會 址 Sede 1672 ASSOCIAÇÃO CONFUCIANA DE MACAU 澳 門 洗 星 海 大 馬 路 教 業 中 學 校 內 新 口 岸 冼 星 海 大 馬 路 教 業 中 學 尹 一 龍 VAN IAT LONG

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "會 址 Sede 1672 ASSOCIAÇÃO CONFUCIANA DE MACAU 澳 門 洗 星 海 大 馬 路 教 業 中 學 校 內 新 口 岸 冼 星 海 大 馬 路 教 業 中 學 尹 一 龍 VAN IAT LONG"

Transcrição

1 選 民 登 澳 門 美 術 協 會 ASSOCIAÇÃO DOS ARTISTAS DE BELAS ARTES DE 澳 門 攝 影 學 會 ASSOCIAÇÃO FOTORÁFICA DE 澳 門 沙 龍 影 藝 會 ASSOCIAÇÃO DE SALÃO FOTORÁFICO DE 1/13 澳 門 荷 蘭 園 大 馬 路 49 號 新 禧 閣 一 樓 C, D 座 澳 門 荷 蘭 園 大 馬 路 49 號 新 禧 閣 一 樓 C D 座 黎 勝 鍈 LAI SEN IEN 澳 門 賈 伯 樂 提 督 街 36 號 永 昌 大 廈 C 座 地 下 澳 門 賈 伯 樂 提 督 街 36 號 永 昌 大 廈 C 座 地 下 張 耀 棠 CHEON IO TON 澳 門 士 多 紐 拜 斯 大 馬 路 18E 號 翠 華 大 廈 1 樓 座 澳 門 士 多 紐 拜 斯 大 馬 路 18E 號 翠 華 大 廈 1 樓 座 2012 謝 炳 潤 CHE PEN ION ASSOCIAÇÃO CONFUCIANA DE 澳 門 洗 星 海 大 馬 路 教 業 中 學 校 內 新 口 岸 冼 星 海 大 馬 路 教 業 中 學 尹 一 龍 VAN IAT LON YÜ ÜN SÜ WÁ WUI ASSOCIAÇÃO DOS CALÍRAFOS E PINTORES CHINESES "YÜ ÜN " DE ASSOCIAÇÃO DOS ANTIOS ALUNOS DA ESCOLA SECUNDÁRIA KUON TAI OU MUN LAN NAI WUI ASSOCIAÇÃO ARTÍSTICA DA CULTURA DE ORQUÍDEAS DE 澳 門 國 際 創 價 學 會 ASSOCIAÇÃO BUDISTA SOKA AKKAI INTERNACIONAL DE OU MUN KEAN PEN HOK HAO HAO IAO WUI ASSOCIAÇÃO DOS ALUNOS DA ESCOLA KEAN PEN AV. DE ALMEIDA RIBEIRO, Nº.1, 4º. ANDAR, 澳 門 賈 伯 樂 提 督 街 58 號 永 聯 台 永 聯 大 廈 5 樓 A 陳 志 威 CHAN CHI VAI RUA DE S. PAULO, Nº. 35, EDIF. DA ESCOLA SECUNDÁRIA KUON TAI 十 月 初 五 街 108 號 地 下 2011 楊 道 炘 IEON TOU IAN RUA DA ALFÂNDEA, Nº.7 9, 澳 門 福 安 街 28 號 華 蘭 台 19 樓 C 座 鄧 祖 基 TAN CHOU KEI 澳 門 黑 沙 環 新 巷 24 至 28 號 榮 陞 花 園 大 廈 地 下 澳 門 黑 沙 環 新 巷 24 號 榮 陞 花 園 大 廈 地 下 及 二 樓 郭 寶 生 KUOK POU SAN RUA FRANCISCO XAVIER PEREIRA Nº 128 俾 利 喇 街 128 號 ( 鏡 平 學 校 4 樓 409 室 ) 劉 榮 堅 LAO WEN KIN 澳 門 少 兒 藝 術 團 雅 廉 訪 馬 路 與 啤 利 喇 街 交 界 之 越 秀 花 園 4 樓 座 雅 廉 訪 馬 路 越 秀 花 園 /4 梁 劍 丹 LEON KIM TAN 陸 軍 俱 樂 部 CLUBE MILITAR DE 澳 門 崇 新 同 學 會 ASSOCIAÇÃO DOS ANTIOS ALUNOS DA ESCOLA SUN SAN DE 群 聲 曲 藝 會 ASSOCIAÇÃO DE ÓPERA CHINESA KUAN SÊN 南 灣 街 975 號 之 澳 門 陸 軍 俱 樂 部 大 樓 內 AVENIDA DA PRAIA RANDE, Nº 975, 蘇 樹 輝 SO SHU FAI AMBROSE 澳 門 提 督 馬 路 55 號 永 寶 閣 一 字 樓 B,C 座 澳 門 提 督 馬 路 55 號 永 寶 閣 一 樓 B,C 座 孫 榮 光 SUN VEN KON 澳 門 宋 玉 生 廣 場 733 號 永 泰 大 廈 地 下 J 座 澳 門 宋 玉 生 廣 場 737 號 永 泰 大 廈 地 下 L 座 2009, 2011 鄧 麗 容 TAN LAI ION OU MUN FÔN SÊN YUT KEK KOCK NAI CHÔK CHÔN WUI ASSOCIAÇÃO DE ÓPERA CHINESA FÔN SÊN DE 樂 韻 曲 藝 會 ASSOCIAÇÃO DE MÚSICA CHINESA NOK WAN AV. DO INFANTE D. HENRIQUE, EDF. KUAN FAT, 7º ANDAR "A", 大 堂 圍 22 號 得 福 大 廈 四 樓 A 座 PÁTIO DA SÉ, NÚMERO VINTE E DOIS, TERCEIRO ANDAR, «A» 澳 門 宋 玉 生 廣 場 263 號 中 土 大 廈 14 樓 H L 座 張 淑 霞 CHEON SOK HA 澳 門 大 堂 圍 22 號 4 樓 A 座 陳 家 文 CHAN KA MAN

2 選 民 登 OU MUN MOU TOU HIP VUI ASSOCIAÇÃO DE DANÇAS DE RUA FERNÃO MENDES PINTO, Nº 27, EDF. PAK LOU, BLOCO B, 4º ANDAR "A", 2/13 美 副 將 馬 路 柏 惠 花 園 第 1 座 7 樓 C 座 鄧 錦 嫦 TAN KAM SEON 澳 門 媽 閣 水 陸 演 戲 會 ASSOCIAÇÃO DE ÓPERA CHINESA DOS MORADORES MARÍTIMOS E TERRESTRES DA BARRA DE 澳 門 桃 李 藝 術 協 會 ASSOCIAÇÃO ARTÍSTICA TOU LEI DE 黃 營 均 基 金 會 FUNDAÇÃO WON IEN KUAN 澳 門 河 邊 新 街 11 號 一 字 樓 A 座 澳 門 河 邊 新 街 11 號 2 樓 A 座 陳 鍵 銓 CHAN KIN CHUN 氹 仔 孫 逸 仙 博 士 大 馬 路 寶 龍 花 園 金 龍 閣 4 樓 F 座 青 洲 大 馬 路 逸 麗 花 園 第 六 座 聰 明 閣 4/AT 2009 魯 家 琴 LOU KA KAM RUA DA ALFÂNDEA, Nº 7 9, 澳 門 司 打 口 安 仿 西 巷 21 號 新 威 大 廈 A 舖 閣 樓 區 天 興 AU THIEN YN 澳 門 文 卿 曲 藝 會 ASSOCIAÇÃO DE ÓPERA CHINESA MAN HEN DE 澳 門 培 正 同 學 會 ASSOCIAÇÃO DE ALUNOS DA ESCOLA PUI CHEN, RUA DO ALMIRANTE SÉRIO, Nº 17 19, EDIFÍCIO LEI KOU, 1º ANDAR B, AVENIDA HORTA E COSTA, Nº 7, ESCOLA PUI CHEN, 澳 門 羅 神 父 街 友 聯 巷 11 號 永 禧 大 厦 一 樓 B 座 羅 德 文 LO TAK MAN 澳 門 高 士 德 馬 路 7 號 葉 紹 文 IP SIO MAN 澳 門 行 隱 畫 藝 學 會 ASSOCIAÇÃO DE ARTES E PINTURA "HAN IAN" DE 羅 理 基 博 士 大 馬 路 600E 第 一 國 際 商 業 中 心 1 樓 P105 室 趙 康 池 CHIO HON CHI 澳 門 土 生 協 會 ASSOCIAÇÃO DOS MACAENSES 澳 門 合 唱 團 CORO "" 澳 門 青 年 交 響 樂 團 協 會 ASSOCIAÇÃO ORQUESTRA SINFÓNICA JOVEM DE BECO DO ONÇALO, N.º 6, R/C, RUA DO CAMPO, Nº 103, EDF. ASSOCIAÇÃO DE CONSTRUTORES CIVIS, 4º ANDAR A D 飛 文 基 HENRIQUE MIUEL RODIUES DE SENNA FERNANDES CALÇADA DO UIA, Nº 5, R/C, 澳 門 郵 政 信 箱 636 號 2009 李 漫 洲 LEI MAN CHAO 澳 門 提 督 馬 路 131 號 華 隆 工 業 大 廈 二 樓 AB 座 澳 門 提 督 馬 路 131 號 華 隆 工 業 大 廈 二 樓 AB 座 孫 家 雄 SHUEN KA HUN CHEN CHAU KUI TOU TEI VUI ASSOCIAÇÃO TOU TEI DA ZONA DA ILHA VERDE RUA OITO (BAIRRO DA ILHA VERDE), Nº 88, R/C, 澳 門 青 洲 坊 第 八 街 88 號 地 下 2009, 2010 鄧 劍 鋒 TAN KIM FON A 韻 鳴 曲 藝 會 ASSOCIAÇÃO MUSICAL VAN MEN OU MUN LEN NAM IAM NOK KOK NAI VUI ASSOCIAÇÃO DE MÚSICA E ÓPERA CHINESA LEN NAM DE RUA DO PADRE ANTÓNIO ROLIZ, Nº 12 12A, EDIFÍCIO VEN HEI, 1º ANDAR B, 澳 門 羅 神 父 街 友 聯 巷 永 禧 大 廈 11 號 2 樓 B 座 2011 朱 月 蓮 CHU UT LIN ALIAS CHIU NU LIAN RUA DA BARCA, Nº 80, 麻 子 街 89 號 金 誠 大 廈 地 下 C 2009 胡 楝 榮 WU TON WEN 澳 門 文 化 藝 術 學 會 ASSOCIAÇÃO DE CULTURA E ARTE DE 澳 門 下 環 街 七 十 號 豐 環 大 廈 二 樓 AV. DO DR. R. RODRIUES, S/N, 21.º ANDAR D, ED. NAM SEN, 龍 嵩 街 75 號 祐 滿 大 廈 後 座 D 地 下 趙 維 富 CHIO WAI FU

3 選 民 登 澳 門 中 華 文 化 藝 術 協 會 ASSOCIAÇÃO DE CULTURA E ARTE CHINESA DE 3/13 澳 門 上 海 街 175 號 中 華 總 商 會 十 三 樓,F 座 新 口 岸 北 京 街 36 號 怡 珍 閣 五 樓 A,E,F 座 2009, 2010 霍 志 釗 FOK CHI CHIU 澳 門 青 年 曲 藝 團 ASSOCIAÇÃO DE CULTURA MUSICAL DOS JOVENS DE RUA DE CAMILO PESSANHA, Nº 56, 1º ANDAR, RUA DO PADRE ANTÓNIO, Nº 33 35, EDIFÍCIO LOK KOU, 1º ANDAR B, 區 占 AO CHIM MEI SAN KOK NAI SÉ ASSOCIAÇÃO DE ÓPERA CHINESA MEI SAN OU MUN MAN FA IN KAO VUI INSTITUTO DE ESTUDOS CULTURAIS DE BECO DAS CAIXAS, Nº 37, 3º ANDAR B, 鍾 家 圍 37 號 四 樓 B 座 萬 成 大 廈 周 學 鳴 CHAU HOK MEN RUA DE SACADURA CABRAL, Nº 31 澳 門 蘇 亞 雷 斯 大 馬 路 269 號 群 發 大 廈 第 二 座 四 樓 H 2009, 2011 冼 永 昇 SIN WEN SEN CÍRCULO DOS AMIOS DA CULTURA DE AVENIDA HORTA E COSTA, Nº 44, 澳 門 鵝 眉 街 4 6 號 怡 景 台 6 樓 2009, 2011 范 耀 科 FAN IO FO 澳 門 舞 之 友 協 會 ASSOCIAÇÃO DOS AMIOS DE DANÇA DE AVENIDA D. JOÃO IV, Nº 26, 4º ANDAR, BLOCO O, 澳 門 雅 廉 訪 大 馬 路 27 號 B 地 下 朱 佩 嬋 CHU PUI SIM 澳 門 京 都 之 友 曲 藝 會 ASSOCIAÇÃO DE CANÇÃO DOS AMIOS DE METROPOLE DE 澳 門 茶 藝 協 會 ASSOCIAÇÃO DA ARTE DO CHÁ DE 媽 閣 街 22 號 海 安 大 廈 3 樓 J 座 蘭 花 前 地 124 號 運 順 新 邨 B 座 5/Y 劉 定 邦 LAO TEN PON 澳 門 巴 士 度 街 五 號 地 下 澳 門 十 月 初 五 街 108 號 地 下 梁 育 基 LEON IOK KEI HOU KON YUE KEC YUN INSTITUTO DE ÓPERA CHINESA DE HOU KON 澳 門 藝 術 研 究 學 會 ASSOCIAÇÃO DE ESTUDO DE ARTES DE 澳 門 老 年 書 畫 家 協 會 ASSOCIAÇÃO DE PINTURA E CALIRAFIA DE TERCEIRA IDADE DE 澳 門 易 經 會 ASSOCIAÇÃO DOS INVESTIADORES DE YI JIN RUA DO ARMAZÉM, S/N, EDF. KUAN ON, 1 E, BLOCO 2, AVENIDA ALMIRANTE LACERDA, Nº 109, EDIFÍCIO VEN FU KOK, 1º ANDAR B, RUA DE SACADURA CABRAL, Nº 18, R/C, EDF. POU SEN KOK 大 纜 巷 福 寧 大 廈 69 號 C 座 3 樓 鄭 少 琼 CHEN SIU KIN 澳 門 提 督 馬 路 129 號 鴻 運 閣 1D 2009 李 水 雲 LEI SOI WAN 澳 門 新 埗 頭 街 1 號 A 地 下 陳 熾 CHAN CHEE 賈 伯 樂 提 督 街 永 聯 台 58 號 5 樓 A 劉 佩 金 LAU PUI KAM OU MUN PIO CHON MOU TOU HIP VUI ASSOCIAÇÃO DE DANÇA CLÁSSICA DE RUA DA BARCA, Nº 1, D, R/C, RUA DA BARCA, Nº 1, D, R/C, 2009, 2010 李 瑞 萍 LEE SOI PEN OU MUN IAM NOK KOK NAI HIP VUI ASSOCIAÇÃO DE MÚSICA E ÓPERA DE A KUAN IEN KOK NAI VUI ASSOCIAÇÃO DE ÓPERA CHINESA KUAN IEN AVENIDA DO CORONEL MESQUITA, Nº 22, 1º ANDAR, AVENIDA DO DR. RODRIO RODRIUES, Nº 307, R/C, 澳 門 羅 保 博 士 街 5 號 一 樓 B 立 興 大 廈 馮 青 蓮 HELDA TERESA FON DE ASSIS 澳 門 火 船 頭 街 105 號 地 下 殷 麗 珍 YAN LAI CHUN

