Série V Válvula solenóide e piloto, tipo carretel Em linha 3/2, 2 x 3/2, 5/2 & 5/3, G1/8 até G1/2. Alta vazão.

Transcrição

1 érie V6-6 Válvula solenóide e piloto, tipo carretel m linha /, x /, 5/ & 5/, /8 até / lta vazão amanho reduzido om ou sem atuador manual aixo consumo de energia istema manifold de fácil montagem ossibilidade de múltiplas pressões aracetrísticas écnicas luido: r comprimido, filtrado a 5 µm, lubrificado ou não lubrificado peração: ontrolado pneumática ou eletromagneticamente osição de montagem: pcional onexão /8 até / ressão de operação:,5/ até 8/ bar ireção do fluxo: uprimento interno do piloto: fixo uprimento externo do piloto: opcional Vazão: (em l/min) amanho /, 5/ x /, 5/ / /4 95 /8 6 9 / 4 emperatura ambiente: - a +5 emperatura do fluido: - a +5 onsulte nosso ept. écnico para uso abaixo de +. Materiais orpo: alumínio Êmbolo, espaçadores, tampa: plástico () Vedações: arafuso de fixação: zincado arretel: aço inox Molas: aço inox Informações para edido ara solicitar, escolha o desenho da válvula e acrescente a bobina e os códigos de voltagem da tabela de variações de solenóide, ex.: V65- para uma válvula 5/, atuada por solenóide, retorno por ar interno, atuador manual empurra e trava, 4 V c.c. solenóide mm. padrão industrial. ipos de conectores Veja página i veja página Modelos alternativos rifícios utras versões de atuador manual Óleos recomendados: hell ydrol, ebis (conforme 7/9) ou óleos compatíveis com valores VI < 8 (I 55) e classe de viscosidade I a 46 (I 559) 6/4 v. ngº lberto de Zagottis, aulo -, rasil one: () ax: () /45 4..

2 Válvulas de controle direcional /, atuadas por solenóide ímbolo Modelo onexão uprimento do xaustão do piloto piloto olenóide variante V64-x /8 Interno ão canalizada , 6- V64-x /8 xterno ão canalizada 75 -, , 6- V64-x /8 Interno analizada 75..., 6- V64-x /8 xterno analizada 75 -, , 6- V64-x /4 Interno ão canalizada... 8,9 6- V64-x /4 xterno ão canalizada -, ,9 6- V64-x /4 Interno analizada...,7 6- V64-x /4 xterno analizada -, ,7 6- V64-x /8 Interno ão canalizada ,5 6-6 V64-x /8 xterno ão canalizada 6 -, ,5 6-6 V64-x /8 Interno analizada 6...,5 6-6 V64-x /8 xterno analizada 6 -, ,5 6-6 V64-x / Interno ão canalizada , V64-x / xterno ão canalizada 4 -, , V6-x /8 Interno ão canalizada , 6- V6-x /8 xterno ão canalizada 75 -, , 6- V6-x /8 Interno analizada 75..., 6- V6-x /8 xterno analizada 75 -, , 6- V6-x /4 Interno ão canalizada... 8,9 6- V6-x /4 xterno ão canalizada -, ,9 6- V6-x /4 Interno analizada...,7 6- V6-x /4 xterno analizada -, ,7 6- V6-x /8 Interno ão canalizada ,5 6-6 V6-x /8 xterno ão canalizada 6 -, ,5 6-6 V6-x /8 Interno analizada 6...,5 6-6 V6-x /8 xterno analizada 6 -, ,5 6-6 V6-x / Interno ão canalizada , V6-x / xterno ão canalizada 4 -, , V64-x /8 Interno ão canalizada 75,5... 8, 6- V64-x /8 xterno ão canalizada 75 -, , 6- V64-x /8 Interno analizada 75,5..., 6- V64-x /8 xterno analizada 75 -, , 6- V64-x /4 Interno ão canalizada,5... 8,8 6- V64-x /4 xterno ão canalizada -, ,8 6- V64-x /4 Interno analizada,5...,7 6- V64-x /4 xterno analizada -, ,7 6- V64-x /8 Interno ão canalizada 6,5... 8,6 6-6 V64-x /8 xterno ão canalizada 6 -, ,6 6-6 V64-x /8 Interno analizada 6,5...,5 6-6 V64-x /8 xterno analizada 6 -, ,5 6-6 V64-x / Interno ão canalizada 4,5... 8, V64-x / xterno ão canalizada 4 -, , obina e códigos de voltagem = ormalmente fechada, olenóide variante (solenóide gira 4 x 9 ) mm bobina I 75-8 (I 465 ) () mm bobina padrão industrial (fornecida com conector) Voltagem odigo bobina otência partida/serviço Modelo Voltagem odigo bobina otência partida/serviço Modelo Vcc W V66- Vcc W M/48//8 4 Vcc W V66-4 Vcc W M/48//8 4 V 5/6 z 4 4/,5 V V V 5/6 z 4 4/,5 V M/48/4/8 48 V 5/6 z 6 4/,5 V V V 5/6 z 6 4/,5 V M/48/6/8 / V 5/6 z 8 4/,5 V V66-8 / V 5/6 z 8 4/,5 V M/48/8/8 /4 V 5/6 z 9 6/5 V V66-9 /4 V 5/6 z 9 6/5 V M/48/9/8 () solicitar conector separadamente olenóide variante etalhes elétricos omando duplo solenóide I 465 tipo (4 pinos) olerância de voltagem : ±% Voltagem odigo bobina otência partida/serviço tuador manual Modelo lassificação: %.. 4 Vcc W Impulso 9794 lasse de proteção: I 65 com plugs selados (I 695) 4 Vcc W om trava Vcc W em atuador omando duplo solenóide lugs conectores com e supressor, devem ser solicitados separadamente - veja página 6 ímbolo lug no. unção tuação luxo (l/min) ressão de operação (bar) ressão do piloto (bar) kgf (+) (olenóide ) (-) + esenho dim.no. Incluir o código da bobina da tabela abaixo ou para versão sem solenóide. ara opções de atuador manual, substituir X conforme: = sem atuador manual, = com trava, = impulso = odos os orifícios bloqueados, = xaustão entral berta, = ressão entral berta. (+) (olenóide ) it de eparo = ormalmente aberta 4.. 6/4 v. ngº lberto de Zagottis, aulo -, rasil one: () ax: () /45

