Mapa Geral dos Abrigos e Instituições Médicas para Apoio aos Estrangeiros

Transcrição

1 Mapa Geral dos Abrigos e Instituições Médicas para Apoio aos Estrangeiros や ぎ ~Distrito de Yagi ( 八 木 )~ ぽ る と が る ご Portuguese (ポルトガル 語 ) Província de Nara, Cidade de Kashihara

2 Mapa Geral dos Abrigos e Instituições Médicas para Apoio aos Estrangeiros ~Distrito de Yagi ( 八 木 )~ や ぎ Clínica de Atendimento Domiciliar Chuwa 1Associação de Bairro de Yagi Clínica Odontológica Matsumoto 24 Clínica Jingumae Clínica Nakano Clínica Ortopédica Kashihara Linha Kintetsu-Osaka Clínica de Ginecologia e Obstetrícia Sakamoto Clínica Odontológica Clínica Geral Takekawa Clínica Yamamura Nishikiori Centro Cultural de Kashihara Yamamura Clinic Banco Nanto Banco Resona Clínica Pediátrica Clínica Clínica Oftalmoológica Furuta Oftalmológica Departamento Kintetsu Posto Policial Kintetsu Tani Clínica Nishioka Nishibe Yagi-eki-mae Estacao Yamato Yagi Clínica Otorrinolaringológica Maeda a Naizen-cho Clínica Inoue Kashihara Navi Plaza Clínica Odontológica Clínica de Urologia Takashima Imanishi Clínica Otorrinolaringológica 2Ginásio da Escola Clínica Geral Tsujimoto Maeda Fundamental de Bansei Clínica Odontológica Shoda Clínica Yashima Clínica Yagi Uemats Banco Mitsubishi Tokyo UFJ Ortodontia Matsukawa Clínica Osako Consultório Odontológico Iwasaki Linha Sakurai Estação Yagi-nishiguchi Clínica Odontológica Kashiwai Banco Yamato Dep. de Justiça de Kashihara Prefeitura de Kashihara Correio de Kashihara Clínica Odontológica Clínica Kato Odontológica Katakawa 1Associação de Bairro de Yagi Clínica Oftalmoológica Shinshinkai Clínica Odontológica Sadaki Banco Kyoto Clínica Odontológica White Clínica Hashimoto 165 3Anexo da Associação de Bairro Central Banco Nanto Estação Unebi Clínica Yoshioka 4Associação de Bairro Central 24 5Ginásio Municipal Central Clínica Odontológica Yoshii Clínica Otorrinolaringológica Matsuyama 0 Área Específica de Evacuação 500m 1Associação de Bairro de Yagi Kitayagi, Fone: Capacidade: 90 pessoas 2Ginásio da Escola Fundamental I de Bansei Ofusa, 1-54 Para a elaboraçãodestemapa, foramutilizadosos dados-base de localização das publicações do instituto, com aprovação do diretor local da região. (Registro de Aprovação, utilização de dados, 2011) Clínica Odontológica Yoneda Fone: Capacidade: 388 pessoas 3Anexo da Associação de Bairro Central Ofusa, 11-4 Fone: Capacidade: 344 pessoas 4Associação de Bairro Central Ofusa, 11-1 Fone: Capacidade: 291 pessoas 5Ginásio Municipal Central Ofusa, 11-1 Fone: Capacidade: 446 pessoas Escola Fundamental de Bansei Escola Fundamental de Bansei ばんせいしょうがっこう 晩 成 小 学 校 Sucursal Leste do Corpo de Bombeiros de Kashihara すいどうきょく 水 道 局 Kashihara Man yo Hall 2Ginásio da Escola Fundamental de Bansei 0 Depto. de Água e Esgoto 3Anexo da Associação de Bairro Central 4Associação de Bairro Central 5Ginásio Municipal Central 100m