4 選 民 登 澳 門 新 聞 工 作 者 協 會 ASSOCIAÇÃO DOS TRABALHADORES DA COMUNICAÇÃO SOCIAL DE 澳 門 長 虹 音 樂 會 RUPO MUSICAL CHEON HON DE 澳 門 蓮 藝 文 化 協 會 ASSOCIAÇÃO CULTURAL LÓTUS DE 4/13 澳 門 清 平 街 三 號 三 樓 B 座 澳 門 清 平 街 三 號 三 樓 B 座 2011 黎 溢 康 LAI IAT HON 澳 門 提 督 馬 路 163 號 至 165 號 合 和 工 業 大 廈 十 樓 A,B 座 澳 門 提 督 馬 路 163 至 165 號 合 和 工 業 大 廈 10 樓 2009 杜 存 忠 TOU CHUN CHON 澳 門 南 灣 大 馬 路 429 號 南 灣 商 業 大 廈 室 澳 門 南 灣 大 馬 路 429 號 南 灣 商 業 大 廈 室 林 金 城 LAM KAM SEN PETER ALLIANCE FRANÇAISE DE MACAO TRAVESSA DO BOM JESUS, Nº 4F, R/C, TRAVESSA DO BOM JESUS, NO.4, "F", R/C, 2009, 2010 李 淑 儀 LEE SHUK YEE 華 南 師 範 大 學 中 文 專 業 澳 門 班 同 學 會 ASSOCIAÇÃO DOS ESTUDANTES EM DO CURSO DE ESPECIALIDADE DA LÍNUA CHINESA DA UNIVERSIDADE NORMAL SOUTH CHINA OU MUN CHOI KOU CHON HOK HAO IAO VUI ASSOCIAÇÃO DOS ANTIOS ALUNOS DA ESCOLA SECUNDÁRIA CHOI KOU DE OU MUN TON A TAI HOK KUN HOI HOK YUEN TUN HOC VUI ASSOCIAÇÃO DOS ESTUDANTES DO INSTITUTO ABERTO DA UNIVERSIDADE DA ÁSIA ORIENTAL DE 澳 門 中 華 太 極 拳 文 化 學 會 ASSOCIAÇÃO CULTURAL DE ZHON HUA TAI JI QUAN DE 新 口 岸 外 港 填 海 區 羅 馬 街 85 號 建 興 龍 廣 場 業 餘 進 修 中 心 內 RUA DE PEDRO NOLASCO DA SILVA, Nº 53, R/C, 澳 門 外 港 填 海 區 羅 馬 街 85 號 建 興 隆 廣 場 業 餘 進 修 中 心 內 林 鈞 池 LAM KUAN CHI JOSÉ 澳 門 白 馬 行 53 號 容 美 嫦 ION MEI SEON PÁTIO DA SÉ, Nº 22, A, 1º ANDAR, BLOCO A. 澳 門 俾 利 喇 街 110 號 粵 華 廣 場 14 樓 F 座 蔡 珮 玲 CHOI PUI LEN 澳 門 三 層 樓 街 號 同 榮 大 廈 3 樓 B 座 澳 門 友 誼 大 馬 路 1023 號 南 方 大 廈 2 樓 AC 室 劉 敏 基 LAO MAN KEI OU MUN LEK HAN SÉ LEK HAN CLUBE DE RUA DE MARQUES DE OLIVEIRA, Nº 38, 4º ANDAR, BLOCO A, 澳 門 新 口 岸 羅 馬 街 85 號 建 興 龍 廣 場 三 樓 黃 進 WON CHON 澳 門 浩 然 曲 藝 會 ASSOCIAÇÃO DE ÓPERA CHINESA HOU YIN DE 福 安 街 53 號 福 安 大 廈 壹 樓 L RUA DA HARMONIA, NO.53, EDIF:FOK ON, 1º. ANDAR L 梁 輝 洪 LEON FAI HON 澳 門 聊 聊 曲 藝 社 ASSOCIAÇÃO DE ÓPERA CHINESA LIU LIU DE 藝 音 文 化 中 心 CENTRO DE CULTURA NAI IAM OU MUN CHON KÓK WÁ WUI ASSOCIAÇÃO DE PINTURA CHINESA DE RUA DE MARTINHO MONTENERO, Nº 26, 4º ANDAR, RUA DO ALMIRANTE COSTA CABRAL, Nº 36"A", R/C"D", RUA DO ALMIRANTE SÉRIO, Nº14, EDF. TUN YICK, R/C, 澳 門 墨 山 街 錦 明 大 廈 5 樓 26 號 何 少 群 HO SIO KUAN 賈 伯 樂 提 督 街 36 號 永 昌 大 廈 地 下 D 座 陳 振 華 CHAN CHAN VA 澳 門 沙 梨 頭 海 邊 街 183 號 祐 威 大 廈 5A 2010 梁 晚 年 LEON MAN NIN 澳 門 筆 會 ASSOCIAÇÃO DOS ESCRITORES DE 東 望 洋 新 街 339 號 東 昇 閣 二 樓 澳 門 東 望 洋 新 街 339 號 東 昇 閣 一 樓 湯 梅 笑 TON MUI SIU

5 選 民 登 澳 門 道 教 協 會 ASSOCIAÇÃO TAUISTA DE 澳 門 百 利 曲 藝 會 ASSOCIAÇÃO DE ÓPERA CHINESA "PAK LEI" DE 澳 門 錦 綉 粵 曲 會 ASSOCIAÇÃO DE ÓPERA CHINESA "KAM SAO" DE 澳 門 音 樂 曲 藝 團 ASSOCIAÇÃO DE OPERA CHINESA DE 澳 門 友 聯 曲 藝 會 ASSOCIAÇÃO DE ÓPERA CHINESA "IAU LUEN" DE 5/13 澳 門 蓆 里 2 號 新 華 大 廈 地 下 C 舖 澳 門 提 督 馬 路 41 號 祐 適 工 業 大 廈 2 樓 B 座 吳 炳 鋕 N PEN CHI 澳 門 高 園 街 4 號 D 地 下 澳 門 高 園 街 4 號 A 地 下 李 淑 琼 LEI SOK KEN 澳 門 瘋 堂 里 3 號 地 下 澳 門 瘋 堂 里 3 號 地 下 陳 劉 瑞 芬 CHAN LAO SOI FAN 澳 門 渡 船 街 80 號 地 下 台 山 牧 場 巷 70 號 澳 門 大 廈 C 座 9 樓 F 2009, 2011 何 少 芬 HO SIO FAN 澳 門 荷 蘭 園 二 馬 路 六 號 2 樓 N 座 下 環 河 邊 新 街 號 麗 香 大 廈 1 樓 C 2009, 2011 余 月 華 U UT WA 粵 樂 曲 藝 會 ASSOCIAÇÃO DE ÓPERA CHINESA UT LOK 澳 門 筷 子 基 宏 信 大 廈 第 四 期 3 樓 V 座 筷 子 基 和 樂 坊 大 馬 路 80 號 宏 信 大 廈 第 四 期 3 樓 V 座 2012 張 誠 CHEON SEN LÓK KUAN KOK NAI VUI ASSOCIAÇÃO DE MÚSICA CHINESA LÓK KUAN CALÇADA DE SANTO AOSTINHO, Nº 12, R/C "M", 澳 門 桔 仔 街 120 號 東 福 大 廈 1 樓 A 鄭 國 英 CHEAN KUOK IEN 澳 門 友 誼 粵 曲 會 ASSOCIAÇÃO DE ÓPERA CHINESA "IAO I" DE 新 昇 曲 藝 社 ASSOCIAÇÃO DE ÓPERA SAN SEN 澳 門 聖 庇 道 街 雅 恆 新 村 12 號 4 樓 N 座 澳 門 福 隆 新 街 1 號 A 地 下 2009, 2010 曹 翠 芳 CHOU, CHOI FON 澳 門 亞 利 鴉 架 街 十 三 號 J 四 樓 A 座 ( 仁 安 大 廈 ) 亞 利 鴉 架 街 十 三 號 J 四 樓 A 仁 安 大 廈 潘 友 新 PUN IAU SAN 澳 門 虹 霞 樂 苑 澳 門 河 邊 新 街 號 利 高 大 廈 1 樓 B 澳 門 新 口 岸 國 際 中 心 第 十 一 座 5E 陳 燕 霞 CHAN IN HA 澳 門 大 龍 鳳 曲 藝 會 ASSOCIAÇÃO DE ÓPERA CHINESA "TAI LON FON" DE 澳 門 詠 芝 曲 藝 社 WEN CHI KOK NAI SE CHEON LOC NOK ÜN CHEON LOC CLUBE MUSICAL OU MUN U LOK CHI IAO KEAK NAI WUI ASSOCIAÇÃO DE ESPECTÁCULOS DE ÓPERA CHINESA U LOK CHI IAO DE 星 輝 曲 藝 會 ASSOCIAÇÃO DE ÓPERA CHINESA SEN FAI 澳 門 十 月 初 五 街 號 澳 門 十 月 初 五 街 號 2010 陳 慕 蓮 CHAN MO LIN 澳 門 沙 梨 頭 海 邊 街 號 利 昌 大 廈 九 樓 C 座 澳 門 沙 梨 頭 海 邊 街 號 利 昌 大 廈 9C 施 永 熾 SI WEN CHI TRAVESSA DE CHAN LOC, Nº 4, EDF. KAM HON, 3º ANDAR "B", RUA DE SILVA MENDES, EDF. MAN YUEN, NºS 35 41, 2º ANDAR "F", 黑 沙 環 第 三 街 第 一 期 新 安 大 廈 2 樓 B F 周 永 剛 TCHAO VEN KON JOSE 澳 門 姑 娘 街 3 號 E 1 豐 成 大 廈 地 下 座 黃 輝 堂 VON FAI TON RUA DA MITRA, Nº 2, R/C, 馬 大 臣 街 7 13 號 馬 寶 樓 /3 鍾 小 玲 CHUN, INES BRIIDA

6 選 民 登 澳 門 盆 栽 會 ASSOCIAÇÃO DE BONSAI DE 澳 門 青 松 樂 苑 ASSOCIACAO DE OPERA CHINESA "CHEN CHON NO UN" DE CHEON FAT KOK NAI UN ASSOCIAÇÃO DE MÚSICA CHINESA CHEON FAT 6/13 澳 門 高 地 烏 街 33 號 地 下 澳 門 飛 能 便 度 圍 16 號 A 地 下 2010, 2011 陳 雄 生 CHAN HON SAN 澳 門 黑 沙 灣 慕 拉 士 大 馬 路 龍 園 飛 龍 閣 17 樓 座 氹 仔 永 誠 街 245 號 菱 峯 大 樓 二 樓 2009 陳 欣 欣 CHAN IAN IAN RUA TRÊS DO BAIRRO DA AREIA PRETA, Nº 61, EDF. SAN MEI ON, BLOCO I, 2º ANDAR "BF", 爐 石 塘 建 昌 大 厦 10 10A,3 樓 A 座 梁 月 霞 LEON UT HA 澳 門 東 駿 藝 苑 ASSOCIAÇÃO DE MÚSICA CHINESA TON CHON DE AV. DA PRAIA RANDE, Nº 355, EDF. WAN KEN, 5º ANDAR "C", 澳 門 南 灣 大 馬 路 355 號 灣 景 樓 1 樓 C 座 馮 漢 祥 FON HON CHEON 澳 門 書 畫 藝 術 聯 誼 會 ASSOCIAÇÃO DE AMIZADE DE ARTES, PINTURA E CALIRAFIA DE 澳 門 崇 新 文 化 協 會 ASSOCIAÇÃO DE CULTURA DE SUN SAN DE 紅 梅 藝 社 ASSOCIAÇÃO CULTURAL HUN MUI OU MUN TAI HOK HAO IAO WU ASSOCIAÇÃO DOS ANTIOS ALUNOS DA UNIVERSIDADE DE OU MUN IEN LUN HOK WUI RUPO DE ENTUSIASTAS DA LITERATURA CHINESA DE 港 澳 台 中 華 文 化 藝 術 協 會 ASSOCIAÇÃO CULTURAL E ARTÍSTICA CHINESA DE HON KON, E TAIWAN 澳 門 辛 亥 革 命 與 中 山 文 化 研 究 會 ASSOCIAÇÃO DE ESTUDOS DA REVOLUÇÃO DE "XINHAI" E DA DOUTRINA DE DR. SUN YAT SEN DE 澳 門 戲 劇 社 ASSOCIAÇÃO DE ARTE DRAMÁTICA DE 澳 門 中 華 媽 祖 基 金 會 FUNDAÇÃO DA DEUSA A MÁ DE 澳 門 黑 沙 環 斜 路 9 號 新 益 花 園 第 6 座 26 樓 AB 座 澳 門 黑 沙 環 斜 路 9 號 新 益 花 園 第 6 座 26 樓 AB 座 李 秋 平 LEE CHAU PIN 澳 門 提 督 馬 路 55 號 1 樓 B 座 澳 門 提 督 馬 路 55 號 永 寶 閣 1 樓 B 座 杜 燦 榮 TOU CHAN WEN CALÇADA DO AIO Nº 14, EDF. LEI ON, 3º ANDAR C 澳 門 東 望 洋 斜 巷 14 號 利 安 大 樓 2C( 三 樓 ) 2010 陳 志 梅 CHAN CHI MUI AV. PADRE TOMÁS PEREIRA S. J., TAIPA 氹 仔 澳 門 大 學 學 生 中 心 2 樓 10 號 室 葛 萬 金 KOT MAN KAM EST. DO REPOUSO, Nº 76 A. 澳 門 士 多 紐 拜 斯 大 馬 路 1 號 東 曦 閣 15 樓 A 座 張 卓 夫 CHEON CHEOK FU 澳 門 得 勝 街 1 號 C 宏 林 樓 A 座 五 樓 澳 門 得 勝 街 1 號 C 宏 林 樓 A 座 五 樓 李 汝 匡 LEE YUE HON 澳 門 氹 仔 亞 威 羅 街 匯 景 花 園 第 二 座 3 樓 座 澳 門 氹 仔 亞 威 羅 街 匯 景 花 園 第 二 座 3 樓 座 黃 世 興 WON SAI HEN RUA DAS ESTALAENS, Nº 37, 澳 門 高 士 德 馬 路 5 號 A 信 佳 閣 5 樓 E 2010 楊 秀 蘭 YEUN SAU LAN 澳 門 羅 理 基 博 士 大 馬 路 第 一 國 際 商 業 中 心 21 樓 澳 門 羅 理 基 博 士 大 馬 路 第 一 國 際 商 業 中 心 23 樓 顏 延 齡 NAN IN LEN 澳 門 東 方 文 化 藝 術 團 澳 門 馬 交 石 砲 台 馬 路 建 設 花 園 2 樓 C 澳 門 郵 政 信 箱 636 號 2009 徐 鳴 莉 CHOI MEN LEI 澳 門 國 際 標 準 舞 總 會 ASSOCIAÇÃO ERAL PARA AS DANÇAS INTERNACIONAIS DE SALÃO DE 美 副 將 大 馬 路 5 號 翡 翠 園 第 二 期 1 樓 L 座 澳 門 美 副 將 大 馬 路 5 號 翡 翠 園 第 二 期 1/L 劉 德 光 LAU TAK KON

