SELEÇÃO DE ARTIGOS DO PROFESSOR

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "SELEÇÃO DE ARTIGOS DO PROFESSOR"

Transcrição

1 SELEÇÃO DE ARTIGOS DO PROFESSOR

2 Página 1 ARTIGOS DO PROFESSOR Artigo 1 Língua Culta O que existe e o que não existe em Língua Portuguesa... Artigo 2 Normas Gerais da Língua Culta... Artigo 3 Problemas Gerais da Língua Culta... Artigo 4 Que língua! Tantos quês... por quê?... Artigo 5 O resgate do pronome cujo... Artigo 6 Onde o onde não é correto... Artigo 7 Remição ou Remissão? Eis a questão.... Artigo 8 Hífen e o Acordo... Artigo 9 As encruzilhadas do Acordo Ortográfico... Artigo 10 A queda do circunflexo em creem, deem, leem e veem... Artigo 11 As Dez Estranhezas do Acordo Ortográfico... Artigo 12 Reforma Ortográfica: o que parece ter mudado, mas não mudou.... Página 01 Página 02 Página 03 Página 05 Página 07 Página 09 Página 11 Página 13 Página 14 Página 16 Página 18 Página 21 Artigo 1 Língua culta O que existe e o que não existe em Língua Portuguesa Há erros que se cristalizam no dia a dia da comunicação oral. Isso se evidencia em coletividades que utilizam idiomas complexos, como o nosso, a par das demais nações lusófonas. O eminente lexicógrafo Houaiss define Barbarismo como o uso sistemático de formas vocabulares inexistentes na norma culta da língua, por parte de falantes que não a dominam inteiramente. Os exemplos abaixo citados enquadram-se no conceito descrito. É comum a indicação da ocorrência de festas beneficientes. Trata-se de um evento inexistente. A razão? A festa só poderá ser beneficente. A beneficência ou filantropia é a atividade criativa ou que traz benefício. A pronúncia equivocada beneficiente -, por certo, não trará nenhum. É de todo recomendável ajudar quem necessita...e por que não fazer com gramaticalidade? Em outro giro, quando se quer dar um tratamento vago e indeterminado, referindo-se a outrem, usa-se a forma estereotipada, fulano, beltrano e.... As reticências indicam que faltou a terceira referência, não é mesmo? Digamos que o suspense é propositado. A razão? Fala-se e grafa-se com imprecisão o termo omitido. Assimilemos: fulano, beltrano e sicrano esta última com s e sílaba cra (não -cla ). Não há dúvida que a sonoridade da forma correta é estranha. Todavia, não se trata de boa ou má sonoridade, mas de correção ortográfica, e dela não podemos prescindir. É sabido que as palavras têm força demasiada. Assemelham-se ao pássaro que foge da gaiola, não mais retornando ao local de onde partiu. Há de haver cautela na anunciação dos termos. Nesse passo, tem-se ouvido a expressão no que pertine.... Muita calma! Trata-se de menção a verbo inexistente em nosso léxico. Encontram-se, sim, dicionarizados os termos pertinente e pertinência, porém o verbo não foi previsto. Assim, seu uso deriva da imaginação. Deve-se evitar a forma, substituindo-a por no que concerne..., no que tange... ou, ainda, no que se refere.... Se as palavras são como pássaros que fogem da gaiola, certamente, muitos deles encontram-se soltos por aí.... Note mais um barbarismo: os gramáticos e os dicionaristas não registram o uso vernáculo da locução a teor de, ocupando o lugar das corriqueiras conjunções conformativas conforme, como, consoante, nos termos de, de conformidade com. Estas expressões

3 Página 2 são válidas; aquela, não. Portanto, há erronia quando se diz a extinção do feito se deu a teor do art. 267 do CPC. Prefira a extinção do feito se deu conforme o art. 267 do CPC (ou com as outras locuções sugeridas). De fato, os equívocos mencionados são deveras curiosos. Não menos intrigante é a disseminação deles no falar diário. Situações há em que a forma correta - por ser tão rara diante do uso interativo da expressão condenável -, pode causar estranheza e ser tida como a inválida, a incorreta. Note o caso de aficionado. O adjetivo deve ser assim grafado e pronunciado. Não existe a forma aficcionado, com dois cês. Assim, memorize: quem é entusiasta ou nutre simpatia por algo é um aficionado e ponto final. Talvez o dislate derive da falsa correlação com o termo ficção, porém não deve haver similitude entre as formas. Os ingleses têm uma emblemática máxima: A imaginação é a inteligência se divertindo. De fato, não há nada mais fértil que nosso poder de criar, de imaginar. Entretanto, a comunicação deve se dar com o rigor das normas cultas. A inteligência pode se divertir, porém a diversão não deve provocar irritabilidade a quem se dirige tornando o ouvinte irascível aliás, um termo normal pronunciado por aí. Deve-se falar assim, e não como dois erres irrascível um vocábulo inexistente. Nosso dia a dia apresenta-se repleto de encruzilhadas linguísticas. Entre o que existe e o que não existe em Língua portuguesa está a chave do uso escorreito do idioma. Talvez a chave da gaiola daqueles pássaros que voam por aí... Artigo 2 Normas gerais da língua culta Há poucos dias, chegou ao meu conhecimento que, em um concurso da área jurídica, teria sido solicitada, como questão de língua portuguesa, a elaboração de uma dissertação sobre o verbo haver. Não me causou estranheza, haja vista se tratar de verbo corriqueiro em nossa linguagem cotidiana. Com efeito, uma olhadela no parágrafo anterior indicará a presença do verbo em dois momentos: há poucos dias..., logo no início;...haja vista se tratar de..., ao término do articulado. O verbo haver possui inúmeras acepções: seu significado vai de um simples existir (Houve um incêndio) até um curioso sentido de conseguir (Houve do poder público a comutação da pena). Nesse multifacetado contexto significativo, requer-se cautela. A propósito, o sentido mais usual, designativo de existir, mostra a forma impessoal do verbo haver. Assim, não se podem pluralizar as formas, como se nota nos exemplos a seguir: Há cinema na cidade Há cinemas na cidade; Houve briga no estádio Houve brigas no estádio. Nesse passo, diga-se que as locuções verbais manter-se-ão, igualmente, inalteradas. Observe: Deve haver cinema na cidade Deve haver cinemas na cidade; Há de haver disputa violenta Há de haver disputas violentas. Não menos usual, com ênfase na redação forense, desponta a locução haja vista, na acepção de tendo em vista. Trata-se de expressão fossilizada, isto é, grafa-se haja vista, e não haja visto um produto da mirabolante imaginação humana. A ressalva existe para caso distinto: haja visto como locução verbal indicativa de tenha visto. Exemplo: Espero que haja visto a comédia. Nesse caso, não há problemas... há de haver tolerância! Tolerância deve-se ter com outras locuções compostas pelo verbo em análise: bem haja, na acepção de seja feliz (Exemplo: Bom hajam os que veem hoje como o amanhã de ontem); haver mister, no sentido de necessitar (Exemplo: Haver mister de comprovar o dolo; Todos os envolvidos haviam mister de defesa nos autos). Não perca de vista que em tais locuções o verbo se torna pessoal, podendo variar.

4 Página 3 Ademais, não é raro encontrar em petições e sentenças a locução Haver por bem, no sentido de vir a propósito uma bemsonante expressão, também variável, no plural Exemplo: Os desembargadores houveram por bem em acolher o pedido da parte. Nesse ínterim, insta mencionar que o verbo pode assumir a forma pronominal: haver-se - uma formação com mais de um sentido: como sinônimo de portar-se : Os alunos não se houveram bem na festa: foi um deus nos acuda! ; ainda, no sentido de acertar contas : Ele vai se haver comigo quando chegar em casa. Quantos significados! - poderá desabafar o leitor. Entretanto, não se pode desesperar recomendo. Há de haver cautela! Cautela em abundância, principalmente, para a compreensão de sentidos estranhos, como: conseguir, na frase: Eles houveram do governo as verbas pleiteadas ; e, julgar ou entender, na oração: Ele é tido e havido por negligente. Por fim, mencione-se que o verbo haver pode vir seguido de infinitivo, com a partícula não anteposta, nos seguintes casos: como o sentido de não ser possível : Não há (que) discutir o ocorrido; não há beijar sem ser beijado. - Ufa! De fato, hei de ter cautela! poderia exclamar, com razão, o nobre leitor. Aliás, a expressão utilizada no desabafo hei de indica o futuro promissivo (de promessa) do verbo. Observe os magistrais verbos da canção Eu te amo (1980), de Tom Jobim e Chico Buarque: Ah, se já perdemos a noção da hora / Se juntos já jogamos tudo fora / Me conta agora como hei de partir (...) Não, acho que estás só fazendo de conta / Te dei meus olhos para tomares conta / Agora conta como hei de partir. Tom e Chico revelaram nos versos acima compostos em 1980 a radical experiência de fusão com a pessoa amada e perplexidade diante do fim da relação. O curioso é perceber que, em 1984, Caetano Veloso, valendo-se do verbo em análise, na bela canção Quereres, pareceu explicar a celeuma da relação amorosa: O quereres e o estares sempre a fim / do que em mim é de mim tão desigual (...) E, querendo-te, aprender o total / do querer que há e do que não há em mim. Talvez o amor seja assim: complexo e intrigantemente convidativo, como o verbo haver. Houve por bem Gilberto Gil, nos magistrais versos da canção Estrela, quando nos remeteu a essa estranha e convidativa complexidade : Há de surgir / uma estrela no céu cada vez que ocê sorrir / Há de apagar / uma estrela no céu cada vez que ocê chorar (...). De fato, o verbo haver e o amor podem nos ensinar: há de haver compreensão... Artigo 3 Problemas gerais da língua culta Em certa ocasião, um Aluno me procurou e fez o seguinte pedido: - Professor Sabbag, poderia me dar algumas dicas de português? É que vou fazer uma prova dissertativa, em concurso da área jurídica, e não poderei cometer erros. Estou desesperado... Recordo-me de ter respondido ao aflito Aluno: - Meu caro amigo, nossa língua não se resume a meras dicas, porém anote aí algumas observações...e não se desespere...

5 Página 4 Naquela ocasião, dei-lhe conceitos mais objetivos, pensando nas situações de dúvida que ele poderia encontrar no momento da confecção da peça dissertativa. Neste instante, rememoro alguns pontos lá enunciados, transmitindo-lhe, caro Leitor, nas linhas a seguir: 1. Evite a expressão através de usada sem adequação. Essa locução preposicional significa de um para o outro lado, na acepção de transpor obstáculo. Portanto, é erronia usar a expressão como indicadora de meio. Em português, as preposições que indicam relações de meio são: por meio de, por intermédio de, mediante, entre outras. Note o uso correto: Irei ao outro lado do rio através da ponte; A bala passou através da parede; Laços que se prolongam através das eras. (Alexandre Herculano). Observe o uso inadequado nas situações a seguir discriminadas: O Autor vem aos autos através do advogado abaixo assinado. Chegaram a um bom termo através do acordo. 2. Cuidado com a ortografia, evitando erros que podem comprometer a estética do texto. Não titubeie em vocábulos corriqueiros, como exceção, excesso ou excessivo. A grafia de tais palavras é demasiado problemática. Caso pretenda se referir, eventualmente, a um inciso inserido em um artigo, use a forma inserto, com s. Grafa-se com c (incerto), se a intenção for mostrar aquilo que não está certo. 3. Muito cuidado com o uso de expressões latinas, que devem ser grafadas com aspas, dando-lhes o destaque necessário. É oportuno lembrar que não se acentuam as palavras latinas. Portanto, grafe data venia, sem acento circunflexo, ao indicar a forma polida de manifestar seu pensamento. Entretanto, saiba que pertence a nosso idioma o termo vênia, com acento circunflexo uma paroxítona terminada em ditongo, na acepção de licença que, por deferência, pode-se a outrem. Exemplo: Com a devida vênia dos senhores, vou me retirar. 4. Tome cautela com o uso da crase. Entre as inúmeras regras, procure se lembrar de que não se usa o sinal grave (`) antes do verbo. Portanto, escreva a locução a partir de..., sem crase. Exemplo: O Direito Civil foi construído a partir da legalidade constitucional. Nesse passo, não omita o sinal nas locuções compostas de palavras femininas: à custa de, à medida que, à toa, às pressas, entre outras. Exemplo: Ele procede à feitura do projeto, à medida que se orienta melhor. 5. Outro defeito da redação forense, prejudicial à precisão do texto, consiste no abusivo emprego da locução sendo que, com valor conjuncional. Esta expressão pode ser bem empregada, quando for sinônima de uma vez que, pois etc., haja vista representar uma locução conjuntiva casual. Observe o uso inadequado, nas situações a seguir discriminadas, acompanhadas da ulterior correção: I O homem disparou quatro tiros, sendo que duas balas atingiram a vítima. Corrigindo: O homem disparou contra a vítima quatro tiros, dos quais dois a atingiram. II As duplicatas estavam em seu poder, sendo que a quitação foi dada posteriormente. Corrigindo: As duplicatas, cuja quitação foi dada posteriormente, estavam ao seu poder. III Os réus foram citados, sendo que apenas um deles contestou. Corrigindo: Os réus foram citados, mas apenas um deles confessou. 6. Não esqueça a acentuação adequada. É mister salientar que o termos Júri recebe o acento agudo - trata-se de uma paroxítona terminada em i, à semelhança de biquíni, safári, táxi, beribéri etc.