3 や ぎ Lista de Hospitais do Distrito de Yagi ( 八 木 ) いのうえ く り に っ く 井 上 クリニック Clínica Inoue F Naizen-cho,Kashihara City Fone: interna cardiovascular, Cirurgia, Reabilitação, Dermatologia, Clínica Cardiovascular, Clínica Ambulatorial Vascular, Clínica Ambulatorial para Cessação do Fumo いまにし し 今 西 歯 科 か く り に っ く クリニック Clínica Odontológica Imanishi Kitayagi-cho,Kashihara City Fone: いわさき しんりょうじょ 岩 崎 歯 科 診 療 所 Consultório Odontológico Iwasaki Yagi-cho,Kashihara City Fone: お お さ こ い い ん 大 佐 古 医 院 Clínica Osako Naizen-cho,Kashihara City Fone: Especialidades:Neurologia,Radiologia, Reabilitação かしはらせいけい げ 橿 原 整 形 外 科 か く り に っ く クリニック Clínica Ortopédica Kashihara Naizen-cho,Kashihara City Fone: Especialidades:Ortopedia か し い 柏 井 歯 科 い い ん 医 院 Clínica Odontológica Kashii 1-9 Yagi-cho,Kashihara City Fone: く り に っ く かたかわ 歯 科 クリニック Clínica Odontológica Katakawa Naizen-cho,Kashihara City Phone: Services:Dental, Pediatric Dentistry い い ん かとう 歯 科 医 院 Clínica Odontológica Kato Kitayagi-cho,Kashihara City Fone: Ortodontia, く り に っ く じんぐうまえ クリニック神 宮 前 Clínica Jingumae Naizen-cho,Kashihara City Fone: interna cardiovascular, Radiologia Clínica Ambulatorial para Cessação do さ さ き 佐 々 木 歯 科 い い ん 医 院 Clínica Odontológica Sasaki Yagi-cho,Kashihara City Fone: Especialidades:Odontologia Fumo さかもとさ ん ふ じ ん か い い ん 酒 本 産 婦 人 科 医 院 Clínica de Ginecologia e Obstetrícia Sakamoto Naizen-cho,Kashihara City Fone: Especialidades:ginecologia e Obstetrícia しょうだ い い ん 正 田 歯 科 医 院 Clínica Odontológica Shotta Naizen-cho,Kashihara City Fone: Cirurgia Oral e Maxilofacial

4 しんしんかいが ん か 新 進 会 眼 科 Clínica Oftalmológica Shinai Naizen-cho,Kashihara City Fone: Especialidades:Oftalmologia ひ にょうきか たかしま 泌 尿 器 科 Clínica de Urologia Takashima F Naizen-cho,Kashihara City Fone: Especialidades:Urologia たけかわな い か く り に っ く 竹 川 内 科 クリニック Clínica Geral Takekawa F Naizen-cho,Kashihara City Fone: Gastroenterologia, Psicossomático, Psiquiatria しょうにか たに 小 児 科 Clínica Pediátrica Tani Kitayagi-cho,Kashihara City Fone: Especialidades:, Alergia おうしん く り に っ く ちゅうわ 往 診 クリニック Clínica Visita Cyuwa Naizen-cho,Kashihara City Fone: Especialidades:Clínica Geral つじもとな い か い い ん 辻 本 内 科 医 院 Clínica Geral Tsujimoto F Naizen-cho,KashiharaCity Fone: Pneumologia, Alergia,interna cardiovascular じ び いんこうか なかつじ 耳 鼻 咽 喉 科 Clínica Otorrinolaringológica Nakatsuji F Naizen-cho,Kashihara City Fone: Especialidades:Otorrinolaringologia な か の い い ん 中 野 医 院 Clínica Nakano Naizen-cho,Kashihara City Fone: Psicossomático, Psiquiatria, ReabilitaçãoClínica Ambulatorial para Cessação do Fumo にしおかい い ん 西 岡 医 院 Clínica Nishioka Kitayagi-cho,Kashihara City Fone: Especialidades:Dermatologia, Clínica Geral にしごり い い ん 錦 織 歯 科 医 院 Clínica Odontológica Nishikiori Naizen-cho,Kashihara City Fone: が ん か にしべ 眼 科 Clínica Oftalmológica Nishibe F Naizen-cho,Kashihara City Fone: Especialidades:Oftalmologia はしもと く り に っ く 橋 本 クリニック Clínica Hashimoto Yagi-cho,Kashihara City Fone: Cirurgia de nervo craniana,cirurgia de criança,reabilitação ふ る た が ん か 古 田 眼 科 Clínica Oftalmológica Furuta Kitayagi-cho,Kashihara City Fone: Especialidades:Oftalmologia ほ わ い と ホワイト 歯 科 い い ん 医 院 Clínica Odontológica White Yagi-cho,Kashihara City Fone:

