preparar... apontar... viajar!

Transcrição

1 preparar... apontar... viajar! Excursões em ônibus, para individuais ou grupos, com guias em português, somente para brasileiros Nas próximas páginas, você encontrará roteiros para viagens em ônibus. São programas consagrados, testados e aprovados ao longo de 85 anos de experiência da Globus. Alguns deles possuem saídas específicas para brasileiros, com Guia Acompanhante em português, garantidas com qualque quantidade de passageiros - procure as saídas destacadas em amarelo. As saídas não destacadas são oferecidas para passageiros individuais, com guia em inglês, ou para grupos com guias em português. Você pode, porém, solicitar um programa sob medida, na data e na duração de sua conveniência. Por mais de 85 anos, Globus tem sido a marca número para excursões de ônibus porque oferece: Hotéis superiores convenientemente localizados Ônibus com espaço amplo e wi-fi grátis Carregadores de malas nos hotéis Guias altamente experientes Muitas, muitas inclusões, sempre com acesso VIP aos lugares imperdíveis Tudo isso faz de um programa Globus uma experiência única e inesquecível. 0 globus.tur.br

2 CAPITAIS DO NORTE 0 dias COM A GLOBUS OS DETALHES SÃO GARANTIDOS ESCALA DA VIAGEM s devagar s rápido LOCAL FAVORITO A Globus criou experiências exclusivas que levarão você aos bastidores, mostrando a história por trás da história e dando um sabor especial à sua viagem. Procure o símbolo e veja o que incluímos para você. VISITA às PRINCIPAIS ATRAções E MUITO MAIS COPENHAGUE Jantar de boas vindas com uma seleção de queijos dinamarqueses; passeio guiado, visite os Salões de Recepção do Palácio Real, no Palácio Christiansborg; veja a estátua da Pequena Sereia e os Jardins Tivoli, (meados de abril a meados de setembro) ELSINORE Travessia de balsa com vista para o Castelo de Hamlet GOTEMBURGO Orientação OSLO Passeio Guiado, caminhe através do Parque Frogner e visite a Prefeitura ESTOCOLMO Passeio guiado, visite a Prefeitura, visite o Museu Abba ESTOCOLMO-HELSINQUE Pernoite em cruzeiro noturno em primeira classe, cabine dupla externa com banheiro privativo. Jantar especial Smörgåsbord HELSINQUE Passeio guiado, visite a Catedral Luterana, o Monumento Sibelius e o mercado ao ar livre; jantar de despedida HOTÉIS COPENHAGUE Imperial (F), OSLO Clarion Royal Christiania (F). ESTOCOLMO Scandic Park (F), HELSINQUE Glo Art (SF) ou similares REFEIÇÕES Café da manhã todos os dias, com bufê completo (B); 4 jantares de três pratos com vinho (D), incluindo um jantar de boas vindas em Copenhague, um jantar especial Smörgåsbord a bordo, e um jantar de despedida em Helsinque TRANSPORTE Ônibus espaçoso; pernoite em cabine de primeira classe para travessia do Mar Báltico; trem de alta velocidade Sapsan (Tour ZTM) Headsets Durante todo o tour WI-FI GRÁTIS Disponível no seu ônibus e na maioria dos lobbies dos hotéis NOITES EXTRAS em Copenhague, Helsinque, São Petersburgo, Moscou ESTENDA SEU PROGRAMA para São Petersburgo & Moscou (Tour ZTM) ou para São Petersburgo (Tour ZTE) TRASLADOS DO AEROPORTO podem ser comprados por USD 5 por trecho, nas datas de início e de término do roteiro. Transfers privativos estão disponíveis para compra, para quem adquire noites extras (veja página 53). Para grupos, entre em contato. NOTAS Pequenas mudanças no itinerário podem ser necessárias. Por favor, verifique os requisitos de visto com os consulados locais; a responsabilidade pela obtenção de vistos é de competência do passageiro. Normas de segurança do trem exigem nome e sobrenome, data de nascimento, gênero e nacionalidade no momento da reserva (Tour ZTM apenas). LOCAL FAVORITO CRUZE O MAR BÁLTICO ATÉ A FINLANDIA; NO JANTAR A BORDO, SABOREIE O TRADICIONAL SMÖRGÅSBORD DIA CHEGADA EM COPENHAGUE, DINAMARCA. (Sab) Bem-vindo a Copenhague! Às 8 horas, conheça seu Guia Acompanhante e os seus companheiros de Viagem em um jantar de boas vindas em seu hotel, com uma seleção de queijos dinamarqueses para a sobremesa, como é tradicional na Dinamarca. (D) DIA COPENHAGUE. (Dom) Pela manhã, com um Guia Local visite a Igreja do Nosso Salvador e a Bolsa de Valores no caminho para o Palácio de Christiansborg, onde você verá os elegantes salões DE RECEPÇÃO REAL. Passe pelo Museu Nacional e o Teatro Real, faça fotos do Palácio de Amalienborg, com seus belos jardins e fotografe também a estátua da PEQUENA SEREIA. À tarde, emocionantes passeios opcionais estão disponíveis. Esta noite, visite os JARDINS TIVOLI (de meados de abril a meados de setembro), colorido parque de diversões da cidade. (B) DIA 3 COPENHAGUE-GOTEMBURGO, SUÉCIA OSLO, NORUEGA. (Seg) De Elsinore, abaixo do Castelo de Kronborg, de Hamlet, embarque em sua BALSA para Helsingborg. Em seguida, por terra, siga para Gotemburgo, a próspera segunda maior cidade da Suécia, e admire seus belos parques, jardins botânicos e canais bem cuidados, durante o seu passeio de orientação. À tarde, continue ao longo da costa Skagerrak, com destino à Noruega. Chegada em Oslo à noite. (B,D) DIA 4 OSLO. (Ter) A capital da Noruega é um exemplo de planejamento urbano previdente, na busca do crescimento em harmonia com a natureza. Seu Guia Local o levará ao Teatro Nacional, ao Parlamento e ao Palácio Real. Passeie pelo magnífico PARQUE FROGNER, com mais de 00 extraordinárias esculturas moldadas em bronze e granito por Gustav Vigeland, e visite a moderna PREFEITURA. Excursões opcionais estão disponíveis nesta tarde e à noite. (B) DIA 5 OSLO-KARLSTAD, SUÉCIA-ESTOCOLMO. (Qua) Percorra a Rota Real, antiga rota comercial entre as capitais do norte, conectando Oslo, Estocolmo, Turku, Helsinque e São Petersburgo. Atravesse a fronteira até a cênica Värmland - lindamente descrita por Selma Lagerlöf na obra A Saga de Gösta Berlings, e depois siga para Karlstad, no Lago Vaenern. Passe por Örebro, antiga cidade militar, e pela moderna Eskilstuna, cidade conhecida por seu aço inoxidável; prossiga para Estocolmo. (B) DIA 6 ESTOCOLMO. (Qui) Estocolmo, palco de Millennium, a famosa trilogia do escritor Stieg Larsson, é situada em um arquipélago com 4 ilhas, entre o Lago Mälar e o Mar Báltico. Esta manhã, seu passeio guiado incluído, com Guia Local, o leva ao Palácio Real, à Igreja Riddarholm e os festivos salões azuis e dourados, na PREFEITURA, onde é realizado o banquete anual do Prêmio Nobel. Em seguida, viaje pela estrada da memória musical, quando você visitará o MUSEU ABBA. s tarde, escolha entre nossos emocionantes passeios opcionais para aproveitar ao máximo a sua estadia. (B) DIA 7 DIA LIVRE EM ESTOCOLMO- CRUZEIRO NOTURNO PARA HELSINQUE, FINLÂNDIA. () A maior parte do dia é livre. Por que não juntar-se a uma excursão para Uppsala? s tarde, a bordo do seu navio, você fará um cruzeiro noturno pelo MAR BÁLTICO em direção à Finlândia, e desfrutará de um tradicional Smörgåsbord no jantar. (B, D) DIA 8 HELSINQUE. (Sab) Passeio guiado por Helsinque mostrará a Prefeitura e a Casa do Parlamento, o Palácio Presidencial, a monumental estação ferroviária, a grande CATEDRAL LUTERANA, o Estádio Olímpico e o MONUMENTO SIBELIUS. Procure por lembrancinhas no MERCADO AO AR LIVRE de artes e artesanato de Helsinque. (B) DIA 9 DIA LIVRE EM HELSINQUE. (Dom) Um dia inteiro livre oferece a oportunidade de participar em uma excursão opcional a Tallinn, capital da Estônia, um dos países chamados de Pérolas do Báltico. Hoje à noite, um jantar de despedida espera você em seu hotel. (B,D) DIA 0 HELSINQUE. (Seg) Seu programa termina esta manhã, com o café da manhã. (B) ESTENDA SEU PROGRAMA PARA SÃO PETERSBURGO & MOSCOU Tour ztm 6 DIAS A PARTIR DE $4,569US DIA 0 HELSINQUE-SÃO PETERESBURGO, RUSSIA. (Seg) Um agradável percurso até a magnífica São Petersburgo, onde um jantar especial com iguarias tradicionais russas - como caviar, blinis, pepino em conserva e vodka - espera por você. (B, D) DIA SÃO PETERSBURGO. (Ter) Seu passeio guiado inicia com o complexo do Palácio de Inverno, atualmente a sede do mundialmente famoso MUSEU HERMITAGE. Em seguida, siga pela elegante Avenida Nevsky e visite a CATEDRAL DE SANTO ISAAC. (B) DIA SÃO PETERSBURGO. (Qua) Em Pushkin, visite o magnífico PALÁCIO DE CATARINA (se estiver fechado, visite o PALÁCIO PAVLOVSK). (B) DIA 3 SÃO PETERESBURGO-MOSCOU. (Qui) Embarque no TREM DE ALTA VELOCIDADE SAPSAN para Moscou. (B) DIA 4 MOSCOU. () Seu passeio guiado inclui a PRAÇA VERMELHA, dentro do Kremlin uma cidade dentro da cidade -, admire as torres medievais, as catedrais e os palácios. Também, visite o MUSEU DO ARSENAL e veja o Teatro Bolshoi. (B) DIA 5 DIA LIVRE EM MOSCOU. (Sáb) Desfrute de um dia livre. Esta noite, um jantar de despedida com champanhe russo foi preparado para você no seu hotel. (B, D) DIA 6 MOSCOU. (Dom) Seu programa termina esta manhã, com o café da manhã. (B) O seu hotel em São Petersburgo é o Angleterre (SF) e em Moscou é o Marriott Moscow Grand (SF). ESTENDA SEU PROGRAMA PARA SÃO PETERSBURGO Tour zte 3 DIAS A PARTIR DE $3,439US DIA 0 AO DIA Iguais ao programa do tour ZTM. DIA 3 SÃO PETERSBURGO. Seu programa termina esta manhã, com o café da manhã. (B) capitais do norte 0 dias rússia, PAíses bálticos, ESCANDINAVIA & islândia Karelian NORUEGA FINLÂNDIA Isthmus SUÉCIA Helsinque São Petersburgo 3 Oslo (Tours ZTE & ZTM) Karlstad Tallinn ESTÔNIA Estocolmo Mar do Norte Gotemburgo Helsingborg Elsinore Copenhague DINAMARCA Cidade de Cidade de Mar Báltico LOCAL FAVORITO visite o Museu Abba, em Estocolmo. TourS zt, ztm E zte DATAS & Preços A PARTIR DE $,539US ZT: 0 dias de Copenhague a Helsinque ZTM: 6 dias de Copenhague a Moscou ZTE: 3 dias de Copenhague a São Petersburgo Copenhague* TOUR ZT TOUR ZTM TOUR ZTE 048 Sab 8 Abr Sab 5 Abr Sab Sab Sab Sab Sab Sab 06 Jun Sab 3 Jun Sab 0 Jun Sab 7 Jun Taxa de Serviço: $95 *Datas & Preços acima não incluem viagens aéreas internacionais. Quando planejar sua viagem, considere um dia a mais antes do início do tour, para a sua viagem entre o Brasil e a Europa. Suplemento para ocupação single: ZT $655; ZTM $3, ZTE $04 Redução para ocupação em triplo, por pessoa ZT $; ZTM $5, ZTE $83 Noites extras por pessoa em Copenhague: Em single, $06; em twin, $8; em triplo, $8 Noites extras por pessoa em Helsinque: Copenhague* TOUR ZT Moscou 3 (Tour ZTM) TOUR ZTM TOUR ZTE 0704 Sab 04 Jul Sab Jul Sab 8 Jul Sab 5 Jul Sab Sab Sab Sab Sab Sab 05 Set Sab Set SAÍDAS ESPECIAIS PARA BRASILEIROS As saídas em amarelo têm Guia Acompanhante em português e Guias Locais em português/espanhol. As demais saídas estão disponíveis para grupos, em português. RÚSSIA Em single, $44, em twin, $80; em triplo, $7 Extensão ZTM: Noites extras por pessoa em Moscou: Primeira noite extra: em single, $; em twin, $5; em triplo, $93 Segunda e terceira noites extras: em single, $406; em twin, $4; em triplo, $5 Extensão ZTE: Noites extras por pessoa em São Petersburgo: -Jun-Jul: em single, $35; em twin, $06; em triplo, $70 Abr--Set: em single, $50; em twin, $53; em triplo, $35 globus.tur.br 3

