > BACKUP DATA (USB). SYSTEM ACCOUNT START DATE 2009/NOV/19 TOOLS START TIME 08:30:21 SYSTEM INFO END DATE 2009/NOV/19 BACKUP DATA END TIME 17:59:29 BACKUP LOG CHANNEL 3 SELECTED REGULAR REPORT ALL CH1 CH2 CH3 CH4 CH5 HARD DISK ALL HDD OUTPUT FILE FORMAT AVI TARGET DEVICE USB DEVICE BACKUP SUBMIT REQUIRE SIZE: 554MB SUBMIT EXIT AVAILABLE SIZE: MB 2. Fill in START DATE, START TIME, END DATE, and END TIME t define the perid f time fr the vide data that yu want t back up. 3. Select the vide channel(s) that yu want t back up. 4. In REQUIRED SIZE, select SUBMIT t calculate the file size f the data selected fr backup. 5. In BACKUP, select SUBMIT t start backing up t yur USB flash drive. 6. Wait until the backup successful message appears. 9.5 Digital Zm 1. Switch t the channel yu want t zm in n, and mve the cursr t the left side f the screen t display the quick start bar. 2. Click t enter zm mde. 3. In zm mde, click and drag the red frame at the bttm left f the screen t mve t the area yu want t see. V /02/ Velleman nv

14 4. T exit, right-click anywhere n the screen. CCTVPROMT1 Nte: Yu need t exit the zm mde befre yu can use ther DVR functins. 10. Push Vide Cnfiguratin 10.1 Pin Cnnectin This DVR can send ntificatins t yur mbile devices, such as iphne, ipad, and Andrid mbile devices, if an alarm event ccurs (push vide). Hwever, nly certain alarm-in pins supprt this functin. There are several methds t cnnect alarm sensrs fr push vide: via the push vide alarm-in terminal via the external I/O prt. Push Vide Alarm-In Terminal A push vide alarm-in terminal is prvided n the DVR rear panel. Refer t the image belw fr the pin cnnectins that supprt push vide and its crrespnding vide channel. Alarm Sensr Cnnectin Cnnect the alarm sensr, such as magnetic cntacts, t the push vide alarm-in terminal r I/O pins that supprt push vide n the DVR rear panel Cnfiguratin Befre cnfiguring push vide, make sure that: The DVR system is set up as described in Cnnectin and Setup. The DVR is cnnected t internet and the external access cnfiguratin has been cmpleted. Set the DDNS in fllwing menu: ADVANCED CONFIG NETWORK DDNS; set the prt in fllwing menu: ADVANCED CONFIG NETWORK WAN; set the prt frwarding in the ruter. Yu have installed the EagleEyes app n yur iphne, ipad, r Andrid mbile devices. Fr details, please refer t Mbile Surveillance via EagleEyes. T cnfigure push vide: 1. Right-click t shw the main menu and select (ADVANCED CONFIG) > NOTIFY. 2. Set GUARD t ON. 3. Cnfigure yur alarm sensr type (nrmal pen r nrmal clsed). V /02/ Velleman nv

15 Careful! Yu have t select the ppsite type fr push vide t wrk crrectly. If yur alarm sensr is N.C. (nrmal clsed, alarm ges ff when the cntact pens), then select ALARM N.O. If yur alarm sensr is N.O. (nrmal pen, alarm ges ff when the cntact clses), then select ALARM N.C. ADVANCED CONFIG CAMERA PUSH VIDEO PUSH STATUS MESSAGE MAIL VIDEO MAIL VIDEO FTP DETECTION RESET ALL GUARD CONNECTION SUBMIT ALERT GUARD TRIGGER BY ALARM IN 1 NETWORK CH01 ALARM OFF / INTERNAL ALARM CH1 DISPLAY CH02 ALARM OFF CH2 RECORD CH03 ALARM N.O. ffice DEVICES CH04 ALARM OFF CH4 DCCS IVS NOTIFY MULTICASTING EXIT 4. Open EagleEyes and add this DVR t the EagleEyes address bk. Nte: Fr mre infrmatin n EagleEyes peratin, please visit 5. Enable push vide. 6. Trigger the input alarm. 7. Receive an event ntificatin and see vide. 11. Mbile Surveillance via EagleEyes EagleEyes is a pwerful mbile surveillance prgram develped by AV TECH Crpratin. Nte: Fr mre peratins details abut EagleEyes, visit Fr any cmment r questin abut this prgram, cntact Velleman. Visit fr cntact details Prerequisite Befre installing EagleEyes n yur mbile phne fr remte surveillance, make sure yu have checked the fllwing: Yur mbile platfrm is iphne, ipad, BlackBerry, r Andrid. V /02/ Velleman nv