3 M M5 M M5 esenhos dimensionais 4 () () () () M M5 tief M 5 tief ,5 7,8 / / /8 (8 ) 46 6 ø7 Incorporating ,5 7,8 / /8 (5 4 ) ø7 Incorporating esenho ipo dimensional no. () () / Ø 5,5 75 8,5 ~ tuador manual uprimento externo do piloto (M5) analização da exaustão do piloto(m5) olenóide olenóide Ø 5,5 / 7 5 8,5 M 8 ~ 9 V6 5 7, 6,5 7 /8; 8 prof. 6, , V6 46 8, 6,5 /4; prof ,5 6 4 V6 5 4,5 8 8 /8;,5 prof. 4, , V6 5 7, 6,5 7 /8; 8 prof. 6, , V6 46 8, 6,5 /4; prof ,5 6 4 V6 5 4,5 8 8 /8;,5 prof. 4, , V6 5, 6,5 7 /8; 8 prof. 6, , V6 46, 6,5 /4; prof ,5 6 4 V6 54 4,5 8 8 /8;,5 prof. 4, , V6 5 7, 6,5 7 /8; 8 prof. 6, , V6 46 8, 6,5 /4; prof , V6 5 4,5 8 8 /8;,5 prof. 4, , /4 v. ngº lberto de Zagottis, aulo -, rasil one: () ax: () /45 4..