6 Página 5 Por outro lado, o vocábulo item não é acentuado, uma vez que não se acentuam as paroxítonas com terminação em. Por derradeiro, o termo juiz não recebe o acento agudo, enquanto o plural juízes leva o acento, por se tratar de regra afeta a hiato. 7. É importante o conhecimento do vocabulário, a fim de que se utilizem os termos com precisão, oriundos de nosso rico léxico. Nesse contexto, deve-se escrever eminente, na acepção daquilo que é nobre ou elevado, e iminente, para o que está prestes a acontecer ; é necessário, outrossim, grafar seção (para departamento : seção eletrônicos), sessão (para apresentação : sessão Júri) e cessão (para o ato de ceder : cessão de direitos). 8.A concordância adequada é fundamental. Se utilizar a forma dado o ou dado a, saiba que tais termos são regidos pelo nome a que se referem. Exemplo: Dado o documento, decidi agir. Com o substantivo no plural, ter-se-á: Dados os documentos, decidi agir. A mesma regra vale para o vocábulo feminino. Exemplo: Dada a circunstância, tomei a providência. Veja com o plural no substantivo: Dadas as circunstâncias, tomei a providência. Evite, portanto, o erro não pouco comum: Dado as circunstâncias, tomei a providência. Essas foram as ficas ofertadas àquele eminente Aluno. A você, nobre Leitor, reitero-as. Boa sorte! Artigo 4 Que língua! Tantos quês... por quê? Que língua! Tantos quês... por quê? O aluno estava ofegante. Havia subido as escadas, que levam à sala de aula, à minha procura, com uma dúvida que parecia o afligir. Tratava-se da frase que intitula o presente artigo e que fora solicitada em prova de língua portuguesa em concurso a que ele se submetera: Que língua! Tantos quês...por quê? Algo o perturbava: os acentos circunflexos (quês / quê). Além disso, não se conformava com o plural quês e desconhecia a razão da separação na forma por quê. Ao ouvir a frase, adiantei-lhe, de pronto: - Meu caro aluno, a frase está correta. Seu olhar demonstrou certa dose de espanto e decepção. Talvez tivesse, por qualquer motivo, acreditando na incorreção da frase... - Sim, há precisão na forma insisti. O tema, todavia, é bastante complexo. A palavra que, meu amigo, é uma das mais difíceis de se analisar no português. Essa palavrinha, aparentemente singela, provoca celeumas diversas, em virtude de suas múltiplas funções sintáticas. Passei, portanto, a esclarecer: - Na frase inicial Que língua!, o termo sublinhado apresenta-se como pronome indefinido, ao se ligar a um substantivo em frase exclamativa. Exemplo: Que frio terrível! Quanto à frase seguinte Tanto quês...por quê? -, é prudente lembrar a letra da canção Meu Bem Querer, do Djavan: Meu bem querer / Tem um quê de pecado... O termo aparece acentuado, pois se trada de substantivo. Nesse caso, como monossílabo tônico, receberá o acento circunflexo.

7 Página 6 A forma quê complementei ocorrerá em diversas hipóteses: (I) com a letra Q, que deve ser escrita com acento quê ; (II) quando se exprime sentimento ou emoção, por meio de uma interjeição: Quê! Você de novo! ; (III) quando se tratar de pronome indefinido pronunciado tonicamente, em frases interrogativas: A produto é feito de quê? ou Isso tem gosto de quê? ; (IV) com a expressão um não sei de quê : Em seu semblante, havia um não sei de quê irônico. O aluno ouvia atentamente, esperando sanar todas as dúvidas. Assim, dispus-me a elucidá-las, com paciência: - Note bem: a forma por que, separada, ocorre em virtude da junção da preposição por com o pronome interrogativo que, equivalendo a por qual motivo ou por qual razão. Nesse passo, diga-se que o fato de surgir no final da frase, imediatamente antes de um sinal de pontuação ponto de interrogação, no caso torna o termo tônico, avocando-se-lhe o acento circunflexo (quê). E perguntei ao aluno: - Você não se lembra da emblemática canção Carinhoso, de Pixinguinha e João Barro? Meu coração, não sei por quê, bate feliz quando te vê. O aluno acenou afirmativamente, demonstrando captar a explicação. Estava certo de que o tema era complexo. Resolvi, então, provocá-lo com uma indagação: - Como compreendeu algumas funções do que, deixe-me ver se supera este teste: qual a função da palavra que na frase Que vida boa que você tem!? O aluno pensou e não conseguiu responder ao teste. De fato, a pergunta era capciosa. Dei-lhe a resposta: - Partícula de Realce ou Expletiva, isto é, o termo pode ser retirado da frase sem prejuízo ao sentido. Poder-se-ia dizer, omitindose a palavra: Vida boa você tem! Aparece quase sempre na locução é que. Observe a frase elucidativa de Machado de Assis : Que suplício que foi o jantar!. O primeiro que é pronome indefinido; o segundo, por sua vez, é partícula expletiva. Na ocasião, aproveitei para enriquecer o diálogo com outro exemplo: - Veja os versos de Casimiro de Abreu, para os quais têm as mesmas classificações supramencionadas pronome indefinido e, depois, partícula expletiva: Oh! Que saudades que eu tenho / Da aurora da minha vida, / Da minha infância querida (...) O aluno, que ouvia com atenção, anunciou sua partida: - Professor, muito obrigado. Foram providenciais as explicações. Tenho que ir... Enquanto o aluno se afastava, despedi-me, sem perder a chance do complemento: - A propósito, nesta frase tenho que ir o termo que é preposição, sabia? Pode ser substituído por de, vindo ao lado dos verbos ter e haver. O aluno acolheu a regra derradeira e, valendo-se de emblemático verso da MPB, sugeriu, com pontualidade, Gilberto Gil: Se eu quiser falar com Deus, tenho que ficar a sós. Elogiei a argúcia e rebati, ratificando-o com Chico Buarque: Alguém vai ter que me ouvir / Enquanto eu puder cantar. Sorrindo, ambos exclamamos: Que língua!

8 Página 7 Artigo 5 O RESGATE DO PRONOME CUJO Há poucos dias, um aluno me perguntou: - Professor, o pronome cujo deixou de existir? Categoricamente, respondi: - Claro que não! A indagação, por ser bastante pertinente, merece uma reflexão, o que me levou a elaborar este artigo. O uso do pronome relativo cujo tem se tornado bastante raro na escrita. Qual seria o motivo de tal isolamento? Talvez seja a sua engenhosa aplicação, que demanda certa desenvoltura no tema gramatical afeto ao uso dos pronomes relativos. Por outro lado, há os que o condenam por ser ele pouco eufônico. Existem, ainda, muitos que afirmam viver muito bem sem ele... De uma maneira ou de outra, é possível resgatá-lo do ostracismo com bons argumentos. Em primeiro lugar, devemos entender que o pronome relativo cumpre importante função nas orações: designa uma relação de posse entre o termo que ele antecede e o outro a que sucede. Verifique: Homem cujo terno (...) A frase indica que o terno pertence ao homem, e o pronome cujo veio intermediar o elemento possuidor (homem) e o elemento possuído (terno). Por essa razão, meus alunos têm assimilado em sala de aula um recurso mnemônico importante para a aplicação desse pronome: Possuidor CUJO Possuído Vamos treinar com outro exemplo: Com os termos árvore e frutos, pode-se dizer árvore cujos frutos, pois se destacam o elemento possuidor (árvore) e o elemento possuído (frutos). Portanto: ÁRVORE CUJOS FRUTOS = POSSUIDOR CUJO POSSUÍDO No exemplo acima, aliás, foi possível notar algo importante: o pronome relativo cujo deverá concordar em gênero e número com o termo que a ele sucede, ou seja, com o termo seguinte. Note que se disse árvore cujos frutos. Da mesma forma, teremos que estabelecer a concordância em homens cujas esposas ; pássaros cujos cantos ; leis cujos artigos ; Constituição cujo preâmbulo etc. Evidencia-se, desse modo, que o formato da estrutura pronominal acima demonstrado não tende a ofertar grandes problemas ao estudioso da gramática. Aliás, as Bancas de concurso preferem apimentar os testes sobre o tema, trazendo situações em que o pronome relativo cujo aparece ao lado de preposições, como nas formas para cujo, de cujo, ante cujo, sobre cujo, a cujo, entre outras. Como isso ocorre?

9 Página 8 Vou demonstrar a situação por meio da seguinte frase: Esta é a árvore DE cujos frutos DEPENDO. Note que o período trouxe a preposição de, própria do verbo transitivo indireto depender ( quem depende, depende de algo ou de alguém ), tendo sido inserida antes do pronome ( de cujos ). Daí se falar que, nos casos de verbos transitivos indiretos, que trazem a reboque a preposição, passaremos a ter uma fórmula mnemônica um pouco mais sofisticada: Possuidor PREP. CUJO Possuído * PREP.: significa preposição, ocorrendo a abreviatura na fórmula para facilitar a pronunciação do macete. Vamos reforçar com outro exemplo: Com os termos pessoas e palavras, no contexto do verbo acreditar, pode-se dizer pessoas EM CUJAS palavras eu ACREDITO, destacando-se o elemento possuidor (pessoas), o elemento possuído (palavras), o pronome relativo em adequada concordância (cujas) e, finalmente, a preposição (em), inserida antes do pronome relativo. Portanto: PESSOAS EM CUJAS PALAVRAS (...) = POSSUIDOR PREP. CUJO POSSUÍDO Vamos, agora, apreciar algumas elucidativas frases, com o formato acima destacado: 1. CONTRA CUJA: Foi o paciente absolvido em revisão criminal do crime contra cuja condenação é impetrado o "writ. 2. SOBRE CUJO: Apreciei muito o discurso sobre cujo estilo vou escrever. 3. A CUJA: O concurso a cuja premiação eu me referi aceita inscrições até amanhã. 4. COM CUJO: A Renascença, com cujo advento a nossa civilização começou, teve origem em diversos elementos. 5. DE CUJAS: Comprei o disco do compositor de cujas músicas você sempre fala. 6. PARA CUJAS: A instituição de caridade para cujas obras você contribuiu espontaneamente fez bom uso da doação. 7. POR CUJO: O jogo por cujo resultado ansiamos está na iminência de acabar. Diante do exposto, é indubitável admitir que o bom uso do pronome relativo traz elegância ao texto, além de exprimir a precisão da ideia a ser transmitida. Sua relevância no plano gramatical, a propósito, pôde ser ratificada, no último dia 22, quando o maior vestibular do Brasil o da FUVEST exigiu dos candidatos a uma vaga na USP o bom uso do pronome relativo cujo, em uma das duas questões de gramática, formuladas na prova. Observe a frase considerada correta no indigitado teste: A janela propiciava uma vista para cuja beleza muito contribuía a mata no alto do morro. Com os termos vista e beleza, no contexto do verbo contribuir, diz-se vista PARA CUJA beleza muito CONTRIBUÍA, destacando-se o elemento possuidor (vista), o elemento possuído (beleza), o pronome relativo em adequada concordância (cuja) e, finalmente, a preposição (para), inserida antes do pronome relativo.