7 選 民 登 金 鳳 凰 粵 劇 曲 藝 會 ASSOCIAÇÃO DE CANÇÕES DE ÓPERA E MÚSICAS CANTONENSES "KAM FON WON" DE 澳 門 知 識 產 權 協 會 ASSOCIAÇÃO DE DE PROPRIEDADE INTELECTUAL (AMAPI) 蔚 青 舞 蹈 團 ASSOCIAÇÃO DE DANÇARINOS REINA 7/13 澳 門 連 勝 街 麗 濠 花 園 第 三 座 BC 地 下 澳 門 連 勝 街 麗 濠 花 園 第 三 座 BC 地 下 羅 麗 芳 LO LAI FON TRAVESSA DO BISPO, N.º1 C, EDIFÍCIO WIN SOON KWOK, 5º ANDAR 澳 門 鮑 思 高 圓 形 地 63 號 海 富 花 園 20A 2009, 2010 胡 國 年 WU KUOK NIN 澳 門 水 坑 尾 街 117 號 美 美 大 廈 3 樓 澳 門 水 坑 尾 街 206 號 婦 聯 大 廈 11 樓 A 座 郭 蔚 青 KUOK WAI CHEN 澳 門 泉 新 曲 藝 會 澳 門 台 山 菜 園 涌 邊 街 平 民 大 廈 B 座 13 號 地 下 台 山 菜 園 涌 街 平 民 大 廈 13 號 B 座 地 下 陳 永 泉 CHAN WEN CHUN 澳 門 歷 史 文 化 研 究 會 ASSOCIAÇÃO DE ESTUDO DE HISTÓRIA E CULTURA DE 澳 門 雀 仔 園 福 德 祠 土 地 廟 值 理 會 ASSOCIAÇÃO DE "CHEOK CHAI UN FOK TAK CHI TOU TEI MIO CHEK LEI WUI" DE 澳 門 綜 藝 攝 影 會 ASSOCIAÇÃO DE ARTE FOTORÁFICA MULTI MEDIA DE 澳 門 餘 情 雅 集 U CHEN NA CHAP 澳 門 安 仿 西 街 22 號 美 歡 大 廈 1 樓 C 座 澳 門 新 口 岸 北 京 街 廣 發 商 業 大 廈 7 樓 C 座 胡 六 根 WU LOK KAN 澳 門 雀 仔 園 羅 憲 新 街 土 地 廟 新 口 岸 高 美 士 街 14 號 景 秀 花 園 2A 2010 羅 盛 宗 LO SEN CHUN AV. DE HORTA E COSTA, Nº 7 C, EDF. PUI CHIN, 2º ANDAR D, 澳 門 美 副 將 馬 路 嘉 華 閣 30A 盧 錦 盈 LOU KAM IEN 高 樓 街 35 號 樂 高 大 廈 1A 姑 娘 街 18 號 A 地 下 楊 焯 光 IEON CHEOK KUON 中 華 國 樂 研 究 會 澳 門 盧 九 街 十 號 二 樓 B 盧 九 街 5 號 地 下 2009 李 月 貞 LI UT CHEN 澳 門 國 際 研 究 所 INSTITUTO INTERNACIONAL DE RUA DE BERLIM, Nº 2, EDF. MANIFICENT COURT, 2º ANDAR, RUA DE BERLIM, 204 RUFINO DE FÁTIMA RAMOS 鄺 一 笑 曲 藝 社 ASSOCIAÇÃO DE ÓPERA CHINESA KON IAT SIO RUA DO ALMIRANTE SÉRIO Nº 83, 2º ANDAR "D", EDF. KUN MIN, 澳 門 河 邊 新 街 馬 博 士 巷 永 和 閣 1 樓 A 座 羅 少 嫻 LAW SIO HAN OU MUN KA MEN KÔK NAI WUI ASSOCIAÇÃO DE ÓPERA CHINESA KA MEN DE PÁTIO DO SERRALHEIRO, Nº 15 R/C, 友 誼 大 馬 路 1023 號 南 方 大 廈 二 樓 AC 座 廖 俊 偉 LIO CHON WAI 澳 門 蓮 花 曲 藝 會 ASSOCIAÇÃO DE ÓPERA CHINESA "LOTUS" DE 福 安 街 福 安 大 廈 壹 樓 L RUA DA HARMONIA, NO.53, EDIF:FOK ON, 1º. ANDAR L 黃 惠 然 VON VAI IN OU MUN SU FÁT SUN HAK HIP WUI ASSOCIAÇÃO DOS CALÍRAFOS E ESCULTORES DE SELOS DE RUA DE LUÍS ONZAA OMES, Nº 136, EDF. LEI SAN, 6º ANDAR H, 澳 門 新 口 岸 高 美 士 街 號 利 新 大 廈 地 下 2011 蕭 彼 德 SIU PEI TAK 澳 門 數 碼 攝 影 學 會 ASSOCIAÇÃO DE FOTORAFIA DIITAL DE 澳 門 南 灣 大 馬 路 659 號 二 樓 A 座 澳 門 郵 政 信 箱 3080 號 甄 國 富 YEN KUACFU

8 選 民 登 OU MUN HOI TO KOC IA VUN ASSOCIAÇÃO DE ESPECTÁCULOS DE ÓPERA CHINESA HOI TO DE 區 均 祥 粵 劇 曲 藝 社 ASSOCIAÇÃO DE ÓPERA CHINESA AU KUAN CHEON RUA DO ALMIRANTE SÉRIO, Nº 257, 2º ANDAR, 8/13 澳 門 文 第 士 街 文 苑 大 廈 2 樓 F 座 陳 智 最 CHAN CHI CHOI 連 勝 馬 路 115 號 富 麗 大 廈 1 樓 A 座 渡 船 街 宏 富 大 廈 2 號 D 四 樓 A 座 2009 歐 陽 玉 冰 AO IEON IOK PEN 超 然 曲 藝 會 ASSOCIAÇÃO DAS MÚSICA CHINESA CHIU IN RUA DA BARCA DA LENHA, Nº 71, EDF. HUN CHEON, 1º ANDAR A, 西 灣 民 國 大 馬 路 70 號 A 2011 蘇 韻 慈 SOU WAN CHI CLUBE FOTO ARTÍSTICO DE RUA DA BARCA, Nº 4, R/C, 澳 門 聖 祿 杞 街 32 號 閣 樓 邱 培 基 IAU PUI KEI SHUI OU HON SUN KÉK NAI CUN RUPO TEATRAL BARCO VERMELHO DE CANTÃO RUA DE SILVA MENDES, NºS 35 37, 2º ANDAR "F", 澳 門 文 第 士 街 號 文 苑 大 廈 2 樓 F 座 陸 永 盛 LUK WIN SHIN 澳 門 紅 豆 戲 劇 曲 藝 會 ASSOCIAÇÃO DE CANÇÕES DE ÓPERA E MÚSICAS CANTONENSES "HON TAO" DE 粵 韻 戲 曲 學 會 ASSOCIAÇÃO DE ESTUDOS DE ÓPERA DE CANTÃO 中 華 兒 童 文 化 藝 術 促 進 會 蒲 公 英 ( 澳 門 ) 兒 童 文 化 中 心 CENTRO CULTURAL DE CRIANÇA DENTE DE LEÃO, 澳 門 魔 術 藝 術 家 協 會 ASSOCIAÇÃO DE ARTÍSTA DE MAIA DE 澳 門 渡 船 街 塘 巷 2 號 F 地 下 澳 門 渡 船 街 塘 巷 2 號 F 地 下 陳 明 CHAN MEN 澳 門 黑 沙 環 大 馬 路 號 國 際 花 園 二 樓 C 澳 門 鏡 湖 馬 路 76 號 C 永 樂 閣 1/A 李 燕 明 LEI IN MEN 澳 門 雅 廉 訪 越 秀 花 園 4 樓 座 雅 廉 訪 大 馬 路 越 秀 花 園 /4 梁 富 祥 LEON FU CHEON 澳 門 涌 河 新 街 裕 華 大 廈 第 五 座 14 樓 B 座 澳 門 涌 河 新 街 裕 華 大 廈 第 五 座 14 樓 B 座 2009, 2010 梁 嘉 文 LEON KA MAN 澳 門 盆 景 協 會 澳 門 俾 利 喇 街 108 號 B 地 下 H 座 澳 門 慕 拉 士 大 馬 路 157 號 2 座 3 樓 P 室 激 成 工 業 中 心 陳 堯 輝 CHAN IO FAI 澳 門 佳 韻 曲 藝 會 澳 門 河 邊 新 街 蓆 里 20 號 A 聯 合 大 廈 地 下 澳 門 河 邊 新 街 蓆 里 20 號 A 聯 合 大 廈 地 下 黃 錦 標 VON KAM PIO 澳 門 國 際 標 準 舞 蹈 中 心 CENTRO DE DANÇA DE SALÃO INTERNACIONAL DE 澳 門 亞 豐 素 街 30 號 永 豐 大 廈 D 座 地 下 沙 梨 頭 海 邊 街 28 號 新 昌 工 業 大 廈 五 樓 梁 澤 輝 LEON CHAK FAI 澳 門 辛 亥. 黃 埔 協 進 會 澳 門 氹 仔 亞 威 羅 街 匯 景 花 園 第 二 座 三 樓 座 澳 門 氹 仔 亞 威 羅 街 匯 景 花 園 第 二 座 三 樓 座 林 園 丁 LAM UN TEN 澳 門 民 歌 協 會 路 環 入 便 街 45 號 地 下 路 環 入 便 街 45 號 地 下 李 漢 榮 LEI HON VEN 澳 門 八 和 會 館 曲 藝 會 ASSOCIAÇÃO DE ÓPERA CHINESA PAK VO VUI KUN DE 氹 仔 布 拉 干 薩 街 312 號 百 合 苑 19 樓 C RUA DE BRAANÇA NO. 312, EDIF:LIRIO, 19 C, TAIPA. 陸 伯 強 LOK PAK KEON