3 AMOSTRA BRITÂNICA 9 dias grã bretanha & irlanda AMOSTRA BRITÂNICA 9 dias COM A GLOBUS OS DETALHES ESTÃO GARANTIDOS Edimburgo ESCÓCIA Abbotsford Jedburgh ESCALA DA VIAGEM s devagar s rápido LOCAIS FAVORITOS A Globus criou experiências exclusivas que levarão você aos bastidores, mostrando a história por trás da história e dando um sabor especial à sua viagem. Procure pelo símbolo e veja o que incluímos para você. VISITA às PRINCIPAIS ATRAções E MUITO MAIS LONDRES Passeio guiado, visite a Catedral de St.Paul e veja a Troca da Guarda, se disponível HAMPTON COURT Um passeio especial a pé pelos jardins ornamentais do palácio STONEHENGE Visite o monumento pré-histórico BATH Visite as ruínas romanas, jantar de boas vindas STOW-ON-THE-WOLD Passeie pelo vilarejo de Cotswolds STRATFORD-UPON-AVON Tire fotos do chalé de Anne Hathaway, visite o local de nascimento de Shakespeare LLANGOLLEN Visite o pitoresco vilarejo CHESTER Passeio guiado a pé GRASMERE Visite o vilarejo do poeta Wordsworth; experimente o legítimo pão de gengibre de Grasmere EDIMBURGO Passeio guiado, visite o Castelo de Edimburgo e o Palácio Holyrood ABBOTSFORD Passeio guiado à casa de Sir Walter Scott, depois, desfrute de uma xícara de chá e biscoitos shortbread no Ochiltree s Dining JEDBURGH Tire fotos nas ruínas da abadia YORK Passeio guiado a pé CAMBRIDGE Explore a cidade universitária HOTÉIS LONDRES Millennium Gloucester (SF) ou Park Plaza Westminster Bridge (SF), BATH Hilton (F), CHESTER Mercure Abbots Well (F), EDIMBURGO Mercure Edimburgo Princes Street (F) ou The Carlton (SF), YORK Mercure York Fairfield Manor (F), LONDRES Dorsett Shepherds Bush (SF) ou Hilton London Metropole (SF) ou similares REFEIÇÕES Café da Manhã inglês (B); jantar de três pratos com vinho (D) e escolha de menus, incluindo um jantar de boas vindas em Bath TRANSPORTE Ônibus espaçoso WI-FI GRÁTIS Disponível no seu ônibus e na maioria dos lobbies dos hotéis NOITES EXTRAS em Londres ou Paris TRASLADOS DO AEROPORTO Podem ser comprados por USD 5 por trecho, nas datas de início e término do roteiro. Transfers privativos estão disponíveis para compra, para quem adquire noites extras (veja página 53). Para grupos, entre em contato. DIA CHEGADA EM LONDRES, INGLATERRA. Bem-vindo à Londres! Hosts Globus uniformizados estão disponíveis para ajudar você a aproveitar sua estadia ao máximo. DIA LONDRES. Após um abundante café da manhã inglês, passeio guiado pela manhã, com um Guia Local, que inclui todas as famosas atrações; as Casas do Parlamento e o Big Ben, ao lado do rio Tâmisa, a Abadia de Westminster, a guarda montada de Whitehall e a Downing Street (a rua do Primeiro Ministro), Piccadilly Circus e o Palácio de Buckingham. Destaque para a visita à CATEDRAL DE ST. PAUL (exceto nos Domingos) e a suntuosa cerimônia da troca da guarda - se disponível. Tempo livre nesta tarde para atividades independentes ou para juntar-se a uma excursão opcional ao Castelo Windsor ou à Torre de Londres com suas fabulosas Joias da Coroa. Depois, talvez um jantar opcional seguido por um cruzeiro pelo Tâmisa? (B) DIA 3 LONDRES HAMPTON COURT STONEHENGE BATH. Conheça seu Guia Acompanhante e os seus companheiros de viagem, e saia às 8 da manhã para um dia de passeios inesquecíveis. Primeiro, uma visita especial para admirar os impressionantes JARDINS ORNAMENTAIS do Palácio Hampton Court, de Henrique VIII. Seu Guia Acompanhante mostrará a você a Grande Videira, o Jardim da Lagoa, o Jardim Privado e os canteiros floridos da Grande Fonte do Jardim. Então, rumo a oeste para o intrigante monumento pré-histórico STONEHENGE. Explore o deslumbrante Centro de Visitantes, com as suas exposições imaginativas, e então, pegue o transporte para o círculo de pedra e admire o magnífico monumento bem de perto. Atravesse a Planície de Salisbury para chegar à elegante cidade de Bath, onde você verá as impressionantes escavações dos BANHOS ROMANOS. Hoje à noite, aproveite um jantar de boas vindas, com vinho, em seu hotel. (B,D) DIA 4 BATH STOW-ON-THE-WOLD STRATFORD-UPON-AVON LLANGOLLEN, PAÍS DE GALÊS CHESTER, INGLATERRA. Deliciosas vistas das colinas Cotswolds aparecem no caminho através da medieval cidade mercantil de Stow-on-the-Wold, até chegar a Stratfordupon-Avon. Aqui, haverá tempo para visitar o LOCAL DE NASCIMENTO DE SHAKESPEARE e para fazer fotos do chalé de Anne Hathaway. A tarde é dedicada ao norte do País de Gales. Faça uma caminhada na pitoresca Llangollen, sede de um concurso anual internacional de poetas e músicos. Passe a noite em Chester, histórica cidade de campo às margens no Rio Dee. (B,D) DIA 5 CHESTER GRASMERE GRETNA GREEN, ESCÓCIA EDIMBURGO. O passeio a pé dessa manhã inclui as ruínas romanas, os edifícios enxaimel, em preto e branco, a catedral e a galeria comercial de arcadas duplas chamadas Rows. Depois, o foco é o tranquilo Distrito dos Lagos, stratford, terra natal de Shakespeare considerado um dos melhores parques nacionais da Inglaterra. Faça uma pausa em Grasmere, cidade natal do poeta William Wordsworth, e prove o autêntico PÃO DE GENGIBRE DE GRASMERE. Então, siga em direção norte até a fronteira da Escócia. No caminho através das íngremes montanhas Lowland, repletas de história, pare em Gretna Green, onde um ferreiro costumava casar os casais fugitivos. Em Edimburgo, não perca a nossa noite escocesa opcional, com dança, gaitas de fole e a Cerimônia do Haggis. (B) DIA 6 EDIMBURGO. Pela manhã, um passeio guiado pela cidade com um Guia Local levará você à Cidade Nova de duzentos anos de idade e de famosos cientistas, inventores e novelistas. Na Cidade Velha, passe pela estreita Royal Mile até o CASTELO DE EDIMBURGO, para admirar as Joias da Coroa da Escócia, e então, explore o PALÁCIO HOLYROOD (exceto quando a rainha está na residência). Esta tarde é livre para aproveitar a capital escocesa no seu próprio ritmo. s tarde, uma experiência opcional única: embarque no antigo Royal Yacht Britannia, que era usado pela rainha como residência para receber visitas de Estado e para as férias familiares. Um jantar encerra este opcional. (B) DIA 7 EDIMBURGO ABBOTSFORD JEDBURGH YORK, INGLATERRA. A primeira parte da agenda de hoje é um passeio guiado pela CASA ABBOTSFORD, de Sir Walter Scott, recentemente remobiliada. Após o passeio, aproveite uma XÍCARA DE CHÁ e BISCOITOS SHORTBREAD no Ochiltree s Dining. A Abadia Melrose e as ruínas em Jedburgh estão no percurso até a fronteira inglesa, assim como o Parque Nacional Northumberland. Em York, a cidade mais medieval da Inglaterra, impressione-se com a grande estrutura da Igreja de York, e siga seu Guia Acompanhante através do labirinto de exóticas ruas, incluindo a estreita Shambles. (B,D) DIA 8 YORK STAMFORD CAMBRIDGE LONDRES. Deixe Yorkshire e suas associações com James Herriot, e viaje através dos campos mais ricos da Grã-Bretanha. Faça uma pausa na cidade mercantil de Stamford, antes de chegar na bela cidade universitária de Cambridge. Retorne para Londres por volta das 5h30. Que tal uma noite pela cidade, com seus novos amigos? (B) DIA 9 LONDRES. Seu programa termina esta manhã, com o café da manhã. (B) Gretna Green Cidade de Cidade de Grasmere Distrito do Lago Llangollen GALES Stow-on-the-Wold Bath Northumberland York Chester INGLATERRA Tour ge DATAS & PREÇOS GE: 9 dias de Londres a Londres Londres* Londres 050 Sab Seg Sab Dom Seg Dom 4 0 Jun Dom 3 08 Jun Seg 0 Jun 09 Jun Sab 06 Jun 4 Jun Dom 07 Jun 5 Jun Seg 08 Jun 6 Jun Sab 3 Jun Jun Dom 4 Jun Jun Seg 5 Jun 3 Jun Sab 0 Jun 8 Jun 069 Stratfordupon-Avon Cotswolds Stonehenge Mar do Norte Stamford Cambridge Londres Hampton Court Canal da Mancha a partir de $,59US Londres* Londres 06 Sab Jun 9 Jun Sab 8 Jul 6 Jul Dom 9 Jul 7 Jul 069 FRANÇA 070 Seg 0 Jul 8 Jul 069 Paris 075 Sab 5 Jul Dom 6 Jul Seg 7 Jul Sab Sab 9 06 Set Dom Set Seg 3 08 Set Sab 05 Set 3 Set Dom 06 Set 4 Set Seg 07 Set 5 Set 069 SAÍDAS ESPECIAIS PARA BRASILEIROS As saídas em amarelo têm Guia Acompanhante em português e Guias Locais em português/espanhol. As demais saídas estão disponíveis para grupos, em português. Taxa de Serviço: $57 *Datas & Preços acima não incluem viagens aéreas internacionais. Quando planejar sua viagem, considere um dia a mais antes do início do tour, para a sua viagem entre o Brasil e a Europa. Suplemento para ocupação single: $637 Redução para ocupação em triplo, por pessoa: $30 Noites extras por pessoa em Londres: Mar-Abr: em single, $08; em twin, $7; em triplo $0 -Out: em single, $3; em twin, $88; em triplo $75 4 globus.tur.br 5

4 AMOSTRA DA FRANÇA AMOSTRA DA FRANÇA 8 DIAS Paris 8 DIAS ESCALA DA VIAGEM s devagar FRANÇA s rápido LOCAIS FAVORITOS A Globus criou experiências exclusivas que levarão você aos bastidores, mostrando a história por trás da história e dando um sabor especial à sua viagem. Procure o símbolo e veja o que incluímos para você. City Sea Avignon Pont du Gard COUNTRY t saboreie um café au lait ST. PAUL DE VENCE Passeio guiado a pé Trafegue pelas Corniches de Basse e de MONTE CARLO Moyenne; visite Nice; em Èze, visite uma fábrica de perfumes, crie a sua própria fragrância e aproveite o jantar especial de despedida, com vinho, em um restaurante local HOTÉIS PARIS Mercure Paris Centre Tour Eiffel (F), BEAUNE Le Cep (SF), AIX-EN-PROVENCE Renaissance (SF), MONTE CARLO Riviera Marriott La Porte de Monaco (SF) em Cap d Ail ou similares Dia 5 AIX-EN-PROVENCE. (Qui) Aix-en-Provence é uma das mais elegantes cidades da França. Foi o local de nascimento do pintor Cézanne, e sempre atraiu artistas do mundo inteiro. Explore o centro desta cativante cidade durante o passeio guiado a pé, passeie pelo labirinto de pequenas ruas e da desfrute de um café au lait com sombreada Cours Mirabeau, e calissons (tradicional confeito francês). O restante do dia é livre. (B) REFEIÇÕES Café da manhã todos os dias (B) ; 3 jantares de três pratos (D), incluindo o jantar especial de boas vindas, em Paris, e o jantar especial de despedida, em Èze TRANSPORTE Ônibus confortável Headsets Durante todo o tour Disponível no seu ônibus e na maioria dos lobbies de hotéis LOCAL FAVORITO EM AIX-EN-PROVENCE PASSEIE NA SOMBREADA COURS MIRABEAU E DESFRUTE DE UM CAFÉ AU LAIT COM CALISSONS. NOITES EXTRAS em Paris e em Monte Carlo TRASLADOS DO AEROPORTO podem ser comprados por USD 5 por trecho, nas datas de início e de término do roteiro. Transfers privativos estão disponíveis para compra, para quem adquire noites extras (veja página 53). Para grupos, entre em contato. Dia PARIS, FRANÇA. (Dom) Bem-vindo a Paris. Ás 8 horas, conheça o seu Guia Acompanhante e os seus companheiros de viagem, e deixe o hotel para um jantar de boas vindas com vinho, em um dos animados restaurantes de Paris. Também, desfrute de um passeio de orientação para obter as primeiras impressões da Cidade Luz. (D) Dia PARIS. (Seg) Um passeio com um guia local apresenta o Arco do Triunfo, Opéra, Madeleine, Louvre e Champs-Elysées. Visite a magnífica CATEDRAL DE NOTRE DAME e, para uma vista panorâmica, pegue o elevador para o segundo andar da TORRE EIFFEL. Você poderá querer participar de uma excursão opcional à colina dos artistas de Montmartre, seguida por um cruzeiro no belo Rio Sena. (B) HOTEL le cep 6 Èze Mar Mediterrâneo Dia 4 BEAUNE PONT DU GARD AVIGNON AIX-EN-PROVENCE. (Qua) Pare em Pont du Gard e admire o maior aqueduto romano remanescente na França, um feito monumental de engenharia concluído no ano 9 d.c. Continue para Avignon, uma cidade às margens do rio Ródano, que no século 4 se tornou a residência dos papas. Durante seu passeio guiado a pé faça fotos do magnífico Palácio dos Papas e da famosa ponte, e percorra as coloridas lojas que vendem tradicionais produtos feitos em Provença, como tecido, mel, as ervas e os torrones de chocolate. Em seguida, você chegará a agradável cidade de Aix-en-Provence, onde ficará por duas noites. (B,D) AVIGNON Passeio a pé, faça fotos do Palácio dos Papas St. Paul de Vence Monte Carlo Nice Cidade de Cidade de palácio de versalhes PONT DU GARD Faça fotos do aqueduto romano WI-FI GRÁTIS Aix-en-Provence Degustação de vinhos da Borgonha na famosa adega BEAUNE Marché aux Vins AIX-EN-PROVENCE Passeio guiado a pé; com calissons Beaune Region VISITA às principais atrações E MUITO MAIS VERSAlhES Visite o palácio e os jardins Borgonha Provença t PARIS Um jantar especial de boas vindas em restaurante local e um passeio de ônibus de orientação; passeio guiado, visite a Catedral de Notre Dame, suba na Torre Eiffel. Versalhes COM A GLOBUS OS DETALHES SÃO GARANTIDOS frança Dia 3 PARIS VERSAlhES BEAUNE. (Ter) Desfrute de uma visita especial ao magnífico PALÁCIO E AOS JARDINS DE VERSALHES. Depois, entre na Borgonha e chegue a Beaune, capital degustação de vinhos espera por você da região, onde uma na famosa adega Marché aux Vins. Continue para o seu hotel, Le Cep, idealmente localizado no coração da cidade medieval e a apenas um par de passos de distância do famoso Hôtel-Dieu e da Basílica de Notre Dame. (B) Dia 6 AIX-EN-PROVENCE ST. PAUL DE VENCE MONTE CARLO, MONACO. () Desfrute de uma visita à pitoresca St. Paul de Vence a cidade na colina. Maravilhe-se com as muitas galerias de arte e pequeninas lojas. Em seguida, volte-se na direção do esplêndido Mar Mediterrâneo e alcance o pequeno país de Mônaco, construído em uma península rochosa, famoso por sua vida noturna. Capture o espírito e a beleza deste lugar mágico no decorrer do seu pernoite, no porto de Cap d Ail. Você poderá querer participar de uma excursão opcional para ver o palácio e a igreja real da cidade de Mônaco, e tentar a sua sorte no cassino de Monte Carlo. (B) Dia 7 MONTE CARLO.EXCURSÃO PARA NICE & ÈZE, FRANÇA. (Sab) um Manhã livre para admirar o azul do Mar Mediterrâneo. À tarde, passeio panorâmico ao longo da Corniche Basse leva você para Nice - a Rainha da Riviera. ra, é hora de caminhar ao longo da famosa Promenade des Anglais. Em seguida, continue a Èze, trafegando ao longo do Corniche Moyenne, com vistas espetaculares. Aqui você poderá desfrutar de um destaque único: visitar a famosa fábrica de perfumes Fragonard, e CRIAR A SUA PRÓPRIA FRAGRÂNCIA, antes de ir a um jantar especial de despedida com vinho, no restaurante Cheval Blanc, para comemorar o sucesso das suas férias. (B,D) Dia 8 MONTE CARLO. (Dom) Seu programa termina esta manhã, depois do café da manhã (o aeroporto mais próximo é em Nice). (B) LOCAL FAVORITO VISITE A FAMOSA FÁBRICA DE PERFUMES FRAGONARD E CRIE A SUA PRÓPRIA FRAGRÂNCIA. Tour rb datas & Preços 8 dias de Paris a Monte Carlo No Paris* Dom Dom 9 Dom 6 Dom 03 Dom 0 Dom 7 Dom 4 Dom 3 Dom 07 Dom 4 Dom Dom 8 Dom 05 Abr Abr Abr Jun Jun Jun Jun Jul M.Carlo Dom 9 Dom 6 Dom 03 Dom 0 Dom 7 Dom 4 Dom 3 Dom 07 Dom 4 Dom Dom 8 Dom 05 Dom Abr Abr Jun Jun Jun Jun Jul Jul a partir de $,699US para grupos de pelo menos 0 pessoas No Paris* Dom Dom 9 Dom 6 Dom 0 Dom 09 Dom 6 Dom 3 Dom 30 Dom 06 Dom 3 Dom 0 Dom 7 Dom 04 Jul Jul Jul Set Set Set Set Out M.Carlo Dom 9 Dom 6 Dom 0 Dom 09 Dom 6 Dom 3 Dom 30 Dom 06 Dom 3 Dom 0 Dom 7 Dom 04 Dom Jul Jul Set Set Set Set Out Out 699 SAÍDAS ESPECIAIS PARA BRASILEIROS As saídas em amarelo têm Guia Acompanhante em português e Guias Locais em português/espanhol. As demais saídas estão disponíveis para grupos, em português. Taxa de Serviço: $76 *Datas & Preços acima não incluem viagens aéreas internacionais. Quando planejar sua viagem, considere um dia a mais antes do início do tour, para a sua viagem entre o Brasil e a Europa. Suplemento para ocupação single: $99 Não há redução para triplo Noites extras por pessoa em Paris: Em single, $385; em twin, $0; em triplo, $0 Noites extras por pessoa em Monte Carlo: Em single, $35; em twin, $69; em triplo, $0 globus.tur.br 7