10 Página 9 Assim, para aquele aluno que me questionou, disse algo mais: - Meu caro amigo, não há nenhuma dúvida que o pronome relativo cujo continua existindo. E, complementei, em trocadilho, afirmando: - Na batalha dos pronomes relativos, já é hora de fazermos o resgate do pronome cujo... Artigo 6 Onde o onde não é correto... É muito comum, na formação de períodos sintáticos, o uso inadequado do termo onde. Costumo dizer que se coloca o onde onde não se deve.... Daí a utilização das palavras em trocadilho, no título deste artigo (Onde o onde não é correto...), que, à primeira vista, pode não soar tão bem, entretanto serve propositadamente para chamar a atenção do leitor a um problema crônico na sintaxe. Como classe morfológica, onde pode ser um advérbio interrogativo ( Onde está o homem? ) e pronome relativo ( Esta é a cidade onde nasci. ) o que nos interessa diretamente neste artigo, equivalente a em que, no qual, na qual, nos quais, nas quais ( Esta é a cidade EM QUE / NA QUAL nasci. ). ` O pronome relativo retoma um termo expresso anteriormente (antecedente) e introduz uma oração dependente, adjetiva. Assim, na análise sintática, o termo onde será identificado como um adjunto adverbial de lugar. A propósito, deve referir-se sempre a lugar físico, espacial ou geográfico, sendo inadequado seu uso quando atrelado a situações diversas. Os exemplos são esclarecedores: 1. A estrada onde ocorreu o acidente. 2. O prédio onde ele trabalha. Nas duas frases acima, nota-se que o pronome se liga a referentes que designam um lugar determinado, a saber, a estrada e o prédio. Nessa medida, houve adequação na construção dos períodos, que poderiam ser também escritos: 1. A estrada EM QUE / NA QUAL ocorreu o acidente. 2. O prédio EM QUE / NO QUAL ele trabalha. Como recurso mnemônico, pode-se tirar a prova do bom uso em dois passos simples: 1º. Substitua o pronome pela expressão o lugar em que ; e 2º. Elimine o elemento antecedente. Exemplo: Situação: A estrada onde ocorreu o acidente. 1º. A estrada [O LUGAR EM QUE] ocorreu o acidente. 2º. A estrada [O LUGAR EM QUE] ocorreu o acidente. Resultado: O lugar em que ocorreu o acidente. Gonçalves Dias, na clássica Canção do Exílio, deixou-nos a lição no verso Minha terra tem palmeiras onde canta o sabiá. É fácil perceber que as palmeiras indicam o lugar em que o sabiá vai fazer a sua cantoria. Por outro lado, existe um costume condenável de se usar a forma onde em excesso nos textos escritos. Costumamos denominar o fenômeno de ondismo, no qual se associa o pronome a situações que não indicam valor circunstancial de lugar. Observe as situações abaixo, em que o erro se torna patente: 1. Nos autos, foram colhidos depoimentos onde ficou evidente a culpa do réu.

11 Página 10 Ora, o referente depoimentos indica um domínio não geográfico. A frase deve ser assim corrigida: Nos autos, foram colhidos depoimentos EM QUE / NOS QUAIS ficou evidente a culpa do réu. Daí se dizer que onde sempre equivalerá a EM QUE, mas a recíproca pode não ser verdadeira, motivo por que se têm construído, a torto e a direito, muitos períodos de forma errônea. Observe mais exemplos de incorreção: 2. O candidato prestou o concurso onde questões de provas foram anuladas. Correção: O candidato prestou o concurso EM QUE / NO QUAL questões de provas foram anuladas. 3. Esta é a família onde há violência doméstica. Correção: Esta é a família EM QUE / NA QUAL há violência doméstica. Da mesma forma, tem sido muito comum o errôneo emprego de onde como antecedente de tempo. Observe o problema: 1. Este é o ano onde tudo melhorará. O antecedente ano designa uma referência temporal, devendo afastar o pronome onde. Substitua-o, assim: Este é o ano EM QUE / NO QUAL tudo melhorará. De modo semelhante, outras frases podem ilustrar a aplicação imprópria do pronome quando os referentes forem temporais: 2. Esta é a época onde as flores nascem. Correção: Esta é a época EM QUE / NA QUAL as flores nascem. 3. O dia onde a guerra começou. Correção: O dia EM QUE / NO QUAL a guerra começou. 4. O século onde tudo se explica. Correção: O século EM QUE / NO QUAL tudo se explica. A propósito, em junho de 2011, a Fundação Getúlio Vargas elaborou importante questão no vestibular para os candidatos pretendentes ao curso de Administração de Empresas. No caso, o candidato teve que identificar a inadequação do uso de onde na frase Uma noite onde ninguém é o que parece ser. Com efeito, o referente noite não designa lugar, mas tempo. Assim, poderíamos corrigir a frase por: Uma noite EM QUE / NA QUAL ninguém é o que parece ser. Por tudo isso, devemos evitar o uso indiscriminado do pronome relativo onde. A cautela, aqui, não será algo excessivo, mas imprescindível. Aliás, o cauteloso terá o domínio da boa aplicação do pronome relativo e... a chave dos lugares onde o onde é adequado. É só entrar e bem aplicar!

12 Página 11 ARTIGO 7 REMIÇÃO OU REMISSÃO? EIS A QUESTÃO. A dúvida é frequente: escreve-se o substantivo com ss ou com cê-cedilha? E mais: o verbo remir está para remição ou para remissão?. Há tempos venho verificando que o uso (ou mau uso ) dos substantivos REMIÇÃO E REMISSÃO não chega a ser caótico, mas, certamente, aproxima-se da desordem e da incoerência. O Código Civil, por exemplo, na redação anterior (Lei 3.071/1916), estampava quase uma dezena de equívocos, trazendo remissão nos lugares que avocavam o termo REMIÇÃO. Com a Lei /2002, o legislador se redimiu, ou melhor, nem tanto... Corrigiu a maioria dos dispositivos, mas esqueceu de retificar alguns (veja os arts. 1436, V, e 1481, 2º, que permaneceram ainda com o atrapalhado termo remissão ). Isso sem contar o fato de que convivemos com idêntica gafe, até hoje, na Lei de Falências (DL 7.661/45), em seu art. 120, 2º. É evidente que faltou cautela ao legislador. Passemos, então, à análise dos verbos: O verbo REMIR, indicando o ato de REMIÇÃO (com cê-cedilha), possui inúmeras acepções resgatar, pagar, liberar, livrar, todas elas nos levando à ideia de redenção. No âmbito jurídico, o verbo transita com frequência no dia a dia: 1. O ato de depositar em juízo o valor do débito, extinguindo a execução indica que alguém irá REMIR A EXECUÇÃO. Daí, teremos EXECUÇÃO REMIDA (quitada) e REMIÇÃO DA EXECUÇÃO; 2. O ato de desoneração do bem constritado da penhora mediante o depósito do valor da avaliação indica que alguém irá REMIR O BEM DO EXECUTADO. Assim, teremos BEM REMIDO (desobrigado) e REMIÇÃO DO BEM. Aliás, em oportuna aproximação, temos aqui a figura do sócio remido, ou seja, desobrigado do compromisso de arcar com as mensalidades. No plano da conjugação verbal, REMIR oferece alguns desafios. O verbo é defectivo, isto é, não comporta flexões em certas formas. Não obstante, há registros na gramática e até na literatura do abono da conjugação regular do verbo. Nessa linha minoritária, entende-se que se digo eu agrido (para agredir), direi eu rimo (para remir). Observe a conjugação, por exemplo, no presente do indicativo: Eu ; Tu ; Ele ; Nós remimos; Vós remis; Eles. Caso se adote uma distinta solução na linha daqueles que consideram o verbo como sendo de conjugação regular poderá evidenciar, exoticamente, flexões que não pertencem ao verbo REMIR, mas, sim, ao verbo rimar : eu rimo, tu rimas, ele rima, nós rimamos, vós rimais, eles rimam. Frise-se, todavia, que tem prevalecido o entendimento favorável à sua defectividade. Sendo assim, só se admitem as formas verbais em que ao m do radical se segue a vogal i. O que faltar no conjunto de flexões poderá ser suprido com o verbo sinônimo redimir, que, aliás, é conjugado em todas as formas. Tanto REMIR quanto REMITIR derivam da mesma base latina redimere. Observe nossa sugestão de conjugação completa: Eu REDIMO; Tu REDIMES; Ele REDIME; Nós REMIMOS; Vós REMIS; Eles REDIMEM. (redimir) (redimir) (redimir) (remir) (remir) (redimir) No confronto do verbo REMIR e os adjetivos, teremos REMÍVEL ( aquilo que pode ser remido ) e REMIDOR ( aquele que irá remir ou redimir ; o resgatador, o redentor). Por fim, é importante realçar que, em visão mais abrangente, o verbo REMIR pode ainda estar ligado ao sentido de:

13 Página reaquisição a título oneroso: Remiu a vítima do cativeiro com um vultoso resgate. (vítima remida, ou seja, libertada com ônus) 2. libertar da condenação (do inferno); salvar dos pecados pela expiação: Cristo remiu os pecadores da culpa. (pecadores remidos, ou seja, libertados ou salvos); 3. indenizar; ressarcir: Pretendo remir o desfalque que lhe causei. (desfalque remido, ou seja, indenizado); 4. reparar a falta; expiar: O homem irá remir sua infidelidade com grande dedicação. (infidelidade remida, ou seja, reparada); 5. recuperar-se, reabilitar-se (forma pronominal remir-se ): Eu me remi ontem de um erro cometido há alguns anos. (erro do qual me remi, ou seja, do qual me recuperei). Vamos, agora, ao verbo REMITIR: O verbo REMITIR, indicando o ato de REMISSÃO (com ss ), também possui inúmeras acepções, ligadas, em princípio, à ideia de perdão, renúncia, desistência, absolvição. Na órbita jurídica, aparece frequentemente com o sentido de perdão ou liberação graciosa de uma dívida. Exemplo: O credor irá remitir a dívida do cidadão. (dívida remitida, ou seja, perdoada) A propósito, em Direito Processual Penal, diz-se remissão da pena (pena remitida, ou seja, perdoada), ao se estudarem os institutos jurídicos da graça e do indulto. Em tempo, lembre-se que remissão pode ser a fórmula com que se remete o leitor a outro ponto. Exemplo: Vamos fazer remissões aos vocábulos do dicionário. (vocábulos remitidos, ou seja, apontados). O verbo REMITIR comporta outras acepções menos conhecidas, podendo estar ligado ao sentido de: 1. entregar algo ou fazer a cessão de : O diretor remitiu o cargo de chefia a outro funcionário. (cargo remitido, ou seja, entregue a,,,) 2. devolver, restituir: O Estado deve remitir o valor que foi confiscado. (valor remitido, ou seja, restituído); 3. perder a intensidade, afrouxar(-se), enfraquecer: A falta de vitaminas remite o corpo. (corpo remitido, ou seja, enfraquecido); 4. aliviar, consolar: Houve a remissão da saudade que sentia. (saudade remitida, ou seja, aliviada). Quanto à conjugação verbal, o verbo REMITIR não apresenta problemas, pois se flexiona em todas as pessoas, tempos e modos. No confronto do verbo REMITIR e os adjetivos, temos REMISSÍVEL, na acepção daquilo que pode ser remitido, perdoado. Despontam, ainda, como adjetivos: REMISSÓRIO, REMISSOR e REMITENTE. Este último, aliás, também indicando um substantivo. Portanto, aquele que remite será considerado O/A REMITENTE, formando o substantivo REMITÊNCIA. A propósito, o art. 262 do Novo Código Civil (Lei /2002) chancelou as formas em epígrafe, ao dispor: Se um dos credores REMITIR a dívida, a obrigação não ficará extinta para com os outros; mas estes só a poderão exigir, descontada a quota do credor REMITENTE. (grifos nossos) De modo oposto, o art. 131, I, do Código Tributário Nacional veicula um equívoco quando prevê: São pessoalmente responsáveis: I o adquirente ou REMITENTE, pelos tributos relativos aos bens adquiridos ou REMIDOS. (grifos nossos)