9 選 民 登 澳 門 紅 館 文 化 協 會 ASSOCIAÇÃO DE CULTURAL HUN KUN DE 9/13 澳 門 天 神 巷 37 號 保 嘉 苑 第 三 座 壹 樓 K RUA DE BRAANÇA NO.312, EDIF:LIRIO, 19 C, TAIPA. 蔣 麗 珍 Cheong Lai Chan 澳 門 筠 怡 曲 藝 會 ASSOCIAÇÃO DE ÓPERA CHINESA KUAN I DE 福 安 街 53 號 福 安 大 廈 壹 樓 L RUA DA HARMONIA, NO.53, EDIF:FOK ON, 1º. ANDAR L 梁 麗 筠 LEUN LAI KUAN 中 國 書 畫 研 創 學 會 ( 澳 門 ) ASSOCIAÇÃO PARA INVESTIAÇÃO E INOVAÇÃO DA CALIRAFIA E PINTURAS CHINESAS () 澳 門 草 堆 橫 巷 號 華 榮 大 廈 二 樓 B1, D1 座 澳 門 草 堆 橫 巷 號 華 榮 大 廈 一 樓 B, D 座 周 雲 CHAN VAN 澳 門 新 韻 粵 劇 曲 藝 研 習 社 澳 門 亞 利 鴉 架 街 12 號 新 聯 大 廈 2 樓 A 座 澳 門 亞 利 鴉 架 街 12 號 新 聯 大 廈 2 樓 A 座 謝 淑 梅 CHE SOK MUI 澳 門 文 物 大 使 協 會 ASSOCIAÇÃO DOS EMBAIXADORES DO PATRIMÓNIO DE 澳 門 古 箏 學 會 ASSOCIAÇÃO UZHEN DE MACAO 澳 門 瘋 堂 圍 7A 號 聖 德 大 廈 地 下 A 座 澳 門 瘋 堂 圍 7A 號 聖 德 大 廈 地 下 A 座 譚 志 廣 TAM CHI KUON 澳 門 雅 廉 訪 馬 路 59 號 越 秀 花 園 4 樓 座 雅 廉 訪 大 馬 路 越 秀 花 園 4 樓 座 梁 迪 嘉 LEON TEK KA 協 和 曲 藝 會 台 山 菜 園 涌 邊 街 平 民 大 廈 A 座 254 室 二 樓 台 山 菜 園 涌 邊 街 平 民 大 廈 A 座 254 室 二 樓 李 月 愛 LEI UT OI 澳 門 蓓 蕾 藝 術 團 RUPO DE MÚSICA E BAILADO PUI LUI DE AVENIDA DA PRAIA RANDE, Nº 355, EDIFICIO WAN KIN, 4º, C 4 南 灣 大 馬 路 355 號 灣 景 樓 1 樓 C 座 黃 綺 媚 WON I MEI 澳 門 合 尺 六 樂 社 HO CHE LIU MUSIC CLUB, 中 華 文 化 交 流 協 會 ASSOCIAÇÃO DE INTERCÂMBIO DE CULTURA CHINESA 澳 門 競 新 書 畫 學 會 ASSOCIAÇÃO DE CALIRAFIA E PINTURA KEN SAN DE 澳 門 超 凡 舞 蹈 藝 術 學 會 ASSOCIAÇÃO ARTÍSTICA DE DANÇA SUPREMA DE 清 華 大 學 澳 門 校 友 會 ASSOCIAÇÃO DOS ANTIOS ALUNOS DE DA UNIVERSIDADE TSINHUA 澳 門 中 華 新 青 年 協 會 ASSOCIAÇÃO DE NOVA JUVENTUDE CHINESA DE 新 生 代 青 年 文 化 會 ASSOCIAÇÃO CULTURA NOVA ERAÇÃO 澳 門 得 勝 街 11 號 寶 生 大 廈 地 下 B 澳 門 得 勝 街 11 號 寶 生 大 廈 地 下 B 李 鳳 琼 LEI FON KEN 澳 門 板 樟 堂 街 18 號 永 順 閣 8 樓 A 座 澳 門 板 樟 堂 街 18 號 永 順 閣 8 樓 A 座 崔 世 平 CHUI SAI PEN JOSE 澳 門 澳 門 新 口 岸 馬 六 甲 街 124 號 國 際 中 心 12 座 14 樓 B 尹 景 威 VAN KEN VAI 美 副 將 大 馬 路 5 號 翡 翠 園 第 二 期 1 樓 L 座 澳 門 美 副 將 大 馬 路 5 號 翡 翠 園 第 二 期 1/L 區 雪 燕 AO SUT IN 澳 門 南 灣 大 馬 路 693 號 大 華 大 廈 十 六 樓 澳 門 南 灣 大 馬 路 693 號 大 華 大 廈 15 樓 許 世 儒 HOI SAI U 澳 門 美 的 路 主 教 街 26B 富 興 樓 地 下 C 若 翰 亞 美 打 街 7 號 友 聯 大 廈 地 下 I 舖 黃 永 曦 WON WEN HEI 澳 門 鏡 湖 馬 路 50 號 德 輝 大 廈 17 樓 B 座 澳 門 鏡 湖 馬 路 50 號 德 輝 大 廈 17 樓 B 座 李 展 鵬 LEI CHIN PAN

10 選 民 登 澳 門 仙 樂 曲 藝 會 ASSOCIAÇÃO DE ÓPERA CHINESA SIN LOK DE 10/13 澳 門 荷 蘭 園 正 街 113 號 荷 蘭 花 園 10 樓 N 澳 門 荷 蘭 園 正 街 113 號 荷 蘭 花 園 10 樓 N 余 庭 杰 YU TIN KIT 春 風 舞 蹈 團 澳 門 涼 水 街 鞋 里 9 號 泉 意 樓 2 樓 H 座 澳 門 涼 水 街 鞋 里 9 號 泉 意 樓 2 樓 H 座 施 曉 芳 SI HIO FON 澳 門 收 藏 家 協 會 澳 門 南 灣 街 763 號 聯 邦 大 廈 十 五 樓 A 座 澳 門 南 灣 馬 統 領 街 32 號 廠 商 會 大 廈 14 樓 A D 座 吳 利 勳 N LEE FAN 松 風 文 化 藝 術 協 會 ASSOCIAÇÃO CULTURAL E ARTE DE CHON FON 澳 門 美 麗 街 29 號 祐 好 大 廈 15 樓 C 座 澳 門 東 望 洋 新 街 63 號 12 A 2011 蘇 鑑 良 SOU KAM LEON

11 11/13 選 民 登 身 份 證 明 局 登 OU MUN SIP IN VUI ASSOCIAÇÃO PROMOTORA DA ARTE FOTORÁFICA DE 處 於 中 止 狀 態 Inscrição Suspensa AV. HORTA E COSTA, Nº.34 B R/C. P.O.Box , 羅 景 鈞 LO KEN KUAN 備 註 Obs. i J OU MUN LOK N KOK NAI SÉ ASSOCIAÇÃO DE ÓPERA CHINESA 65 DE 風 華 曲 藝 社 ASSOCIAÇÃO MUSICAL FON WA ESTRADA MAR, HIPÓDROMO, VILA NOVA IAO HON, 4.º BLOCO, EDIFÍCIO MAU TAN COMPLEXO, PRIMEIRO ANDAR, SALA CENTO E CINCO D (D 105) 澳 門 筷 子 基 宏 信 大 廈 第 四 座 11 樓 W 2009, 劉 詠 如 LAO WEN U RUA DO REBANHO, Nº 4, 1º ANDAR, 澳 門 群 隊 街 4 號 初 陞 樓 1 樓 F 座 2009, 陳 桂 珍 CHAN KUAI CHAN J J 澳 門 銀 聲 曲 藝 會 ASSOCIAÇÃO DE OPERA CHINESA NAN SIN DE 澳 門 馬 場 海 邊 馬 路 祐 漢 新 村 第 四 座 牡 丹 樓 105 室 D 澳 門 筷 子 基 宏 信 大 廈 第 四 座 11 樓 W 2009, 黃 燦 瑜 WON CHAN U J

12 12/13 註 銷 Inscrição Cancelada 選 民 登 身 份 證 明 局 登 ASSOCIAÇÃO DE LITERATURA CHINESA DE AVENIDA DO CONSELHERIO BORJA, Nº 60 澳 門 青 洲 大 馬 路 504 號 2009, 2010, 胡 培 周 VU PUI CHAU 備 註 Obs ASSOCIAÇÃO DE CIÊNCIAS SOCIAIS DE RUA DA ALFÂNDEA, NºS 7 9, 澳 門 鏡 湖 馬 路 50 號 德 輝 大 廈 七 樓 A 座 2009, 2011, 關 鋒 KWAN FUN 澳 門 柬 埔 寨 華 僑 聯 誼 會 ASSOCIAÇÃO DOS NATURAIS DO CAMBOJA EM ESTRADA DA AREIA PRETA, Nº 13, EDIFÍCIO NAM FON ARDEN, R/C "A C", 澳 門 沙 嘉 都 喇 賈 伯 麗 街 31 號 地 下 2011, 陳 和 標 CHAN WO PIO 澳 門 中 德 中 學 校 友 會 ASSOCIAÇÃO DOS ANTIOS ALUNOS DA ESCOLA SECUNDÁRIA CHON TAK () OU MUN KAO IOK MAN FA NAI SOT HIP VUI ASSOCIAÇÃO DE EDUCAÇÃO, CULTURA E ARTE DE 澳 門 板 樟 堂 街 24 號 偉 業 大 廈 一 樓 A 板 樟 堂 街 24 號 偉 業 大 廈 一 樓 A 楊 姚 IEON IU PÁTIO DO POETA Nº 6. R/C 文 弟 士 街 1 號 安 輝 大 廈 15 樓 A 佟 榮 TON WEN 澳 門 中 華 拉 丁 基 金 會 FUNDAÇÃO SINO LATINA DE AVENIDA DA PRAIA RANDE, Nº 73, CENTRO COMERCIAL SI TOI, 13 ANDAR, 澳 門 宋 玉 生 廣 場 263 號 中 土 大 廈 8 樓 2009, 2010, 魏 美 昌 NAI MEI CHEON 漢 祺 音 樂 曲 藝 會 ASSOCIAÇÃO MUSICAL HON KEI RUA ALMIRANTE COSTA CABRAL, Nº 72, EDIFÍCIO KAM FAT, 1º ANDAR D, 澳 門 賈 伯 樂 提 督 街 72 號 錦 發 大 廈 1 樓 D 座 2012, 孫 漢 祺 SUN HON KEI A OU MUN SÉ CHÓK HÓK WUI ASSOCIAÇÃO DA CIÊNCIA DE COMPOSIÇÃO LITERÁRIA DE 澳 門 書 法 家 協 會 ASSOCIAÇÃO NACIONAL DOS CALÍRAFOS DE OU MUN NAI LAM SÜ FAT HOK VUI ASSOCIAÇÃO DE CALIRAFIA NAI LAM DE UNIVERSIDADE DE, Nº416 澳 門 士 多 紐 拜 斯 大 馬 路 1 號 東 曦 閣 15A 吳 惠 芬 N WAI FAN 澳 門 提 督 馬 路 129 號 二 樓 C 2010 連 家 生 LIN KA SAN RUA DE TOMÉ PIRES, Nº 50, 1º ANDAR "E", 澳 門 賈 伯 樂 提 督 街 12 號 駿 景 園 18D 2010 李 本 榮 LEI PUN VEN SAN SEN KOK NAI SÉ ASSOCIAÇÃO DE ÓPERA SAN SEN RUA DO ALMIRANTE SÉRIO, Nº 259, 2º ANDAR, 沙 欄 仔 工 匠 里 四 至 六 號 地 下 2009, 陳 菁 CHAN CHEN 蓮 芝 曲 藝 會 ASSOCIAÇÃO DE ÓPERA CHINESA LIN CHI 澳 門 妙 韻 曲 藝 會 ASSOCIAÇÃO DE CANÇÕES CHINESAS MIU VAN DE OU MUN KAN TOI MAN HÓK HÓK WUI ASSOCIAÇÃO DA LITERATURA MODERNA DE AVENIDA DO CONSELHEIRO FERREIRA DE ALMEIDA, Nº 77, EDIFÍCIO HOU YUEN, 2º ANDAR B, 澳 門 友 誼 大 馬 路 555 號 置 地 廣 場 8 樓 809 室 2009, 2010, 澳 門 道 咩 卑 利 士 里 7 號 地 下 澳 門 東 望 洋 新 街 23 號 美 利 閣 12 樓 F 胡 可 茵 VU HO IAN 蔡 滿 芝 TSOI MENDES, MOON CHI UNIVERSIDADE DE, IA402, TAIPA 澳 門 氹 仔 廣 東 馬 路 鴻 發 花 園 第 三 座 23 樓 B 2009, 鄧 景 濱 TAN KEN PAN 澳 門 大 學 學 生 會 ASSOCIAÇÃO DE ESTUDANTES DA UNIVERSIDADE DE AV. PADRE TOMÁS PEREIRA S.J., UNIVERSIDADE DE, TAIPA AV. PADRE TOMÁS PEREIRA S.J., UNIVERSIDADE DE, TAIPA 2009, 2011, 善 滔 盧 MIUEL SIN TOO LOU X

13 13/13 選 民 登 身 份 證 明 局 登 OU TOI LOI IAO KEN MAO MAN FA CHOK CHON WUI ASSOCIAÇÃO PARA A PROMOÇÃO DO TURISMO ECONOMIA, FINANÇAS E CULTURA ENTRE E TAIWAN 澳 門 釗 明 曲 藝 會 ASSOCIAÇÃO DE ÓPERA CHINESA CHIO MEN DE 澳 門 藝 友 樂 社 ASSOCIAÇÃO DE MÚSICA NAI IAO DE 註 銷 Inscrição Cancelada AVENIDA DA AMIZADE, S/N, EDIFICIO LANDMARK, ÚLTIMO ANDAR, 澳 門 宋 玉 生 廣 場 263 號 中 土 大 廈 8 樓 2009, 2012, 李 小 慧 LEI SIO VAI MAIE 澳 門 河 邊 新 街 號 新 城 大 廈 9 樓 B 座 下 環 河 邊 新 街 ( 草 蓆 圍 )1 號 添 威 大 廈 5 樓 C 2012, 黎 浩 釗 LAI HOU CHIO RUA DO ULTRAMAR, Nº 1, 3º ANDAR "C", 永 添 街 永 添 新 村 第 二 座 12 樓 AB 韋 潤 鈿 VAI ION TIN 備 註 Obs 澳 門 永 佳 曲 藝 會 ASSOCIAÇÃO DE CANÇÃO DOS VEN KAI DE 澳 門 鏡 湖 馬 路 25 號 昌 福 大 廈 2 樓 E 座 羅 理 基 博 士 大 馬 路 景 豐 豪 庭 3 樓 C 座 2009, 2012, 薛 小 春 SIT SIO CHON ASSOCIAÇÃO MUSICAL TUNA MACAENSE RUA FERNÃO MENDES PINTO, EDF. "KEN HON", 5.º B, 2009, 2011, FILOMENO ANTONIO MANHÃO JORE X OU MUN TON KA VAN TON HEON LUEN I VUI ASSOCIAÇÃO DOS CONTERRÂNEOS DE TON KA VAN () 澳 門 人 文 科 學 學 會 ASSOCIAÇÃO DE CIÊNCIAS HUMANAS DE RUA DA CONCÓRDIA, N.º 52, 2.º ANDAR, N 澳 門 土 地 廟 里 5 號 3 字 樓 A 座 鍾 鉅 明 CHON KOI MEN 氹 仔 埃 武 腊 街 利 圖 閣 24 樓 J 座 氹 仔 哥 英 布 拉 街 濠 庭 都 會 9 座 9 D 2009, 2011 鄧 思 平 TAN SI PEN 樂 琴 軒 曲 藝 會 ASSOCIAÇÃO DE MÚSICA CHINESA LOK KAM HIN PRAÇA DE LOBO DE ÁVILA, Nº 18, 28º ANDAR A, 澳 門 燒 灰 爐 湖 景 花 園 4 樓 麥 瑞 琴 MAK SOI KAM 澳 門 歡 樂 曲 藝 會 ASSOCIAÇÃO DE CANÇÕES CHINESAS FUN LOK 澳 門 粵 華 曲 藝 會 ASSOCIAÇÃO DE ÓPERA CHINESA UT WA DE 澳 門 道 咩 卑 利 士 里 11 號 地 下 澳 門 東 望 洋 新 街 23 號 美 利 閣 12 樓 F 甘 妙 蘭 KAM MIU LAN CATARINA 下 環 河 邊 新 街 號 新 城 大 廈 9 樓 B 座 下 環 河 邊 新 街 ( 草 蓆 圍 )1 號 添 威 大 廈 5 樓 C 2012, 譚 淑 賢 TAM SHUK YIN i 備 註 Obs. J 因 不 按 法 律 規 定 提 交 年 度 總 結 報 告, 並 在 隨 後 的 五 個 曆 年 內 再 次 不 提 交, 自 2014 年 選 民 登 記 冊 完 成 展 示 之 日 起 中 止 法 人 選 民 登 記 的 效 力, 登 記 效 力 被 中 止 的 法 人 不 得 參 與 當 年 的 選 舉 活 動 被 中 止 登 記 效 力 的 法 人 選 民 於 2014 年 依 法 提 交 年 度 總 結 報 告 後, 可 自 2015 年 選 民 登 記 冊 完 成 展 示 之 日 起 恢 復 登 記 效 力 Dado não terem apresentado o s termos da lei e cometido o mesmo facto s 5 as subsequentes à primeira falta de apresentação, a inscrição eleitoral das pessoas colectivas eleitoras fica suspensa a partir da data do termo da exposição dos caders de de As pessoas colectivas cuja inscrição tenha sido suspensa, não poderão participar nas actividades eleitorais deste a. A inscrição suspensa volta a ter efeito a partir do termo da exposição dos caders de em 2015, desde que as pessoas colectivas eleitoras apresentem o relatório anual final em 因 沒 有 依 法 辦 理 確 認 的 續 期 而 被 註 銷 的 登 記 已 註 銷 的 法 人 不 得 參 與 選 舉 活 動 Inscrição cancelada em virtude da pessoal colectiva não ter revado o seu reconhecimento s termos da lei. As pessoas colectivas cuja inscrição foi cancelada não poderão participar em actividades eleitorais. X 因 自 上 次 被 中 止 登 記 效 力 後 的 五 年 內 再 次 而 導 致 登 記 於 2014 年 登 記 冊 完 成 展 示 之 日 起 被 註 銷 已 註 銷 的 法 人 不 得 參 與 選 舉 活 動 Inscrição cancelada, a partir do termo da exposição do cader de 2014, em virtude da pessoa colectiva não ter apresentado, s 5 as subsequentes à suspensão da suainscrição, o. As pessoas colectivas cuja inscrição foi cancelada não poderão participar em actividades eleitorais.