4 Válvulas de controle direcional x /, atuadas por solenóide ímbolo Modelo onexão uprimento xaustão do / / / olenóide variante do piloto piloto (l/min) V6-x /8 Interno ão canalizada , V6-x /8 Interno analizada 5..., V6-x /4 Interno ão canalizada , V6-x /4 Interno analizada 95..., V6-x /8 Interno ão canalizada , V6-x /8 Interno analizada 9..., V6-x /8 Interno ão canalizada , V6-x /8 Interno analizada 5..., V6-x /4 Interno ão canalizada , V6-x /4 Interno analizada 95..., V6-x /8 Interno ão canalizada , V6-x /8 Interno analizada 9..., V6-x /8 Interno ão canalizada , V6-x /8 Interno analizada 5..., V6-x /4 Interno ão canalizada , V6-x /4 Interno analizada 95..., V6-x /8 Interno ão canalizada , V6-x /8 Interno analizada 9..., Incluir código da bobina da tabela abaixo ou para versão sem solenóide. ara opção de atuador manual, substituir x como segue: = sem atuador manual, = com trava, = impulso / = Válvulas normalmente fechadas (orifício ) / = Válvulas normalmente abertas (orifício ) / = válvula normalmente aberta, válvula normalmente fechada (orifício ) luxo ressão de operação (bar) ressão do piloto (bar) kgf esenho dim. no. it de eparo obina e códigos de voltagem olenóide variante (solenóide gira 4 x 9 ) mm bobina I 75-8 (I 465 ) () mm bobina padrão industrial (fornecida com conector) Voltagem odigo bobina otência partida/serviço Modelo Voltagem odigo bobina otência partida/serviço Modelo Vcc W V66- Vcc W M/48//8 4 Vcc W V66-4 Vcc W M/48//8 4 V 5/6 z 4 4/,5 V V V 5/6 z 4 4/,5 V M/48/4/8 48 V 5/6 z 6 4/,5 V V V 5/6 z 6 4/,5 V M/48/6/8 / V 5/6 z 8 4/,5 V V66-8 / V 5/6 z 8 4/,5 V M/48/8/8 /4 V 5/6 z 9 6/5 V V66-9 /4 V 5/6 z 9 6/5 V M/48/9/8 () solicitar conector separadamente. olenóide variante omando duplo solenóide I 465 tipo (4 pinos) etalhes elétricos. Voltagem odigo bobina otência partida/serviço tuador manual Modelo 4 Vcc W Impulso Vcc W om trava Vcc W em atuador lugs conectores com e supressor, devem ser solicitados separadamente - veja página 6 olerância de voltagem : ±% lassificação: ímbolo lug no. unção tuação %.. lasse de proteção: I 65 com plugs selados (I 695) omando duplo solenóide (+) (olenóide ) (-) + 4 (+) 4 (olenóide ) /5 v. ngº lberto de Zagottis, aulo -, rasil one: () ax: () /45

5 esenhos dimensionais M tuador manual uprimento externo do piloto (M5) analização da exaustão do piloto(m5) olenóide olenóide esenho ipo dimensional no. M 7 V6 5 6,, 6,5 7 /8; 8 prof., ,5, V6 66, 6,5 /4; prof , V6 78 4,4 4,5 8 8 /8;,5 prof. 4 48,8 48 4, V ,, 6,5 7 /8; 8 prof., ,5, V6 66 8, 6,5 /4; prof , V6 78 4,4 4,5 8 8 /8;,5 prof. 4 48, , /4 v. ngº lberto de Zagottis, aulo -, rasil one: () ax: () /