14 Página 13 Ora, o dispositivo do CTN se refere à REMIÇÃO, na acepção de resgate do bem mediante pagamento da dívida, a ser feito por aquele que irá REMIR O BEM. Não é à toa que, na parte final do inciso, desponta a expressão (...) bens adquiridos ou remidos. Desse modo, concluímos que o substantivo correlato não poderia ser remitente, como entendeu o legislador porquanto este designa o que remite algo ou alguém, mas REMIDOR, como o resgatador do bem. Há que se refletir, nesse aspecto, sobre uma necessária alteração legislativa do CTN. Diante de todo o exposto, já temos condições de enfrentar as encruzilhadas semânticas dos termos ora estudados. Eu diria que podemos até mesmo nos desafiar: REMIÇÃO OU REMISSÃO? CADA QUAL, UMA SOLUÇÃO. ARTIGO 8 O HÍFEN E O ACORDO Desde o dia 1 de janeiro deste ano, estão valendo as novas regras de acentuação e ortografia impostas pelo Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa. Sabe-se que o período de transição para o uso das mudanças em nosso dia-a-dia é longo quatro anos, porém se faz necessário, desde já, enfrentar os pontos mais delicados das novas regras. Um deles refere-se ao uso do hífen, considerado um dos vilões do Acordo. O motivo é simples: antes das mudanças, o uso do hífen já se mostrava deveras complicado. Após o acordo, espera-se que o usuário da língua se mostre mais disposto a assimilálo. Sendo assim, antes que este sinalzinho venha recriar problemas entre nós, vamos tratar dele com a merecida atenção: Com boa parte dos prefixos (proto-, extra-, pseudo-, semi-, infra-, e outros), o hífen sempre foi utilizado antes de palavras que se iniciavam por H, R, S e vogal. Agora a regra mudou. Após o Acordo, o hífen só será utilizado se o segundo elemento iniciar-se por H ou por vogal idêntica àquela do final de certos prefixos. Traduzindo: 1. Se antes o hífen era obrigatório em auto-escola, agora se escreve autoescola, pois escola se inicia pela vogal e, que não é idêntica à vogal final o do prefixo auto ; 2. Se antes o hífen era obrigatório em contra-indicação, agora se escreve contraindicação, pois indicação se inicia pela vogal i, que não é idêntica à vogal final a do prefixo contra. Em sala de aula, tenho usado um lúdico recurso para que os alunos memorizem a regra, principalmente para concursos públicos. Refere-se à analogia da regra com a canção de roda, de nossa infância, Atirei o Pau no Gato. Observe o quadro comparativo e tente entoar a canção, aplicando-a à regra do hífen: Cantiga de Roda Atirei o pau no gato (tô tô) Mas o gato (tô tô) Não morreu (reu reu) Dona Chica (cá) Admirou-se (se) Do berro, do berrô que o gato deu Miau!!! Regra do Hífen PROTO, EXTRA, PSEUDO, SEMI, (mi) INFRA, SUPRA, (prá) INTRA, NEO, ULTRA CONTRA, AUTO, (tô) Levam hífen, (fén) Antes de H E idêntica vogal!!!

15 Página 14 Nota-se que o recurso musical é meramente subsidiário, em homenagem à melhor didática. Isso porque, como se pôde notar, a adaptação não é de todo simétrica, todavia é mais uma forma de se assimilar uma regra pouco convidativa, ainda mais em razão do extenso rol de prefixos a ela associados. Buscando-se, ainda, auxiliar a memorização, demonstramos abaixo algumas palavras que sofreram modificações com o Acordo, a fim de que o leitor possa visualizar a mudança e ratificar a grafia à luz do recurso musical acima sugerido: Grafia anterior ao Acordo Extra-escolar Contra-oferta Contra-indicação Intra-ocular Auto-estima Auto-ajuda Extra-oficial Semi-aberto Como ficou... Extraescolar Contraoferta Contraindicação Intraocular Autoestima Autoajuda Extraoficial Semiaberto Por fim, registre-se que o hífen deverá ocorrer nas palavras em que o segundo elemento iniciar-se por idêntica vogal, o que se dava, normalmente, antes do Acordo. Note os exemplos: Anti-ibérico Arqui-irmandade Semi-interno Contra-almirante Auto-observação Supra-auricular Da mesma forma, o hífen aparecerá nas palavras em que o segundo elemento iniciar-se pela consoante h, o que também ocorria, antes do Acordo. Observe os exemplos: Extra-humano Ultra-hiperbólico Semi-hospitalar Semi-histórico Essas são algumas regrinhas para o hífen. Tenho dito que o tempo será o responsável pela nossa adequada assimilação do Acordo. Enquanto isso, não devemos adotar a postura comodista de dar tempo ao tempo. É hoje o tempo da assimilação, do estudo, da aprendizagem. Que venha o Acordo! Ele é bem-vindo! Aliás, mais uma palavra que continua hifenizada após o Acordo... Boa sorte a todos nós! ARTIGO 9 As encruzilhadas do Acordo Ortográfico (Autópsia / Necrópsia ou Autopsia / Necropsia? Tão-somente ou Tão somente? Dia-a-dia ou dia a dia? À-toa ou À toa?) A 5ª edição do Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), lançado pela Academia Brasileira de Letras (ABL), em março deste ano, provocou importantes modificações na grafia de certos termos. Neste artigo, serão expostas as alterações nos vocábulos e expressões que constam do título em epígrafe. Vamos a elas: 1. Qual a forma correta: autópsia ou autopsia? E quanto à outra: necrópsia ou necropsia? A acentuação do substantivo feminino autópsia sempre gerou grande polêmica: seria autópsia, com acento agudo e sílaba tônica em -tóp (au-tóp-sia: paroxítona acentuada, com terminação por ditongo) ou autopsia, sem acento agudo, na forma polissílaba (au-top-si-a: paroxítona, não acentuada graficamente)?

16 Página 15 A par da discussão, a propósito, outro termo designativo do exame cadavérico necropsia (ou seria necropsia?) sempre se mostrou propenso a gerar dúvidas nos falantes. Já tive oportunidade de escrever aos amigos leitores sobre este tema. Entendo pertinente retomá-lo, uma vez que a nova edição do VOLP trouxe interessante possibilidade. Vamos recordar: A trilha da lexicografia do Aurélio registrava, antes do Acordo, autopsia ou autópsia. Para o Houaiss, entretanto, a única forma aceitável seria autópsia, com acento agudo. O VOLP (4ª edição, de 2004) abonava este último entendimento. Não é demasiado ressaltar que, à luz da etimologia, são eles termos insuficientes e inadequados para exprimirem o exame médico-legal, pois indicam o ato de ver a si próprio, o que não ocorre de fato. Essa é a razão pela qual sempre recomendei a forma necropsia (ne-crop-si-a: sem acento, para o VOLP/2004 e dicionários em geral). O outro termo necrópsia não era vernáculo. Diante desse quadro, seguindo a recomendação da Academia Brasileira de Letras, recomendava em sala de aula que se adotasse a grafia oficial: autópsia ou necropsia, com preferência para esta última. Ocorre que a 5ª edição do VOLP, lançada em março deste ano, chancelou também as formas que até então não eram aceitas pela ABL: autopsia e necrópsia. Dessa forma, os substantivos femininos passaram a ser de dupla prosódia : autópsia ou autopsia e necropsia ou necropsia. Portanto, ao se fazer menção ao exame médico-legal, que implica a visão pormenorizada do morto, podem ser utilizadas, na dupla prosódia, autópsia e autopsia * ou necrópsia e necropsia ** * LETRAS, Academia Brasileira de Letras. Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa. 5. ed., São Paulo: Global, 2009, p. 93.** LETRAS, Academia Brasileira de Letras. Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa. 5. ed., São Paulo: Global, 2009, p Qual a forma correta: tão-somente ou tão somente? Até o Acordo Ortográfico, admitia-se a forma hifenizada, para indicar o advérbio: tão-somente. Como sinônima, aparecia a outra expressão, igualmente com hífen, tão-só. Com a 5ª edição, as duas formas adverbializadas perderam o hífen, passando a ser tão somente e tão só*. * LETRAS, Academia Brasileira de Letras. Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa. 5. ed., São Paulo: Global, 2009, p Qual a forma correta: dia-a-dia ou dia a dia? Antes do Acordo, as duas formas eram vernáculas. A primeira ( dia-a-dia ), com hífen, indicava o substantivo masculino ( O dia-a-dia do atleta é disciplinado ). A outra expressão dia a dia (sem hífen) representava a locução adverbial, sinônima de diariamente ( O atleta se esforça dia a dia ). Aliás, não raras vezes, o uso inadequado das expressões se dava, aqui e acolá, exteriorizando o pouco cuidado do escritor com a ortografia. Com o Acordo Ortográfico, passamos a ter, com exclusivismo, a expressão dia a dia*, sem hífen e válida para as duas possibilidades morfológicas (substantivo e locução adverbial). * LETRAS, Academia Brasileira de Letras. Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa. 5. ed., São Paulo: Global, 2009, p Qual a forma correta: à-toa ou à toa? À semelhança do confronto dia-a-dia versus dia a dia, as expressões à-toa e à toa eram plenamente aceitas e dicionarizadas, antes do Acordo. A primeira ( à-toa ), com hífen e acento grave, indicava a locução adjetiva ( O homem foi tachado de à-toa ). A outra expressão à toa (sem hífen e com acento grave) representava a locução adverbial ( O homem, tachado de à-toa, não se ofendeu à toa ). Com o Acordo Ortográfico, passamos a ter, com exclusivismo, a expressão à toa*, sem hífen e válida para as duas possibilidades morfológicas (locução adjetiva e locução adverbial). * LETRAS, Academia Brasileira de Letras. Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa. 5. ed., São Paulo: Global, 2009, p. 89.

17 Página 16 Essas são algumas das encruzilhadas com as quais deparamos quando nos inteiramos das novidades do Acordo Ortográfico. A título de revisão, memorize as novidades: 1. Autópsia ou Autopsia (palavras de dupla prosódia); e Necrópsia ou Necropsia (palavras de dupla prosódia); 2. Tão somente e Tão só (sem hífen); 3. Dia a dia (sem hífen); 4. À toa (sem hífen). Em sala de aula, tenho dito a seguinte frase mnemônica para reforço das palavras que perderam o hífen: Não erre à toa: agora escreva, tão somente, dia a dia! ARTIGO 10 A queda do circunflexo em CREEM, DEEM, LEEM E VEEM O Acordo Ortográfico determinou a supressão do acento circunflexo nas formas verbais dissílabas terminadas por "-eem". Antes da medida unificadora, convivíamos com as formas acentuadas crêem, dêem, lêem e vêem. Tais palavras, ditas paroxítonas, isto é, aquelas cuja sílaba tônica é a penúltima, circulavam por aí com o acento circunflexo um sinal gráfico dispensável, até certo ponto, em tais palavras. Após o Acordo, tudo mudou: passamos a escrever as formas verbais sem o acento gráfico ( creem, deem, leem e veem ). No estudo dos verbos, quando conjugávamos os verbos "crer", "ler" e "ver" na terceira pessoa do plural do presente do indicativo, obtínhamos as formas acentuadas: Após o acordo, passamos a ter: Eu creio, tu crês, ele crê, nos cremos, vós credes, eles crêem. Eu leio, tu lês, ele lê, nos lemos, vós ledes, eles lêem. Eu vejo, tu vês, ele vê, nos vemos, vós vedes, eles vêem. Eu creio, tu crês, ele crê, nos cremos, vós credes, eles creem (sem acento). Eu leio, tu lês, ele lê, nos lemos, vós ledes, eles leem (sem acento). Eu vejo, tu vês, ele vê, nos vemos, vós vedes, eles veem (sem acento). Nesse passo, quando conjugávamos o verbo "dar" na terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo, obtínhamos a forma acentuada: Após o acordo, passamos a ter: (Que) eu dê, (que) tu dês, (que) ele dê, (que) nós demos, (que) vós deis, (que) eles dêem. (Que) eu dê, (que) tu dês, (que) ele dê, (que) nós demos, (que) vós deis, (que) eles deem (sem acento). Curiosamente, deve-se notar que tal regra, após o Acordo Ortográfico, será estendida aos verbos derivados dos acima destacados. Observe: Se agora escrevemos creem, deve-se grafar descreem, ambas sem o acento gráfico; Se agora escrevemos leem, deve-se grafar releem, ambas sem o acento gráfico; Se agora escrevemos veem, deve-se grafar reveem, ambas sem o acento gráfico.