135/2012 I A. Despacho do Chefe do Executivo n.º 135/2012

135/2012 I A. Despacho do Chefe do Executivo n.º 135/2012 N.º 24 11-6-201OLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU I SÉRIE 613 135/2012 Despacho do Chefe do Executivo n.º 135/2012 5/99/M 31/96/M 5/99/M 31/96/M I II Usando da faculdade conferida

Leia mais

會址 Sede 1672 ASSOCIAÇÃO CONFUCIANA DE MACAU 澳門洗星海大馬路教業中學校內新口岸冼星海大馬路教業中學尹一龍 VAN IAT LONG

會址 Sede 1672 ASSOCIAÇÃO CONFUCIANA DE MACAU 澳門洗星海大馬路教業中學校內新口岸冼星海大馬路教業中學尹一龍 VAN IAT LONG 50001 117 澳門美術協會 ASSOCIAÇÃO DOS ARTISTAS DE BELAS ARTES DE 50002 24 澳門攝影學會 ASSOCIAÇÃO FOTOGRÁFICA DE 50003 1588 澳門沙龍影藝會 ASSOCIAÇÃO DE SALÃO FOTOGRÁFICO DE 1/11 澳門荷蘭園大馬路 49 號新禧閣一樓 C, D 座 澳門荷蘭園大馬路 49 號新禧閣一樓

Leia mais

會 址 Sede 澳 門 荷 蘭 園 大 馬 路 49 號 新 禧 閣 一 樓 C, D 座 澳 門 荷 蘭 園 大 馬 路 49 號 新 禧 閣 一 樓 C D 座

會 址 Sede 澳 門 荷 蘭 園 大 馬 路 49 號 新 禧 閣 一 樓 C, D 座 澳 門 荷 蘭 園 大 馬 路 49 號 新 禧 閣 一 樓 C D 座 1/11 50001 117 澳 門 美 術 協 會 ARTISTAS DE BELAS ARTES DE 澳 門 荷 蘭 園 大 馬 路 49 號 新 禧 閣 一 樓 C, D 澳 門 荷 蘭 園 大 馬 路 49 號 新 禧 閣 一 樓 C D 黎 勝 鍈 LAI SENG IENG 50002 24 澳 門 攝 影 學 會 ASSOCIAÇÃO FOTOGRÁFICA DE 澳 門 賈 伯 樂

Leia mais

2A, 年 10 月 21 日早上 4:00 至 10:00 期間 Todos os dias ás 4:00~10:00 21/10/2018 From 4:00~10:00 on 21/10/2018

2A, 年 10 月 21 日早上 4:00 至 10:00 期間 Todos os dias ás 4:00~10:00 21/10/2018 From 4:00~10:00 on 21/10/2018 乘客通告 /Aviso/Notice De acordo com as instruções a DSAT, Por motivo das obras de repavimentação, as seguientes carreiras sofrerá a seguiente alteração: According to the road projects notifications from DSAT,

Leia mais

財政局 DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE FINANÇAS

財政局 DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE FINANÇAS 4 梁學濂 LEUNG HOK LIM 5 鮑文輝 BASILIO MANUEL VISEU 9 李萊德 LEI LOI TAK 26 華年達 NETO VALENTE JOAQUIM JORGE PERESTRELO 11/02/09 第 1 頁 RUA DE XANGAI, NO. 175, EDIF. DA ASSOCIACAO COMERCIAL DE, 10 ANDAR A, 澳門南灣大馬路

Leia mais

Lista dos candidatos para a prova de conhecimentos

Lista dos candidatos para a prova de conhecimentos Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau Lista dos candidatos para a prova de conhecimentos De acordo com o aviso de recrutamento n o. 001/SDE/T/2019, o IPIM, pretende recrutar em regime

Leia mais

澳門特別行政區 REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU 第 37/2007 號行政命令 第 267/2007 號行政長官批示. Ordem Executiva n.º 37/2007

澳門特別行政區 REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU 第 37/2007 號行政命令 第 267/2007 號行政長官批示. Ordem Executiva n.º 37/2007 1466 澳門特別行政區公報 第一組 副刊第 38 期 2007 年 9 月 18 日 澳門特別行政區 REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU 第 37/2007 號行政命令 Ordem Executiva n.º 37/2007 行政長官行使 澳門特別行政區基本法 第五十條 ( 四 ) 項規定的職權, 並根據第 2/1999 號法律第五條第一款及第十一條第一款,

Leia mais

1/10. 社會服務界 Sector dos serviços sociais 法人選民清單 2014 LISTA DAS PESSOAS COLECTIVAS ELEITORAS 維持有效 Inscrição Válida 李錦成 LEI KAM SENG

1/10. 社會服務界 Sector dos serviços sociais 法人選民清單 2014 LISTA DAS PESSOAS COLECTIVAS ELEITORAS 維持有效 Inscrição Válida 李錦成 LEI KAM SENG 1/10 選民登記編號 40001 425 觀音古廟 ASSOCIAÇÃO DE PIEDADE E BENEFICÊNCIA KUN IAM KU MIO AVENIDA CORONEL MESQUITA, Nº. 2/L, R/C 澳門美副將大馬路 16 號星富花園一樓 A,B 座 李錦成 LEI KAM SEN 40002 122 澳門提柯區坊眾互助會 ASSOCIAÇÃO DE BENEFICÊNCIA

Leia mais

2016 年澳基會資助的部份出版物 Publicações Subsidiadas pela Fundação Macau de 2016

2016 年澳基會資助的部份出版物 Publicações Subsidiadas pela Fundação Macau de 2016 名 : 第十屆澳門設計雙年展 受資助者 : 澳門設計師協會 出版日期 : 2016 年 2 月 Título : 10.ª Bienal de Design de Macau Beneficiário : Associação dos Designers de Macau Data da publicação : Fevereiro de 2016 名 : 四代情 師生作品展 / 五月馨情繪畫展 受資助者

Leia mais

Lista dos candidatos para a prova de conhecimentos

Lista dos candidatos para a prova de conhecimentos Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau Lista dos candidatos para a prova de conhecimentos De acordo com o aviso de recrutamento n o. 010/PI/T/2019, o IPIM, pretende recrutar em regime

Leia mais

Lista dos candidatos para a prova de conhecimentos

Lista dos candidatos para a prova de conhecimentos Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau Lista dos candidatos para a prova de conhecimentos De acordo com o aviso de recrutamento n o. 007/RPP/AT/2019, o IPIM, pretende recrutar em

Leia mais

法人選民清單 2011 LISTA DAS PESSOAS COLECTIVAS ELEITORAS

法人選民清單 2011 LISTA DAS PESSOAS COLECTIVAS ELEITORAS 1 / 9 50001 117 OU MUN MEI SÔT HIP ASSOCIAÇÃO DOS ARTISTAS DE BELAS-ARTES DE LARGO DO SENADO Nº29, 2º ANDAR - 澳門荷蘭園大馬路 49 號新禧閣一樓 C-D A 黎勝鍈 LAI SENG IENG 50002 24 澳門攝影學會 ASSOCIAÇÃO FOTOGRÁFICA DE 澳門賈伯樂提督街

Leia mais

維持有效 Inscrição Válida LARGO DO SENADO Nº29, 2º ANDAR - MACAU RUA DO MONTE, Nº. 4 - MACAU 新口岸冼星海大馬路教業中學尹一龍 VAN IAT LONG

維持有效 Inscrição Válida LARGO DO SENADO Nº29, 2º ANDAR - MACAU RUA DO MONTE, Nº. 4 - MACAU 新口岸冼星海大馬路教業中學尹一龍 VAN IAT LONG Sector Cultural 1/14 50001 117 OU MUN MEI SÔT HIP VUI ASSOCIAÇÃO DOS ARTISTAS DE BELAS-ARTES DE LARGO DO SENADO Nº29, 2º ANDAR - 澳門荷蘭園大馬路 49 號新禧閣一樓 C-D 黎勝鍈 LAI SENG IENG 50002 24 澳門攝影學會 ASSOCIAÇÃO FOTOGRÁFICA

Leia mais

Publicações Subsidiadas pela Fundação Macau de 2015 名 : 澳門人才開發與培養研究 者 : 柳智毅

Publicações Subsidiadas pela Fundação Macau de 2015 名 : 澳門人才開發與培養研究 者 : 柳智毅 名 : 澳門人才開發與培養研究 受資助者 : 澳門經濟學會 者 : 柳智毅 Título : Estudos sobre o Desenvolvimento e a Formação de Recursos Humanos de Macau Beneficiário : Associação Económica de Macau Autor : Lao Chi Ngai 名 : 澳門通貨膨脹問題研究

Leia mais

2018 澳門公共機構小龍賽 米

2018 澳門公共機構小龍賽 米 08 澳門公共機構小龍賽 - 00 米 Regata de Barcos-Dragão de Macau para Pequenas Embarcações das Entidades Públicas de Macau 08-00m 08 Macao Public Entities Small Dragon Boat Race - 00m 旅遊局 Direcção dos Serviços de

Leia mais

代表團從香港出發前往杜拜 ( 阿聯酋航空 EK381) Partida da Delegação de Hong Kong para Dubai, através de Emirates Airlines EK381

代表團從香港出發前往杜拜 ( 阿聯酋航空 EK381) Partida da Delegação de Hong Kong para Dubai, através de Emirates Airlines EK381 18:30 2019 年 7 月 5 日 ( 星期五 )- 第 0 天 - 澳門 / 香港 5 de Julho de 2019 (Sexta-Feira) Macau / Hong Kong 代表團於澳門外港碼頭集合 Agrupamento da Delegação Empresarial de Macau no Terminal Marítimo de Macau 19:45 00:35 04:20

Leia mais

2017 澳門公共機構小龍賽 米

2017 澳門公共機構小龍賽 米 07 澳門公共機構小龍賽 - 00 米 Regata de Barcos-Dragão Para Pequenas Embarcações das Entidades Públicas de Macau 07-00m 07 Macao Public Entities Small Dragon Boat Race - 00m 旅遊局 Direcção dos Seviços de Turismo 交通事務局

Leia mais

2016 澳門公共機構小龍賽 米

2016 澳門公共機構小龍賽 米 2016 澳門公共機構小龍賽 - 200 米 Regata de Barcos-Dragão de Macau para Pequenas Embarcações das Entidades Públicas de Macau 2016-200m 2016 Macao Public Entities Small Dragon Boat Race - 200m 消防局 Corpo de Bombeiros

Leia mais

Programa de Ensino Bilingue Chinês-Português promovido pela Escola Oficial Zheng Guanying no ano lectivo 2018/2019

Programa de Ensino Bilingue Chinês-Português promovido pela Escola Oficial Zheng Guanying no ano lectivo 2018/2019 鄭觀應公立學校 2018/2019 學年中葡雙語班計劃 Programa de Ensino Bilingue Chinês-Português promovido pela Escola Oficial Zheng Guanying no ano lectivo 2018/2019 報名期 :2018 年 3 月 1 日至 31 日 Período de inscrição:de 1 a 31 de

Leia mais

澳門數碼攝影學會 創會會員. F-24 梁凌漢 Leung Ling Hon

澳門數碼攝影學會 創會會員. F-24 梁凌漢 Leung Ling Hon 澳門數碼攝影學會 創會會員 F-1 譚啟漢 Tam Kai Hon F-2 勞灼榮 Lou Cheok Weng F-3 蕭文毅 Sio Man Ngai F-4 甄國富 Yen Kuacfu F-5 區志強 Au, Vincent F-6 陳慶生 Chan Heng Sang F-7 黃碧茜 Cecília Vong F-8 周健康 Chao Kin Hong F-9 張梅芝 Cheong Mui

Leia mais

步 步 高 陞 旅 遊 塔 長 跑 賽 章 程

步 步 高 陞 旅 遊 塔 長 跑 賽 章 程 喜 迎 金 虎 樂 萬 家 步 步 高 陞 旅 遊 塔 長 跑 賽 章 程 主 辦 單 位 : 民 政 總 署 體 育 發 展 局 澳 門 旅 遊 塔 會 展 娛 樂 中 心 中 國 澳 門 田 徑 總 會 目 的 : 豐 富 市 民 的 康 樂 活 動, 與 市 民 共 渡 歡 樂 的 春 節 比 賽 日 期 :2010 年 2 月 21 日 ( 星 期 日, 年 初 八 ) 時 間 : 上 午

Leia mais

維 持 有 效 Inscrição Válida LARGO DO SENADO Nº29, 2º ANDAR - MACAU RUA DO MONTE, Nº. 4 - MACAU 新 口 岸 冼 星 海 大 馬 路 教 業 中 學 尹 一 龍 VAN IAT LONG

維 持 有 效 Inscrição Válida LARGO DO SENADO Nº29, 2º ANDAR - MACAU RUA DO MONTE, Nº. 4 - MACAU 新 口 岸 冼 星 海 大 馬 路 教 業 中 學 尹 一 龍 VAN IAT LONG Sector Cultural 1/13 50001 117 OU MUN MEI SÔT HIP VUI ASSOCIAÇÃO DOS ARTISTAS DE BELAS-ARTES DE LARGO DO SENADO Nº29, 2º ANDAR - 澳 門 荷 蘭 園 大 馬 路 49 號 新 禧 閣 一 樓 C-D 黎 勝 鍈 LAI SENG IENG 50002 24 澳 門 攝 影

Leia mais

BANCO CHINÊS DE MACAU, S.A.