6 Válvulas de controle direcional 5/, atuadas por solenóide ímbolo Modelo onexão uprimento do xaustão do piloto piloto olenóide variante luxo (l/min) ressão de operação (bar) ressão do piloto (bar) esenho dim.no. it de eparo V65-x /8 Interno ão canalizada , V65-x /8 xterno ão canalizada 75 -, , V65-x /8 Interno analizada 75..., 6- V65-x /8 xterno analizada 75 -, , 6- V65-x /4 Interno ão canalizada... 8, 9 6- V65-x /4 xterno ão canalizada -, , 9 6- V65-x /4 Interno analizada..., 6- V65-x /4 xterno analizada -, , 6- V65-x /8 Interno ão canalizada , V65-x /8 xterno ão canalizada 6 -, , V65-x /8 Interno analizada 6...,6 6-6 V65-x /8 xterno analizada 6 -, ,6 6-6 V65-x / Interno ão canalizada , V65-x / xterno ão canalizada 4 -, , V65-x /8 Interno ão canalizada , 6- V65-x /8 xterno ão canalizada 75 -, , 6- V65-x /8 Interno analizada 75..., 6- V65-x /8 xterno analizada 75 -, , 6- V65-x /4 Interno ão canalizada... 8,4 6- V65-x /4 xterno ão canalizada -, ,4 6- V65-x /4 Interno analizada..., 6- V65-x /4 xterno analizada -, , 6- V65-x /8 Interno ão canalizada ,7 6-6 V65-x /8 xterno ão canalizada 6 -, ,7 6-6 V65-x /8 Interno analizada 6...,6 6-6 V65-x /8 xterno analizada 6 -, ,6 6-6 V65-x / Interno ão canalizada , V65-x / xterno ão canalizada 4 -, , Incluir o código da bobina da tabela abaixo ou para versão sem solenóide. ara opções de atuador manual options, substituir X conforme: = sem atuador manual, = com trava, = impulso = odos os orifícios bloqueados, = xaustão entral berta, = ressão entral berta. kgf obina e códigos de voltagem olenóide variante (solenóide gira 4 x 9 ) mm bobina I 75-8 (I 465 ) () mm bobina padrão industrial (fornecida com conector) Voltagem odigo bobina otência partida/serviço Modelo Voltagem odigo bobina otência partida/serviço Modelo Vcc W V66- Vcc W M/48//8 4 Vcc W V66-4 Vcc W M/48//8 4 V 5/6 z 4 4/,5 V V V 5/6 z 4 4/,5 V M/48/4/8 48 V 5/6 z 6 4/,5 V V V 5/6 z 6 4/,5 V M/48/6/8 / V 5/6 z 8 4/,5 V V66-8 / V 5/6 z 8 4/,5 V M/48/8/8 /4 V 5/6 z 9 6/5 V V66-9 /4 V 5/6 z 9 6/5 V M/48/9/8 () solictar conector separadamente. olenóide variante omando duplo solenóide I 465 tipo (4 pinos) etalhes elétricos. Voltagem odigo bobina otência partida/serviço tuador manual Modelo olerância de voltagem : ±% 4 Vcc W Impulso 9794 lassificação: %.. 4 Vcc W om trava lasse de proteção: I 65 com plugs selados (I 695) 4 Vcc W em atuador lugs conectores com e supressor, devem ser solicitados separadamente - veja página 6 omando duplo solenóide ímbolo lug no. unção tuação (+) (olenóide ) (-) + 4 (+) 4 (olenóide ) 4..6 /6 v. ngº lberto de Zagottis, aulo -, rasil one: () ax: () /45

7 9 M 4 5 M5 esenhos dimensionais M5 4 5 M 5 tief 7,5 4 57, / /8 8 Incorporating 57, 5 ø ,8 5 9 Ø 5,5 6 /4 M 5 tief ~ , 5 / /8 57, ø7 Incorporating 7, tuador manual uprimento externo do piloto (M5) analização da exaustão do piloto(m5) olenóide olenóide 7, Ø 5, ~ 57 /4 esenho ipo dimensional no. M 9 V ,, 6,5 7 /8; 8 prof., ,5, V6 66 8, 6,5 /4; prof , V6 78 4,4 4,5 8 8 /8;,5 prof. 4 48, , V6 5 6,, 6,5 7 /8; 8 prof., ,5,6 6 5 V6 66, 6,5 /4; prof , V6 78 4,4 4,5 8 8 /8;,5 prof. 4 48,8 48 4, V ,, 6,5 7 /8; 8 prof., ,5, V6 66 8, 6,5 /4; prof , V6 78 4,4 4,5 8 8 /8;,5 prof. 4 48, , /4 v. ngº lberto de Zagottis, aulo -, rasil one: () ax: () /