5 ま え だ じ び いんこうか 前 田 耳 鼻 咽 喉 科 Clínica Otorrinolaringológica Maeda Kitayagi-cho,Kashihara City Fone: Especialidades:Otorrinolaringologia じ び まえだ 耳 鼻 咽 喉 科 いんこうか く り に っ く クリニック Clínica Otorrinolaringológica Maeda Kitayagi-cho,Kashihara City Fone: Especialidades:Otorrinolaringologia, Alergia まつかわきょうせい 松 川 矯 正 歯 科 Ortodontia Matsukawa F Naizen-cho,Kashihara City Fone: Especialidades: Ortodontia まつもと い い ん 松 本 歯 科 医 院 Clínica Odontológica Matsumoto Naizen-cho,Kashihara City Fone: まつやま じ び いんこうか 松 山 耳 鼻 咽 喉 科 Clínica Otorrinolaringológica Matsuyama Minamiyagi-cho,Kashihara City Fone: Especialidades:Otorrinolaringologia, Clínica Traqueoesofágica や ぎ うえまつ く り に っ く 八 木 植 松 クリニック Clínica Yagi Uematsu F Yagi-cho,Kashihara City Fone: Especialidades:Psicossomático, Psiquiatria, Clínica Geral や し ま い い ん 八 嶌 医 院 Clínica Yashima Naizen-cho,Kashihara City Fone: Pediatria, Radiologia Especialidad やまむら く り に っ く 山 村 クリニック Clínica Yamamura F Naizen-cho,Kashihara City Fone: Especialidades:Clínica GeralOrtopediaDermatologiaReabilitação, Anestesia よ し い 吉 井 歯 科 い い ん 医 院 Clínica Odontológica Yoshii Yagi-cho,Kashihara City Fone: Especialidades:Odontologia よしおかい い ん 吉 岡 医 院 Clínica Yoshioka Yagi-cho,Kashihara City Fone: Gastroenterologia, Clínica Médica Cardiovascular,Pediatria, Dermatologia い い ん よねだ 歯 科 医 院 Clínica Odontológica Yoneda MinamiYagi-cho,KashiharaCity Fone: O conteúdo acima está sujeito a modificações, portanto, verifique o horário de atendimento preciso pela homepage da instituição médica ou telefonando diretamente na mesma.

6 NÚMERO DE TELEFONE PARA CONTATOS DE EMERGÊNCIA AMBULÂNCIA 119 POLÍCIA 110 Prefeitura de Kashihara mensagensàsvítimas. Exemplo DISQUE RECADOS DE EMERGÊNCIAS A vítima pode gravar seu recado para outros ouvirem. Os de outras regiões também podem gravar o recado para a vítima. Para gravar Nº de telefone de sua casa Para gravar Para ouvir Nº de telefone da pessoa cujo recado quer ouvir Para ouvir Exemplo SERVIÇOS DE RECADOS DE EMERGÊNCIA EM DESASTRES NATURAIS PARA INTERNET DE TELEFONE CELULAR As vítimas podem digitar sua mensagem para outros lerem. REGISTRAR e confirmar no Boletim de Recados de Desastres Naturais doi-menu (Docomo), Top Menu(au), Yahoo! Keitai top menu(softbank mobile), etc..

7 Relação dos bens a serem levados em uma emergência Bens Valiosos Alimentos para Emergência Rádio e similares Lanterna Cartões pessoais Dinheiro Bolachas duras Enlatados Água mineral Pratos e talheres descartáveis Rádio de pilha Lanterna de bolso Cópia da Carteira de Habilitação de Motorista Cópia do cartão de seguro social Barras de cereais Alimentos secos Abridor de latas Bateria Bateria Medicamentos Outros objetos de uso doméstico Relação de Aprovisionamentos Esparadrapo Pomada Roupas NOTAS para casos de desastres naturais Deixe anotado de antemão íntimas Luvas Gaze Toalhas Isqueiro Desinfetante antisséptico Lenço de papel Água potável Toalha de vinil Equipamento para chuva (botas, etc.) Sacos de vinil Alimentos Pratos e talheres descartáveis Cobertores Caixa de isopor Fogão de mesa Aquecedor pessoal descartável ( kairo ) Nome Endereço Nacionalidade No. de Residência Data de nascimento Tipo de sangue telefone Celular Nº do passaporte Nome, endereço e nº de telefone de algum conhecido no Japão Memo Mora junto com Endereço Nome e nº de telefone Nº de telefone de contato no Brasil Nome Nome Nº de telefone Combinar entre os membros da família como entrar em contato entre si em casos de emergência.

8 Kashihara Fire Station to the Nara Kouiki Fire-Fighting Headquarters Jimeiji-cho,Kashihara City Phone: Kashihara police station Shijyou-cho,Kashihara City Phone: Night Time Emergency Clinics in Kashihara City Health and Welfare Center: 9-1 Unebi, Phone Emergency consultation number Push tone telephone / Cell phone Phone 7119 Dial tone telephone/ IP telephone Phone Emergency consultation number for child safety Push tone telephone / Cell phone Phone 8000 Dial tone telephone/ IP telephone Phone Hours Mon Tue Wed Thu Fri Sat 21:30~10:00 of the following day 10:00~12:00 13:30~0:30 21:30~6:00 of the following day 10:00~12:00 13:30~6:00 of the following day 10:00~12:00 13:00~21:00 Holidays, August 15th, December 30 through January 4th がいこくじん し え ん 外 国 人 支 援 のための 避 難 所 は っ こ う 2013 年 発 行 3 月 はっこう 発 行 か し は ら し 橿 原 市 ひ な ん じ ょ い り ょ う 医 療 機 関 き か ん ま っ ぷ マップ