BANCO CHINÊS DE MACAU, S.A. (Publicação ao abrigo do Artigo 75 do RJSF aprovado pelo Decreto-Lei no.32/93/m, de 5 de Julho ) ( 根據七月五日第三二 / 九三 /M 號法令核準之金融體系法律制度第七十五條之公告 ) BALANÇO ANUAL EM 31 DE DEZEMBRO DE 2017 資產負債表於二零一七年十二月三十一日

Leia mais

GABINETE DO SECRETÁRIO PARA OS ASSUNTOS SOCIAIS E CULTURA

GABINETE DO SECRETÁRIO PARA OS ASSUNTOS SOCIAIS E CULTURA 1344 澳門特別行政區公報 第一組第 50 期 2002 年 12 月 16 日 行政長官行使 澳門特別行政區基本法 第五十條賦予的職權, 並根據經五月十五日第 30/89/M 號法令修改的十二月十五日第 122/84/M 號法令第十五條的規定, 作出本批示 一 許可與中聯實業有限公司及迅興建築有限公司訂立 何東中葡小學地段綜合體育館及新廈 工程的執行合同, 金額為 $121,883,550.80(

Leia mais

中國與葡語國家企業經貿合作洽談會. Encontro de Empresários para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa

中國與葡語國家企業經貿合作洽談會. Encontro de Empresários para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa 中國與葡語國家企業經貿合作洽談會 Encontro de Empresários para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa 2018 年 6 月 21 至 22 日於里斯本 Lisboa, 21 a 22 de junho de 2018 里斯本會議中心 Centro

Leia mais

Processo n.º 294/2011

Processo n.º 294/2011 Processo n.º 294/2011 (Recurso Cível) Data: 21/Julho/2011 ASSUNTOS: - Providência cautelar de intimação para abstenção de emissão e retransmissão de sinais televisivos - Concessão do serviço terrestre

Leia mais

2018 一帶一路 與澳門發展國際研討會日程

2018 一帶一路 與澳門發展國際研討會日程 2018 一帶一路 與澳門發展國際研討會日程 6 月 6 日 / 星期三 09:00-09:20 迎迓嘉賓 09:25-09:30 主禮嘉賓進場及大合照 09:30-12:00 開幕式澳門特別行政區立法會議員, 思路智庫會長馬志成先生主持 09:30-09:45 澳門特別行政區行政長官崔世安先生致辭 中華人民共和國商務部副部長高燕女士致辭 嘉賓發言 : 化願景為行動澳門發展與國家 一帶一路 建設 -

Leia mais

澳門美副將大馬路 16 號星富花園一樓 A,B 座 AVENIDA CORONEL MESQUITA, Nº. 2/L, R/C - MACAU RUA CAETANO, Nº.34 - COLOANE 路環竹灣馬路 31 號 A 黃智滔 WONG CHI TOU

澳門美副將大馬路 16 號星富花園一樓 A,B 座 AVENIDA CORONEL MESQUITA, Nº. 2/L, R/C - MACAU RUA CAETANO, Nº.34 - COLOANE 路環竹灣馬路 31 號 A 黃智滔 WONG CHI TOU 1 / 8 40001 425 觀音古廟 ASSOCIAÇÃO DE PIEDADE E BENEFICÊNCIA KUN IAM KU MIO AVENIDA CORONEL MESQUITA, Nº. 2/L, R/C - 澳門美副將大馬路 16 號星富花園一樓 A,B A 李錦成 LEI KAM SENG 40002 122 澳門提柯區坊眾互助會 ASSOCIAÇÃO DE BENEFICÊNCIA

Leia mais

STANDARD CHARTERED BANK - SUCURSAL DE MACAU 渣打銀行澳門分行 BALANÇO EM 30 DE JUNHO DE 2014 資產負債表於二零一四年六月三十日

STANDARD CHARTERED BANK - SUCURSAL DE MACAU 渣打銀行澳門分行 BALANÇO EM 30 DE JUNHO DE 2014 資產負債表於二零一四年六月三十日 PROVISÕES, ACTIVO ACTIVO BRUTO AMORTIZAÇÕES E ACTIVO LÍQUIDO 資產 資產 MENOS VALIAS 資產淨額 備用金, 折舊和減值 CAIXA 80,812,529.61 80,812,529.61 現金 DEPÓSITOS NA AMCM 287,698,395.36 287,698,395.36 AMCM 存款 VALORES A COBRAR

Leia mais

STANDARD CHARTERED BANK - SUCURSAL DE MACAU 渣打銀行澳門分行

STANDARD CHARTERED BANK - SUCURSAL DE MACAU 渣打銀行澳門分行 BALANÇO ANUAL EM 31 DE DEZEMBRO DE 2014 資產負債表於二零一四年十二月三十一日 PROVISÕES, ACTIVO ACTIVO BRUTO AMORTIZAÇÕES E ACTIVO LÍQUIDO 資產 資產 MENOS VALIAS 資產淨額 備用金, 折舊和減值 CAIXA 93,897,265.08 93,897,265.08 現金 DEPÓSITOS

Leia mais

STANDARD CHARTERED BANK - SUCURSAL DE MACAU 渣打銀行澳門分行

STANDARD CHARTERED BANK - SUCURSAL DE MACAU 渣打銀行澳門分行 BALANÇO ANUAL EM 31 DE DEZEMBRO DE 2015 資產負債表於二零一五年十二月三十一日 PROVISÕES, ACTIVO ACTIVO BRUTO AMORTIZAÇÕES E ACTIVO LÍQUIDO 資產 資產 MENOS VALIAS 資產淨額 備用金, 折舊和減值 CAIXA 現金 DEPÓSITOS NA AMCM 158,617,622.41 158,617,622.41

Leia mais

2018/2019 學年中葡雙語班新生面談時間 - 小學一年級 Lista das entrevistas da turma bilingue no ano letivo de 2018/2019 _ P1

2018/2019 學年中葡雙語班新生面談時間 - 小學一年級 Lista das entrevistas da turma bilingue no ano letivo de 2018/2019 _ P1 2018/2019 學年中葡雙語班新生 - 小學一年級 1 SU HIO CHE NATHAN 宋曉正 2018/4/14 2 梁偉琨 2018/4/14 LIA WAI I 3 黃承博 2018/4/14 SE POK 4 王君龍 2018/4/14 KUAN LO 5 羅俊暉 2018/4/14 LUO CHON FAI 6 XEQUE DO ROSÁ RIO CASSIANO 劉晉希 2018/4/14

Leia mais

STANDARD CHARTERED BANK - SUCURSAL DE MACAU 渣打銀行澳門分行

STANDARD CHARTERED BANK - SUCURSAL DE MACAU 渣打銀行澳門分行 PROVISÕES, ACTIVO ACTIVO BRUTO AMORTIZAÇÕES E ACTIVO LÍQUIDO 資產 資產 MENOS VALIAS 資產淨額 備用金, 折舊和減值 CAIXA 現金 DEPÓSITOS NA AMCM 118,610,164.21 118,610,164.21 AMCM 存款 VALORES A COBRAR 應收賬項 DEPÓSITOS À ORDEM

Leia mais

STANDARD CHARTERED BANK - SUCURSAL DE MACAU 渣打銀行澳門分行

STANDARD CHARTERED BANK - SUCURSAL DE MACAU 渣打銀行澳門分行 BALANÇO ANUAL EM 31 DE DEZEMBRO DE 2016 資產負債表於二零一六年十二月三十一日 PROVISÕES, ACTIVO ACTIVO BRUTO AMORTIZAÇÕES E ACTIVO LÍQUIDO 資產 資產 MENOS VALIAS 資產淨額 備用金, 折舊和減值 CAIXA 現金 DEPÓSITOS NA AMCM 174,455,510.65 174,455,510.65

Leia mais

STANDARD CHARTERED BANK - SUCURSAL DE MACAU 渣打銀行澳門分行

STANDARD CHARTERED BANK - SUCURSAL DE MACAU 渣打銀行澳門分行 BALANÇO EM 30 DE JUNHO DE 2017 資產負債表於二零一七年六月三十日 PROVISÕES, ACTIVO ACTIVO BRUTO AMORTIZAÇÕES E ACTIVO LÍQUIDO 資產 資產 MENOS VALIAS 資產淨額 備用金, 折舊和減值 CAIXA 現金 DEPÓSITOS NA AMCM 268,773,117.33 268,773,117.33

Leia mais

第 一 部 份 I PARTE. 行 政 長 官 選 舉 Eleição do Chefe do Executivo. 2004 年 行 政 長 官 選 舉 Eleições do Chefe do Executivo 2004

第 一 部 份 I PARTE. 行 政 長 官 選 舉 Eleição do Chefe do Executivo. 2004 年 行 政 長 官 選 舉 Eleições do Chefe do Executivo 2004 行 政 長 官 Eleição do Chefe do Executivo 1 2004 年 行 政 長 官 Eleições do Chefe do Executivo 2004 由 於 除 二 界 別 專 業 界 分 組 外, 其 餘 界 別 或 界 別 分 組 的 候 人 數 目 不 多 於 有 關 界 別 或 界 別 分 組 獲 分 配 的 會 名 額, 因 此, 按 照 3/2004 號

Leia mais

Regatas Internacionais de Barcos-Dragão de Macau Macao International Dragon Boat Races 電郵地址 聯絡人電話 TELEFONE TELEPHONE

Regatas Internacionais de Barcos-Dragão de Macau Macao International Dragon Boat Races 電郵地址  聯絡人電話 TELEFONE TELEPHONE 隊伍報名表 / Boletim de Inscrição de Equipa / Team Registration Form ( 截止遞交日期 / Data de entrega até / To submit by 9: 6/4/2) ( 每一請填寫一張表格./ Preencha um formulário para cada prova. / Please fill up one form for

Leia mais

澳門保安部隊第十二屆保安學員培訓課程 12 o Curso de Formação de Instruendos das Forças de Segurança de Macau

澳門保安部隊第十二屆保安學員培訓課程 12 o Curso de Formação de Instruendos das Forças de Segurança de Macau 通告 Aviso 澳門保安部隊第十二屆保安學員培訓課程 12 o Curso de Formação de Instruendos das Forças de Segurança de Macau 茲通知, 下列投考人已通過常識測試且被評為合格, 可參加第一階段及第 二階段之心理技術測試, 有關詳情如下 : Avisa-se os seguintes candidatos que satisfazeram

Leia mais

澳門國際龍舟賽 Regatas Internacionais de Barcos-Dragão de Macau Macao International Dragon Boat Races

澳門國際龍舟賽 Regatas Internacionais de Barcos-Dragão de Macau Macao International Dragon Boat Races 隊伍報名表 / Boletim de Inscrição de Equipa / Team Registration Form ( 截止遞交日期 / Data de entrega até / To submit by 9: 6/4/2) ( 每一請填寫一張表格./ Preencha um formulário para cada prova. / Please fill up one form for

Leia mais

Regatas Internacionais de Barcos-Dragão de Macau Macao International Dragon Boat Races 電郵地址 聯絡人電話 TELEFONE TELEPHONE

Regatas Internacionais de Barcos-Dragão de Macau Macao International Dragon Boat Races 電郵地址  聯絡人電話 TELEFONE TELEPHONE 隊伍報名表 / Boletim de Inscrição de Equipa / Team Registration Form ( 截止遞交日期 / Data de entrega até / To submit by 9: 6/4/2) ( 每一項目請填寫一張表格./ Preencha um formulário para cada prova. / Please fill up one form

Leia mais

BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU N.º 22 31-5-2004 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU I SÉRIE 1035 第 22 期 第一組 澳門特別行政區公報由第一組及第二組組成二零零四年五月三十一日, 星期一 Número 22 I SÉRIE do Boletim Oficial da Região Administrativa Especial

Leia mais

CLUBES CULTURAIS/CIENTÍFICOS

CLUBES CULTURAIS/CIENTÍFICOS CLUBES CULTURAIS/CIENTÍFICOS 文化 / 科學活動範疇 Banda Desenhada 漫畫班 Prof. Carla Silva 5ª feira 星期四 17:00 18:30 Sala 116 116 室 7º ao 12º ano 7-12 年級 Aprofundar conhecimentos de desenho com a produção de banda

Leia mais

ABCD. Standard Chartered Bank Macau Branch 渣打銀行澳門分行

ABCD. Standard Chartered Bank Macau Branch 渣打銀行澳門分行 ABCD Standard Chartered Bank Macau Branch 31 December 2013 ABCD 外部核數師意見書之概要 致總經理 ( 於英國註冊成立的商業銀行有限公司之分行 ) 我們按照澳門特別行政區之 核數準則 和 核數實務準則 審核了二零一三年度的財務報表, 並已於二零一四年五月七日就該財務報表發表了無保留意見的核數師報告 上述已審核的財務報表由二零一三年十二月三十一日的資產負債表以及截至該日止年度的損益表

Leia mais

活動簡報 ~ 2017/03-04 ~ 千人匯 正式成立. Boletim Informativo 重點活動. Constituição Oficial da União Mil Talentos