8 Válvulas de controle direcional 5/, atuadas por solenóide ímbolo Modelo onexão uprimento do xaustão do olenóide luxo ressão de ressão do kgf esenho it de piloto piloto variante (l/min) operação (bar) piloto (bar) dim. no. eparo V66-X /8 Interno ão canalizada , V66-X /8 xterno ão canalizada 5 -, ,5 6- V66-X /8 Interno analizada 5..., V66-X /8 xterno analizada 5 -, , V66-X /4 Interno ão canalizada ,47 6- V66-X /4 xterno ão canalizada 95 -, ,47 6- V66-X /4 Interno analizada 95..., V66-X /4 xterno analizada 95 -, , V66-X /8 Interno ão canalizada ,8 6-6 V66-X /8 xterno ão canalizada 9 -, ,8 6-6 V66-X /8 Interno analizada 9 -, , V66-X /8 xterno analizada 9 -, , V67-X /8 Interno ão canalizada ,5 6- V67-X /8 xterno ão canalizada 5 -, ,5 6- V67-X /8 Interno analizada 5..., V67-X /8 xterno analizada 5 -, , V67-X /4 Interno ão canalizada ,47 6- V67-X /4 xterno ão canalizada 95 -, ,47 6- V67-X /4 Interno analizada 95..., V67-X /4 xterno analizada 95 -, , V67-X /8 Interno ão canalizada ,8 6-6 V67-X /8 xterno ão canalizada 9 -, ,8 6-6 V67-X /8 Interno analizada 9..., V67-X /8 xterno analizada 9 -, , V68-X /8 Interno ão canalizada ,5 6- V68-X /8 xterno ão canalizada 5 -, ,5 6- V68-X /8 Interno analizada 5..., V68-X /8 xterno analizada 5 -, , V68-X /4 Interno ão canalizada ,47 6- V68-X /4 xterno ão canalizada 95 -, ,47 6- V68-X /4 Interno analizada 95..., V68-X /4 xterno analizada 95 -, , V68-X /8 Interno ão canalizada ,8 6-6 V68-X /8 xterno ão canalizada 9 -, ,8 6-6 V68-X /8 Interno analizada 9..., V68-X /8 xterno analizada 9 -, , Incluir o código da bobina da tabela abaixo ou para versão sem solenóide. ara opções de atuador manual options, substituir X conforme: = sem atuador manual, = com trava, = impulso = odos os orifícios bloqueados, = xaustão entral berta, = ressão entral berta. obina e códigos de voltagem olenóide variante (solenóide gira 4 x 9 ) mm bobina I 75-8 (I 465 )() mm bobina padrão industrial (fornecida com conector) Voltagem odigo bobina otência partida/serviço Modelo Voltagem odigo bobina otência partida/serviço Modelo Vcc W V66- Vcc W M/48//8 4 Vcc W V66-4 Vcc W M/48//8 4 V 5/6 z 4 4/,5 V V V 5/6 z 4 4/,5 V M/48/4/8 48 V 5/6 z 6 4/,5 V V V 5/6 z 6 4/,5 V M/48/6/8 / V 5/6 z 8 4/,5 V V66-8 / V 5/6 z 8 4/,5 V M/48/8/8 /4 V 5/6 z 9 6/5 V V66-9 /4 V 5/6 z 9 6/5 V M/48/9/8 () solicitar conector separadamente. olenóide variante omando duplo solenóide I 465 tipo (4 pinos) etalhes elétricos. Voltagem odigo bobina otência partida/serviço tuador manual Modelo 4 Vcc W Impulso Vcc W om trava Vcc W em atuador lugs conectores com e supressor, devem ser solicitados separadamente - veja página 6. olerância de voltagem : ±% lassificação: ímbolo lug no. unção tuação %.. lasse de proteção: I 65 com plugs selados (I 695) omando duplo solenóide (+) (olenóide ) (-) + 4 (+) 4 (olenóide ) /4 v. ngº lberto de Zagottis, aulo -, rasil one: () ax: () /45

9 esenhos dimensionais M tuador manual uprimento externo do piloto (M5) analização da exaustão do piloto(m5) olenóide olenóide esenho ipo dimensional no. M 4 V6 5 6,, 6,5 7 /8; 8 prof., ,5 4,5, V6 66, 6,5 /4; prof , V6 78 4,4 4,5 8 8 /8;,5 prof. 4 48,8 44 4, V6 5 6,, 6,5 7 /8; 8 prof., ,5, V6 66 6, 6,5 /4; prof , V ,5 4,4 4,5 8 8 /8;,5 prof. 4 48, , /4 v. ngº lberto de Zagottis, aulo -, rasil one: () ax: () /