16 Yu have subscribed t mbile internet services n yur phne; the service is available fr use n yur phne. Nte: Yu may be charged fr internet access via wireless r 3G netwrks. Fr the internet access rates, cntact yur lcal netwrk peratr r service prvider. Yu have nted dwn the IP address, prt number, user name, and passwrd used t access yur netwrk camera via internet Dwnlading EagleEyes 1. Cnnect t frm yur mbile device. Nte: D nt dwnlad EagleEyes frm yur cmputer. 2. Select Prducts > Sftware > Mbile app t access the EagleEyes intrductin page. 3. Select yur platfrm (ios, BlackBerry, r Andrid) and dwnlad the prgram yu need. Nte: This DVR is cmpatible nly with iphne, ipad, BlackBerry, and Andrid mbile devices. 4. Fllw the n-screen instructins fr dwnlading. When the dwnlad is cmpleted, EagleEyes is installed autmatically n yur mbile device. Nte: Fr mre infrmatin abut the cnfiguratin f this prgram, read the related instructins n the dwnlad page. 12. Setting Up Push Vide This DVR series supprts instant event ntificatins t yur iphne, ipad, r Andrid mbile device with EagleEyes installed. When a human is detected by a human detectin camera r the external alarm device, the DVR will immediately receive alarm signals and send them t yur mbile device Prerequisite Befre setting up push vide, make sure yu have checked the fllwing: Yu have an iphne, ipad, r Andrid mbile device with EagleEyes installed. Fr mre details, see Dwnlading EagleEyes. A human detectin camera is cnnected t CH1, r an external alarm device is cnnected t the push vide alarm-in terminal n the rear panel. T recrd alarm ccurrences, make sure yu als have a camera cnnected. Refer t Push Vide Cnfiguratin fr details n vide channels and alarm pins. The event recrd functin f yur DVR is enabled. The mtin detectin functin f yur DVR is enabled. Yur DVR is cnnected t internet. Fr details, refer t Enabling Push Vide Frm iphne r ipad 1. In the iphne/ipad main menu, select Settings > Ntificatins. 2. Select EagleEyes and make sure Ntificatin Center is set t ON. V /02/ Velleman nv

17 3. Open EagleEyes and switch the Push Vide buttn t ON. Yu will receive a message that push ntificatin (push vide) is enabled. 4. Return t the main menu f yur iphne/ipad. Yu will receive event ntificatins when there is a human detectin r an alarm event. Select Launch t play the recrded clip immediately. Frm Andrid Mbile Device In the address bk, switch Guard frm OFF t ON. V /02/ Velleman nv

18 13. Push Status Nte: Befre using this functin, make sure that yu have cnfigured EagleEyes* and that the Guard has been enabled. Fr details, please refer t chapter 12. Setting Up Push Vide. ADVANCED CONFIG CAMERA PUSH VIDEO PUSH STATUS MESSAGE MAIL VIDEO MAIL VIDEO FTP DETECTION ACTION ON ALERT EVENT ALL NETWORK VIDEO LOSS DISPLAY HDD FULL RECORD POWER ON DEVICES HDD (CLEAR / NO HDD / OVER TEMPERATURE) DCCS NET LOGIN IVS KEY UNLOCK NOTIFY UPS MULTICASTING SYSTEM ABNORMAL EXIT 1. Set ACTION t ON. 2. Select the system event(s) yu want t get ntified via yur mbile device. 3. Activate the push status f the device in the EagleEyes applicatin. G t CONFIGURATION OPTIONAL PUSH STATUS. 14. Set Flw Cunting Virtual Fence One-Way Pass Nte: Befre using the IVS functin, make sure that event recrding is enabled n yur DVR. Intelligent Vide Surveillance (IVS) is the advanced applicatin fr mtin detectin, but mre precise and smarter. It can be applied t different situatins with ne f the fllwing three mdes: FLOW COUNTING, VIRTUAL FENCE r ONE WAY. On the DVR, right-click t shw the main menu, and select (ADVANCED CONFIG) > IVS. V /02/ Velleman nv