18 Página 17 Aliás, por analogia ao verbo ver, sobressai o verbo prover, na acepção de suprir, abastecer, avocando a mesma regra: Ele provê a casa de alimentos. Eles proveem a casa de alimentos (sem acento) Recomenda-se, todavia, muita cautela com um verbo similar a ver, mas que com este não se confunde: o verbo vir. Trata-se de verbo que, ao lado dos seus derivados (convir, provir etc.), permaneceu com o chamado acento diferencial. Assim, vamos continuar usando "ele vem" / eles vêm". Da mesma forma, o acento diferencial permanece incólume nas oxítonas "ele intervém" / "eles intervêm" e ele convém / eles convêm. Como forma de memorização, sugiro alguns trechos colhidos da literatura e da música popular brasileira, demonstrando-se a forma que assumiriam se fossem hoje escritos em consonância com a nova regra de acentuação: Antes do Acordo Ortográfico Tudo isto é enredo grande, / e, por todos os lados, / falsidades se vêem. (Excerto de Romance 52 ou Do Carcereiro Romanceiro da Inconfidência, Cecília Meireles). Antes do Acordo Ortográfico Via o que é visível, via o que não via / O que a poesia e a profecia não vêem mas vêem, vêem, vêem, vêem, vêem... ( Eu sou neguinha? Caetano Veloso) Antes do Acordo Ortográfico Eles têm certeza do bem e do mal / Falam com franqueza do bem e do mal / Crêem na existência do bem e do mal / O florão da América, o bem e o mal. ( Eles Gilberto Gil) Antes do Acordo Ortográfico Uns, com os olhos postos no passado, / Vêem o que não vêem: outros, fitos / Os mesmos olhos no futuro, vêem / O que não pode ver-se. ( Uns Ricardo Reis - Fernando Pessoa) Antes do Acordo Ortográfico Dêem-lhe uma espada, constrói um reino; dêemlhe uma agulha, faz um crochê / Dêem-lhe um teclado, faz uma aurora, dêem-lhe razão, faz uma briga...! (Trecho de Elegia Lírica, retirado de Antologia Poética, Vinicius de Moraes) Após o Acordo Ortográfico Tudo isto é enredo grande, / e, por todos os lados, / falsidades se veem. Após o Acordo Ortográfico Via o que é visível, via o que não via / O que a poesia e a profecia não veem mas veem, veem, veem, veem, veem... Após o Acordo Ortográfico Eles têm certeza do bem e do mal / Falam com franqueza do bem e do mal / Creem na existência do bem e do mal / O florão da América, o bem e o mal. Após o Acordo Ortográfico Uns, com os olhos postos no passado, / Veem o que não veem: outros, fitos / Os mesmos olhos no futuro, veem / O que não pode ver-se. Após o Acordo Ortográfico Deem-lhe uma espada, constrói um reino; deemlhe uma agulha, faz um crochê / Deem-lhe um teclado, faz uma aurora, deem-lhe razão, faz uma briga...! Da mesma forma, seguem alguns testes de concursos e vestibulares, demonstrando-se a forma que assumiriam se fossem hoje solicitados em consonância com a nova regra de acentuação: Correto, antes do Acordo Ortográfico (Notário Registro Civil MG/2005) Os cidadãos vêm procurar o Notário e o Registrador porque crêem na prestância deles e mantêm a certeza de Correto, após o Acordo Ortográfico (Notário Registro Civil MG/2005) Os cidadãos vêm procurar o Notário e o Registrador porque creem na prestância deles e mantêm a certeza de

19 Página 18 receber orientação de profissionais qualificados. Correto, antes do Acordo Ortográfico (CESGRANRIO) Ele vê / eles vêem / Que ele dê / Que eles dêem Correto, antes do Acordo Ortográfico (ESAF) Por favor, dêem-lhe uma nova chance. Correto, antes do Acordo Ortográfico (FGV-RJ) Nestes momentos os teóricos revêem os conceitos. / Eles provêem a casa do necessário. Correto, antes do Acordo Ortográfico (OSEC) O plural de tem, dê, vê; é, respectivamente, têm, dêem, vêem. receber orientação de profissionais qualificados. Correto, após o Acordo Ortográfico (CESGRANRIO) Ele vê / eles veem / Que ele dê / Que eles deem Correto, após o Acordo Ortográfico Por favor, deem-lhe uma nova chance. Correto, após o Acordo Ortográfico Nestes momentos os teóricos reveem os conceitos. / Eles proveem a casa do necessário. Correto, após o Acordo Ortográfico O plural de tem, dê, vê; é, respectivamente, têm, deem, veem. Diante do exposto, tem-se notado que os falantes veem as novidades trazidas pelo Acordo Ortográfico, leem as manchetes escritas de acordo com o Acordo, mas não creem no alcance delas. É vital que deem atenção à nova regra. Por essa razão, tenho dito, valendo-me de trocadilho: Se apenas creem quando veem, espera-se que deem atenção ao que ora leem. Boa sorte a todos! ARTIGO 11 As Dez Estranhezas do Acordo Ortográfico As aulas de ortografia e acentuação não são as mesmas. Antes do Acordo Ortográfico, todos professores e alunos entravam em acordo. Agora, estes últimos, diante das regras que são expostas em sala de aula, mostram-se apreensivos, desconfiados e, o que é pior, mais resistentes à aprendizagem da última flor do Lácio. Diante desse cenário desafiador, cabe a nós, professores, convencê-los de que as estranhezas do Acordo Ortográfico podem se tornar algo corriqueiro. A bem da verdade, deverão assim se tornar, uma vez que não nos restaram alternativas: a partir de 1 de janeiro de 2013, o estranho passará a ser oficial. Em razão disso tudo, tenho sugerido em sala de aula uma espécie de gincana : a escolha pelos alunos das dez mais do Acordo. A expressão dez mais significa aquele rol de palavras modificadas que têm provocado maior grau de espanto; que tem levado o usuário a questionar será mesmo? ; que o tem instado, em suma, a duvidar de que tudo aquilo possa ser verdade... Deixei os alunos opinarem, o que para nós, professores, é muito importante. É claro que o recurso pedagógico tem um bom propósito: tornar mais leve, com a dose certa de comicidade, o que tem se mostrado duro... de roer : a nova ortografia imposta pela Academia Brasileira de Letras (ABL). Aproveito este momento para revelar o resultado que obtive, na última semana, em uma sala de aula de concursandos. Segue adiante a curiosa classificação, em ordem decrescente, conforme consegui apurar: 10 lugar O QUE ERA... O QUE PASSA A SER... MICROONDAS MICRO-ONDAS COMENTÁRIO: antes do Acordo, escrevia-se microondas, sem o hífen. Este sinalzinho apareceu para evitar a briga das duas vogais, separando-as, mas tem provocado maior confusão em sala de aula. Agora se escreve com hífen (MICRO-ONDAS)(1). O mesmo fenômeno ocorreu com o ultrapassado

20 Página 19 microônibus, que agora cede passo à forma hifenizada micro-ônibus (2). REFERÊNCIA: (1) LETRAS, Academia Brasileira de Letras. Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa. 5. ed., São Paulo: Global, 2009, p (2) LETRAS, Academia Brasileira de Letras. Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa. 5. ed., São Paulo: Global, 2009, p lugar O QUE ERA... O QUE PASSA A SER... ELE PÁRA PARA VER. ELE PARA PARA VER. COMENTÁRIO: no campo do acento diferencial, não mais se distingue a forma verbal PARA antes, com o acento agudo da preposição PARA. Agora ambas as formas são grafadas da mesma forma, sem o acento agudo que as diferenciava. Cabe ao usuário perceber, por conta própria, a função sintática dos termos e distingui-los. Que desafio! Perceba o exotismo da forma ele para para ver! Será que vai pegar? Preferimos pagar pra ver... 8 lugar O QUE ERA... O QUE PASSA A SER... AUTO-ESCOLA AUTOESCOLA COMENTÁRIO: quem quer aprender a dirigir veículos, deve agora se guiar bem... Não mais há hífen para AUTOESCOLA (1). Tenho recomendado: tire a carteira na autoescola e aproveite para também tirar o hífen... O mesmo raciocínio se estende para INFRAESTRUTURA (2): antes, grafada com hífen, mas agora grafada dessa forma. REFERÊNCIA: (1) LETRAS, Academia Brasileira de Letras. Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa. 5. ed., São Paulo: Global, 2009, p. 92. (2) LETRAS, Academia Brasileira de Letras. Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa. 5. ed., São Paulo: Global, 2009, p lugar O QUE ERA... O QUE PASSA A SER... PÁRA-QUEDAS PARAQUEDAS COMENTÁRIO: a curiosidade mostra sua força em PARAQUEDAS. Antes do Acordo, escrevia-se com o acento agudo no primeiro elemento ( pára- ) e com hífen ( pára-quedas ). Agora devemos suprimir o acento e unir tudo em PARAQUEDAS (1). O problema é que isso não vale para outras situações análogas, o que seria razoável: o pára-lama, o pára-choque e o pára-brisa de ontem perderam o acento no primeiro elemento, mas mantiveram o hífen em PARA-LAMA (2), PARA-CHOQUE (3) e PARA-BRISA (4). Quanta uniformidade, hein? REFERÊNCIA: (1) LETRAS, Academia Brasileira de Letras. Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa. 5. ed., São Paulo: Global, 2009, p (2) LETRAS, Academia Brasileira de Letras. Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa. 5. ed., São Paulo: Global, 2009, p (3) LETRAS, Academia Brasileira de Letras. Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa. 5. ed., São Paulo: Global, 2009, p (4) LETRAS, Academia Brasileira de Letras. Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa. 5. ed., São Paulo: Global, 2009, p lugar O QUE ERA... O QUE PASSA A SER... ANTI-SOCIAL ANTISSOCIAL COMENTÁRIO: o hífen existia antes do Acordo no prefixo anti- quando a palavra posterior iniciava-se por -h, -r ou -s. Assim, escrevia-se anti-social, para indicar os seres arredios de contatos sociais. A

As Dez Estranhezas do Acordo Ortográfico

As Dez Estranhezas do Acordo Ortográfico As Dez Estranhezas do Acordo Ortográfico As aulas de ortografia e acentuação não são as mesmas. Antes do Acordo Ortográfico, todos professores e alunos entravam em acordo. Agora, estes últimos, diante

Leia mais

Português- Prof. Verônica Ferreira

Português- Prof. Verônica Ferreira Português- Prof. Verônica Ferreira 1 Com relação a aspectos linguísticos e aos sentidos do texto acima, julgue os itens a seguir. No trecho que podemos chamar de silenciosa (l.15-16), o termo de silenciosa

Leia mais

CURSO REVISÃO GRAMATICAL ARTIGOS DO PROFESSOR

CURSO REVISÃO GRAMATICAL ARTIGOS DO PROFESSOR CURSO REVISÃO GRAMATICAL ARTIGOS DO PROFESSOR Artigo 1: Remição ou Remissão? Eis a questão. Artigo 2: O Hífen e o Acordo Artigo 3: As encruzilhadas do Acordo Ortográfico Artigo 4: A queda do circunflexo

Leia mais

ARTIGOS DO PROFESSOR

ARTIGOS DO PROFESSOR ARTIGOS DO PROFESSOR Artigo 1 (página 1): Reforma ortográfica: o que parece ter mudado, mas não mudou Artigo 2 (página 3): A queda do circunflexo em CREEM, DEEM, LEEM E VEEM Artigo 3 (página 5): As encruzilhadas

Leia mais

Autor Eduardo de Moraes Sabbag

Autor Eduardo de Moraes Sabbag Matérias > Carta Forense LÍNGUA PORTUGUESA As Dez Estranhezas do Acordo Ortográfico Autor Eduardo de Moraes Sabbag Advogado; Doutorando em Direito Tributário na PUC/SP; Mestre em Direito Público e Evolução

Leia mais

Desvios de redações efetuadas por alunos do Ensino Médio

Desvios de redações efetuadas por alunos do Ensino Médio Desvios de redações efetuadas por alunos do Ensino Médio 1. Substitua as palavras destacadas e copie as frases, tornando os fragmentos abaixo mais elegantes, além de mais próximos à língua padrão e à proposta

Leia mais

MÓDULO 5 O SENSO COMUM

MÓDULO 5 O SENSO COMUM MÓDULO 5 O SENSO COMUM Uma das principais metas de alguém que quer escrever boas redações é fugir do senso comum. Basicamente, o senso comum é um julgamento feito com base em ideias simples, ingênuas e,

Leia mais

Estudo das classes de palavras Conjunções. A relação de sentido entre orações presentes em um mesmo período e o papel das

Estudo das classes de palavras Conjunções. A relação de sentido entre orações presentes em um mesmo período e o papel das Um pouco de teoria... Observe: Estudo das classes de palavras Conjunções A relação de sentido entre orações presentes em um mesmo período e o papel das I- João saiu, Maria chegou. II- João saiu, quando

Leia mais

Erros mais freqüentes

Erros mais freqüentes Lição 1 Erros mais freqüentes Extraímos de comunicações empresariais alguns erros, que passamos a comentar: 1. Caso se faça necessário maiores esclarecimentos... Apontamos duas falhas: 1. Caso se faça

Leia mais

PORTUGUÊS CIDA BISPO

PORTUGUÊS CIDA BISPO TIPO 1 PORTUGUÊS CIDA BISPO 7º UNIDADE IV Orientações: Não será aceita a utilização de corretivo; não será permitido o empréstimo de material durante a avaliação; use somente caneta esferográfica azul

Leia mais

Frequentemente você utiliza certos termos que não

Frequentemente você utiliza certos termos que não 10 Não se distraia demais Frequentemente você utiliza certos termos que não dão o mínimo problema na hora da fala, mas que, na escrita, podem fazê-lo oscilar entre uma forma ou outra. Ainda há muita gente

Leia mais

Como fazer contato com pessoas importantes para sua carreira?