5 DESTAQUES DO NORTE DA ITÁLIA & CINQUE TERRE 0 dias DESTAQUES DO NORTE DA ITÁLIA & cinque terre 0 DIAS Expo Milão COM GLOBUS OS DETALHES ESTÃO GARANTIDOS ESCALA DA VIAGEM s devagar Turim LOCAIS FAVORITOS Portofino VISITA às principais atrações E MUITO MAIS degustação de queijo PARMA Visita guiada MODENA Degustação de vinagre balsâmico MARANELLO Visita à Galeria Ferrari LUCCA Orientação CINQUE TERRE Por barco e trem SANTA MARGHERITA LIGURE Passeio em barco até Portofino Visita a uma fábrica de torrones (saídas visitam o ASTI Museu da Tapeçaria) TURIM Visita guiada, aprecie a Mole Antonelliana; caminhe pelo centro histórico e visite a catedral que abriga o Santo Sudário VERCELLI no almoço Visite uma fábrica de arroz e saboreie um risotto HOTÉIS MILÃO MGallery LaGare Milano Centrale (F), PARMA Starhotels du Parc (SF), LUCCA Grand Hotel Guinigi (F), SANTA MARGHERITA LIGURE Regina Elena (F), TURIM Starhotels Majestic (F) ou similares REFEIÇÕES Café da manhã todos os dias, com bufê completo (B); almoço especial com vinho (L) em Vercelli; jantares de três pratos com vinho (D), sendo um jantar de boas vindas e um jantar de despedida em Milão TRANSPORTE Ônibus espaçoso; barco e trem em Cinque Terre; passeio de barco em Portofino Headsets Durante todo o tour WI-FI GRÁTIS disponível no ônibus e na maioria dos lobbies dos hotéis NOITES EXTRAS em Milão TRASLADOS DO AEROPORTO podem ser comprados por USD 5 por trecho, nas datas de início e término do roteiro. Transfers privativos estão disponíveis para compra, para quem adquire noites extras (veja página 53). Para grupos, entre em contato. 8 produzido o queijo parmesão é a sua oportunidade de degustar na origem esta iguaria mundialmente famosa. DIA CHEGADA A MILÃO, ITÁLIA. () Bem-vindo a Milão! Às 8 horas, conheça seu Guia Acompanhante e companheiros de viagem e deixe seu hotel para um jantar especial de boas vindas, com vinho, em um restaurante local. (D) DIA MILÃO BUSSETO PARMA. (Sáb) Pela manhã, desfrute de um passeio guiado a pé com um Guia Local. Inicie o passeio com a visita aos PÁTIOS do Castelo Sforzesco. Então, aprecie a PRAÇA DUOMO, com o seu magnífico domo gótico e a GALLERIA com cúpula de vidro, e admire a famosa Ópera Scala. Pare em Busseto e visite a terra natal de Giuseppe Verdi, e no caminho para Parma, mundialmente famosa por seu presunto e queijo parmesão, faça DEGUSTAÇÃO DE QUEIJO PARMESÃO em um produtor local.depois, para os amantes da boa cozinha, há uma excursão opcional a uma original fábrica de presunto. (B) DIA 3 PARMA. EXCURSÃO A MODENA E MARANELLO. (Dom) Seu passeio guiado será focado na catedral em estilo românico, a torre do sino e o batistério octogonal, feito de mármore rosa de Verona. Em seguida, aprecie uma DEGUSTAÇÃO DE VINAGRE BALSÂMICO, próximo a Modena, e aprenda tudo sobre este típico produto italiano. Siga até às proximidades de Maranello, terra natal da Ferrari, para uma excitante visita à GALERIA FERRARI. O restante do dia é livre. (B) Modena Maranello Monterosso Cinque Terre Lucca La Spezia DIA 6 SANTA MARGHERITA LIGURE. EXCURSÃO A PORTOFINO. (Qua) O destaque deste dia é um CRUZEIRO DE BARCO no Mar Mediterrâneo até a vizinha Portofino, uma pequena vila de pescadores com casas alegremente coloridas que se tornou o lar dos ricos e famosos. Em seguida, volte à Santa Margherita, com tempo para relaxar e olhar as pequenas e encantadoras lojas. Uma excursão opcional para Gênova está disponível. (B) DIA 7 SANTA MARGHERITA LIGURE ASTI TURIM. (Qui) Entre na região de Langhe e chegue a Asti. Visite uma FÁBRICA DE TORRONES (tours visitarão o MUSEU DA TAPEÇARIA) e deguste um delicioso torrone feito manualmente, antes de continuar para Turim - capital do Piemonte e cidade natal dos automóveis Fiat. Esta noite, você pode optar por jantar em um dos restaurantes de Turim. (B) DIA 8 TURIM. () Durante sua visita com o Guia Local, aprecie a maravilhosa Mole Antonelliana, com 67 metros de altura, símbolo de Turim, e caminhe até o centro histórico para visitar a CATEDRAL que abriga o Santo Sudário. (B) DIA 9 TURIM VERCELLI MILÃO. (Sáb) Pare em Vercelli para visitar uma original FÁBRICA DE ARROZ e desfrutar de um almoço à base de risotto, antes de retornar a Milão. Esta noite, um jantar especial de despedida, com vinho, espera por você no restaurante Calafuria Unione, para comemorar o sucesso de suas férias italianas. (B,L,D) DIA 0 MILÃO. (Dom) Seu programa termina esta manhã, com o café da manhã. (B) DIA 4 PARMA LUCCA. (Seg) Em Lucca, aproveite uma caminhada por esta exótica cidade medieval com suas muralhas, e dedique tempo para explorar o seu belo centro. Para ampliar sua experiência, está disponível como opcional um jantar típico em um agriturismo, para você provar as especialidades toscanas. (B) DIA 5 LUCCA PASSEIO DE BARCO ATÉ CINQUE TERRE SANTA MARGHERITA LIGURE. (Ter) Um dia encantador! Dirija-se à La Spezia, na costa do Mediterrâneo, e aproveite seu tour (incluindo um PASSEIO DE BARCO, se o tempo permitir) até CINQUE TERRE, um Patrimônio Mundial da UNESCO. O nome remete ao século 5 e é originado de cinco pequenas vilas medievais, construídas em contrafortes pedregosos ao longo de Cidade de Cidade de oito quilômetros de costa rochosa: Riomaggiore, Manarola, Corniglia, Vernazza e Monterosso. A partir deste ponto, aprecie um PASSEIO DE TREM até o belo resort à beira-mar, em Santa Margherita Ligure. (B) LOCAL favorito EM PARMA, VISITE um caseificio onde é Mar Mediterrâneo a medieval lucca Parma Busseto Santa Margherita Ligure Asti A Globus criou experiências exclusivas que levarão você aos bastidores, mostrando a história por trás da história e dando um sabor especial à sua viagem. Procure o símbolo e veja o que incluímos para você. BUSSETO Visita à cidade natal de Verdi; parmesão em um produtor local Vercelli Milão s rápido MILÃO Jantar especial de boas vindas em restaurante local; passeio guiado a pé; visite os pátios do Castelo Sforzesco e admire a Praça Duomo e a Galleria; jantar especial de despedida no restaurante Calafuria Unione ITÁLIA ITÁLIA LOCAL favorito Visite a galeria ferrari em maranello. Tour LV Datas & Preços a partir de $,569US LV: 0 dias de Milão a Milão No Milão* Somente Terrestre 0 Abr 7 Abr 4 Abr Jun Jun 9 Jun 6 Jun 03 Jul No Milão* Somente Terrestre 0 Jul 7 Jul 4 Jul 3 Jul Set Set 8 Set 5 Set 0 Out SAÍDAS ESPECIAIS PARA BRASILEIROS As saídas em amarelo têm Guia Acompanhante em português e Guias Locais em português/espanhol. As demais saídas estão disponíveis para grupos, em português. portofino Taxa de Serviço: $95 **Datas & Preços acima não incluem viagens aéreas internacionais. Quando planejar sua viagem, considere um dia a mais antes do início do tour, para a sua viagem entre o Brasil e a Europa. Suplemento para ocupação single: LV $487; LVX $605 Desconto para triplo, por pessoa LV $70; LVX $8 Noites extras por pessoa em Milão: Em single, $55; em twin, $65; em triplo, $47 globus.tur.br 9

6 paris, suíça & milão 9 DiaS paris, suíça & milão 9 dias frança, suíça & itália Paris 3 COM A GLOBUS OS DETALHES ESTÃO GARANTIDOS FRANÇA ESCALA DA VIAGEM s devagar s rápido LOCAIS favoritos A Globus criou experiências exclusivas que vão levar você aos bastidores, mostrando a história por trás da história e dando um sabor especial à sua viagem. Procure pelo símbolo e veja o que incluímos para você. atrações E MUITO MAIS VISITA às PRINCIPAIS PARIS Jantar de boas vindas; passeio guiado, visitando a Catedral de Notre Dame, subida à Torre Eiffel GENEBRA Passeio guiado a pé, veja o prédio das Nações Unidas INTERLAKEN Tire fotos do maciço de Jungfrau LAUTERBRUNNEN Visite as cachoeiras Trümmelbach ENGELBERG Teleférico para o Monte Titlis LUCERNA Passeio a pé incluindo o Monumento do Leão e a Ponte da Capela; Surpresa de chocolate suíço ZURIQUE Tour de orientação a pé na Cidade Velha LUGANO Visita a um dos maiores Outlets do mundo MILÃO Passeio a pé; visita ao Duomo e a Galleria, veja a Ópera Scala e visite seu museu HOTÉIS PARIS Pullman Paris Montparnasse (SF), GENEBRA Royal Manotel (F), ENGELBERG Waldegg (F), ZURIQUE Sheraton (SF) MILÃO Melia (SF) ou Starhotels Business Palace (F) ou similares REFEIÇÕES Café da manhã todos os dias, com bufê completo (B); jantares de três pratos (D), incluindo um jantar de boas vindas com vinho em um restaurante de Paris TRANSPORTE Ônibus espaçoso ou minivan; trem de alta velocidade TGV entre Paris e Genebra; teleférico para o Monte Titlis Headsets Durante todo o tour wi-fi GRÁTIS disponível no ônibus (veja detalhes na pág 6) e na maioria dos lobbies dos hotéis NOITES EXTRAS em Paris e Milão TRASLADOS DO AEROPORTO podem ser comprados por USD 5,00 por trecho, nas datas de início e término do roteiro. Transfers privativos estão disponíveis para compra, para quem adquire noites extras (veja pag 53). Para grupos, entre em contato. OPCIONAIS Personalize suas férias com incríveis atividades e LOCAL favorito UMA SURPRESA ESPECIAL ESPERA POR VOCÊ - EXPERIMENTE O VERDADEIRO SABOR Da SUÍÇA. xxxxxxx DUOMO DE MILÃO TELEFÉRICO DO MONTE TITLIS DIA CHEGADA EM PARIS, FRANÇA. (Sab) Bem-vindo a Paris! Às 8 horas, encontre seu Guia Acompanhante e seus companheiros de viagem, e siga para um jantar de boas vindas em um dos animados restaurantes locais. Aproveite este passeio de orientação para ter uma primeira impressão da Cidade-Luz (D) DIA PARIS. (Dom) O passeio com Guia Local inclui o Arco do Triunfo, Madeleine, Louvre e Champs-Elysées. Visite a magnífica CATEDRAL DE NOTRE DAME e seu vitral rosa e, para uma vista panorâmica, pegue o elevador até o segundo nível da TORRE EIFFEL. Uma excursão opcional está disponível, para visitar o impressionante Palácio e Jardins de Versalhes, construído pelo Rei-Sol Luis XIV. Ou experimente um cruzeiro pelo rio Sena durante o entardecer. (B) DIA 3 PARIS. (Seg) Não perca a chance de descobrir os mais famosos bairros de compras de Paris a garantia de saciar os caçadores de descontos, as divas do design, os viciados em vitrines e as vítimas da moda. Vá fundo e certifique-se de levar um pouco de je ne sais quoi das famosas Boulevard Haussmann, Gallerie La Fayette, Rue Saint Honoré. Esta noite, há o opcional de uma balada no Moulin Rouge, com jantar e show a melhor maneira de dizer Au Revoir, Paris. (B) DIA 4 PARIS GENEBRA, SUÍÇA. (Ter) Esta manhã, deixe Paris a bordo do veloz trem TGV rumo ao resort suíço de Genebra. Conhecida como a menor das grandes cidades ou cidade da paz, Genebra é, entre outras coisas, lar das Nações Unidas. O calçadão à beira do lago Genebra, os parques, as antigas ruelas e as boutiques da moda são um convite para uma caminhada divertidíssima. Pela noite, desfrute de um CRUZEIRO opcional no Lago Leman. (B) DIA 5 GENEBRA INTERLAKEN ENGELBERG. (Qua) Nesta manhã, passe pelo belíssimo cenário suíço até chegar a Interlaken para tirar algumas fotos do maciço de Jungfrau e seus três famosos picos: Jungfrau, Mönch e Eiger. Em Interlaken, maravilhosamente situado sob o imponente Jungfrau, visite as famosas CACHOEIRAS TRUMMELBACH de Lauterbrunnen, uma série de 0 cachoeiras escondidas nas curvas da montanha. Cruze a Passagem Brünig e chegue a fotogênica Engelberg, um dos mais lindos resorts de montanha do mundo. (B,D) DIA 6 ENGELBERG MONTE TITLIS LUCERNA ZURIQUE. (Qui) Esta manhã siga até o famoso MONTE TITLIS onde você vai subir a bordo do teleférico giratório Rotair, até o pico mais alto do centro da Suíça. Siga até Lucerna e na sua caminhada admire o impressionante MONUMENTO DO LEÃO de Thorwaldsen, dedicado à Guarda Suíça que protegeu a Casa Real Francesa durante a Revolução Francesa. Veja também as casas patrícias decoradas, atrás dos muros da Cidade Antiga. E então cruze a PONTE DA CAPELA até a Igreja Jesuíta. Uma SURPRESA DE CHOCOLATE SUÍÇO fará você provar o verdadeiro sabor da Suíça. E então vá às compras relógios e canivetes aguardam você... Continue até Zurique para o pernoite. (B) Cidade de Cidade de Zurique Lucerna Mt. Titlis Interlaken SUÍÇA Engelberg Genebra Lauterbrunnen Lugano ITÁLIA Milão DIA 7 ZURIQUE LUGANO MILÃO, ITÁLIA. () Esta manhã, você terá uma caminhada de orientação pelo CENTRO HISTÓRICO de Zurique, centro bancário e comercial da Suíça. Depois, siga a Lugano, a maior cidade da região turística de Ticino, que não apenas é o centro financeiro mais importante, mas também lar de parques floridos, vilas e edifícios sagrados. Pequena parada para o almoço antes de seguir para um dos maiores Outlets do mundo para compras simplesmente malucas, com descontos de até 70%. O dia termina em Milão, capital da moda. (B) DIA 8 MILÃO. (Sab) Durante seu passeio de orientação a pé, admire a magnífica CATEDRAL GÓTICA DUOMO e a GALLERIA com seu domo de vidro. Veja também a famosa Ópera Scala e entre no MUSEU para imergir no mundo da música, instrumentos e espetáculos. O resto do dia é livre, ou pode ser usado para uma excursão opcional ao Lago Como, em cujas margens você pode desfrutar de um jantar de despedida. (B) DIA 9 MILÃO. (Dom) Suas férias terminam esta manhã, após o café. (B) Tour biak Datas & Preços 9 dias de Paris a Milão Número Paris* Taxa de Serviço: $59 *Datas e preços não incluem a viagem aérea internacional. Quando planejar sua viagem, considere um dia a mais antes do início do tour, para sua viagem entre Brasil e Europa. Suplemento para ocupação single: $840 a partir de $.745 USD Milão 048 Sab 8 Abril Dom 6 Abril $, Sab 0 o Dom 0 o $, Sab 06 Junho Dom 4 Junho $, Sab 8 Julho Dom 6 Julho $, Sab 5 sto Dom 3 sto $, Sab 9 sto Dom 06 Setembro $, Sab 6 Setembro Dom 04 Outubro $,855 Redução para triplo por pessoa: $55 Noites extras por pessoa em Paris em single $45, em twin $7, em triplo $68 Noites extras por pessoa em Milão em single $4, em twin $79, em triplo $67 Somente Terrestre SAÍDAS ESPECIAIS PARA BRASILEIROS As saídas em amarelo têm Guia Acompanhante em português e Guias Locais em português/espanhol. As demais saídas estão disponíveis para grupos, em português. 0 globus.tur.br