19 ADVANCED CONFIG CAMERA IVS1 IVS2 IVS3 IVS4 DETECTION CAMERA CH3 ALERT IVS MODE FLOW COUNTING NETWORK DISPLAY LINE OFF DISPLAY SENSITIVITY 07 RECORD RESET COUNT SUBMIT DEVICES VIRTUAL FENCE AREA SETUP DCCS SCENE CHANGE OFF IVS SCENE CHANGE LEVEL MIDDLE NOTIFY EXIT CAMERA: Select the camera channel that yu want t use with the IVS functin. IVS MODE: Select ne f the fllwing three mdes depending n yur envirnment: Mde FLOW COUNTING VIRTUAL FENCE ONE WAY Descriptin A virtual detectin line is set t detect the mving directin f pedestrians fr flw cunting. A virtual detectin line is set t detect intruders crssing the detectin line, and an alarm will be triggered. A virtual detectin line is set t detect intruders frm the specified directin, and an alarm will be triggered. DISPLAY LINE: Select t display the detectin line fr IVS n the screen r nt. SENSITIVITY: Set the sensitivity fr IVS frm The larger the value, the mre sensitive the IVS will be. RESET COUNT: Click SUBMIT t reset the flw cunting number t 0 when the IVS mde is set t FLOW COUNTING and activated. VIRTUAL FENCE AREA: Click SETUP t draw the detectin line fr IVS, and set the detectin directin. This area setting is the detectin base fr IVS MODE. SCENE CHANGE: Select ON t trigger a mtin event when the camera is mved and the camera scene changes. At the same time, the icn will als be shwn n the screen in additin t the mtin icn. SCENE CHANGE LEVEL: Set the detectin sensitivity fr SCENE CHANGE t HIGH, MIDDLE r LOW Flw Cunting 1. G t VIRTUAL FENCE AREA t draw a detectin line with yur muse, and decide the detectin directin by selecting REVERSE. 2. Finish the IVS setting and return t the live view. The IVS icn will be shwn n the status bar. 3. Click it t shw the flw cunting panel as fllws. When anyne walks acrss the detectin line, the system will determine if the mvement is in r ut, and add ne cunt t the crrespnding channel n the flw cunting panel. IN Peple cming frm the ppsite directin t the arrw mark. OUT Peple cming frm the same directin as the arrw mark. V /02/ Velleman nv

20 14.2 Virtual Fence / One-Way Pass 1. G t VIRTUAL FENCE AREA t draw a detectin line with yur muse, and decide the detectin directin by selecting REVERSE. 2. Finish the IVS setting and return t the live view. When anyne walks acrss the detectin line, the system will determine his mvement is in r ut. VIRTUAL FENCE An event is triggered when anyne walks acrss the detectin line frm any directin, and is shwn n the screen. ONE WAY An event is triggered when anyne walks acrss the detectin line frm the ppsite directin f the arrw mark, and shwn n the screen. is 14.3 IVS Statistics 1. In the live view, mve the muse t the left t display the quick menu bar. 2. Click and then t enter the event search menu. 3. Select STATISTIC. LIST QUICK SEARCH CHANNEL 3 SELECTED RECORD ALL MOTION CH1 ALARM CH2 TIME CH3 HUMAN DETECTION CH4 IVS FULL STATISTIC EVENT TYPE 3 SELECTED ALL INFLOW OUTFLOW VIRTUAL FENCE ONEWAY MOTION TIME STATISTIC 2010/MAY/17 SUBMIT EXIT 4. Set all the criteria yu want t search, and click SUBMIT in STATISTIC t shw the event statistics. 5. Click LIST r CHART t see the statistics in list r chart frm. 6. T switch t the mnth r year view, click DAY at the bttm. V /02/ Velleman nv