活動簡報 ~ 2017/03-04 ~ 千人匯 正式成立. Boletim Informativo 重點活動. Constituição Oficial da União Mil Talentos 1 ~ 2017/03-04 ~ 活動簡報 Boletim Informativo 重點活動 千人匯 正式成立 第 22 屆中學生讀後感徵文比賽頒獎禮 第 6 屆澳門大學生商業知識競賽 中國歷史上白銀問題 國際學術研討會 韓書力西藏繪畫藝術講座 Destaque Constituição da União Mil Talentos Entrega de Prémios aos Vencedores

Leia mais

E o Acadé o Acad mic émi o do co do Prof Pro e f ssor esso Douto r Dout o r Tu Wei Tu We ming imin Cita Cit t a i t o for n fo Pro r Pr

E o Acadé o Acad mic émi o do co do Prof Pro e f ssor esso Douto r Dout o r Tu Wei Tu We ming imin Cita Cit t a i t o for n fo Pro r Pr 杜維明教授讚辭 Elogio Académico do Professor Doutor Tu Weiming Citation for Professor Tu Weiming 何順文教授宣讀 proferido pelo Professor Doutor Simon Shun-Man Ho delivered by Professor Simon Shun-Man Ho 尊敬的澳門特別行政區行政長官

Leia mais

政府機關通告及公告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS

政府機關通告及公告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS 2924 10 2010 3 10 政府機關通告及公告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS 政府總部輔助部門 SERVIÇOS DE APOIO DA SEDE DO GOVERNO 名單...9.00 Lista Classificativa do candidato admitido ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado,

Leia mais

招聘技術員 ( 編號 2013-IC-SG-1) 報名須知

招聘技術員 ( 編號 2013-IC-SG-1) 報名須知 招聘技術員 ( 編號 2013-IC-SG-1) 報名須知 按照社會文化司司長於 2011 年 7 月 5 日的批示, 以及根據第 2/2001 號行政法務 司司長批示的規定, 通過考核方式進行普通對外入職開考, 以編制外合同 方式招聘設計範疇第一職階二等技術員三缺 職級 : 第一職階二等技術員 1. 方式 期限及有效期 1.1 本入職開考以考核方式進行 有意投考人, 務必先參閱刊載於本網頁 的詳細招聘內容及相關要求投考報名表,

Leia mais

活動簡報 2016/01-02 第二十四屆台北國際書展 第二十四屆台北國際書展. A 24.ª Feira Internacional de Livros de Taipé. Boletim Informativo 重點活動 : Actividades relevantes:

活動簡報 2016/01-02 第二十四屆台北國際書展 第二十四屆台北國際書展. A 24.ª Feira Internacional de Livros de Taipé. Boletim Informativo 重點活動 : Actividades relevantes: 活動簡報 Boletim Informativo 重點活動 : 第二十四屆台北國際書展 第十一屆澳門文學獎 頒獎禮 十部文藝集成志書 澳門卷 戲曲志 及 故事卷故事卷 初審會議 澳門文化保育 從澳門的戲曲曲藝談起 交流會 2016/01-02 Actividades relevantes: A 24.ª Feira Internacional de Livros de Taipé Cerimónia

Leia mais

第 34/2001 號行政長官公告 十 在每年發放津貼期間, 倘租金的金額上升, 不會作任何調整 十一 教育暨青年局倘若對呈交的租賃合同的有效性有疑問時, 應徵詢財政局的意見 十二 本批示在二零零一 / 二零零二學年開始生效 二零零一年六月二十六日

第 34/2001 號行政長官公告 十 在每年發放津貼期間, 倘租金的金額上升, 不會作任何調整 十一 教育暨青年局倘若對呈交的租賃合同的有效性有疑問時, 應徵詢財政局的意見 十二 本批示在二零零一 / 二零零二學年開始生效 二零零一年六月二十六日 N.º 27 2-7-2001 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU I SÉRIE 837 十 在每年發放津貼期間, 倘租金的金額上升, 不會作任何調整 十一 教育暨青年局倘若對呈交的租賃合同的有效性有疑問時, 應徵詢財政局的意見 十二 本批示在二零零一 / 二零零二學年開始生效 二零零一年六月二十六日 10. O aumento

Leia mais

附件 ( 土地工務運輸局第 號案卷及土地委員會第 33/2014 號案卷 ) Despacho do Secretário para os Transportes e Obras Públicas n.º 52/2014

附件 ( 土地工務運輸局第 號案卷及土地委員會第 33/2014 號案卷 ) Despacho do Secretário para os Transportes e Obras Públicas n.º 52/2014 N.º 43 22-10-2014 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 18591 第 52/2014 號運輸工務司司長批示運輸工務司司長行使 澳門特別行政區基本法 第六十四條賦予的職權, 並根據第 10/2013 號法律 土地法 第一百二十五條第二款及第二百一十三條的規定, 作出本批示 一 根據本批示組成部分的附件合同所載規定及條件,

Leia mais

活動簡報 Boletim Informativo ~ 2016/09-10 ~ 與社團工作交流 重點活動. Intercâmbio com as Associações

活動簡報 Boletim Informativo ~ 2016/09-10 ~ 與社團工作交流 重點活動. Intercâmbio com as Associações 1 ~ 2016/09-10 ~ 活動簡報 Boletim Informativo 重點活動 Actividades Relevantes 與社團工作交流 參加中國慈展會 訪京加強機構合作 在葡舉辦國際學術研討會 走進芭蕾 活動 Intercâmbio com as Associações Participação na Feira de Acções de Interesse Público e

Leia mais

殘 疾 人 權 利 公 約 學 生 中 文 徵 文 比 賽 章 程

殘 疾 人 權 利 公 約 學 生 中 文 徵 文 比 賽 章 程 主 辦 單 位 : 社 會 工 作 局 殘 疾 人 權 利 公 約 學 生 中 文 徵 文 比 賽 章 程 協 辦 單 位 : 澳 門 中 國 語 文 學 會 比 賽 目 的 : 透 過 殘 疾 人 權 利 公 約 內 容 為 主 題 的 徵 文 比 賽, 推 動 學 生 對 殘 疾 人 士 權 利 議 題 的 關 注 作 品 內 容 : 須 以 殘 疾 人 權 利 公 約 的 內 容 為 題 撰

Leia mais

Area Management Report

Area Management Report Area Management Report 2015 年業績摘要 收入增加 9% 至 6.15 億, 除稅前利潤增加 2% 至 2.94 億 客戶貸款增長 18% 至 146.79 億, 淨利息收益上升 9% 2015 年, 我們遵照環球策略, 推行有側重點及可持續的業務模式, 從而實現客戶貸款增長, 增幅達 18% 收入及除稅前利潤分別增加 9% 及 2% 受客戶貸款增長支持, 淨利息收益上升

Leia mais

澳門特別行政區公報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

澳門特別行政區公報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU 第 31 期 第二組 二零一一年八月三日, 星期三 Número 31 II SÉRIE do Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, constituído pelas séries I e II Quarta-feira, 3 de Agosto de 2011 澳門特別行政區公報 BOLETIM OFICIAL DA

Leia mais

Listas dos Candidatos Admitidos dos Cursos de Divulgação Artística da Escola de Música do Ano Lectivo 2011/2012

Listas dos Candidatos Admitidos dos Cursos de Divulgação Artística da Escola de Música do Ano Lectivo 2011/2012 Listas dos Candidatos Admitidos dos Cursos de Divulgação Artística da Escola de Música do Ano Lectivo 2011/2012 Violino 1 鄭 鈜 日 CHEANG, WANG IAT MUS196 Violino Inicial, 1º Grau Aulas Individuais 2 劉 彥

Leia mais

第 44/2010 號 運 輸 工 務 司 司 長 批 示 附 件 ( 土 地 工 務 運 輸 局 第 6036.04 號 案 卷 及 土 地 委 員 會 第 50/2009 號 案 卷 )

第 44/2010 號 運 輸 工 務 司 司 長 批 示 附 件 ( 土 地 工 務 運 輸 局 第 6036.04 號 案 卷 及 土 地 委 員 會 第 50/2009 號 案 卷 ) 10288 澳 門 特 別 行 政 區 公 報 第 二 組 第 36 期 2010 年 9 月 8 日 第 44/2010 號 運 輸 工 務 司 司 長 批 示 運 輸 工 務 司 司 長 行 使 澳 門 特 別 行 政 區 基 本 法 第 六 十 四 條 賦 予 的 職 權, 並 根 據 七 月 五 日 第 6/80/M 號 法 律 第 一 百 零 七 條 的 規 定, 作 出 批 示 一 根

Leia mais

中國銀行股份有限公司澳門分行 BANK OF CHINA LIMITED, Sucursal de Macau

中國銀行股份有限公司澳門分行 BANK OF CHINA LIMITED, Sucursal de Macau 中國銀行股份有限公司澳門分行 BANK OF CHINA LIMITED, Sucursal de Macau 資產負債表於二零一三年十二月三十一日 BALANÇO ANUAL EM 31 DE DEZEMBRO DE 2013 備用金, 折舊和減值 PROVISÕES, 資產 資產總額 AMORTIZAÇÕES E 資產淨額 ACTIVO ACTIVO BRUTO MENOS - VALIAS ACTIVO

Leia mais

活動簡報 ~ 2017/05-06 ~ 一帶一路 與澳門發展國際研討會. Boletim Informativo 重點活動. Conferência Internacional da Faixa e Rota e o Desenvolvimento de Macau

活動簡報 ~ 2017/05-06 ~ 一帶一路 與澳門發展國際研討會. Boletim Informativo 重點活動. Conferência Internacional da Faixa e Rota e o Desenvolvimento de Macau 1 ~ 2017/05-06 ~ 活動簡報 Boletim Informativo 重點活動 一帶一路 與澳門發展國際研討會 一帶一路 獎學金接受申請 藝術人才 社科界研修班 大學生內地實踐交流 澳門光明號 完成 6,886 例復明手術 Destaque Conferência Internacional da Faixa e Rota e o Desenvolvimento de Macau Abertura

Leia mais

馬有禮先生讚辭. Elogio Académico do Doutor Ma Iao Lai. Citation for Mr Ma Iao Lai 黎日隆博士宣讀. proferido pelo Doutor Lai Iat Long

馬有禮先生讚辭. Elogio Académico do Doutor Ma Iao Lai. Citation for Mr Ma Iao Lai 黎日隆博士宣讀. proferido pelo Doutor Lai Iat Long 馬有禮先生讚辭 Elogio Académico do Doutor Ma Iao Lai Citation for Mr Ma Iao Lai 黎日隆博士宣讀 proferido pelo Doutor Lai Iat Long delivered by Doctor Lai Iat Long 9 馬有禮先生為澳門商界楷模 1970 年於香港中文大學畢業後, 隨即回澳從商, 主要從事建築工程 房地產

Leia mais

104 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政人員 民航人員 原住民族及稅務人員考試試題

104 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政人員 民航人員 原住民族及稅務人員考試試題 代號 :11050 頁次 :4-1 104 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政人員 民航人員 原住民族及稅務人員考試試題 考試別 : 外交人員特考等別 : 三等考試類科組 : 外交領事人員葡萄牙文組科目 : 外國文 ( 含新聞書信撰寫與編譯 )( 葡萄牙文 ) 考試時間 : 2 小時座號 : 注意 : 禁止使用電子計算器 甲 申論題部分 :(75 分 ) 不必抄題, 作答時請將試題題號及答案依照順序寫在申論試卷上,

Leia mais

REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU 302 澳門特別行政區公報 第一組 第一副刊第 17 期 2000 年 4 月 27 日 澳門特別行政區 REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU 第 6/2000 號法律 Lei n.º 6/2000 修改 商法典 立法會根據 澳門特別行政區基本法 第七十一條 ( 一 ) 項, 制定本法律 Alterações ao Código Comercial A Assembleia

Leia mais

N.º BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU I SÉRIE 993 澳門特別行政區. Lei n.º 15/2001: 訂定不動產的轉讓預約和抵押預約...

N.º BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU I SÉRIE 993 澳門特別行政區. Lei n.º 15/2001: 訂定不動產的轉讓預約和抵押預約... N.º 36 3-9-2001 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU I SÉRIE 993 第 36 期 第一組 澳門特別行政區公報由第一組及第二組組成二零零一年九月三日, 星期一 Número 36 I SÉRIE do Boletim Oficial da Região Administrativa Especial

Leia mais

茶 藝 Arte do Chá. 時 間 Horário. 302 小 耳 朵 愛 漫 遊 Contos Infantis

茶 藝 Arte do Chá. 時 間 Horário. 302 小 耳 朵 愛 漫 遊 Contos Infantis 06 暑 期 活 動 30 茶 藝 茶 藝 Arte do Chá 澳 門 茶 藝 協 會 Associação da Arte do Chá de Macau 十 月 初 五 街 06 號 閣 樓 ( 華 聯 茶 葉 公 司 對 面 ), 電 話 :89 003 Rua de Cinco de Outubro, nº 06 Sobreloja, (Oposto de venda de Chá Vá

Leia mais

目錄 Índice Contents. 一 前言 Prefácio Introdcution 1

目錄 Índice Contents. 一 前言 Prefácio Introdcution 1 0 目錄 Índice Contents 一 前言 Prefácio Introdcution 1 二 2017/2018 一帶一路 獎學金計劃日程安排 Calendário para atribuição da Bolsa de Estudo Uma Faixa, Uma Rota para o anolectivo 2017/2018 Agenda for the academic year 2017/2018

Leia mais

何鏡堂院士讚辭. Elogio Académico do Professor Doutor He Jingtang. Citation for Academician He Jingtang 陳俊龍教授宣讀

何鏡堂院士讚辭. Elogio Académico do Professor Doutor He Jingtang. Citation for Academician He Jingtang 陳俊龍教授宣讀 何鏡堂院士讚辭 Elogio Académico do Professor Doutor He Jingtang Citation for Academician He Jingtang 陳俊龍教授宣讀 proferido pelo Professor Doutor Philip Chen Chun-Lung delivered by Professor Philip Chen Chun-Lung

Leia mais

中國銀行股份有限公司澳門分行 BANK OF CHINA LIMITED, Sucursal de Macau

中國銀行股份有限公司澳門分行 BANK OF CHINA LIMITED, Sucursal de Macau 中國銀行股份有限公司澳門分行 BANK OF CHINA LIMITED, Sucursal de Macau 資產負債表於二零一零年十二月三十一日 BALANÇO ANUAL EM 31 DE DEZEMBRO DE 2010 備用金, 折舊和減值 PROVISÕES, 資產 資產總額 AMORTIZAÇÕES E 資產淨額 ACTIVO ACTIVO BRUTO MENOS - VALIAS ACTIVO