7 O Melhor da suíça 8 dias O MELHOR DA SUíÇA 8 dias Amsterdã COM A GLOBUS OS DETALHES ESTÃO GARANTIDOS Colônia ALEMANHà Coblenz Rüdesheim nz Heidelberg FRANÇA s rápido LOCAIS FAVORITOS A Globus criou experiências exclusivas que levarão você aos bastidores, mostrando a história por trás da história e dando um sabor e veja o que incluímos especial à sua viagem. Procure o símbolo para você. 7 Zurique Basiléia Berna ZURIQUE Jantar de boas vindas; caminhada de orientação pelo experimente os pralines de chocolate Sprüngli Centro Antigo; Lago Geneva VADUZ Visite a capital de Liechtenstein Interlaken SUÍCA - DISTRITO LAGO ITALIANO INTERLAKEN Faça fotos do maciço de Jungfrau LUCERNA Passeio guiado a pé inclui o Monumento do Leão e excursão para o Monte Pilatus inclui uma a Ponte da Capela; demonstração de trompa dos Alpes e um boné de brinde; jantar de despedida num restaurante local HOTÉIS ZURIQUE Mövenpick Zürich Airport (SF) at Glattbrugg, ST. MORITZ Laudinella (F), LUGANO De La Paix (F), ZERMATT Walliserhof (F) ou Pollux (F), LAGO GENEBRA Eurotel Montreux (F) at Montreux, LUCERNA Monopol (F) ou similares REFEIÇÕES Café da manhã (B) todos os dias; um almoço especial com um drinque (L) em Berna, 4 jantares de três pratos com vinho (D), incluindo um jantar de boas vindas em Zurique e um jantar de despedida especial em Lucerna TRANSPORTE Ônibus confortáveis; trens de montanha Headsets Durante todo o tour WI-FI GRÁTIS Disponível no seu ônibus e na maioria dos lobbies de hotéis NOITES EXTRAS em Zurique TRASLADOS DO AEROPORTO podem ser comprados por USD 5 por trecho, nas datas de início e término do roteiro. Transfers privativos estão disponíveis para compra, para quem adquire noites extras (veja página 53) NOTA Na sua chegada ao Aeroporto de Zurique está disponível um transfer gratuito através do serviço de ônibus do hotel. ZURIQUE Vaduz LOCAL FAVORITO uma verdadeira experiência suíça: uma viagem fazenda suíça e veja como as pessoas vivem nas montanhas. DIA CHEGADA EM ZURIQUE, SUIÇA. Bem-vindo à Zurique! Às 8 horas, conheça seu Guia Acompanhante e companheiros de viagem durante um jantar de boas vindas com vinho, no seu hotel. (D) DIA 5 ZERMATT LAGO GENEVA. Um evento especial hoje: aproveite uma FOTO EM GRUPO com um legítimo cão São Bernardo. Por que não se juntar a uma excursão opcional para trafegar na mais alta ferrovia da Europa em direção a Montanha Gornegrat, de 3.00 metros de altitude? Depois, ande através dos vinhedos e pomares de damasco do baixo vale do Reno, e chegue ao belo lago Geneva para seu pernoite. (B,D) DIA ZURIQUE VADUZ, LIECHTENSTEIN ST. MORITZ, SUIÇA. Aproveite uma caminhada de orientação pelo CENTRO ANTIGO de Zurique, reduto suíço das finanças e dos negócios, e experimente as tradicionais PRALINES DE CHOCOLATE, da famosa confeitaria Sprüngli. Em seguida, um passeio cênico ao longo do Lago Zurique e do Lago Walen através dos Alpes e do pequeno principado de Liechtenstein. Após uma parada na capital, Vaduz, desça o Vale do Reno pelos montanhosos Grisões, um cantão onde são falados três dos quatro idiomas mais utilizados no país. A passagem Julier, importante estrada alpina desde os tempos do império romano, com quase.300 metros, leva à Engadine. São muitos a considerar que este vale é a região montanhosa mais bonita do mundo, com lagos de cores azul escuro; arejadas florestas de pinheiro lariço, que ficam douradas no outono; picos de montanhas que excedem a metros; e pitorescos vilarejos com casas de pedras brancas maciças, no característico estilo Grisão. Durante a tarde, chegada na elegante St. Moritz. (B,D) DIA 3 ST. MORITZ LAGO COMO, ITÁLIA LUGANO, SUIÇa. Uma mudança gradual de cenário acontece conforme você desce para as encantadoras margens do lago italiano Como e continua até o extremo sul da Suíça. A vegetação no sul dos Alpes é mediterrânea: castanheiras, vinhedos, oliveiras e figueiras farão você esquecer que, ainda hoje, mais cedo, você estava a curta distância das geleiras. A chegada durante a tarde no resort subtropical de Lugano garante tempo para compras sob as arcadas da Via Nassa ou para saborear um espresso na Piazza Riforma, repleta de flores. Para realmente apreciar o esplêndido lago Lugano, um passeio de barco opcional está disponível, seguido por jantar num tradicional grotto. (B) DIA 4 LUGANO STRESA, ITÁLIA ZERMATT, SUIÇA. Do lago Lugano em direção à costa italiana do lago Maggiore, com uma pausa na elegante Stresa. Um passeio de barco opcional até a encantadora Isola Bella pode ser arranjado. Atravesse a passagem Simplon e entre na área suíça de Valais - uma região famosa por seus excelentes vinhos e grandes resorts de montanha. Para chegar ao mais famoso deles, deixe o ônibus em Täsch e embarque num TREM DE MONTANHA para vencer os últimos quilômetros até Zermatt - um conjunto pitoresco de chalés rústicos no Matterhorn. (B) DIA 6 LAGO GENEVA BERNA INTERLAKEN LUCERNA. Em Berna, a imponente capital da Suíça, seu passeio guiado começa no PARQUE DOS URSOS, seguido de uma vista panorâmica da cidade a partir do Jardim das Rosas. Em seguida, desfrute de um passeio guiado a pé pela lindamente preservada Cidade Velha medieval. Testemunhe o desfile das figuras que surgem de hora em hora na Torre do Relógio e faça fotos das fontes ornamentais, adornadas por flores. O destaque do dia é um almoço especial numa tradicional FAZENDA EM ATIVIDADE, para dar a você a chance de ver como é o cotidiano das pessoas que vivem nas montanhas suíças. Continue para Interlaken e faça fotos do maciço de Jungfrau, o Mönch e o Eiger. Cruze a passagem Brünig até a fotogênica Lucerna. Uma excursão opcional com jantar numa festa folclórica e canto tirolês está disponível, proporcionando em primeira mão uma amostra da alegria alpina. (B,L) DIA 7 LUCERNA. No seu passeio guiado a pé desta manhã admire o impressionante MONUMENTO DO LEÃO de Thorwaldsen, dedicado aos guardas suíços que protegeram a Casa Real da França durante a Revolução Francesa, e as ornamentadas casas burguesas da murada Cidade Velha. Em seguida, atravesse a famosa PONTE DA CAPELA até a igreja jesuíta. Depois, outra verdadeira experiência suíça: uma viagem para o topo do Monte Pilatus, o Guardião de Lucerna, onde acontecerá uma DEMONSTRAÇÃO DE TROMPA DOS ALPES. E você receberá um BONÉ RECORDAÇÃO para sempre lembrar a experiência! Hoje, um jantar especial de despedida com vinho espera por você em restaurante local, para um adequado Auf Wiedersehen. (B,D) DIA 8 LUCERNA AEROPORTO DE ZURIQUE. Pela manhã, transfer ao Aeroporto de Zurique em tempo para voos que saem, pelo menos, após às 0 horas da manhã. Noites extras estão disponíveis em Zurique (não disponíveis em Lucerna). (B) SUÍÇA St. Moritz Engadine Passagem Simplon ITÁLIA LOCAL FAVORITO aproveite o almoço numa tradicional para o topo do Monte Pilatus, onde uma DEMONSTRAÇÃO DE TROMPA DOS ALPES acontecerá. Passagem Brünig Passagem Julier Täsch Vale do Ródano BERNA Passeio guiado a pé, parada no Parque dos Ursos e no almoço numa fazenda em atividade Jardim das Rosas; LIECHTENSTEIN Lucerna Monte Pilatus VISITA às principais atrações E MUITO MAIS ZERMATT Foto em grupo com um cachorro São Bernardo Floresta Negra TÄSCH ZERMATT TÄSCH Passeio pelas montanhas, em trem Zurique Estrasbrugo ESCALA DA VIAGEM s devagar Cruzeiro WZA Rio Reno alpes & leste europeu Cidade de Cidade de Zermatt Stresa Lugano Lago Como ADICIONE UM CRUZEIRO FLUVIAL ÀS SUAS FÉRIAS A PARTIR DE $,899US Ao término do Tour ZG no Dia 8, em Zurique, junte-se ao cruzeiro Reno Romântico (WZA); apenas para as chegadas aos domingos. Cruzeiro operado pela Marca Avalon Waterways. Entre em contato para mais informações Tour zg datas & Preços 8 dias de Zurique a Zurique No Zurique* Zurique Dom Abr Dom 9 Abr Dom 6 Abr Qui 30 Abr Dom 03 Qui 07 Dom 0 Qui 4 Dom 7 Qui Dom 4 Qui 8 Dom 3 Qui 04 Jun Dom 07 Jun Qui Jun Dom 4 Jun Qui 8 Jun Dom Jun Qui 5 Jun Dom 8 Jun Qui 0 Jul Dom 05 Jul Qui 09 Jul Dom 9 Abr Dom 6 Abr Dom 03 Qui 07 Dom 0 Qui 4 Dom 7 Qui Dom 4 Qui 8 Dom 3 Qui 04 Jun Dom 07 Jun Qui Jun Dom 4 Jun Qui 8 Jun Dom Jun Qui 5 Jun Dom 8 Jun Qui 0 Jul Dom 05 Jul Qui 09 Jul Dom Jul Qui 6 Jul No a partir de $,479US Zurique* Zurique Dom Jul Qui 6 Jul Dom 9 Jul Qui 3 Jul Dom 6 Jul Qui 30 Jul Dom 0 Qui 06 Dom 09 Qui 3 Dom 6 Qui 0 Dom 3 Qui 7 Dom 30 Qui 03 Set Dom 06 Set Qui 0 Set Dom 3 Set Qui 7 Set Dom 0 Set Dom 7 Set Dom 04 Out Dom 9 Jul Qui 3 Jul Dom 6 Jul Qui 30 Jul Dom 0 Qui 06 Dom 09 Qui 3 Dom 6 Qui 0 Dom 3 Qui 7 Dom 30 Qui 03 Set Dom 06 Set Qui 0 Set Dom 3 Set Qui 7 Set Dom 0 Set Qui 4 Set Dom 7 Set Dom 04 Out Dom Out SAÍDAS ESPECIAIS PARA BRASILEIROS As saídas em amarelo têm Guia Acompanhante em português e Guias Locais em português/espanhol. As demais saídas estão disponíveis para grupos, em português. Taxa de Serviço: $76 *Datas & Preços acima não incluem viagens aéreas internacionais. Quando planejar sua viagem, considere um dia a mais antes do início do tour, para a sua viagem entre o Brasil e a Europa. Suplemento para ocupação single: $38 Desconto para triplo, por pessoa: $49 Noites extras por pessoa em Zurique: Em single, $75; em twin, $8; em triplo, $00 globus.tur.br 3