21 List View IVS STATISTIC LIST CHART HOUR COUNT 00:00 00: :00 01: :00 02: :00 03: :00 04: :00 05: :00 06: :00 07: :00 08: :00 09: /MAY/17 DAY EXIT Chart View IVS STATISTIC LIST CHART COUNT HOUR /MAY/17 DAY EXIT 15. Technical Specificatins vide frmat vide cmpressin H.264 vide input vide utput maximum recrding rate (PAL) adjustable recrding speed image quality setting TVI / AHD / 960H 4 channels HDMI (1080p), VGA (max x 1080 pixels) & BNC cmpsite vide 1080P 720P 960H frame super best best high nrmal 1920 x fps 1280 x fps 960 x fps (PAL) fps (PAL) V /02/ Velleman nv

22 hard disk strage HDD quick cleaning recrding mde multiplex peratin audi I/O mtin detectin area mtin detectin sensitivity pre-alarm recrding backup device mbile surveillance Ethernet netwrk cnnectin IR remte cntrl PTZ cntrl alarm I/O digital zm key lck vide lss detectin camera title vide adjustments date display frmat pwer surce pwer cnsumptin daylight saving perating temperature system recvery dimensins cameras water resistance pick-up element number f pixels reslutin CCTVPROMT1 built-in 1 TB hard disk drive quick clean-up f the "index system" f the recrded files. 1 TB in under 2 secnds manual / timer / mtin / netwrk / alarm-cntrlled live display, recrd, playback, backup and netwrk 1x audi in, 1x audi ut (mn) grids per channel high nrmal lw yes USB 2.0 flash drive (fr backup and firmware updates) EagleEyes sftware smart phnes cmputer push vide & status n ipad, ipd Tuch, iphne and Andrid phne remte lgin via all smart phne platfrms (Apple, Andrid BlackBerry, Nkia Symbian and Windws Mbile) CMS (Central Management System) 24 channel CMS sftware fr Windws OS (free) vide viewer sftware n Windws and Mac web brwser Internet Explrer, Firefx, Ggle Chrme and Safari via Java, QuickTime r VLC plug-in 10/100BASE-T, supprts remte cntrl and LiveView via Ethernet supprts TCP/IP, PPPE, DHCP and DDNS functin remte cntrl DVR and PTZ (DVRRC4, nt incl.) yes (via RS-485) 4 inputs / 1 utput 2 x (live & playback) yes yes up t 6 characters hue / clur / cntrast / brightness YY/MM/DD, DD/MM/YY, MM/DD/YY, and ff 19 VDC < 40 W yes C ( F) system aut recvery after pwer recnnected 375 x 61 x 281 mm IP66 1/2.7" CMOS image sensr 1930 (H) x 1088 (V) 1080P vide digital signal prcessr Techpint chip min. illuminatin IR LEDs 12 max. IR prjectin distance S/N rati 0.1 lux 15 m > 48 db (AGC ff) lens f 3.6 mm / F 1.8 lens angle 96 AGC white balance vide utput yes autmatic / user / push / 8000K / 6000K / 4200K / 3200K 1.0 Vpp cmpsite, 75 hm V /02/ Velleman nv

23 audi pwer supply current cnsumptin n 12 VDC max. 200 ma (IR n) CCTVPROMT1 perating temperature 20 C t 40 C - RH max. 95 % dimensins weight 198 x 65 x 68 mm 315 g Use this device with riginal accessries nly. Velleman nv cannt be held respnsible in the event f damage r injury resulting frm (incrrect) use f this device. Fr mre inf cncerning this prduct and the latest versin f this manual, please visit ur website Dwnlad the multilingual versin f this dcument frm The infrmatin in this manual is subject t change withut prir ntice. All registered trademarks and trade names are prperties f their respective wners and are used nly fr the clarificatin f the cmpatibility f ur prducts with the prducts f the different manufacturers. Windws, Windws Mbile are registered trademarks f Micrsft Crpratin in the United States and ther cuntries. Mac, ipad, iphne, ios are trademarks f Apple Inc., registered in the U.S. and ther cuntries. Andrid is a trademark f Ggle Inc. The Trademark BlackBerry is wned by Research In Mtin Limited and is registered in the United States and may be pending r registered in ther cuntries. Velleman NV is nt endrsed, spnsred, affiliated with r therwise authrized by Research In Mtin Limited. Symbian is a registered trademark f Symbian Sftware Ltd, Symbian Ltd. Linux is the registered trademark f Linus Trvalds in the U.S. and ther cuntries. COPYRIGHT NOTICE The cpyright t this manual is wned by Velleman nv. All wrldwide rights reserved. N part f this manual may be cpied, reprduced, translated r reduced t any electrnic medium r therwise withut the prir written cnsent f the cpyright hlder. V /02/ Velleman nv