10 Válvulas de controle direcional /, atuadas por piloto ímbolo Modelo onexão perador = ormalmente fechada, V647-X59 /8 r Mola 75 -,9...,5..., 6 6- V647-X59 /4 r Mola -,9...,5..., 6 6- V647-X59 /8 r Mola 6 -,9...,5..., V647-X9 / r Mola 4 -,9...,5..., V67-X59 /8 Mola r 75 -,9...,5..., 7 6- V67-X59 /4 Mola r -,9...,5..., 7 6- V67-X59 /8 Mola r 6 -,9...,5..., V67-X9 / Mola r 4 -,9...,5..., V64-X5 /8 r r 75 -,9...,5..., 8 6- V64-X5 /4 r r -,9...,5..., 8 6- V64-X5 /8 r r 6 -,9...,5..., V64-X / r r 4 -,9...,5..., = ormalmetente aberta perador luxo (l/min) ressão de operação (bar) ressão do piloto (bar) kgf esenho dim. no. it de eparo Válvulas de controle direcional x /, atuadas por piloto V6-X5 /8 r r , V6-X5 /4 r r , V6-X5 /8 r r , V6-X5 /8 r r , V6-X5 /4 r r , V6-X5 /8 r r , ímbolo Modelo onexão perador perador luxo (l/min) ressão de ressão do kgf esenho it de operação (bar) piloto (bar) dime. no. eparo 4 4 V6-X5 /8 r r ,8 9 - ímbolo Modelo onexão perador 4 / ímbolo Modelo onexão perador / 5 / perador perador V6-X5 /4 r r ,8 9-4 V6-X5 /8 r r , ota: omutação interna na posição central por mola. / = Válvulas normalmente fechadas (orifício ) / =Válvulas normalmente abertas (orifício ) / = válvula normalmente aberta, válvula normalmente fechada (orifício ) luxo (l/min) luxo (l/min) ressão de operação (bar) ressão de operação (bar) ressão do piloto (bar) ressão do piloto (bar) kgf kgf esenho dim. no. esenho dim.no. it de eparo it de eparo 4.. 6/4 v. ngº lberto de Zagottis, aulo -, rasil one: () ax: () /45

11 Incorporating Incorporating esenhos dimensionais 6 M 7 M / / / 4 / (87,5) 6 ø /8 Ø (/) ,5 55 () () ,5 () () Ø 5,5 75 8,5 8 6 ~ 66,5,5 Ø 5, ~ 57 8,5 esenho ipo dimensional no. M 6 V6 5 9, 6,5 7 /8; 8 prof. 6, , M 5 6 V6 46 5, 6,5 /4; prof , M 5 6 V ,5 8 8 /8;,5 prof. 4, , M 5 7 V6 5 9, 6,5 7 /8; 8 prof. 6, , M 5 7 V6 46 5, 6,5 /4; prof , M 5 7 V ,5 8 8 /8;,5 prof. 4, , M 5 8 V6 5, 6,5 7 /8; 8 prof. 6, , M 5 8 V6 46 4, 6,5 /4; prof , M 5 8 V6 57 4,5 8 8 /8;,5 prof. 4, , M 5 9 V6 5 6,, 6,5 7 /8; 8 prof., ,5, M 5 9 V6 66, 6,5 /4; prof , M 5 9 V ,4 4,5 8 8 /8;,5 prof. 4 48, , M 5 6/4 v. ngº lberto de Zagottis, aulo -, rasil one: () ax: () /45 4..

12 Válvulas de controle direcional 5/, atuadas por piloto ímbolo Modelo onexão perador 4 perador luxo (l/min) ressão de operação (bar) ressão do piloto (bar) kgf esenho dim.no. it de eparo V657-X59 /8 r Mola 75 -,9...,5...,6 6-4 V657-X59 /4 r Mola -,9...,5...,6 6-5 V657-X59 /8 r Mola 6 -,9...,5..., V657-X9 / r Mola 4 -,9...,5..., V65-X5 /8 r r 75 -,9...,5...,7 6-4 V65-X5 /4 r r -,9...,5...,7 6-5 V65-X5 /8 r r 6 -,9...,5..., V65-X / r r 4 -,9...,5..., Válvulas de controle direcional 5/, atuadas por piloto ímbolo Modelo onexão perador perador luxo (l/min) ressão de ressão do kgf esenho it de 4 operação (bar) piloto (bar) dim.no. eparo V66-X5 /8 r r 5 -, , V66-X5 /4 r r 95 -, , 6- V66-X5 /8 r r 9 -, , V67-X5 /8 r r 5 -, , 6- V67-X5 /4 r r 95 -, , 6- V67-X5 /8 r r 9 -, , V68-X5 /8 r r 5 -, , 6- V68-X5 /4 r r 95 -, , 6-5 V68-X5 /8 r r 9 -, , ota: omutação interna na posição central por mola. / = Válvulas normalmente fechadas (orifício ) / =Válvulas normalmente abertas (orifício ) / = válvula normalmente aberta, válvula normalmente fechada (orifício ) = odos os orifícios bloqueados, = xaustão entral berta, = ressão entral berta /4 v. ngº lberto de Zagottis, aulo -, rasil one: () ax: () /45