8 SANTUÁRIOS MARIANOS DA EUROPA dias COM A GLOBUS OS DETALHES SÃO GARANTIDOS SANTUÁRIOS MARIANOS DA EUROPa dias religioso ESCALA DA VIAGEM s devagar s rápido Santiago de Compostela Burgos FRANÇA VISITA às PRINCIPAIS ATRAções E MUITO MAIS LISBOA Jantar de boas vindas, passeio guiado, visite o Monastério dos Jerônimos e a Igreja de Santo Antônio SANTARÉM Visite a Igreja do Santíssimo Milagre Oceano Atlântico Fátima Valinhos Santarém Lisboa Ávila Madri Lourdes Saragoza FÁTIMA Passeio de orientação inclui visitas ao Santuário de Nossa Senhora de Fátima, Capela das Aparições, a Igreja da Paróquia e Valinhos; assista a uma missa PORTUGAL ESPANHA SANTIAGO DE COMPOSTELA Passeio guiado; visite a catedral; ande por um trecho do famoso Caminho de Santiago BURGOS Passeio guiado, visite a catedral LOURDES Passeio guiado a pé, visite a gruta, o Santuário de Nossa Senhora de Lourdes, o local de nascimento de Santa Bernadete e a residência da sua família; assista a uma missa SARAGOZA Passeio guiado, visite a Basílica de Nossa Senhora do Pilar MADRI Passeio guiado, visite o Museu do Prado; jantar de despedida HOTÉIS LISBOA Mundial (F) ou Marquês de Pombal (F), FÁTIMA Santa Maria (F) ou Fátima (F), SANTIAGO DE COMPOSTELA Hesperia Peregrino (F), BURGOS Almirante Bonifaz (F) ou SilkenGran Teatro (F), LOURDES Grand Hotel Gallia & Londres (F), SARAGOZA Silken Reino de Aragon (F), MADRI Agumar (F) ou similares ITALY CATEDRAL DE burgos Dia CHEGADA EM LISBOA, PORTUGAL. (Qui) Bem-vindo a Lisboa! Às 8 horas, conheça seu Guia Acompanhante e companheiros de viagem num jantar de boas vindas com vinho em seu hotel. (D) Cidade de Cidade de REFEIÇÕES Café da manhã (B) completo todos os dias; 6 jantares de três pratos (D) com vinho, incluindo um jantar de boas vindas em Lisboa e um jantar de despedida em Madri TRANSPORTE Ônibus confortável Headsets Durante todo o tour WI-FI GRÁTIS disponível em seu ônibus e na maioria dos lobbies dos hotéis NOITES EXTRAS em Lisboa, Madri Dia LISBOA SANTARÉM FÁTIMA. () Passeio guiado com um Guia Local inclui visita ao MONASTÉRIO DOS JERÔNIMOS e à IGREJA DE SANTO ANTÔNIO. Depois, viaje para Fátima e, no caminho, visite a IGREJA DO SANTÍSSIMO MILAGRE em Santarém, lugar de um famoso Milagre Eucarístico. Então, visite o SANTUÁRIO DE NOSSA SENHORA DE FÁTIMA com as tumbas dos videntes, e a CAPELA Tyrrhenian Sea DAS APARIÇÕES, onde a Virgem Maria apareceu para três crianças, em 97. Junte-se ao Rosário e à Procissão das Velas desta noite no Santuário Nossa Senhora de Fátima e assista à missa, celebrada todos os dias. (B,D) TRASLADOS DE AEROPORTOS Podem ser comprados por USD 5 por trecho, nas datas de início e término do roteiro. Transfers privativos estão disponíveis para compra, para quem adquire noites extras (veja página 53). Para grupos, entre em contato. Dia 3 FÁTIMA. EXCURSÃO PARA VALINHOS. (Sab) Passeio matinal de orientação inclui uma visita a IGREJA PAROQUIAL onde os videntes foram batizados. Visite também as casas onde eles viveram, nos arredores de Valinhos. Tarde livre. Aproveite o Rosário e a Procissão das Velas desta noite. (B) MUSEU DO prado, madri NOTAS 040 ta-feira Santa em Fátima (3 de Abril) e Domingo de Páscoa em Santiago de Compostela (5 de Abril) 05 Começa na segunda-feira em Lisboa, ao invés de quinta-feira 05 Festa de Nossa Senhora de Fátima, em Fátima (3 de o) 05 Possível pernoite em Tomar santiago de compostela Dia 4 FÁTIMA SANTIAGO DE COMPOSTELA, ESPANHA. (Dom) Aproveite um passeio guiado em Santiago de Compostela, um dos maiores destinos de peregrinação durante a Idade Média, juntamente com Roma e Jerusalém. Visite a CATEDRAL onde, no altar principal, é mantido o túmulo do apóstolo São Tiago, irmão de São João Evangelista. Você poderá assistir à missa, se desejar. (B,D) Dia 5 SANTIAGO DE COMPOSTELA. (Seg) Há mais de mil anos peregrinos percorrem o CAMINHO DE SANTIAGO. Esta manhã, aqueles que desejam vivenciar tal experiência seguem até o pequeno vilarejo de Arca e tomam parte na famosa caminhada, acompanhados por um Guia Local. Depois, de volta a Santiago, você poderá assistir à Missa dos Peregrinos, na catedral. (B) 4 globus.tur.br 5

9 religioso xxx MONASTério dos jerônimos em lisboa basílica de fátima BASíLICA de nossa senhora do pilar, Zaragoza Dia 6 SANTIAGO DE COMPOSTELA BURGOS. (Ter) Viaje para os Burgos, a histórica capital da antiga Castela. Passeio guiado com Guia Local inclui uma visita à magnífica CATEDRAL. (B,D) Dia 7 BURGOS LOURDES, FRANÇA. (Qua) Continue pela costa basca e chegue a Lourdes, o lar de um dos mais famosos destinos de peregrinação. Seu passeio guiado a pé inclui visitas à GRUTA onde a Virgem Maria apareceu para SANTA BERNADETE, e à CASA DA FAMÍLIA dela, durante a época das aparições. Junte-se ao memorável Rosário e à Procissão das Luzes desta noite. (B,D) Dia 8 DIA LIVRE EM LOURDES. (Qui) Você pode querer experimentar os poderosos banhos curativos, a Benção dos Doentes e comparecer a uma das missas diárias. Por que não juntar-se a uma excursão opcional aos Pirineus, próximo dali? (B) Dia 9 LOURDES SARAGOZA, ESPANHA. () Cruze os Montes Pirineus para Saragoza. Aproveite um passeio guiado com um Guia Local e visite o mais famoso Santuário Mariano da Espanha - a BASÍLICA DE NOSSA SENHORA DO PILAR, lar da milagrosa imagem da Virgem Maria. De acordo com a tradição local, em de Janeiro do ano 40, em um dos pilares da igreja, a Mãe de Deus apareceu para o apóstolo São Tiago or, enquanto ele pregava o Evangelho. Dentro da Basílica, o pilar está conservado e é venerado. (B) Dia DIA LIVRE EM MADRI. (Dom) Um dia inteiro para explorar a cidade por conta própria, ou somente relaxar, ou ainda juntar-se a uma excursão à fortificada Ávila, onde Santa Teresa fundou a ordem das Carmelitas Descalças. Esta noite, um jantar de despedida com vinho espera por você, em seu hotel. (B,D) Dia MADRI. (Seg) Seu programa termina esta manhã, com o café da manhã. (B) TourS tm datas & Preços A PARTIR DE $,99US TM: dias de Lisboa a Madri Lisboa* Madrid 040 Qui 0 Abr 3 Abr Seg Qui Jun Jun Qui 5 Jun 06 Jul 359 Taxa de Serviço: $6 *Datas & Preços acima não incluem viagens aéreas internacionais. Quando planejar sua viagem, considere um dia a mais antes do início do tour, para a sua viagem entre o Brasil e a Europa. Lisboa* Madrid Suplemento para ocupação single: $509; Desconto para triplo, por pessoa: $40 Noites extras por pessoa em Lisboa: Em single, $55; em twin, $90; em triplo, $79 Noites extras por pessoa em Madri: Em single, $87; em twin, $; em triplo, $ Qui 3 Jul 03 Aug Qui 7 Set 8 Set Qui 4 Set 05 Out Qui 0 Out Out 99 SAÍDAS ESPECIAIS PARA BRASILEIROS As saídas em amarelo têm Guia Acompanhante em português e Guias Locais em português/espanhol. As demais saídas estão disponíveis para grupos, em português. procissão das luzes, lourdes Dia 0 SARAGOzA MADRI. (Sab) Viaje para Madri, onde passeios guiados incluem a Porta do Sol, a Praça de Espanha com seu monumento a Cervantes, o Parlamento, a Fonte Cibeles, a elegante Calle Alcala e o Paseo de Castellana. Destaque de hoje: uma visita ao MUSEU DO PRADO com seus inestimáveis tesouros da arte. Esta noite você poderá juntar-se a um jantar opcional. (B) LISBOA 6 globus.tur.br 7

10 FÉRIAS NO GRANDE OESTE CANADENSE 3 dias COM A GLOBUS OS DETALHES SÃO GARANTIDOS FÉRIAS NO GRANDE OESTE CANADENSE 3 dias EUA & Oeste Canadense ALASCA Parque Nacional Glacier Bay Skagway Juneau Tracy Arm ESCALA DA VIAGEM s devagar s Rápido LOCAIS FAVORITOS SM A Globus criou experiências exclusivas que levarão você aos bastidores, mostrando a história por trás da história e dando um sabor especial à sua viagem. Procure o símbolo e veja o que incluímos para você. VISITA às PRINCIPAIS ATRAções E MUITO MAIS Vancouver Passeio pela cidade; jantar de despedida Vancouver Victoria Passeio em balsa pelas Ilhas do Golfo Victoria Tour de orientação; visita e jantar em Butchart Gardens whistler Visite Shannon Falls; café da manhã no Centro Cultural Squamish Lil wat PARQUE NACIONAL JASPER Passeio guiado; navegue no Lago Maligne CAMPO DE GELO COLUMBIA Passeio com o Ice Explorer no Campo de Gelo de Columbia. PARQUE NACIONAL BANFF Passeio em teleférico até o topo da montanha Sulphur, em Banff REGIÃO VINÍCOLA DA COLUMBIA BRITÂNICA Jantar com harmonização de vinhos na Vinícola Summerhill Pyramid HOTÉIS VANCOUVER Georgian Court (SF), VICTORIA Marriott Victoria Inner Harbour (SF), WHISTLER Fairmont Chateau Whistler (D), SUN PEAKS Sun Peaks Grand Hotel (F), JASPER Sawridge Inn (F), BANFF Banff Park Lodge (F), REGIÃO VINÍCOLA DA COLUMBIA BRITÂNICA Coast Hotel (F); EXTENSÃO DE CRUZEIRO PARA O ALASCA Holland America s MS Noordam ou similares REFEIÇÕES Café da Manhã (B) diário, 5 jantares de três pratos (D), incluindo jantar de despedida em Vancouver; Extensão de Cruzeiro para o Alasca: refeições adicionais WI-FI GRÁTIS disponível no seu ônibus e na maioria dos hotéis NOITES EXTRAS em Vancouver TRASLADOS DO AEROPORTO Transfer do aeroporto de Vancouver, nas datas de chegada do tour podem ser comprados por USD 9 por passageiro. O transfer de saida esta incluido. Transfers também estao disponiveis para passageiros que adquiram noites extras, ao preco de USD 9 por pessoa. Para grupos, por favor, entre em contato. ESTENDA SUAS FÉRIAS com um Cruzeiro pelo Alaska (Tour CGI) Victoria dia CHEGADA EM VANCOUVER Bem-vindo à Vancouver, seu portão de entrada para as Montanhas Rochosas Canadenses! às 8 horas, conheça seus companheiros de viagem para um drinque de boas vindas. Seu Guia Acompanhante irá preparar você para a aventura que se inicia. dia VANCOUVER VICTORIA. Esta manhã, passeie por Vancouver, incluindo o passeio a beira-mar, Chinatown, o Parque Stanley com suas antigas florestas verdejantes e totens. Pegue a BALSA para as Ilhas de Vancouver e Victoria. Atrações principais do seu passeio de orientação incluem o Fairmont Empress Hotel, Praça do Bastião e o Parque Thunderbird. Em seguida, visite os mundialmente famosos JARDINS BUTCHART, seguido por um jantar especial na residência original da própria família Butchart. (B,D) dia 3 Victoria. Este dia é livre para explorar por conta própria; seu Guia Acompanhante sugerirá um passeio opcional de observação de baleias e de vida selvagem. Para quem pretende fazer compras, as lojas elegantes de Government Street e da Praça do Mercado são um bom lugar para começar. Loucos por história deveriam visitar o Museu Real da Colúmbia Britânica. (B) dia 4 Victoria Whistler. Nessa manhã, embarque em uma BALSA e cruze o Estreito da Georgia através das espetaculares Ilhas do Golfo, um arquipélago conhecido por seu clima mediterrâneo. Pare em SHANNON FALLS, onde um calçadão levará você para uma plataforma de observação próxima da base das cataratas Shannon. Siga para o resort alpino de Whistler, aninhado na base da impressionante montanha Blackcomb. Hoje há tempo para você explorar vários locais onde foram realizadas as Olimpíadas de Inverno de 00. (B) dia 5 WHISTLER. Hoje há tempo livre para explorar tudo que Whistler tem a oferecer. Você pode aproveitar uma viagem no teleférico PeakPeak de Whistler, que conecta o Whistler com as Montanhas Blackcomb. Aproveite um cenário espetacular e incríveis oportunidades fotográficas, enquanto você viaja pelo teleférico com o maior vão livre do mundo. Outras opções, incluindo uma caminhada pelo topo das árvores, uma passeio guiado aéreo, compras na cidade ou apenas relaxar em seu resort. (B) Cidade de Cidade de Oceano Pacífico Elevação máximo no tour:,348 metros. Ketchikan COLUMBIA ALBERTA 7 BRITÂNICA Jasper Monte Robson Columbia Icefield Ilha Sun Peaks Passagem Sunwapta Vancouver Whistler Lago Louise Yoho Banff Vancouver Nacional Victoria Columbia Parque Britânica Glacier Ilhas Gulf Região Nacional do Vinho Parque dia 6 Whistler Sun Peaks. Esta manhã, aproveite uma visita e café da manhã privado no CENTRO CULTURAL SQUAMISH LIL WAT, dedicado para a história e cultura do chamado povo das Primeiras Nações, os indígenas canadenses. Então, viaje para norte através do coração da magnífica região Cariboo. Cenários espetaculares surgirão em abundância, enquanto você atravessa colinas cortadas por rios e com reluzentes lagos. Chegada em Sun Peaks ao final da tarde, com o resto do dia livre. Você poderá usufruir de um passeio de canoa opcional pelo Lago McGillivray, onde, cercado por lindos cenários, você aprenderá sobre o comércio canadense de peles. (B) NOTA: O passeio de canoa é sujeito a condições climáticas favoráveis. dia 7 SUN PEAKS JASPER. Continue rumo ao norte, seguindo a rodovia Yellowhead e chegando ao poderoso rio North Thompson na província de Alberta. Veja a base do Monte Robinson a montanha de metros que é o ponto mais alto das Montanhas Rochosas Canadenses, antes de entrar no PARQUE NACIONAL JASPER. Encante-se com natureza intocada desta montanha selvagem. (B,D) NOTA: As Montanhas Rochosas Canandenses possuem paisagens impressionantes e extraordinárias atrações externas. Porém, por ser uma atração natural, a visitação e as atividades estão sujeitas a condições climáticas favoráveis. LOCAIS FAVORITOS APRENDA SOBRE O POVO DAS PRIMEIRAS NAÇÕES (INDÍGENAS CANADENSES) DURANTE O CAFÉ DA MANHÃ NO CENTRO CULTURAL SQUAMISH LIL WAT elk whistler 8 globus.tur.br 9