24 KORTE HANDLEIDING 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Eurpese Unie Belangrijke milieu-infrmatie betreffende dit prduct Dit symbl p het testel f de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wrdt weggewrpen, dit testel schade kan tebrengen aan het milieu. Gi dit testel (en eventuele batterijen) niet bij het gewne huishudelijke afval; het met bij een gespecialiseerd bedrijf terechtkmen vr recyclage. U met dit testel naar uw verdeler f naar een lkaal recyclagepunt brengen. Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving. Hebt u vragen, cntacteer dan de plaatselijke autriteiten betreffende de verwijdering. Dank u vr uw aankp! Lees deze handleiding grndig dr vr u het testel in gebruik neemt. Werd het testel beschadigd tijdens het transprt, installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer. OPMERKING: Dit dcument is een beknpte installatiehandleiding. Vr meer infrmatie, raadpleeg de vlledige handleiding die beschikbaar is p de meegeleverde cd-rm. Dwnlad de meertalige versie van dit dcument via Deze de-het-zelf beveiligingsset is de ideale plssing vr de bewaking van uw huis f zaak. Het systeem bestaat uit 2 full HDCCTV- f TVI- (High Definitin Transprt Vide Interface) camera's met IRleds, 20 m vedings-/signaalkabel vr elke camera en een digitale full HD 4-kanaal viderecrder, die in 1080P-frmaat kan pnemen. Het systeem is uitbreidbaar met andere anderen HDCCTV-camera's, AHDcamera's f 960 H analge videcamera's. De eigenschappen van dit systeem zijn: pname dr bewegingswaarneming, back-up naar een harde schijf van 1 TB (meegeleverd), via netwerk f USB via meertalige gebruikersinterface. Ingebuwde VGA-interface, 1 audi-ingangen en 1 audi-uitgang, ingangen vr extern alarm. Bediening via USB-muis met grafische gebruikersinterface p het scherm. IVS-functie met mensenstrmtelling, virtuele muur en registratie eenrichtingsverkeer. Geavanceerde bewaking via smartphne dankzij de gratis EagleEyes-sftware vr mbiele telefn met Push Status- en Push Vide-functie. De DVR stuurt een bericht als er een prbleem is met het systeem. Bij een alarm wrden de beelden nmiddellijk van kanaal 1 naar het geactiveerde mbiele testel gestuurd. 2. Veiligheidsvrschriften OPGELET: OPGELET ELEKTROCUTIEGEVAAR Stel het testel niet blt aan regen f vcht, m het risic p elektrische schkken te vrkmen. Gebruik het testel enkel met de vedingsspanning zals vermeld p het testel. Wij zijn niet aansprakelijk vr schade bij verkeerd gebruik van dit testel. De bliksemschicht met pijlpunt in een driehek waarschuwt de gebruiker vr de aanwezigheid van niet-geïsleerde gevaarlijke spanning in de behuizing van het systeem, die z hg kan zijn dat er een risic van elektrische schkken bestaat. Het uitrepteken in een driehek, zals afgebeeld p het systeem, is bedeld m de gebruiker attent te maken p belangrijke gebruiks- en nderhudsinstructies in deze gebruikershandleiding. Hud dit testel uit de buurt van kinderen en nbevegden. Elektrcutiegevaar bij het penen van de behuizing. Raak geen kabels aan die nder strm staan m ddelijke elektrische schkken te vermijden. Laat het nderhud van het testel ver aan een vakman. Trek de stekker uit het stpcntact vrdat u het testel reinigt f als u het niet gebruikt. Hud de vedingskabel altijd vast bij de stekker en niet bij de kabel. Demnteer f pen dit testel NOOIT tenzij anders vermeld in deze handleiding. Er zijn geen nderdelen in het testel die dr de gebruiker gerepareerd kunnen wrden. Cntacteer uw verdeler vr eventuele reservenderdelen. V /02/ Velleman nv