13 Incorporating esenhos dimensionais M , /8 4 / 8 57,5 57,5 8 (4) Incorporating Ø , (9) 5 9 Ø 5, ~ 4,5, /8 4 (4) 8 57,5 4 / 57,5 8 Ø 7 () ,5 5 9 Ø 5, ~ 95 esenho ipo dimensional no. M V ,, 6,5 7 /8; 8 prof., , M 5 V6 66 5, 6,5 /4; prof , M 5 V6 78 4,4 4,5 8 8 /8;,5 prof. 4 48, ,5, M 5 V6 5 6,, 6,5 7 /8; 8 prof., , M 5 V6 66, 6,5 /4; prof , M 5 V ,4 4,5 8 8 /8;,5 prof. 4 48, ,5, M 5 4 V ,, 6,5 7 /8; 8 prof., , M 5 4 V , 6,5 /4; prof , M 5 4 V ,5 4,4 4,5 8 8 /8;,5 prof. 4 48, ,5 88,5 4,5, M 5 6/4 v. ngº lberto de Zagottis, aulo -, rasil one: () ax: () /45 4..

14 istema de bateria o. de V6 V6 V6 válvulas Modelo kgf Modelo kgf Modelo kgf,,8 4,6 6 6,86 8 8,,6,6 4,86 6 6, 8 8,6,6,8,45 4,7 6, 8,,6,9 4, 6,5 8,8,,5,85 4,5 6,79 8,,87,4 4,95 6 4,49 8 5, 5,57 esenhos dimensionais laca manifold estações + estações laca manifold 4 estações - estações M M ipo M V6 estações ,5 46 /8 / para M5 V6 estações ,5 69 /8 / para M5 V6 4- estações ,5 (x )+ /8 / ,5 (x )+ para M5 V6 estações ,5 5 /8 / para M5 V6 estações ,5 78 /8 / para M5 V6 4- estações ,5 (x 6)+ /8 / ,5 (x 6)+ 6 para M5 V6 estações ,5 7 /8 / para M6 V6 estações ,5 5 /8 / para M6 V6 4- estações ,5 (x 5)+6 /8 / 4 7 (x 5)+ 5 para M /4 v. ngº lberto de Zagottis, aulo -, rasil one: () ax: () /45

15 istema manifold ara alimentação comum Manifold até estações completas com parafusos de conexão, anéis de vedação e cantoneira de fixação ipos veja tabela abaixo uporte para manifold (V6),8 kgf (V6),5 kgf lug para estações não utilizadas (V6), kgf (V6), kgf esenhos dimensionais M ø I uprimento de pressão em ambos os lados se 4 ou mais válvulas estiverem operando ao mesmo tempo. ipo o. estações Ø I M kgf V6 696 / ,5,5 6 6 / ,5 696 / ,5,5 6 6 / , / ,5,5 6 6 / , / ,5,5 6 6 / , / 8 4 6,5,5 6 6 / , / ,5,5 6 6 / , / ,5,5 6 6 / , / ,5,5 6 6 / ,9 696 / ,5,5 6 6 / , 696 / ,5,5 6 6 / ,8 V6 694 / ,5 75 / , 694 / ,5 75 / , / ,5 75 / , / ,5 75 / , / ,5 75 / , / ,5 75 / , / ,5 75 / , / ,5 75 / , / ,5 75 / , / ,5 75 / ,64 6/4 v. ngº lberto de Zagottis, aulo -, rasil one: () ax: () /