11 FÉRIAS NO GRANDE OESTE CANADENSE 3 dias EUA & Oeste Canadense parque nacional de Banff LOCAL FAVORITO SABOREIE UM JANTAR NUMA VINÍCOLA NA REGIÃO DA COLUMBIA BRITÂNICA 30 dia 8 Jasper. Aproveite um curto passeio guiado pela beleza intocada de Jasper. Depois, viaje para o gelado Lago Maligne para um CRUZEIRO até a Ilha Spitir, com narração simultânea. Na volta, parada para ver o Cânion Maligne. O resto do dia é livre para explorar Jasper por conta própria ou talvez fazer um passeio flutuante no histórico Rio Athabasca, onde seu experiente guia navegará, enquanto você absorve o esplendor do Parque Nacional Jasper. (B) DIA 9 JASPER CAMPO DE GELO DE COLUMBIA LAGO LOUISE BANFF. Esta manhã, viaje através do Parque Nacional Jasper pela Icefields Parkway até o Campo de Gelo de Columbia, uma geleira de 300 metros de espessura, para um emocionante PASSEIO NO ICE EXPLORER. Suba a passagem Sunwapta para saborear as vistas deslumbrantes dos prados alpinos, cachoeiras e enormes geleiras, e depois suba pela passagem Bow para ter esplêndidas vistas do Lago Peyto. Em seguida, parada no Lago Louise, cujas águas verde-azuladas formam um espelho perfeito que reflete o Monte Victoria. Continue para o PARQUE NACIONAL DE BANFF. (B) dia 0 Banff. Passeio guiado inclui uma visita a Montanha Sulphur, para uma volta no TELEFÉRICO DE BANFF; complete com vistas panorâmicas da espetacular paisagem de Banff. Visite também Bow Falls e os Hoodos. O restante do dia é livre. Considere como opcional um passeio guiado de helicóptero, para um olhar de pássaro sobre as Montanhas Rochosas. Esta noite, aproveite o jantar em um restaurante local. (B,D) dia BANFF PARQUE NACIONAL YOHO PARQUE NACIONAL GLACIER REGIÃO VINÍCOLA DA COLUMBIA BRITÂNICA. Esta manhã, deixe Banff e escale a passagem Kicking Horse através da Divisa Continental, entrando na Colúmbia Britânica e no Parque Nacional Yoho. Depois, aproveite as vistas panorâmicas de picos que se elevam para além de metros na passagem Rogers - o auge do Parque Nacional dos Glaciares. Desça pela região agrícola do Vale Okanagan até a cidade resort de Kelowna. Um fim de tarde especial está reservado para você com um jantar em uma VINÍCOLA, que produz alguns dos melhores vinhos da Columbia Britânica. (B,D) dia REGIÃO VINÍCOLA DA COLUMBIA BRITÂNICA VANCOUVER. Hoje, continue através do fértil vale Fraser, com grandiosas vistas de vinhedos e pomares, antes de viajar sobre as elevadas Montanhas Cascade, até Vancouver. Após a chegada, aproveite algum tempo livre. Esta tarde, seu Guia Acompanhante organizará um jantar de despedida. (B,D) dia 3 Vancouver. O seu programa termina hoje depois do café da manhã. Transfers para aeroportos estão incluídos. (B) ADICIONE UM CRUZEIRO PELO ALAScA Tour CGI DIAS A PARTIR DE $,87US DIAS a Igual ao Tour CG. dia 3 VANCOUVER. Um dia inteiro livre para explorar mais desta vibrante cidade. (B) dia 4 Vancouver (EMBARQUE). Embarque no Holland America s MS Noordam. (B,D) dia 5 CRUZEIRO: INSIDE PASSAGE. (B,L,D) dia 6 TRACY ARM & JUNEAU. (B,L,D) dia 7 SKAGWAY. (B,L,D) dia 8 CRUZEIRO: Glacier Bay. (B,L,D) dia 9 Ketchikan. (B,L,D) dia 0 CRUZEIRO: Inside Passage. (B,L,D) dia Vancouver (DESEMBARQUE). Transfers para aeroportos estão incluídos. Por favor, marque voos para após às horas. (B) NOTA: Itinerários de navegação são providenciados pela Holland America Line e são atualizados no momento da impressão. Seus documentos de viagem contarão com informações mais precisas. A extensão do cruzeiro pelo Alaska não está disponível na saída de 3 de Setembro. TourS CG e CGI DATAS & PREÇOS A PARTIR DE $3,49US Tour CG 3 dias de Vancouver a Vancouver Tour CGI dias de Vancouver a Vancouver Vancouver TOUR CG Vancouver TOUR CGI Vancouver 050 Dom Dom Jun Dom 4 05 Jun 339 Jun Dom Jun 03 Jul Jul Dom Jul 4 Jul Jul 4979 Taxa de Serviço: $0 Preços para parte terrestre completa. As taxas canadenses GST / HST estão incluídas no preço. Preços CGI são baseados em cabine interna, categoria K; upgrade para cabine exterior categoria D ou C é de $343; e para uma cabine varanda categoria VD ou VB é de $83 As tarifas de Cia de Cruzeiro não são comissionadas; os impostos do governo e as taxas de $445 ou $455, dependendo da data, estão incluídos no preço da extensão. Vancouver TOUR CG Vancouver TOUR CGI Vancouver 079 Dom 9 Jul 3 Jul Dom 6 Jul Dom Set Dom 30 Set Set Dom 3 Set 5 Set FAÇA SEU GRUPO DE BRASILEIROS Qualquer data acima pode ser usada para um grupo fechado, com Guia Acompanhante em português e Guias Locais em português/espanhol. Suplemento para ocupação single: CG de $,30 a $,05; CGI a $,5, dependendo de data e de categoria de cabine. Desconto para triplo, por pessoa: de CG $75 até $5; CGI de $70, dependendo de data e de categoria de cabine. Noites extras por pessoa em Vancouver: o: em single, $07; em twin, $0; em triplo, $98 Jun-Set: em single, $4; em twin, $8; em triplo, $04 globus.tur.br 3

12 HERANÇA MUSICAL AMERICANA 0 dias COM GLOBUS OS DETALHES ESTÃO GARANTIDOS ESCALA DA VIAGEM s devagar s rápida HERANÇA MUSICAL AMERICANA 0 dias sul e Centro-Oeste dos eua Graceland Clarksdale Memphis Nashville TENNESSEE LOCAIS FAVORITOS SM A Globus criou experiências exclusivas que levarão você aos bastidores, mostrando a história por trás da história e dando um sabor especial à sua viagem. Procure o símbolo e veja o que incluímos para você. Indianola Greenwood MISSISSIPPI VISITA às PRINCIPAIS ATRAções E MUITO MAIS NASHVILLE Passeio guiado com Guia Local inclui uma visita ao Corredor HonkyTonk; visite o Hall da Fama da Música Country; assentos reservados na Grand Ole Opry; visite e faça uma gravação no Studio B da RCA MEMPHIS Visite os Estúdios Sun e o Museu Stax da Música Soul Americana; passeio guiado com um Guia Local; visite Graceland CLARKSDALE Visite o Museu Delta Blues; almoce no Ground Zero Blues Club, de Morgan Freeman GREENWOOD Orientação INDIANOLA Visite o Museu B.B.King NATCHEZ Aproveite um passeio de carruagem com jantar numa mansão neoclássica FROGMORE Visite uma plantação de algodão; Museu da Música do Delta da Louisiana LAFAYETTE Programa especial em Martin Accordions; navegue no Pântano Atchafalaya ESTRADAS DO GRANDE RIO Visita guiada à Plantação House Houmas Nova ORLEANS Passeio guiado, Parque Nacional Histórico do Jazz em Nova Orleans; jantar de despedida HOTÉIS NASHVILLE Opryland Hotel (MD), MEMPHIS Doubletree Memphis Downtown (F), GREENWOOD The Alluvian (SF), NATCHEZ Eola Hotel (F), LAFAYETTE Hilton Lafayette & Towers (F), NOVA ORLEANS Sheraton New Orleans (SF) ou similares REFEIÇÕES Café da Manhã (B) todos os dias, dois almoços (L), jantar de três pratos (D), incluindo um jantar de despedida em Nova Orleans; Extensão Nova Orleans: café da manhã (B) todos os dias, um almoço (L) WI-FI GRÁTIS disponível em seu ônibus e na maioria dos lobbies dos hotéis NOITES EXTRAS em Nashville e Nova Orleans TRASLADOS DO AEROPORTO Transfer do aeroporto de Vancouver, nas datas de chegada do tour podem ser comprados por USD 5 por passageiro. O transfer de saida esta incluido. Transfers também estao disponiveis para passageiros que adquiram noites extras, ao preco de USD 5 por pessoa. Para grupos, por favor, entre em contato. ESTENDA SEU PROGRAMA em Nova Orleans (Tour ASE) Nashville graceland DIA CHEGADA EM NASHVILLE. Bem-vindo à Cidade da Musica, EUA! Às 8 horas, encontre seus companheiros de viagem para um drinque de boas vindas. DIA NASHVILLE. Esta manhã, aproveite um passeio guiado por Nashville, incluindo uma visita a réplica em tamanho real do Partenon, no Centennial Park; os estúdios de gravação de Music Row e o famoso Corredor HonkyTonk. Aprenda sobre a história, a importância e as celebridades que ficaram famosas na cidade. Então, partida para o HALL DA FAMA DA MÚSICA COUNTRY, onde você verá o acervo de roupas, objetos, instrumentos e fotografias. Tempo livre nesta tarde para explorar por conta própria. Nesta noite você tem assentos reservados para um show inesquecível no mundialmente famoso GRAND OLE OPRY, a meca dos músicos country. (B) DIA 3 NASHVILLE MEMPHIS. Comece seu dia com uma visita ao STUDIO B da RCA, o mais antigo estúdio remanescente em Nashville e um dos mais importantes do país. Entre 957 a 977, mais de músicas foram gravadas aqui. Faça uma gravação especial para levar para casa como lembrança do seu tempo em Nashville, e então vá para Memphis, a Casa do Blues. Após sua chegada, visite o Estúdio SUN, provavelmente o mais famoso estúdio de gravação do mundo, e onde Rock n Roll foi gravado pela primeira vez. Esse estúdio histórico lançou as carreiras de Elvis, Johnny Cash, Roy Orbison, Carl Perkins, Jerry Lee Lewis e muitos outros. Então, visite o MUSEU STAX DE MUSICA SOUL AMERICANA, uma celebração da grande musica soul de Memphis, famosa através de Otis Redding, Booker T. and The MGs, Aretha Franklin e muitos outros. Aproveite o jantar desta noite na vibrante Beale Street, com suas fantásticas casas noturnas. (B,D) DIA 4 MEMPHIS. EXCURSÃO PARA GRACELAND. Nessa manhã, veja todos as principais atrações de Memphis. Um Guia Local cantará e tocará músicas selecionadas da rica herança musical da cidade, juntamente com quantidades generosas de interação e comédia. Então iremos para a GRACELAND de Elvis Presley. Faça um tour pelos seus jatos particulares, a mansão, o ginásio de squash que guarda a coleção de macacões e capas ornamentadas, seu escritório original de trabalho e sua sala de troféus com a enorme coleção de prêmios e de discos de ouro.o tour acaba no Jardim de Meditação, onde Elvis e os membros da família foram sepultados. O restante do dia é livre. (B) Cidade de Cidade de Frogmore Natchez LOUISIANA Lafayette Houmas House Nova Orleans DIA 5 MEMPHIS CLARKSDALE GREENWOOD. Hoje nós seguiremos o curso do poderoso Rio Mississippi e viajaremos para o coração do Delta do Mississippi Lugar de Nascimento do Blues. A partir das plantações de algodão, das esquinas e botecos do Delta do Mississippi surgiu um novo tipo de música- o blues. Considerado por muitos como a única música verdadeiramente indígena americana, o blues influenciou músicos de todo o mundo. Lendas do Blues, como Muddy Waters, Sam Cooke, Ike Turner e John Lee Hooker afinaram seus incríveis dotes musicais aqui antes de os compartilharem com o mundo. Visite o MUSEU DELTA BLUES, dedicado a exploração da história e da herança da forma artística única da música Americana. As exposições incluem imagens históricas, artefatos, instrumentos musicais e o que restou da casa onde Muddy Waters morou durante seus dias de agricultor. Aproveite uma parada para fotografar nas famosas Cross Roads, onde o lendário guitarrista de blues vendeu sua alma ao diabo para tocar como ninguém. Então, um almoço especial no GROUND ZERO BLUES CLUB, do ator ganhador do Oscar, Morgan Freeman. Continue para Greenwood, onde diversos prédios da cidade estão listados no Registro Nacional dos Lugares Históricos. (B,L) ESPECIAL: Tenha uma pernoite no histórico Alluvian Hotel. Aberto originalmente em 97, passou por uma transformação completa e agora é avaliado como um dos 0 melhores hotéis nos Estados Unidos pela revista CondéNest. DIA 6 GREENWOOD INDIANOLA NATCHEZ. Nessa manhã, visitaremos o museu B.B. KING em Indianola, cidade natal do lendário músico. Explore a carreira de mais de 60 anos de King, do seu tempo como agricultor e na Beale Street de Memphis, até chegar à estrela internacional da música que ele é hoje. Artefatos, imagens, e um estúdio onde os visitantes podem tocar os instrumentos trazem tudo à vida. Então, continuaremos rumo ao sul para a bela Natchez. Aproveite um PASSEIO DE CARRUAGEM através do centro, enquanto o motorista conta para você as histórias que formaram essa linda cidade. O jantar de hoje à noite é em uma elegante MANSÃO NEOCLÁSSICA americana. (B,D) DIA 7 NATCHEZ FROGMORE LAFAYETTE. A primeira parada de hoje é a PLANTAÇÃO FROGMORE, onde você aprenderá sobre os fracassos e os triunfos da vida na plantação, desde 700 até hoje. Depois, viaje para o MUSEU DA MÚSICA DO DELTA DA LOUISIANA, onde você fará um passeio guiado e aprenderá as histórias de Jerry Lee Lewis, Mickey Gilley, ConwayTwitty e outros músicos do Delta da Louisiana. Vá para Louisiana, o coração da região 3 globus.tur.br 33