Como fazer contato com pessoas importantes para sua carreira? Como fazer contato com pessoas importantes para sua carreira? - Tem alguém com quem você gostaria de fazer contato? - Porque você não o fez até agora? - Por que é importante aprender a fazer esses contatos?

Leia mais

Ministério da Educação Secretaria de Educação Profissional e Tecnológica Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul

Ministério da Educação Secretaria de Educação Profissional e Tecnológica Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul Ministério da Educação Secretaria de Educação Profissional e Tecnológica Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul NÚMERO DA VAGA: 22 venho por meio deste pedir a anulação

Leia mais

O céu. Aquela semana tinha sido uma trabalheira! www.interaulaclube.com.br

O céu. Aquela semana tinha sido uma trabalheira! www.interaulaclube.com.br A U A UL LA O céu Atenção Aquela semana tinha sido uma trabalheira! Na gráfica em que Júlio ganhava a vida como encadernador, as coisas iam bem e nunca faltava serviço. Ele gostava do trabalho, mas ficava

Leia mais

Como escrever um bom Relato de Experiência em Implantação de Sistema de Informações de Custos no setor público. Profa. Msc. Leila Márcia Elias

Como escrever um bom Relato de Experiência em Implantação de Sistema de Informações de Custos no setor público. Profa. Msc. Leila Márcia Elias Como escrever um bom Relato de Experiência em Implantação de Sistema de Informações de Custos no setor público O que é Relato de Experiência? Faz parte dos gêneros pertencentes ao domínio social da memorização

Leia mais

Aula 05 - Compromissos

Aula 05 - Compromissos Aula 05 - Compromissos Objetivos Agendar compromissos, utilizando verbos no infinitivo ou a estrutura (ir) + ter que + verbos no infinitivo; conversar ao telefone, reconhecendo e empregando expressões

Leia mais

APRENDER A LER PROBLEMAS EM MATEMÁTICA

APRENDER A LER PROBLEMAS EM MATEMÁTICA APRENDER A LER PROBLEMAS EM MATEMÁTICA Maria Ignez de Souza Vieira Diniz ignez@mathema.com.br Cristiane Akemi Ishihara crisakemi@mathema.com.br Cristiane Henriques Rodrigues Chica crischica@mathema.com.br

Leia mais

Na Internet Gramática: atividades

Na Internet Gramática: atividades Na Internet Gramática: atividades Dica: Antes de fazer as atividades abaixo, leia os documentos Modo subjuntivo geral e Presente do subjuntivo, no Banco de Gramática. 1. No trecho a seguir, extraído da

Leia mais

Turma Regular Semanal Manhã

Turma Regular Semanal Manhã A) ARTIGOS CORRELATOS CONCORDÂNCIA NOMINAL Introdução Leia a frase abaixo e observe as inadequações: Aquele dois meninos estudioso leram livros antigo. Note que as inadequações referem-se aos desajustes

Leia mais

CRASE. Entregue o documento à advogada.

CRASE. Entregue o documento à advogada. CRASE A crase é a fusão de duas vogais da mesma natureza. Sua representação se dá por meio do chamado acento grave sobre a letra a, tornando acentual esta vogal. Assim, o acento grave é o sinal que indica

Leia mais

Respostas dos alunos para perguntas do Ciclo de Debates

Respostas dos alunos para perguntas do Ciclo de Debates Respostas dos alunos para perguntas do Ciclo de Debates 1º ano do Ensino Fundamental I O que você gosta de fazer junto com a sua mã e? - Dançar e jogar um jogo de tabuleiro. - Eu gosto de jogar futebol

Leia mais

A LIBERDADE COMO POSSÍVEL CAMINHO PARA A FELICIDADE

A LIBERDADE COMO POSSÍVEL CAMINHO PARA A FELICIDADE Aline Trindade A LIBERDADE COMO POSSÍVEL CAMINHO PARA A FELICIDADE Introdução Existem várias maneiras e formas de se dizer sobre a felicidade. De quando você nasce até cerca dos dois anos de idade, essa

Leia mais

WWW.MUSICALLEIZER.COM.BR

WWW.MUSICALLEIZER.COM.BR WWW.MUSICALLEIZER.COM.BR Índice Índice Prefácio Sobre o autor Introdução Como ser produtivo estudando corretamente Você já organizou o seu tempo e os seus dias para estudar? Definir o que vai estudar Organizando

Leia mais

2015 O ANO DE COLHER ABRIL - 1 A RUA E O CAMINHO

2015 O ANO DE COLHER ABRIL - 1 A RUA E O CAMINHO ABRIL - 1 A RUA E O CAMINHO Texto: Apocalipse 22:1-2 Então o anjo me mostrou o rio da água da vida que, claro como cristal, fluía do trono de Deus e do Cordeiro, no meio da RUA principal da cidade. De

Leia mais

Redação do Site Inovação Tecnológica - 28/08/2009. Humanos aprimorados versus humanos comuns

Redação do Site Inovação Tecnológica - 28/08/2009. Humanos aprimorados versus humanos comuns VOCÊ ESTÁ PREPARADO PARA CONVIVER COM OS HUMANOS APRIMORADOS? http://www.inovacaotecnologica.com.br/noticias/noticia.php?artigo=voce-esta-preparado-conviver-humanosaprimorados&id=010850090828 Redação do

Leia mais

Vestibular UFRGS 2015. Resolução da Prova de Língua Portuguesa

Vestibular UFRGS 2015. Resolução da Prova de Língua Portuguesa Vestibular UFRGS 2015 Resolução da Prova de Língua Portuguesa COMENTÁRIO GERAL: a prova compôs-se de três textos dois breves ensaios (artigo cuja temática é universal) e uma crônica. O conhecimento solicitado

Leia mais

Inglesar.com.br Aprender Inglês Sem Estudar Gramática

Inglesar.com.br Aprender Inglês Sem Estudar Gramática 1 Sumário Introdução...04 O segredo Revelado...04 Outra maneira de estudar Inglês...05 Parte 1...06 Parte 2...07 Parte 3...08 Por que NÃO estudar Gramática...09 Aprender Gramática Aprender Inglês...09

Leia mais

LINGUAGEM E ARGUMENTAÇÃO JURÍDICA

LINGUAGEM E ARGUMENTAÇÃO JURÍDICA AULA 11 PG 1 Este material é parte integrante da disciplina Linguagem e Argumentação Jurídica oferecido pela UNINOVE. O acesso às atividades, as leituras interativas, os exercícios, chats, fóruns de discussão

Leia mais

As questões a seguir foram extraídas de provas de concurso.

As questões a seguir foram extraídas de provas de concurso. COMENTÁRIO QUESTÕES DE PORTUGUÊS PROFESSORA: FABYANA MUNIZ As questões a seguir foram extraídas de provas de concurso. 1. (FCC)...estima-se que sejam 20 línguas. (2º parágrafo) O verbo flexionado nos mesmos

Leia mais

Texto 1 O FUTEBOL E A MATEMÁTICA Modelo matemático prevê gols no futebol Moacyr Scliar

Texto 1 O FUTEBOL E A MATEMÁTICA Modelo matemático prevê gols no futebol Moacyr Scliar PROFESSOR: EQUIPE DE PORTUGUÊS BANCO DE QUESTÕES - LÍNGUA PORTUGUESA - 5 ANO - ENSINO FUNDAMENTAL ========================================================================== Texto 1 O FUTEBOL E A MATEMÁTICA

Leia mais

3 Dicas MATADORAS Para Escrever Emails Que VENDEM Imóveis

3 Dicas MATADORAS Para Escrever Emails Que VENDEM Imóveis 3 Dicas MATADORAS Para Escrever Emails Que VENDEM Imóveis O que é um e- mail bem sucedido? É aquele e- mail que você recebe o contato, envia o e- mail para o cliente e ele te responde. Nós não estamos

Leia mais

REDAÇÃO DISSERTAÇÃO AULA 5. Professora Sandra Franco

REDAÇÃO DISSERTAÇÃO AULA 5. Professora Sandra Franco REDAÇÃO AULA 5 Professora Sandra Franco DISSERTAÇÃO 1. Definição de Dissertação. 2. Roteiro para dissertação. 3. Partes da dissertação. 4. Prática. 5. Recomendações Gerais. 6. Leitura Complementar. 1.

Leia mais

coleção Conversas #7 - ABRIL 2014 - f o? Respostas que podem estar passando para algumas perguntas pela sua cabeça.

coleção Conversas #7 - ABRIL 2014 - f o? Respostas que podem estar passando para algumas perguntas pela sua cabeça. Eu quero não parar coleção Conversas #7 - ABRIL 2014 - de consigo.o usar que eu drogas f o? aç e Respostas para algumas perguntas que podem estar passando pela sua cabeça. A Coleção CONVERSAS da Editora

Leia mais

Sete Motivos Importantes Para Usar Áudio Para Melhorar As Suas Habilidades Em Inglês

Sete Motivos Importantes Para Usar Áudio Para Melhorar As Suas Habilidades Em Inglês Sete Motivos Importantes Para Usar Áudio Para Melhorar As Suas Habilidades Em Inglês Oi! Meu nome é David. Atualmente estou em Imperatriz, Maranhão ajudando pessoas como você aprenderem inglês. Já faz

Leia mais

ARTIGOS DO PROFESSOR

ARTIGOS DO PROFESSOR Página 1 ARTIGOS DO PROFESSOR 1. Pra onde foi o acento circunflexo em desproveem? Página 1 2. Curiosidades gramaticais da terra dos Macuxi Página 3 Artigo 1 Pra onde foi o acento circunflexo em desproveem?