25 Dit testel valt nder beschermingsklasse I (vrzien van een beschermende aarding ingebuwd in het strmsner). De stekker mag enkel aangeslten wrden p een stpcntact met aarde. Elke nderbreking van de beschermende geleider, aan de binnenzijde f aan de buitenzijde van het testel, is gevaarlijk. Opzettelijke nderbreking is verbden. 3. Algemene richtlijnen Raadpleeg de Velleman service- en kwaliteitsgarantie achteraan de uitgebreide handleiding (zie meegeleverde cd-rm). Gebruik het testel enkel binnenshuis. Bescherm het testel tegen regen, vchtigheid en pspattende vleistffen. Plaats nit bjecten gevuld met vleistf p f naast het testel. Bescherm tegen stf en extreme temperaturen. Zrg ervr dat de ventilatiepeningen niet verstpt geraken. Vr vldende luchtcirculatie, vrzie een ruimte van minstens 2.5 cm tussen het testel en elk ander bject. Bescherm tegen schkken. Vermijd brute kracht tijdens de bediening van het testel. Leer eerst de functies van het testel kennen vr u het gaat gebruiken. Om veiligheidsredenen mag u geen wijzigingen aan het apparaat aanbrengen. Schade dr wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht aan het testel valt niet nder de garantie. Gebruik het testel enkel waarvr het gemaakt is. De garantie vervalt autmatisch bij ngerlfd gebruik. De garantie geldt niet vr schade dr het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwrdelijkheid afwijzen vr defecten f prblemen die hier rechtstreeks verband mee huden. Bewaar deze handleiding vr verdere raadpleging. Installeer en gebruik dit testel NIET vr illegale praktijken en respecteer ieders privacy. 4. Eigenschappen cmpressiefrmaat: H.264 real-time tribrid-vide-ingang: IP-camera, AHD-, TVI- & 960H-vide bewaking p afstand via ipad, iphne, BlackBerry, Windws Mbile, Symbian en Andrid verbinding met smartphne via 3G/4G f Wifi bediening via GUI (Graphical User Interface) en USB-muis intelligente videanalyse: 4 kanalen virtuele muur: waarneming van alle indringers die de virtuele muur vertreden mensenstrm: een virtuele muur bepaalt de richting van de mensenstrm autmatische geïntegreerde dynamische dmeinnaamservice (DDNS): gratis inhud: 1 x DVR met push status-functie 2 x IR-kleurencamera: CAMTVI1 2 x camerakabels van 20 m: 1 x 19 V-vedingsadapter 1 x high-efficiency DC-DC cnvertr vr de DVR en de camera's: DVR4/DC meertalige OSD: Engels, Frans, Nederlands, Duits, Prtugees, Spaans, Tsjechisch, Hngaars, Grieks, Chinees en Vietnamees gebruikershandleiding: Engels beknpte handleiding: Engels, Nederlands, Frans, Spaans, Duits * muis niet meegeleverd Opmerking: dit testel vereist een basiskennis van netwerkinstallaties V /02/ Velleman nv