13 HERANÇA MUSICAL AMERICANA 0 dias sul e Centro-Oeste dos eua bairro francês, Nova Orleans local favorito desfrute de um passeio de carruagem pelas ruas de NATCHEZ, no centro da cidade, SEGUIDO DE JANTAR EM UMA mansão neoclássica americana museu stax da música soul americana Cajun. Chegue em Lafayette e participe de uma experiência única na MARTIN ACCORDIONS, onde você aprenderá a história da fabricação de acordeões, e apreciará a música e as histórias contadas pela família Martin. (B) DIA 8 LAFAYETTE HOUMAS HOUSE PLANTATION NOVA ORLEANS. Aproveite a visita da manhã para St. Martinville para ver o famoso carvalho do poema de Longfellow, Evangeline. Então, NAVEGUE através das águas turvas do pântano Atchafalaya. Veja árvores cobertas de musgo, vida selvagem, e talvez olhe de relance um ou outro vagaroso crocodilo. Siga para a Great River Road, onde ricos donos de terra construíram suas casas monumentais. Depois, aproveite a autêntica cozinha Cajun nas margens do Atchafalaya. Visite a HOUMAS HOUSE PLANTATION, a Joia da Coroa da Great River Road. Passeie pela mansão, que é repleta de antiguidades e arte clássica da Louisiana, e aproveite um pouco do tempo para passear pelos magníficos jardins. Você pode querer apenas relaxar sobre um dos belos carvalhos. Então continue para a excitante Nova Orleans para uma estadia de duas noites. (B,L) DIA 9 NOVA ORLEANS. Nesta manhã, um Guia Local mostrará os lugares de Nova Orleans. Visite o Quarteirão Francês, incluindo a Jackson Square e Pirate s Alley, então pare num cemitério acima da superfície e aprenda sobre os costumes únicos de sepultamento da cidade. Dirija pela arborizada Avenida St. Charles para ver as mansões que circulam o histórico Garden District. Visite o PARQUE NACIONAL HISTÓRICO DO JAZZ DE NOVA ORLEANS, que preserva a história das pessoas e lugares que ajudaram a moldar o desenvolvimento do Jazz em Nova Orleans. Essa tarde é livre para explorar Nova Orleans no seu próprio ritmo, comprar uma lembrancinha ou relaxar com uma xícara de café au lait e uma beignet. Hoje à noite, celebre sua jornada musical com um jantar de despedida festivo em um dos restaurantes mais antigos de Nova Orleans. (B,D) DIA 0 NOVA ORLEANS. O programa termina após o café da manhã, com os passageiros saindo em horários individuais. Transfers são providenciados para o Aeroporto Internacional Louis Armstrong, em Nova Orleans. (B) NOTA: Junte-se a nós na saída de 3 de Outubro do tour AS e passe o Halloween em Nova Orleans, uma das cidades mais assombradas da América. ESTENDA SUAS FÉRIAS EM NOVA ORLEANS Tour ASE DIAS A PARTIR DE $330US DIAS A 9 Como Tour AS. DIAS 0 & NOVA ORLEANS. Continue sua estadia em Nova Orleans, a Cidade Crescente. Experimente beignets no Café du Monde, ande num bonde de Nova Orleans, compre lembrancinhas ou aprenda a cozinhar especialidades Cajun na New Orleans School of Cooking. Nesta tarde, experimente alguns dos melhores restaurantes do país ou escute músicos locais de jazz no Preservation Hall. Seu Guia Acompanhante terá sugestões de coisas para ver e fazer. Incluído na sua estadia está um ALMOÇO-CRUZEIRO pelo Rio Mississippi, com ótimo jazz e deliciosa comida. (B-diário, L-) DIA NOVA ORLEANS. Seu passeio termina após o café da manhã, com os passageiros saindo em horários individuais. Transfers são providenciados para o Aeroporto Internacional Louis Armstrong, em Nova Orleans. (B) TourS AS E ASE DATAS & PREÇOS A PARTIR DE $,649US Tour AS 0 dias de Nashville a Nova Orleans Tour ASE dias de Nashville a Nova Orleans Nashville TOUR AS Nova Orleans TOUR ASE Nova Orleans 050 Dom Dom 4 0 Jun Jun Dom 07 Jun 6 Jun Jun 979 Taxa de Serviço: $90 Preços para parte terrestre completa. Suplemento para ocupação single: AS de $745 a $880; ASE de $900 a $,70 Desconto para triplo, por pessoa: AS $35 a $70; ASE $60 a $30 Nashville TOUR AS Nova Orleans TOUR ASE Nova Orleans 093 Dom 3 Set Set Set Dom 7 Set 06 Out Out Dom 8 Out 7 Out Out 979 FAÇA SEU GRUPO DE BRASILEIROS Qualquer data acima pode ser usada para um grupo fechado, com Guia Acompanhante em português e Guias Locais em português/espanhol. Noites extras por pessoa em Nashville: Em single, $96; em twin, $3; em triple, $88 Noites extras por pessoa em Nova Orleans: Todas as datas, exceto o -8: em single, $95; em twin, $6, em triplo, $97 o -8: em single, $35; em twin, $8; em triplo, $40 34 globus.tur.br 35

14 DESCOBERTA DO LESTE DOS EUA & CANADá 3 dias DESCOBERTA DO LESTE DOS EUA & CANADá 3 dias QUEBEC panorama Cidade de Quebec COM A GLOBUS OS DETALHES SÃO GARANTIDOS ESCALA DA VIAGEM s devagar s rápido LOCAIS FAVORITOS SM A Globus criou experiências exclusivas que levarão você aos bastidores, mostrando a história por trás da história e dando um sabor especial à sua viagem. Procure o símbolo e veja o que incluímos para você. ONTARIO Ottawa Rio São Lourenço NOVA Toronto YORK Cataratas do Niágara Montreal VERMONT MAINE Franconia Notch State Park NOVA HAMPSHIRE Boston MASSACHUSETTS VISITA às PRINCIPAIS ATRAções E MUITO MAIS Boston Passeio pela cidade; cruzeiro pelo porto Franconia Notch Veja as Montanhas Brancas QUEBEC Passeio pela cidade; jantar especial na Ile d Orléans, em restaurante que funciona num moinho restaurado MONTREAL Passeio pela cidade; visite a Basílica de Notre Dame OTTAWA Passeio com Guia Local; visite o Parlamento do Canadá Toronto Passeio pela cidade CATARATAS DO NIÁGARA Cruzeiro Lancaster Tradicional Banquete Amish; visite uma família Amish Washington DC Passeio com Guia Local, incluindo percurso em trem pelo Cemitério Nacional de Arlington; jantar de despedida FILADÉLFIA Visite o Sino da Liberdade e o Hall da Independência HOTÉIS BOSTON Sheraton Boston Hotel (F), QUEBEC Hilton Québec (MD), MONTREAL Delta Montreal (SF), OTTAWA Lord Elgin Hotel (F), TORONTO Westin Harbour Castle Hotel (D), NIAGARA FALLS Doubletree Fallsview Resort & Spa (SF), LANCASTER Marriott at Penn Square (SF), WASHINGTON DC Capital Hilton (SF) ou similares EXTENSÃO NOVA YORK Sheraton New York Times Square (SF) ou similar REFEIÇÕES Café da manhã (B), 4 jantares com três pratos (D) incluindo o Banquete Amish em Lancaster e o jantar de despedida em Washington DC; Extensão Nova York: café da manhã (B) todos os dias WI-FI GRÁTIS disponível na maioria dos hotéis NOITES EXTRAS em Boston e Nova York TRASLADOS DO AEROPORTO Transfer do aeroporto de Vancouver, nas datas de chegada do tour podem ser comprados por USD 6 por passageiro. O transfer de saida esta incluido. Transfers também estao disponiveis para passageiros que adquiram noites extras, ao preco de USD 0 por pessoa. Para grupos, por favor, entre em contato. ESTENDA SEU PROGRAMA em Nova York (Tour CUE) Boston DIA Chegada em Boston. Bem-vindo a Boston! Às 8 horas, conheça seus companheiros de viagem para um brinde de boas vindas. Seu Guia Acompanhante irá prepará-lo para a sua iminente aventura. DIA Boston. Passeio focado nos marcos mais importantes da cidade - tais como os locais históricos próximos ao parque Boston Common, incluindo o edifício Old State House; Igreja Velha do Norte, onde Paul Revere teve o sinal para começar a sua famosa viagem; e Faneuil Hall, com a oportunidade de explorar o Quincy Market. Em seguida, a bordo de um CRUZEIRO pelo porto, você será levado a ver a fragata USS Constitution e o obelisco Bunker Hill Monument. Restante do dia livre. (B) DIA 3 Boston-Parque ESTADUAL Franconia Notch-Quebec. Siga para o norte através de New Hampshire, passando pelo domo do capitólio em Concord e, em continuação, observe a majestosa beleza do Parque Estadual Franconia Notch State Park nas cênicas MONTANHAS BRANCAS. Admire vistas deslumbrantes de verdadeiras obras-primas da natureza, como a grandiosidade do cenário da montanha, pouco a pouco se misturando a um extenso tapete verde no norte de Vermont, região abençoada com inúmeras florestas e lagos. Adentre a província franco-canadense de Quebec. As próximas duas noites transcorrem na romântica cidade de Quebec, às margens do poderoso rio São Lourenço. Até a vitória britânica de 759, a Antiga Quebec era o centro da Nova França, e hoje é um Patrimônio Mundial da UNESCO. Esta noite, por que não desfrutar da cozinha regional francesa com um jantar no Centro Histórico de Québec? (B) DIA 4 Quebec. Comece o dia com um passeio incluído, com Guia Local, pela única cidade murada do Canadá, incluindo visita a Place d Armes, antiga Place Royale, e as Planícies de Abraham. O restante do dia é livre para passeios independentes. Esta noite, você irá à Montmorency Falls e à ILE D ORLEANS, para um delicioso jantar incluído em um elegante restaurante, que funciona em um antigo moinho de farinha do século 7, restaurado. (B,D) DIA 5 Quebec-Montreal. Siga para o sudoeste até Montreal, a segunda maior cidade do Canadá. Um passeio com Guia Local inclui a BASÍLICA DE NOTRE DAME, o Velho Seminário de St. Sulpice, e uma subida ao Monte Real para desfrutar de uma vista panorâmica da cidade. A tarde é livre. Talvez você queira passear pela área comercial subterrânea do shopping Place Ville-Marie, ou visitar a histórica Velha Montreal. (B) DIA 6 Montreal-OTTAWA. Siga para o oeste em direção a Ottawa, a bela capital do país. Durante Cidade de Cidade de PENSILVANIA Lancaster Washington DC Filadelfia NOVA JERSEY MARYLAND Nova York um passeio guiado você verá a Casa da Moeda canadense, as residências do Governador-Geral e do Primeiro-Ministro, o hexagonal Centro Nacional das Artes, a Colina do Parlamento, o Canal Rideau e as residências burguesas. O jantar desta noite é em um restaurante especialmente selecionado. (B,D) DIA 7 OTTAWA-Toronto. Esta manhã, faça um passeio guiado ao PARLAMENTO DO CANADÁ, onde você estará no palco central da democracia canadense. Saiba mais sobre a história do Parlamento, ouça histórias sobre alguns dos seus personagens, e depois desfrute de tempo livre para visitar a Torre da Paz e o Salão Memorial. s tarde, relaxe enquanto passa através de Ontário rumo a Toronto, a cosmopolita capital desta província. (B) NOTA: Quando o Parlamento estiver indisponível, o passeio será substituído por uma ida ao Byward Market de Ottawa, incluindo a chance de provar o delicioso Beavertail, especialidade canadense que consiste em pastel com formato de cauda de castor! DIA 8 Toronto. No passeio de hoje, veja as duas prefeituras de Toronto, os prédios legislativos, a universidade e alguns bairros, incluindo Chinatown. O restante do dia é livre, e o seu Guia Acompanhante terá muitas sugestões de coisas para ver e para fazer na maior cidade do Canadá. Nosso jantar opcional inclui uma visita ao topo da famosa Torre CN, para excelentes vistas do porto de Toronto e do horizonte da cidade. (B) LOCAL FAVORITO DEDIQUE TEMPO AO PARLAMENTO DO CANADÁ E SAIBA MAIS SOBRE SUA HISTÓRIA E SEUS PRINCIPAIS PERSONAGENS FOLHAGEM DE OUTONO Aproveite as espetaculares cores do OUTONO no Leste dos EUA e do Canadá em nossas partidas de 6 de setembro a 7 de outubro (se a Mãe Natureza permitir). QuEbec ANTIGA 36 globus.tur.br 37

15 DESCOBERTA DO LESTE DOS EUA & CANADA 3 dias panorama CATARATAS Do niágara MEMORIAL A Jefferson, Washington DC DIA 9 Toronto-Cataratas do Niágara. Trafegue em torno da Ferradura Dourada do Lago Ontário e através dos vinhedos e ricas fazendas. Então, embarque em um CRUZEIRO pelas Cataratas do Niágara, um emocionante passeio de barco para ver, ao nível do rio, as ruidosas quedas d água. Você poderá escolher como opcional um sobrevoo das quedas em helicóptero. Esta noite, considere um jantar opcional num restaurante local, seguido de uma experiência única: iluminar você mesmo as cataratas. (B) NOTA: A operação do cruzeiro turístico Cataratas de Niágara é sujeita às condições climáticas favoráveis e/ou às condições do nível do rio. Condições favoráveis, geralmente, existem de maio a meados de outubro. Quando as condições mostrarem-se desfavoráveis, haverá substituição por um passeio a pé pelos túneis de observação. DIA 0 Cataratas do Niágara-Lancaster. Atravesse a fronteira pela Ponte do Arco-Íris e entre no Estado de Nova York. Em seguida, viaje para a Pensilvânia através das Montanhas Apalaches, passando por Lancaster, a casa das comunidades Amish e Mennonitas, cuja fé religiosa salienta a humildade, a família, a comunidade, a vida simples, e o distanciamento do mundo. Esta noite, desfrute de um BANQUETE AMISH tradicional, e obtenha uma visão íntima da filosofia Amish. (B,D) DIA Lancaster-Washington DC. Visite uma FAMÍLIA AMISH e sua fazenda, onde você aprenderá mais sobre esta fé, cultura e modo de vida tradicional, que exclui o uso das conveniências modernas, tais como energia elétrica e telefonia. Você terá a oportunidade de visitar o celeiro, ver os cavalos anões, aprender sobre o artesanato caseiro e provar deliciosos doces de origem holandesa. Em seguida, partida para Washington DC, a capital do país. Junte-se a nós para o jantar opcional de hoje à noite em um dos restaurantes favoritos de Washington DC, seguido por um tour para ver de perto, iluminados, alguns dos mais belos monumentos da cidade. (B) DIA Washington DC. O passeio desta manhã revelará muitos dos marcos famosos de Washington DC, incluindo os Memoriais do VIETNÃ, COREIA e SEGUNDA GUERRA MUNDIAL. Desfrute de uma viagem através da história em um passeio em trem, enquanto visita o CEMITÉRIO NACIONAL DE ARLINGTON, onde verá o TÚMULO DE KENNEDY. Também, poderá parar para fotos em frente à Casa Branca e ao Capitólio. A tarde é livre para você fazer o que quiser. Não deixe de visitar os vários museus do Instituto Smithsonian. O jantar de despedida desta noite é comandado pelo seu Guia Acompanhante. (B,D) DIA 3 Washington DC-Filadélfia-NOVA York Esta manhã, viaje rumo ao norte para a Filadélfia, e o passeio incluído mostrará os edifícios importantes desta cidade histórica - o Berço da Nação. Visite as principais atrações, incluindo o SINO DA LIBERDADE e o HALL DA INDEPENDENCIA. Continue para o norte através de Nova Jersey e chegue ao Aeroporto Internacional de Newark - para os passageiros cujos voos partem daqui. Por favor, agendar voos após às 6 horas. Para os passageiros com voos que partem dos aeroportos internacionais Kennedy ou LaGuardia, as transferências não estão incluídas, e nossa sugestão é a de reservar voos após às 8 horas. O tour termina no Sheraton New York Times Square ao final da tarde, para os viajantes com noites extras. (B) EsTENDA SUA ESTADIA EM NOVA YORK Tour CUE 5 DIAS A PARTIR DE $660US DIAS A 3 Igual ao Tour CU. Check in no Sheraton New York Times Square. A tarde é livre. DIA 4 NOVA YORK. Um Guia Local levará você em um PASSEIO aos pontos turísticos mais famosos da cidade: Times Square, Greenwich Village, o Distrito Financeiro e Chinatown. Então, ótimas oportunidades para fotos durante o seu CRUZEIRO PELO PORTO de Nova York e ao redor da Estátua da Liberdade e da Ilha Ellis. A tarde é livre. Durante o seu tempo livre em Manhattan, tire proveito de nossas atividades opcionais - talvez um sobrevoo turístico, uma visita ao Empire State Building ou assistir a um show da Broadway. Seu Guia Acompanhante poderá ajudá-lo a organizar estas e outras excursões, e oferecer dicas úteis dicas de compras e de restaurantes. (B) DIA 5 NOVA YORK. O programa termina hoje, com transfers em horários individuais. Os transfers são fornecidos para os aeroportos internacionais Kennedy, LaGuardia ou Newark. (B) TourS CU E CUE DATAS & PREÇOS A PARTIR DE $,99US Tour CU 3 dias de Boston a Nova York Tour CUE 5 dias de Boston a Nova York Boston TOUR CU New York TOUR CUE New York 05 Ter Ter Jun Ter 6 07 Jun Jun Ter 6 Jun 8 Jun Jun Ter 4 Jul 6 Jul 99 8 Jul Ter Jul Ter Ter Ter Set Ter 5 06 Set Set Qua 6 07 Set Set 3789 Taxa de Serviço: $5 Preços para parte terrestre completa. As taxas canadenses GST / HST estão incluídas no preço. Suplemento para ocupação single: CU $,55; CUE $,55 a $660 Desconto para triplo, por pessoa: CU $95; CUE $75 a $30 Boston TOUR CU New York TOUR CUE New York 090 Ter 0 Set 3 Set Set Qua 0 Set 4 Set Set Ter 08 Set 0 Set 3009 Set Qua 09 Set Set Set Ter 5 Set 7 Set Set Qua 6 Set 8 Set Set Ter 9 Set Out Out Qua 30 Set Out Out Ter 06 Out 8 Out Out Qua 07 Out 9 Out 3009 Out 3809 SAÍDAS ESPECIAIS PARA BRASILEIROS As saídas em amarelo têm Guia Acompanhante em português e Guias Locais em português/espanhol. As demais saídas estão disponíveis para grupos, em português. Noites Extras por pessoa em Boston: -: em single, $46; em twin, $45; em triplo, $7 Set-Out: em single, $90; em twin, $67; em triplo, $3 Noites extras por pessoa em Nova York: -Jun: em single, $46; in twin, $57; em triplo, $98 Jul-: em single, $406; em twin, $9; em triplo, $79 Set-Out: em single, $53; em twin, $9; em triplo, $ 38 globus.tur.br 39