Leia mais

DESOCUPAÇÃO DE IMÓVEIS ARREMATADOS EM LEILÃO

DESOCUPAÇÃO DE IMÓVEIS ARREMATADOS EM LEILÃO PROLEILOES.COM DESOCUPAÇÃO DE IMÓVEIS ARREMATADOS EM LEILÃO SAIBA COMO PROCEDER COM UM IMÓVEL OCUPADO ARREMATADO EM LEILÃO INTRODUÇÃO Boa parte dos imóveis que vão a leilão público estão ocupados, ou seja,

Leia mais

Professor Jailton. www.professorjailton.com.br

Professor Jailton. www.professorjailton.com.br Professor Jailton www.professorjailton.com.br Regra Geral O artigo, a adjetivo, o pronome adjetivo e o numeral concordam em gênero e número com o nome a que se referem: Aqueles dois meninos estudiosos

Leia mais

Áudio. GUIA DO PROFESSOR Síndrome de Down - Parte I

Áudio. GUIA DO PROFESSOR Síndrome de Down - Parte I Síndrome de Down - Parte I Conteúdos: Tempo: Síndrome de Down 5 minutos Objetivos: Auxiliar o aluno na compreensão do que é síndrome de Down Descrição: Produções Relacionadas: Neste programa de Biologia

Leia mais

Guia do professor. Introdução

Guia do professor. Introdução Guia do professor Introdução Essa atividade oferece aos professores do Ensino Fundamental II, de Língua Espanhola e de Língua Portuguesa, novos recursos didáticos em forma de módulos, pois eles podem vir

Leia mais

ESTUDO 1 - ESTE É JESUS

ESTUDO 1 - ESTE É JESUS 11. Já vimos que Jesus Cristo desceu do céu, habitou entre nós, sofreu, morreu, ressuscitou e foi para a presença de Deus. Leia João 17:13 e responda: Onde está Jesus Cristo agora? Lembremo-nos que: Jesus

Leia mais

4ºano. 3º período 1.4 LÍNGUA PORTUGUESA. 30 de agosto de 2013

4ºano. 3º período 1.4 LÍNGUA PORTUGUESA. 30 de agosto de 2013 4ºano 1.4 LÍNGUA PORTUGUESA 3º período 30 de agosto de 2013 Cuide da organização da sua avaliação, escreva de forma legível, fique atento à ortografia e elabore respostas claras. Tudo isso será considerado

Leia mais

Período composto por subordinação

Período composto por subordinação Período composto por subordinação GRAMÁTICA MAIO 2015 Na aula anterior Período composto por coordenação: conjunto de orações independentes Período composto por subordinação: conjunto no qual um oração

Leia mais

FORMAÇÃO PLENA PARA OS PROFESSORES

FORMAÇÃO PLENA PARA OS PROFESSORES Fundação Carlos Chagas Difusão de Idéias dezembro/2006 página 1 FORMAÇÃO PLENA PARA OS PROFESSORES Bernardete Gatti: o país enfrenta uma grande crise na formação de seus professores em especial, de alfabetizadores.

Leia mais

Odilei França. Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br

Odilei França. Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Odilei França Graduado em Letras pela Fafipar. Graduado em Teologia pela Faculdade Batista. Professor de Língua Portuguesa para concursos públicos há 22 anos. Sintaxe do período composto: parte II Período

Leia mais

208. Assinale a única frase correta quanto ao uso dos pronomes pessoais: 209. Assinale o exemplo que contém mau emprego de pronome pessoal:

208. Assinale a única frase correta quanto ao uso dos pronomes pessoais: 209. Assinale o exemplo que contém mau emprego de pronome pessoal: 207. Complete com eu ou mim : CLASSES DE PALAVRAS PRONOME: - eles chegaram antes de. - há algum trabalho para fazer? - há algum trabalho para? - ele pediu para elaborar alguns exercícios; - para, viajar

Leia mais

Como escrever melhor em 5 passos simples

Como escrever melhor em 5 passos simples Como escrever melhor em 5 passos simples Escrever um artigo para seu blog pode ser um processo estressante e tomar bastante tempo, especialmente se você não é um escritor. Mas quando você está determinado

Leia mais

CURIOSIDADES GRÁFICAS

CURIOSIDADES GRÁFICAS CURIOSIDADES GRÁFICAS 1. USO DOS PORQUÊS POR QUE: usado em frases interrogativas diretas e indiretas; quando equivale a pelo qual e flexões e quando depois dessa expressão vier escrita ou subentendida

Leia mais

> Folha Dirigida, 18/08/2011 Rio de Janeiro RJ Enem começa a mudar as escolas Thiago Lopes

> Folha Dirigida, 18/08/2011 Rio de Janeiro RJ Enem começa a mudar as escolas Thiago Lopes > Folha Dirigida, 18/08/2011 Rio de Janeiro RJ Enem começa a mudar as escolas Thiago Lopes Criado em 1998, o Exame Nacional do Ensino Médio (Enem), inicialmente, tinha como objetivo avaliar o desempenho

Leia mais

PREGAÇÃO DO DIA 08 DE MARÇO DE 2014 TEMA: JESUS LANÇA SEU OLHAR SOBRE NÓS PASSAGEM BASE: LUCAS 22:61-62

PREGAÇÃO DO DIA 08 DE MARÇO DE 2014 TEMA: JESUS LANÇA SEU OLHAR SOBRE NÓS PASSAGEM BASE: LUCAS 22:61-62 PREGAÇÃO DO DIA 08 DE MARÇO DE 2014 TEMA: JESUS LANÇA SEU OLHAR SOBRE NÓS PASSAGEM BASE: LUCAS 22:61-62 E, virando- se o Senhor, olhou para Pedro, e Pedro lembrou- se da palavra do Senhor, como lhe havia

Leia mais

Quem te fala mal de. 10º Plano de aula. 1-Citação as semana: Quem te fala mal de outra pessoa, falará mal de ti também." 2-Meditação da semana:

Quem te fala mal de. 10º Plano de aula. 1-Citação as semana: Quem te fala mal de outra pessoa, falará mal de ti também. 2-Meditação da semana: 10º Plano de aula 1-Citação as semana: Quem te fala mal de outra pessoa, falará mal de ti também." Provérbio Turco 2-Meditação da semana: Mestre conselheiro- 6:14 3-História da semana: AS três peneiras

Leia mais

f r a n c i s c o d e Viver com atenção c a m i n h o Herança espiritual da Congregação das Irmãs Franciscanas de Oirschot

f r a n c i s c o d e Viver com atenção c a m i n h o Herança espiritual da Congregação das Irmãs Franciscanas de Oirschot Viver com atenção O c a m i n h o d e f r a n c i s c o Herança espiritual da Congregação das Irmãs Franciscanas de Oirschot 2 Viver com atenção Conteúdo 1 O caminho de Francisco 9 2 O estabelecimento

Leia mais

Pessoais Do caso reto Oblíquo. Possessivos. Demonstrativos. Relativos. Indefinidos. Interrogativos

Pessoais Do caso reto Oblíquo. Possessivos. Demonstrativos. Relativos. Indefinidos. Interrogativos Pessoais Do caso reto Oblíquo Possessivos Demonstrativos Relativos Indefinidos Interrogativos Os pronomes is indicam diretamente as s do discurso. Quem fala ou escreve, assume os pronomes eu ou nós, emprega

Leia mais

Entrevista exclusiva concedida pelo Presidente da República, Luiz Inácio Lula da Silva, ao SBT

Entrevista exclusiva concedida pelo Presidente da República, Luiz Inácio Lula da Silva, ao SBT Entrevista exclusiva concedida pelo Presidente da República, Luiz Inácio Lula da Silva, ao SBT Brasília-DF, 30 de outubro de 2006 Jornalista Ana Paula Padrão: Então vamos às perguntas, agora ao vivo, com

Leia mais

Homens. Inteligentes. Manifesto

Homens. Inteligentes. Manifesto Homens. Inteligentes. Manifesto Ser homem antigamente era algo muito simples. Você aprendia duas coisas desde cedo: lutar para se defender e caçar para se alimentar. Quem fazia isso muito bem, se dava

Leia mais

Desafio para a família

Desafio para a família Desafio para a família Família é ideia de Deus, geradora de personalidade, melhor lugar para a formação do caráter, da ética, da moral e da espiritualidade. O sonho de Deus para a família é que seja um

Leia mais

SITUAÇÃO DE PRODUÇÃO DA RESENHA NO ENSINO SUPERIOR

SITUAÇÃO DE PRODUÇÃO DA RESENHA NO ENSINO SUPERIOR RESENHA Neste capítulo, vamos falar acerca do gênero textual denominado resenha. Talvez você já tenha lido ou elaborado resenhas de diferentes tipos de textos, nas mais diversas situações de produção.

Leia mais

A ARTE DA COMUNICAÇÃO. Maria Thereza Bond

A ARTE DA COMUNICAÇÃO. Maria Thereza Bond A ARTE DA COMUNICAÇÃO Maria Thereza Bond 1 Psicologia Gestão de Pessoas Aulas, palestras, livros, coordenação, capacitações, consultorias... 2 Sobre o que vamos falar hoje? Em que vamos pensar? 3 O que

Leia mais

Professora Verônica Ferreira PROVA CESGRANRIO 2012 CAIXA ECONÔMICA FEDERAL TÉCNICO BANCÁRIO

Professora Verônica Ferreira PROVA CESGRANRIO 2012 CAIXA ECONÔMICA FEDERAL TÉCNICO BANCÁRIO Professora Verônica Ferreira PROVA CESGRANRIO 2012 CAIXA ECONÔMICA FEDERAL TÉCNICO BANCÁRIO 1 Q236899 Prova: CESGRANRIO - 2012 - Caixa - Técnico Bancário Disciplina: Português Assuntos: 6. Interpretação

Leia mais

Indicamos inicialmente os números de cada item do questionário e, em seguida, apresentamos os dados com os comentários dos alunos.

Indicamos inicialmente os números de cada item do questionário e, em seguida, apresentamos os dados com os comentários dos alunos. Os dados e resultados abaixo se referem ao preenchimento do questionário Das Práticas de Ensino na percepção de estudantes de Licenciaturas da UFSJ por dez estudantes do curso de Licenciatura Plena em

Leia mais

INTRODUÇÃO. Fui o organizador desse livro, que contém 9 capítulos além de uma introdução que foi escrita por mim.

INTRODUÇÃO. Fui o organizador desse livro, que contém 9 capítulos além de uma introdução que foi escrita por mim. INTRODUÇÃO LIVRO: ECONOMIA E SOCIEDADE DIEGO FIGUEIREDO DIAS Olá, meu caro acadêmico! Bem- vindo ao livro de Economia e Sociedade. Esse livro foi organizado especialmente para você e é por isso que eu

Leia mais

Professora Verônica Ferreira

Professora Verônica Ferreira Professora Verônica Ferreira 1- Prova: ESAF - 2013 - DNIT - Técnico Administrativo (questão nº 1) Disciplina: Português Assuntos: Crase; Assinale a opção que completa corretamente a sequência de lacunas

Leia mais

O QUE CHECAR ANTES DE COMPRAR UM IMÓVEL EM LEILÃO

O QUE CHECAR ANTES DE COMPRAR UM IMÓVEL EM LEILÃO PROLEILOES.COM O QUE CHECAR ANTES DE COMPRAR UM IMÓVEL EM LEILÃO PONTOS PRINCIPAIS A SEREM VERIFICADOS ANTES DE COMPRAR UM IMÓVEL EM LEILÃO PARA EVITAR QUE OCORRAM IMPREVISTOS APÓS A ARREMATAÇÃO O que

Leia mais

Pesquisa com Professores de Escolas e com Alunos da Graduação em Matemática

Pesquisa com Professores de Escolas e com Alunos da Graduação em Matemática Pesquisa com Professores de Escolas e com Alunos da Graduação em Matemática Rene Baltazar Introdução Serão abordados, neste trabalho, significados e características de Professor Pesquisador e as conseqüências,

Leia mais

O que procuramos está sempre à nossa espera, à porta do acreditar. Não compreendemos muitos aspectos fundamentais do amor.

O que procuramos está sempre à nossa espera, à porta do acreditar. Não compreendemos muitos aspectos fundamentais do amor. Capítulo 2 Ela representa um desafio. O simbolismo existe nas imagens coloridas. As pessoas apaixonam-se e desapaixonam-se. Vão onde os corações se abrem. É previsível. Mereces um lugar no meu baloiço.

Leia mais

5 Equacionando os problemas

5 Equacionando os problemas A UA UL LA Equacionando os problemas Introdução Nossa aula começará com um quebra- cabeça de mesa de bar - para você tentar resolver agora. Observe esta figura feita com palitos de fósforo. Mova de lugar

Leia mais

Os encontros de Jesus. sede de Deus

Os encontros de Jesus. sede de Deus Os encontros de Jesus 1 Jo 4 sede de Deus 5 Ele chegou a uma cidade da Samaria, chamada Sicar, que ficava perto das terras que Jacó tinha dado ao seu filho José. 6 Ali ficava o poço de Jacó. Era mais ou

Leia mais

20 perguntas para descobrir como APRENDER MELHOR

20 perguntas para descobrir como APRENDER MELHOR 20 perguntas para descobrir como APRENDER MELHOR Resultados Processo de aprendizagem SENTIDOS (principal) Gosto de informações que eu posso verificar. Não há nada melhor para mim do que aprender junto

Leia mais

A CRIAÇÃO DO MUNDO-PARTE II

A CRIAÇÃO DO MUNDO-PARTE II Meditação Crianças de 10 a 11 anos NOME: DATA: 03/03/2013 PROFESSORA: A CRIAÇÃO DO MUNDO-PARTE II Versículos para decorar: 1 - O Espírito de Deus me fez; o sopro do Todo-poderoso me dá vida. (Jó 33:4)

Leia mais

UNIDADE I OS PRIMEIROS PASSOS PARA O SURGIMENTO DO PENSAMENTO FILOSÓFICO.