26 5. De hardware installeren CCTVPROMT1 Raadpleeg de afbeeldingen p pagina 2 van deze handleiding. Een mnitr aansluiten Sluit een geschikte mnitr (niet meegelev.) aan p de HDMI- f VGA-uitgangsprt aan de achterkant van de DVR. De veding aansluiten 1. Sluit de DC-stekker van de meegeleverde vedingsadapter aan p de 19VDC-ingang aan de achterkant van de DVR. WAARSCHUWING: gebruik enkel de meegeleverde vedingsadapter. 2. Sluit het testel via de meegeleverde strmkabel aan p het lichtnet. Schakel de DVR ng niet in. Een camera aansluiten 1. U kunt tt 4 camera's aansluiten (2 camera's meegeleverd). Elke camera heeft een eigen veding ndig. 2. Sluit de vide-uitgang van de camera aan p een vide-ingang aan de achterkant van de DVR. Het nummer naast de aansluiting duidt p het kanaalnummer. Het aansluittype is BNC (kabels meegeleverd). Audi aansluiten 1. De DVR heeft vier geluidsingangen. Sluit de geluidsuitgang van een geluidsbrn aan p de geluidsingang van de DVR. Zrg ervr dat u het geluidskanaal aansluit p het crrecte videkanaal. Het aansluittype is BNC. 2. Er is k een geluidsuitgang. Indien ndig, sluit een extern geluidstestel (bijv. een luidspreker) aan. Het aansluittype is BNC. Een lkaal netwerk (LAN) aansluiten Sluit de DVR via een netwerkkabel aan p een LAN-netwerk. Gebruik hiervr een stekker van het type 8P8C (RJ45). Om de netwerkverbinding in te stellen, druk p de MENU-knp en selecteer raadpleeg de uitgebreide handleiding p de meegeleverde cd-rm. 6. Gebruikersinterface Raadpleeg de afbeeldingen p pagina 2 van deze handleiding. 6.1 DVR-tegang. Vr meer infrmatie, 1. Sluit een USB-muis aan p de muisprt p het DVR-frntpaneel, en cntrleer f er een muispictgram verschijnt p het scherm wat aangeeft dat de USB-muis is gedetecteerd. 2. Beweeg de muis m het wachtwrd van de DVR in te veren met het tetsenbrd. De standaard gebruikersnaam en het standaard wachtwrd zijn beiden admin. De status verandert van (vergrendeld) naar (ntgrendeld). Opmerking: U kunt 4 verschillende gebruikersniveaus instellen met verschillende gebruikersrechten in het hfdmenu (SYSTEM) > ACCOUNT. Vr meer infrmatie, zie verder in deze handleiding nder Gebruikersaccunts aanmaken. 6.2 Live-weergave 1. systeemtijd 2. DVR-statusbalk 3. beschikbare HDD-capaciteit 4. kanaalstatusbalk V /02/ Velleman nv

27 DVR-status tetsvergrendeling actief harde schijf verschrijven niet met internet verbnden lkale verbinding USB flash drive / apparaat aangeslten tetsvergrendeling inactief harde schijf niet verschrijven Internetverbinding USB-muis aangeslten geen USB-apparaat aangeslten IVS ingeschakeld timerpname ingeschakeld PTZ-mdus ingeschakeld sequentiemdus ingeschakeld timerpname uitgeschakeld PTZ-mdus uitgeschakeld sequentiemdus uitgeschakeld Kanaalstatus riginele grtte live-geluid ingeschakeld pname passend p scherm geluid uitgeschakeld er wrdt een beweging waargenmen DCCS-aansluiting geslaagd geluidsweergave ingeschakeld beweging pnamemdus: Frame pnamemdus: Field pnamemdus: CIF DCCS-aansluiting mislukt geluidsweergave uitgeschakeld alarm virtuele muur 'One-Way Pass' camerapsitie veranderen Opnamesymblen manuele pname Standaard is de manuele pnamefunctie ( ) ingeschakeld en de harde schijf geïnstalleerd. pname na bewegingsdetectie De symblen / / / / / wrden p het scherm weergegeven (afhankelijk van het event). timerpname Wanneer de timerpname actief is, verschijnt het symbl p het scherm. harde schijf verschrijven Standaard is deze functie ingeschakeld en verschijnt het symbl p het scherm. Opmerking: Om de functie 'harde schijf verschrijven" uit te schakelen, klik met de rechtermuisknp, m het hfdmenu p de Live-weergavevenster weer te geven. Selecteer vervlgens > RECORD > OVERWRITE. 6.3 Snelmenubalk (ADVANCED CONFIG) Beweeg de muispinter naar links in het scherm m het snelmenu te penen en de vlgende functies weer te geven: Snelmenu (gepend) Klik m het kanaalkeuzevenster weer te geven en het gewenste kanaal te selecteren. Klik m het afspeelpaneel weer te geven, en klik m de laatst pgenmen videclip af te spelen, f klik m de zeklijst te penen. Stel eerst het gewenste kanaal in, en klik m de inzmmdus te penen. Klik en sleep het rde kader (linksnder) m in te zmen. Klik p m pnieuw uit te zmen. Klik m het uitschakelmenu weer te geven en het testel uit te schakelen f pnieuw p te starten. V /02/ Velleman nv