16 ESPLENDORES DA ÁFRICA DO SUL 0 DIAS GRUPOS REDUZIDOS máximo DE 0 PASSAGEIROS POR GRUPO COM A GLOBUS OS DETALHES SÃO GARANTIDOS ESCALA DA VIAGEM s devagar s rápido LOCAIS FAVORITOS SM A Globus criou experiências exclusivas que levarão você aos bastidores, mostrando a história por trás da história e dando um sabor especial à sua viagem. Procure o símbolo e veja o que incluímos para você. VISITA ÀS PRINCIPAIS ATRAÇÕES E MUITO MAIS CIDADE DE CABO: Passeio guiado, visite a reserva natural de Cape Point e uma colônia de pinguins africanos, e também o museu Bo-Kaap; passeio guiado a pé na área de Bo-Kaap; aula de culinária Cape Malay; ascenção em teleférico na Montanha da Mesa. RESERVA PRIVADA DE KAPAMA Seis safáris em um Land Rover 4x4 aberto, caminhada opcional pela savana, drinques ao pôr do sol. JOHANNESBURGO Visite o Soweto e o Museu do Apartheid EXTENSÃO PARA CATARATAS VICTORIA Cruzeiro pelo rio Zambezi, passeio a pé guiado pelas cataratas HOTÉIS CIDADE DO CABO Southern Sun the Cullinan (SF), RESERVA DE KAPAMA Kapama River Lodge (SF), JOHANNESBURGO 54 on Bath (MD), EXTENSÃO CATARATAS VICTORIA Ilala Lodge (F) ou similares REFEIÇÕES Café da manhã (B) diário, 4 almoços (L), 3 jantares (D) incluindo um jantar de boas vindas na Cidade do Cabo. Extensão Cataratas Victória: Café da manhã (B) todos os dias e dois jantares (D), incluindo um de despedida; NOITES EXTRAS na Cidade do Cabo e em Johannesburgo ESTENDA SUAS FÉRIAS para Cataratas Victória (Tour BIZB) TRASLADOS DO AEROPORTO Transfer do aeroporto, nas datas de chegada e partida do tour podem ser comprados por USD 50 por passageiro, por trecho.transfers privativos estão disponíveis para compra, para quem adquire noites extras (veja pag 53). NOTAS Os veículos de safári levam no máximo nove pessoas. Verifique com seu médico as mais recentes exigências de saúde para passageiros que viajam para a África do Sul e Zimbábue. Todos os safáris são feitos por conta e risco dos passageiros. Será requerido um termo de responsabilidade assinado antes da viagem. Não recomendamos este programa para pessoas com problemas sérios nas costas, devido ao fato de que as trilhas dos safáris são bastante irregulares. 40 safári na reserva kapama DIA CHEGADA A CIDADE DO CABO, ÁFRICA DO SUL. Bem-vindo à África do Sul! Após o check in em seu hotel, o resto do dia é de descanso, para se preparar para uma grande aventura. DIA CIDADE DO CABO. EXCURSÃO À PENÍNSULA DO CABO Hoje, desfrute de um dia inteiro de passeios, começando por um passeio de orientação na Cidade do Cabo. Então, siga por uma rota panorâmica rumo ao sul, através da vila de pescadores Hout Bay antes de subir pela Chapman s Peak Drive, uma das mais espetaculares estradas do mundo, que margeia um litoral rochoso. Continue até a RESERVA NATURAL DE CAPE POINT. Pare no Cabo da Boa Esperança e no Cape Point, o ponto mais ao sul de todo o continente africano, com incríveis vistas panorâmicas. Continue por, Simon s Town e Boulders Beach, onde você visitará uma COLÔNIA DE PINGUINS AFRICANOS, conhecidos pelo som único que produzem. Retorno à Cidade do Cabo para desfrutar de uma tarde livre. E, pela noite, junte-se aos seus companheiros de viagem para um jantar de boas vindas em um restaurante local. (B,L,D) DIA 3 CIDADE DO CABO. Nesta manhã, visite o MUSEU BO-KAAP, seguido de um fascinante PASSEIO GUIADO A PÉ através de Bo-Kaap, também conhecido como Bairro Malaio. Fundado por ex-escravos em 750, esta agitada área é uma verdadeiro caldeirão de culturas. As históricas e coloridas casas, que vão do verde-limão ao pink e laranja, refletem a arquitetura holandesa e britânica, e são um monumento nacional. Depois, visite o lar de uma família local para uma AULA DE CULINÁRIA TÍPICA. Aprenda a misturar masala, dobre samosas, e sinta os delicados sabores do curry Cape Malay antes de se sentar para uma refeição tradicional. Depois, visite a Montanha da Mesa e suba em TELEFÉRICO até o topo (se o clima permitir) e tenha uma vista estonteante da cidade e das redondezas. O resto do dia é livre. (B,L) DIA 4 CIDADE DO CABO. Desfrute de um dia inteiramente livre para suas próprias descobertas. Talvez passear pelo Victoria & Alfred Waterfront, fazer uma excursão para os incríveis vinhedos do Cabo para uma degustação de vinhos, ou fazer um cruzeiro até a Ilha Robben, onde Nelson Mandela passou 8 de seus 7 anos de prisão. Seu Guia Acompanhante terá várias sugestões de como aproveitar o dia. (B) DIA 5 CIDADE DO CABO RESERVA PRIVADA DE KAPAMA, REGIÃO DO PARQUE NACIONAL KRUGER. Hoje, despeça-se da linda Cidade do Cabo e voe até a RESERVA PRIVADA DE KAPAMA, na região do parque nacional Kruger, e comece sua aventura! A área de Kruger é famosa pela abundância de vida selvagem, e você terá uma grande chance de ver os Big 5 - leão, leopardo, elefante, rinoceronte e búfalo. Faça os seu primeiro SAFÁRI nesta tarde. O experiente rastreador e o guarda profissional trabalham juntos, de forma que você possa aprender mais sobre o ecossistema e ver a vida selvagem de perto. Tome um DRINQUE AO PÔR DO SOL antes de retornar ao seu lodge para o jantar. (B,D) DIAS 6 & 7 RESERVA PRIVADA DE KAPAMA. Acorde entre 5 e 5h30 para um café e chá antes dos seu SAFÁRI DA MADRUGADA. Se o momento estiver correto, você poderá ver grandes felinos após uma noite de caçada. Outros animais que poderá ver são kudu, impala, girafa, hipopótamo, chita, hiena e outros. Também é possível observar pássaros - cerca de 350 espécies foram registradas na área. Retorno para o café da manhã no meio da manhã, seguido de tempo para relaxar, aproveitar o lodge e seus arredores. Talvez nadar na piscina, visitar o wellness center para um de seus muito tratamentos, ou simplesmente sentar e observar os animais. Você pode escolher juntar-se ao guarda da reserva para uma CAMINHADA NA SAVANA para aprender mais sobre a flora nativa e saber como reconhecer os animais por suas pegadas, enquanto os observa à uma distância segura. Excursões opcionais incluem uma visita ao centro Hoedspruit de espécies em extinção, onde poderá ver uma variedade de animais recuperados ou chegar perto de uma manada de elefantes para tocá-los e alimentá-los. Em um dos dias, você pode optar por não fazer o safári e, em lugar dele, desfrutar de um passeio de elefante pela savana, com uma hora de duração! No meio da tarde, chá será servido antes do SAFÁRI DA TARDE. Depois desça do seu veículo para bebericar um DRINQUE AO PÔR DO SOL vendo o sol se por atrás das montanhas Drakensberg. Com a chegada da noite, seu ESPLENDORES DA ÁFRICA DO SUL 0 DIAS AFRICA 4 Cidade do Cabo Cape Point Johannesburgo ÁFRICA DO SUL ACOMODAÇÃO EM DESTAQUE Cataratas Victória Oceano Índico ZIMBÁBUE Reserva Privada Kapama 3 Parque Nacional Kruger Cidade de Cidade de KAPAMA RIVER LODGE Localizado na Reserva Privada de Kapama, que é conhecida pela alta densidade de grandes animais, o Kapama River Lodge proporciona safáris inesquecíveis. Este lodge possui decoração requintada e oferece inúmeras atrações, incluindo um bar e lounge, ginásio, piscina e um sofisticado spa e centro de wellness. Cada suíte espaçosa é um agradável refúgio que inclui um banheiro espaçoso e vistas permanentes da reserva a partir de uma varanda privativa. globus.tur.br 4

17 rastreador lhe trará uma lanterna para ajudar a encontrar animais noturnos - com sorte, talvez até mesmo um leopardo! Retorno ao lodge para se refrescar antes do jantar. (B,L,D diariamente) NOTA: A idade mínima requerida para a caminhada na savana é 5 anos. Para pessoas com 60 anos ou mais, a participação está condicionada a aceitação por parte do Kapama River Lodge. DIA 8 RESERVA PRIVADA DE KAPAMA JOHANNESBURGO. Faça seu último SAFÁRI nesta manhã, antes de ser transferido para o aeroporto e embarcar para Johannesburgo. O resto do dia é livre. (B) DIA 9 JOHANNESBURGO. O dia começa com uma enriquecedora visita ao SOWETO (South Western Township, distrito do sudoeste), o maior distrito do país. Soweto está intimamente ligado ao passado turbulento da África do Sul, mas esta área multicultural é um reflexo da atualidade e uma esperança para o futuro. No caminho, veja as casas de dois vencedores do Nobel da paz: Nelson Mandela e o arcebispo Desmond Tutu. Você também verá o memorial Hector Pieterson, dedicado a um menino de anos, morto durante uma manifestação em 976. Este fato culminou no Levante do Soweto, um importante evento na longa luta pelo fim do apartheid, que ocorreu 4 anos após. Depois, visite o inesquecível MUSEU DO APARTHEID. Aqui você vai aprender sobre a fundação da África do Sul, antes de se enveredar para a era do apartheid. Usando fotos, vídeos e impressos, o museu faz uma jornada extraordinária através dos anos de apartheid até as eleições democráticas de 994, que tornaram Nelson Mandela presidente. (B,L) DIA 0 JOHANNESBURGO Sua viagem termina hoje, após o café da manhã. (B) ESTENDA SEU PROGRAMA PARA CATARATAS VICTÓRIA TOUR BIZB - A PARTIR DE $3.969 DIAS A 9 Iguais ao tour QS. DIA 0 JOHANNESBURGO - CATARATAS VICToRIA, ZIMBÁBUE. Hoje, deixe a África do Sul e voe rumo norte até o Zimbábue. Esta noite, aprecie um CRUZEIRO no rio Zambezi, que traz grandes oportunidades de fotografar a vida selvagem e admirar o espetacular pôr-do-sol africano. (B,D) DIA CATARATAS VICTORIA. Visite as poderosas CATARATAS VICTORIA para uma experiência simplesmente impressionante e inspiradora. Faça um PASSEIO GUIADO A PÉ, no qual vai aprender sobre a história das Cataratas victoria cataratas e ouvir detalhes fascinantes sobre a flora e fauna da região. Esta noite, seu Guia Acompanhante os recebe para um jantar de despedida especial. (B,D) NOTA: Durante a estação da seca (Set.-Dez.) e em anos particularmente secos, o fluxo de água das cataratas pode ser pequeno. ESPLENDORES DA ÁFRICA DO SUL 0 DIAS AFRICA LOCAL favorito SM VEJA A ANTIGA CASA DE NELSON MANDELA DURANTE SUA VISITA AO SOWETO DIA CATARATAS VICTORIA JOHANNESBURGO Seu programa termina com o voo de retorno a Johannesburgo e conexão para o Brasil. Voos para o Brasil devem partir após as 7h30. (B) rinoceronte TOURS BIZA e BIZB E Datas & preços a partir de $3,39 somente terrestre* 0 dias de Cidade do Cabo a Johannesburgo Tour BIZB a partir $3,969 somente terrestre* dias de Cidade do Cabo a Cataratas Victória TOUR BIZA TOUR BIZB Cidade do Cabo Johannesburgo Somente Terrestre Johannesburgo Somente Terrestre 093 Sun 3 Sep Sep Sep 3969 FAÇA SEU GRUPO DE BRASILEIROS Qualquer data acima pode ser usada para um grupo fechado, com Guia Acompanhante em português e Guias Locais em português/espanhol. Taxa de Serviço: $94 Suplemento para ocupação single: BIZA: $000; BIZB: $45 Não há redução para triplo Voo interno tour BIZB: $740 Noites Extras por pessoa na Cidade do Cabo: em single $44; em twin $4 Noites Extras por pessoa em Johannesburgo: em single $38; twin $38 4 victoria & alfred waterfront na cidade do cabo, com a montanha da mesa ao fundo globus.tur.br 43

18 Pantone 805 9M 00Y 3K 37C M 8Y General Sales Agent no Brasil Tel: contato@exqape.com.br CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS I TOLL FREE GLOBUS I ACESSE GLOBUS.TUR.BR Impresso no Brasil Código do catálogo: GEU5 - BR Por favor, recicle!