16 cessórios Manifolds ampa 56 (V6),5 kgf 56 (V6),6 kgf 565 (V6), kgf lug para manifold ou estações 78 (V6),6 kgf 79 (V6), kgf 7 (V6), kgf lug de isolamento para 4 até estações 567 (V6), kgf 569 (V6),5 kgf 57 (V6), kgf laca intermediária de suprimen to e exaustão 88 (V6), kgf 797 (V6), kgf 89 (V6),9 kgf laca de adaptação para diferentes tamanhos de manifold 58 (V6 V6) sob pedido 6 (V6 V6) sob pedido 6 (V6 V6) sob pedido laca para pressostato it de fixação para trilho I lug para orifício /4 e 8/84 46 (V6), kgf 48 (V6),6 kgf 5 (V6),6 kgf 796 (V6/V6), kgf lug para orifícios,, (V6/V6),8 kgf 658 (V6),5 kgf 658 (V6), kgf 6548 (V6),5 kgf Válvulas ilenciador de bronze sinterizado 48 /8 48 /4 48 /8 448 / ilenciador com controle de fluxo 8 /8 8 /4 8 /8 48 / ifusor para exaustão do piloto lip para bobina 88, kgf 86, kgf onectores adrão industrial mm -pólos ,5 kgf...5 Vca/cc 68,5 kgf 5... Vcc;, supr. de transiente 68,5 kgf Vca; lâmpada indicadora I 75-8 (I 465 ) -pólos + 68,5 kgf...5 Vca/cc 6648,5 kgf 5... Vcc:, sup. de transiente 6648,5 kgf Vca; lâmpada indicadora I 75-8 (I 465 ) -pólos , kgf...5 Vca/cc 44, kgf...5 Vca/cc, m de cabo I 75-8 (I 465 ) com Interface -i, kgf saída I 75-8 (I 465 ) com Interface -i, kgf saída + entradas com M x /4 v. ngº lberto de Zagottis, aulo -, rasil one: () ax: () /45

17 Instruções de montagem rilho I. ixar o parafuso no suporte. osição da placa manifold no trilho I.. ixar o suporte na placa manifold com parafuso. 4. justar os parafusos conforme figura abaixo.. Instruções de montagem lug de isolamento. ixar o plug de isolamento conforme posição solicitada (na linha de pressão principal). lug de isolamento topfen / stopper uchsen ucha / bushes. uas buchas plug-in para travar o plug de isolamento na posição.. Montar as válvulas na placa de manifold (bucha encaixa dentro da conexão das válvulas). 6/4 v. ngº lberto de Zagottis, aulo -, rasil one: () ax: () /

18 ossibilidades de extensão com placas manifold V6 V6 V /4 v. ngº lberto de Zagottis, aulo -, rasil one: () ax: () /45

19 ressostatos e sensores com conexão flangeada - ideal para montagem na sub-base éries ados técnicos aixas de pressão/versões ipo ados técnicos ; x / 4... m ara aplicações com alta precisão bar, x r lubrificado ou não lubrificado e gases neutros bar, x 866 onexão elétrica M x bar, x / 4... m 8646 =... V c.c. (5... V cc with 4... m)... 6 bar, x 866 Indicação permanente de pressão do sistema e unidade indicada... 6 bar, x 866 ácil programação no diplay de informações... 6 bar, x / 4... m isplay iluminado ensor piezo-resistente nidade programável (bar, psi, kpa) justes podem ser protegidos por código anela de ponto de ajuste-/reajuste ou modo histerese programável unções de tempo a s programável 8 ensor de pressão eletrônico 4... m, tecnologia bi-polar ara todas as aplicações padrão com controle de pressão permanente bar (M x ) r lubrificado ou não lubrificado e gases neutros... bar (M x ) 8685 lectrical connection M x or I bar (I 465 ) 8686 =... V d.c.... bar (I 465 ) 8686 inal de saída 4... m (Imáx = ohm) inearidade,5 % ensor piezo-resistente 8 ressostato letro-mecânico ara todas as aplicações padrão com precisão média -... bar (I 465 ) (+/- % repetibilidade), bar (I 465 ) 88 r lubrificado ou não lubrificado e gases neutros -... bar (M x ) 886 onexão elétrica M x ou I 465, bar (M x ) 886 Microchave com contatos dourados () provado pela e 6/4 v. ngº lberto de Zagottis, aulo -, rasil one: () ax: () /

20 esenhos dimensionais Vista frontal ront view M x Vista traseira (versão flange) ear view (lange version).5 Y WI lange diameter 8 x. deep /4 female dequado uitable for para -ring 5 x.5 () neumatics M 5 screws parafusos M5 x 5 -ring 4.47 x.78 (M) ydraulics/llfluid ebaixo 8 x, profundidade -ring 5 x,5 () neumática -ring 4,47 x,78 (M) idráulica 8 8 x ø 5. M x 4 5,7, Incorporating Ø 8 x ø, 8 x profundidade. deep 75 Ø ø8 x,. profundidade deep 5 5 -ring 5 x.5,5 -ring 5 x,5 -ring x.5 g 4.. 6/4 v. ngº lberto de Zagottis, aulo -, rasil one: () ax: () /45