UNIDADE I OS PRIMEIROS PASSOS PARA O SURGIMENTO DO PENSAMENTO FILOSÓFICO. UNIDADE I OS PRIMEIROS PASSOS PARA O SURGIMENTO DO PENSAMENTO FILOSÓFICO. PARTE 1 O QUE É FILOSOFIA? não é possível aprender qualquer filosofia; só é possível aprender a filosofar. Kant Toda às vezes que

Leia mais

COMO SE PREPARA UMA REPORTAGEM i DICAS PARA PREPARAR UMA REPORTAGEM

COMO SE PREPARA UMA REPORTAGEM i DICAS PARA PREPARAR UMA REPORTAGEM COMO SE PREPARA UMA REPORTAGEM i DICAS PARA PREPARAR UMA REPORTAGEM Ver, ouvir, compreender e contar eis como se descreve a reportagem, nas escolas de Jornalismo. Para haver reportagem, é indispensável

Leia mais

Termos integrantes da oração Objeto direto e indireto

Termos integrantes da oração Objeto direto e indireto Termos integrantes da oração Objeto direto e indireto Termos integrantes da oração Certos verbos ou nomes presentes numa oração não possuem sentido completo em si mesmos. Sua significação só se completa

Leia mais

A Morfologia é o estudo da palavra e sua função na nossa língua. Na língua portuguesa, as palavras dividem-se nas seguintes categorias:

A Morfologia é o estudo da palavra e sua função na nossa língua. Na língua portuguesa, as palavras dividem-se nas seguintes categorias: MORFOLOGIA A Morfologia é o estudo da palavra e sua função na nossa língua. Na língua portuguesa, as palavras dividem-se nas seguintes categorias: 1. SUBSTANTIVO Tudo o que existe é ser e cada ser tem

Leia mais

1.000 Receitas e Dicas Para Facilitar a Sua Vida

1.000 Receitas e Dicas Para Facilitar a Sua Vida 1.000 Receitas e Dicas Para Facilitar a Sua Vida O Que Determina o Sucesso de Uma Dieta? Você vê o bolo acima e pensa: Nunca poderei comer um doce se estiver de dieta. Esse é o principal fator que levam

Leia mais

CONTEÚDO PROGRAMÁTICO

CONTEÚDO PROGRAMÁTICO CONTEÚDO PROGRAMÁTICO ÍNDICE Pronomes...2 Pronomes Pessoais...2 Pronomes de Tratamento...3 Pronomes Possessivos...3 Pronomes Demonstrativos...3 Pronomes Indefinidos...4 Pronomes Relativos...4 Pronomes

Leia mais

Era uma vez, numa cidade muito distante, um plantador chamado Pedro. Ele

Era uma vez, numa cidade muito distante, um plantador chamado Pedro. Ele O Plantador e as Sementes Era uma vez, numa cidade muito distante, um plantador chamado Pedro. Ele sabia plantar de tudo: plantava árvores frutíferas, plantava flores, plantava legumes... ele plantava

Leia mais

GUIA DE REDAÇÃO PARA TRABALHO DE EM974

GUIA DE REDAÇÃO PARA TRABALHO DE EM974 GUIA DE REDAÇÃO PARA TRABALHO DE EM974 CONSIDERAÇÕES GERAIS O objetivo deste documento é informar a estrutura e a informação esperadas num texto de Trabalho de Graduação. O conteúdo do texto deverá ser

Leia mais

Colégio SOTER - Caderno de Atividades - 6º Ano - Língua Portuguesa - 2º Bimestre

Colégio SOTER - Caderno de Atividades - 6º Ano - Língua Portuguesa - 2º Bimestre O CASO DA CALÇADA DO JASMIM UM CRIME? Terça-feira, seis de Maio. São catorze horas. A D. Odete não é vista no seu bairro desde hoje de manhã. As janelas da sua casa estão abertas, mas o correio de hoje

Leia mais

Jogos. Redes Sociais e Econômicas. Prof. André Vignatti

Jogos. Redes Sociais e Econômicas. Prof. André Vignatti Jogos Redes Sociais e Econômicas Prof. André Vignatti Teoria dos Jogos Neste curso, queremos olhar para redes a partir de duas perspectivas: 1) uma estrutura subjacente dos links de conexão 2) o comportamentos

Leia mais

Compartilhando a Sua Fé

Compartilhando a Sua Fé Livrinho 2 Pàgina 4 Lição Um Compartilhando a Sua Fé O Propósito desta Lição Agora que você descobriu a alegria de pecados perdoados e de uma nova vida em Cristo, sem dúvida quer que os seus familiares

Leia mais

Exercícios para estabelecer o contato com a nossa criança interior

Exercícios para estabelecer o contato com a nossa criança interior Exercícios para estabelecer o contato com a nossa criança interior C omo este é o mês das crianças, decidi propor para aqueles que estão em busca de autoconhecimento, alguns exercícios que ajudam a entrar

Leia mais

Estudo de Caso. Cliente: Rafael Marques. Coach: Rodrigo Santiago. Duração do processo: 12 meses

Estudo de Caso. Cliente: Rafael Marques. Coach: Rodrigo Santiago. Duração do processo: 12 meses Estudo de Caso Cliente: Rafael Marques Duração do processo: 12 meses Coach: Rodrigo Santiago Minha idéia inicial de coaching era a de uma pessoa que me ajudaria a me organizar e me trazer idéias novas,

Leia mais

RESOLUÇÃO DAS QUESTÕES DE RACIOCÍNIO LÓGICO-MATEMÁTICO

RESOLUÇÃO DAS QUESTÕES DE RACIOCÍNIO LÓGICO-MATEMÁTICO RESOLUÇÃO DAS QUESTÕES DE RACIOCÍNIO LÓGICO-MATEMÁTICO Caro aluno, Disponibilizo abaixo a resolução das questões de Raciocínio Lógico- Matemático das provas para os cargos de Analista do TRT/4ª Região

Leia mais

Conta-me Histórias. Lê atentamente o texto que se segue.

Conta-me Histórias. Lê atentamente o texto que se segue. Prova de Língua Portuguesa 5.º Ano de escolaridade Ano letivo 2013 / 2014-1.ª Chamada Ano lectivo 2012 / 2013 Lê atentamente o texto que se segue. Conta-me Histórias Quando eu era pequena, os campos estavam

Leia mais

ALGUMAS RESPOSTAS A PERGUNTAS FREQUENTES

ALGUMAS RESPOSTAS A PERGUNTAS FREQUENTES ALGUMAS RESPOSTAS A PERGUNTAS FREQUENTES O que é a semestralidade? É o valor que deve ser pago por cada aluno durante os 6 (seis) meses de cada período letivo. Este valor depende da faixa de créditos (isto

Leia mais

20 perguntas para descobrir como APRENDER MELHOR

20 perguntas para descobrir como APRENDER MELHOR 20 perguntas para descobrir como APRENDER MELHOR Resultados Processo de aprendizagem EXPLORAÇÃO Busco entender como as coisas funcionam e descobrir as relações entre as mesmas. Essa busca por conexões

Leia mais

Muito prazer Curso de português do Brasil para estrangeiros

Muito prazer Curso de português do Brasil para estrangeiros Muito prazer Curso de português do Brasil para estrangeiros Exercícios de gramática do uso da língua portuguesa do Brasil Sugestão: estes exercícios devem ser feitos depois de estudar a Unidade 19 por

Leia mais

Muito prazer Curso de português do Brasil para estrangeiros

Muito prazer Curso de português do Brasil para estrangeiros Modo: indicativo O modo indicativo expressa um fato de maneira definida, real, no presente, passado ou futuro, na frase afirmativa, negativa ou interrogativa. Presente Presente Passado (=Pretérito) Pretérito

Leia mais

Antes de tudo... Obrigado!

Antes de tudo... Obrigado! Antes de tudo... Obrigado! Eu, Luiz Felipe S. Cristofari, agradeço por ter baixado esse PDF. Criei esse material para ajudar você a ter mais sucesso com suas ideias na internet e fico muito feliz quando

Leia mais

COMO ENSINEI MATEMÁTICA

COMO ENSINEI MATEMÁTICA COMO ENSINEI MATEMÁTICA Mário Maturo Coutinho COMO ENSINEI MATEMÁTICA.ª edição 511 9 AGRADECIMENTOS À Deus À minha família Aos mestres da matemática do C.E.Visconde de Cairu APRESENTAÇÃO O objetivo deste

Leia mais

W W W. G U I A I N V E S T. C O M. B R

W W W. G U I A I N V E S T. C O M. B R 8 DICAS ESSENCIAIS PARA ESCOLHER SUA CORRETORA W W W. G U I A I N V E S T. C O M. B R Aviso Importante O autor não tem nenhum vínculo com as pessoas, instituições financeiras e produtos, citados, utilizando-os

Leia mais

Chantilly, 17 de outubro de 2020.

Chantilly, 17 de outubro de 2020. Chantilly, 17 de outubro de 2020. Capítulo 1. Há algo de errado acontecendo nos arredores dessa pequena cidade francesa. Avilly foi completamente afetada. É estranho descrever a situação, pois não encontro

Leia mais

Material: Uma copia do fundo para escrever a cartinha pra mamãe (quebragelo) Uma copia do cartão para cada criança.

Material: Uma copia do fundo para escrever a cartinha pra mamãe (quebragelo) Uma copia do cartão para cada criança. Radicais Kids Ministério Boa Semente Igreja em células Célula Especial : Dia Das mães Honrando a Mamãe! Principio da lição: Ensinar as crianças a honrar as suas mães. Base bíblica: Ef. 6:1-2 Texto chave:

Leia mais

Logo, fiquem atentos às nossas instruções para que tudo ocorra dentro da normalidade.

Logo, fiquem atentos às nossas instruções para que tudo ocorra dentro da normalidade. Papai e Mamãe, A Escola Bem-Me-Quer apresenta esta cartilha para que vocês possam tornar a adaptação do seu (sua) filho (a) mais tranquila e sem traumas. Mas para isso, é necessário que vocês sigam direitinho

Leia mais

Aprendendo a ESTUDAR. Ensino Fundamental II

Aprendendo a ESTUDAR. Ensino Fundamental II Aprendendo a ESTUDAR Ensino Fundamental II INTRODUÇÃO Onde quer que haja mulheres e homens, há sempre o que fazer, há sempre o que ensinar, há sempre o que aprender. Paulo Freire DICAS EM AULA Cuide da

Leia mais

Sem o acento, uma frase como essa teria seu sentido alterado, pois, em "Saiu a francesa", "a francesa" é o sujeito da oração.

Sem o acento, uma frase como essa teria seu sentido alterado, pois, em Saiu a francesa, a francesa é o sujeito da oração. OBS.: A locução prepositiva "à moda de" tem uma peculiaridade: nela se costuma observar a elisão do substantivo feminino "moda", mas, mesmo nos casos em que isso ocorre, mantém-se o acento de crase. Ex.:

Leia mais

Exercícios Teóricos Resolvidos

Exercícios Teóricos Resolvidos Universidade Federal de Minas Gerais Instituto de Ciências Exatas Departamento de Matemática Exercícios Teóricos Resolvidos O propósito deste texto é tentar mostrar aos alunos várias maneiras de raciocinar

Leia mais

Professora: Lícia Souza

Professora: Lícia Souza Professora: Lícia Souza Morfossintaxe: a seleção e a combinação de palavras Observe que, para combinar as palavras loucamente, louco e loucura com outras palavras nas frases de modo que fiquem de acordo

Leia mais

Juniores aluno 7. Querido aluno,

Juniores aluno 7. Querido aluno, Querido aluno, Por acaso você já se perguntou algumas destas questões: Por que lemos a Bíblia? Suas histórias são mesmo verdadeiras? Quem criou o mundo? E o homem? Quem é o Espírito Santo? Por que precisamos

Leia mais