Leia mais

黃景強博士讚辭. Elogio Académico do Doutor Wong King Keung. Citation for Doctor Wong King Keung 何順文教授宣讀. proferido pelo Professor Doutor Simon Shun-Man Ho

黃景強博士讚辭. Elogio Académico do Doutor Wong King Keung. Citation for Doctor Wong King Keung 何順文教授宣讀. proferido pelo Professor Doutor Simon Shun-Man Ho 黃景強博士讚辭 Elogio Académico do Doutor Wong King Keung Citation for Doctor Wong King Keung 何順文教授宣讀 proferido pelo Professor Doutor Simon Shun-Man Ho delivered by Professor Simon Shun-Man Ho 21 尊敬的澳門特別行政區行政長官

Leia mais

REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU 420 澳門特別行政區公報 第一組第 14 期 2006 年 4 月 3 日 澳門特別行政區 REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU 澳門特別行政區第 2/2006 號法律預防及遏止清洗黑錢犯罪立法會根據 澳門特別行政區基本法 第七十一條 ( 一 ) 項, 制定本法律 第一章一般規定第一條標的 REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE

Leia mais

第 79/2016 號社會文化司司長批示 法學碩士學位課程 ( 中文學制 ) 學習計劃表一科目種類學時學分 中文 憲法 基本法與行政法

第 79/2016 號社會文化司司長批示 法學碩士學位課程 ( 中文學制 ) 學習計劃表一科目種類學時學分 中文 憲法 基本法與行政法 690 29 2016 7 18 880 462 Nota: O número total de horas do curso é de 880 horas, incluindo 462 horas nas aulas presenciais, e as horas restantes dedicadas às sessões on-line (tais como, orientação tutorial

Leia mais

澳門四高校聯合入學考試 ( 語言科及數學科 ) 方案

澳門四高校聯合入學考試 ( 語言科及數學科 ) 方案 澳門四高校聯合入學考試 ( 語言科及數學科 ) 方案 背景 鑒於本澳每所高等院校入學考試各有要求, 高中畢業生為了爭取更多選擇大學的機會, 除應付中學畢業試, 亦參加不同院校的入學考試 根據 2013 年澳門教育暨青年局委託香港大學教育學院中文教育研究中心開展 澳門中小學生閱讀專項評鑑 的調查研究指出, 本澳高中畢業生每人平均進行 3.12 次入學考試 為減輕學生奔波不同入學考試的負擔, 並回應教育界

Leia mais

Macao East Asian Games Dome 澳門東亞運動會體育館 Nave Desportiva dos Jogos da Ásia Oriental de Macau

Macao East Asian Games Dome 澳門東亞運動會體育館 Nave Desportiva dos Jogos da Ásia Oriental de Macau Macao East Asian Games Dome 澳門東亞運動會體育館 Nave Desportiva dos Jogos da Ásia Oriental de Macau The Macao East Asian Games Dome is the largest infrastructure serving sporting and cultural activities purposes

Leia mais

澳門特別行政區公報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

澳門特別行政區公報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU 第 7 期 第二組 二零一一年二月十六日, 星期三 Número 7 II SÉRIE do Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, constituído pelas séries I e II Quarta-feira, 16 de Fevereiro de 2011 澳門特別行政區公報 BOLETIM OFICIAL

Leia mais

澳門特別行政區公報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU SUMÁRIO 第 二 組 SÉRIE 目 錄 澳門特別行政區. Número 29. Quarta-feira, 20 de Julho de 2011

澳門特別行政區公報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU SUMÁRIO 第 二 組 SÉRIE 目 錄 澳門特別行政區. Número 29. Quarta-feira, 20 de Julho de 2011 Número 29 第 29 期 II 第 二 組 SÉRIE 澳門特別行政區公報 由第一組及第二組組成 do Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, constituído pelas séries I e II 二零一一年七月二十日 星期三 Quarta-feira, 20 de Julho de 2011 澳門特別行政區公報

Leia mais

致 澳 門 初 級 法 院 法 官 閣 下 :

致 澳 門 初 級 法 院 法 官 閣 下 : 致 澳 門 初 級 法 院 法 官 閣 下 : Exm.º Senhor Juiz Tribunal Judicial de Base: Ⅰ. 第 一 聲 請 人 姓 名 ( 中 文 ): ( 外 文 姓 名 ) 性 別 Nome do(a) primeiro(a) requerente: 持 有 證 件 類 別 及 編 號 : Titular do documento de identificação

Leia mais

AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS

AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS 2088 澳門特別行政區公報 第二組第 13 期 2007 年 3 月 28 日 政府機關通告及公告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS 行政暨公職局 名單 DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ADMINISTRAÇÃO E FUNÇÃO PÚBLICA Lista 行政暨公職局為填補人員編制資訊技術員職程第一職階特級資訊技術員一缺, 經二零零七年一月三日第一期 澳門特別行政區公報

Leia mais

中國銀行股份有限公司澳門分行 BANCO DA CHINA, LIMITADA Sucursal de Macau

中國銀行股份有限公司澳門分行 BANCO DA CHINA, LIMITADA Sucursal de Macau 中國銀行股份有限公司澳門分行 BANCO DA CHINA, LIMITADA Sucursal de Macau 資產負債表於二零一六年十二月三十一日 BALANÇ O ANUAL EM 31 DE DEZEMBRO DE 2016 澳門元 備用金, 折舊和減值 PROVISÕ ES, 資產 資產總額 AMORTIZAÇ Õ ES E 資產淨額 ACTIVO ACTIVO BRUTO MENOS

Leia mais

露天泳池使用守則 ( 新花園泳池 孫中山公園泳池 氹仔中央公園泳池 黑沙公園泳池以及竹灣 泳池 )

露天泳池使用守則 ( 新花園泳池 孫中山公園泳池 氹仔中央公園泳池 黑沙公園泳池以及竹灣 泳池 ) 露天泳池使用守則 ( 新花園泳池 孫中山公園泳池 氹仔中央公園泳池 黑沙公園泳池以及竹灣 泳池 ) 1. 露天泳池的開放時間如下 : 新花園泳池 (4 月 1 日至 11 月 30 日 ): 逢星期一下午 1 時至晚上 10 時半 ; 星期二至星期日上午 7 時至中午 12 時, 下午 1 時至晚上 10 時半 孫中山公園泳池 (5 月 1 日至 10 月 31 日 ): 逢星期一下午 1 時至晚上

Leia mais

第三十五屆澳門綠化週嘉年華 Carnaval da 35. a Semana Verde de Macau

第三十五屆澳門綠化週嘉年華 Carnaval da 35. a Semana Verde de Macau 第三十五屆澳門綠化週嘉年華 Carnaval da 35. a Semana Verde de Macau 第三十五屆澳門綠化週於 2016 年 3 月 12 日下午四時揭幕, 今屆的主題是 濠城綠化魅力家園, 開幕地點為塔石廣場 現場設有多項綠化及生態保育的推廣活動, 為公眾帶來各種不同層面的綠化與保育資訊, 重點項目包括 : 澳門綠化週開幕儀式 園景及花壇設計比賽 主題攤位 得獎作品展 花姐姐自然教室

Leia mais

101 手球 Andebol $20. 協辦機構 : Colaboração 上課地點 : Instalação

101 手球 Andebol $20. 協辦機構 : Colaboração 上課地點 : Instalação 101 手球 Andebol 協辦機構 : 中國澳門手球總會 Associação Geral de Andebol de Macau, China 巴波沙體育中心 - 多用途運動場 ( 台山李寶樁街 ) / 奧林匹克體育中心 - 運動場 - 室內館 ( 氹仔奧林匹克大馬路 ) Centro Desportivo Tamagnini Barbosa (Rua de Lei Pou Chon, Macau)

Leia mais

中國銀行股份有限公司澳門分行 BANK OF CHINA LIMITED, Sucursal de Macau

中國銀行股份有限公司澳門分行 BANK OF CHINA LIMITED, Sucursal de Macau 中國銀行股份有限公司澳門分行 BANK OF CHINA LIMITED, Sucursal de Macau 資產負債表於二零一五年十二月三十一日 BALANÇO ANUAL EM 31 DE DEZEMBRO DE 2015 備用金, 折舊和減值 PROVISÕES, 資產 資產總額 AMORTIZAÇÕES E 資產淨額 ACTIVO ACTIVO BRUTO MENOS - VALIAS ACTIVO

Leia mais

第四十五期 N.º45 BOLETIM INFORMATIVO

第四十五期 N.º45 BOLETIM INFORMATIVO 通訊期刊 2013 第四十五期 N.º45 二零一三年一月 ~ 六月 Janeiro~ 雙語刊行 Edição Bilíngue BOLETIM INFORMATIVO 澳門保安部隊高等學校 第十一屆警官培訓課程畢業禮暨副警司就職儀式 Cerimónia de Encerramento do 11 Curso de Formação de Oficiais e Tomada de Posse dos

Leia mais

澳門特別行政區公報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

澳門特別行政區公報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU 第 23 期 第二組 二零一五年六月十日, 星期三 Número 23 II SÉRIE do Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, constituído pelas séries I e II Quarta-feira, 10 de Junho de 2015 澳門特別行政區公報 BOLETIM OFICIAL DA

Leia mais

三 作文 : 請依下列題目作一短文 ( 字數在 300 字之內 )(25 分 ) Uma Possível Saída para o Conflicto Político e Económico entre a Europa e a Rússia

三 作文 : 請依下列題目作一短文 ( 字數在 300 字之內 )(25 分 ) Uma Possível Saída para o Conflicto Político e Económico entre a Europa e a Rússia 頁次 :4-1 103 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政人員 國際經濟商務人員 民航人員及原住民族考試試題 考試別 : 外交領事人員及外交行政人員特考等別 : 三等考試類科組 : 外交領事人員葡萄牙文組科目 : 外國文 ( 含新聞書信撰寫與編譯 )( 葡萄牙文 ) 考試時間 : 2 小時座號 : 注意 : 禁止使用電子計算器 甲 申論題部分 :(75 分 ) 不必抄題, 作答時請將試題題號及答案依照順序寫在申論試卷上,

Leia mais

- 名 單 - -LISTA- 按 照 刊 登 於 二 零 一 三 年 十 二 月 十 八 日 第 五 十 一 期 澳 門 特 別 行 政 區 公 報

- 名 單 - -LISTA- 按 照 刊 登 於 二 零 一 三 年 十 二 月 十 八 日 第 五 十 一 期 澳 門 特 別 行 政 區 公 報 - 名 單 - -LISTA- 按 照 刊 登 於 二 零 一 三 年 十 二 月 十 八 日 第 五 十 一 期 澳 門 特 別 行 政 區 公 報 第 二 組 之 通 告, 有 關 以 考 核 方 式 進 行 普 通 對 外 入 職 開 考, 以 填 補 郵 政 局 編 制 內 郵 差 職 程 第 一 職 階 郵 差 十 五 缺, 現 公 佈 臨 時 名 單 如 下 : Provisória dos

Leia mais

龍子惠 RT: 0.68 SP: 0:30.02 黃樂恩 RT: 0.67 SP: 0:34.99 RT: 0.72 SP: 0: 羅梓恩 RT: 0.92 SP: 0: 許文蔚 RT: 0.78 SP: 0:46.21 魏凱敏 陳欣彤 RT: 0.

龍子惠 RT: 0.68 SP: 0:30.02 黃樂恩 RT: 0.67 SP: 0:34.99 RT: 0.72 SP: 0: 羅梓恩 RT: 0.92 SP: 0: 許文蔚 RT: 0.78 SP: 0:46.21 魏凱敏 陳欣彤 RT: 0. 女子 A 組五十公尺自由泳 MENINAS CAT. A 50M LIVRES 龍子惠 LONG, CHI WAI 0.65 / 0:8.0 9º Campeonato Escolar de Natação 女子 A 組一百公尺自由泳 MENINAS CAT. A 00M LIVRES 龍子惠 LONG, CHI WAI 0.68 0:0.0 :0.8 楊宗瑜 0:8.79 IEONG, CHONG

Leia mais

活動簡報 Boletim Informativo ~ 2016/07-08 ~ 列席立法會回答口頭質詢 重點活動. Presença na Assembleia Legislativa para Responder as Interpelações Orais

活動簡報 Boletim Informativo ~ 2016/07-08 ~ 列席立法會回答口頭質詢 重點活動. Presença na Assembleia Legislativa para Responder as Interpelações Orais 1 ~ 2016/07-08 ~ 活動簡報 Boletim Informativo 重點活動 列席立法會回答口頭質詢 澳門優秀人才獎勵計劃 結果公佈 青少年暑期學習活動 參加內地及香港書展 十部文藝集成志書 編纂再有進展 Actividades Relevantes Presença na Assembleia Legislativa para Responder as Interpelações

Leia mais

English Português 中文 Certidão do Registo Comercial com Estatutos emitida há menos de 3 meses

English Português 中文 Certidão do Registo Comercial com Estatutos emitida há menos de 3 meses A. Companies ind in Macau: A. Empresas Registadas em Macau A. 在澳門成立的公司 Certidão do Registo Comercial com Estatutos emitida há menos de 3 meses 1 Company Registration Certificate, with Articles of Association

Leia mais

中 國 銀 行 股 份 有 限 公 司 澳 門 分 行 BANK OF CHINA LIMITED, Sucursal de Macau

中 國 銀 行 股 份 有 限 公 司 澳 門 分 行 BANK OF CHINA LIMITED, Sucursal de Macau 中 國 銀 行 股 份 有 限 公 司 澳 門 分 行 BANK OF CHINA LIMITED, Sucursal de Macau 資 產 負 債 表 於 二 零 一 四 年 十 二 月 三 十 一 日 BALANÇO ANUAL EM 31 DE DEZEMBRO DE 2014 備 用 金, 折 舊 和 減 值 PROVISÕES, 資 產 資 產 總 額 AMORTIZAÇÕES E 資

Leia mais

政府機關通告及公告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS

政府機關通告及公告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS 2470 9 2009 3 4 政府機關通告及公告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS 科學技術發展基金名單 54/GM/97 FUNDO PARA O DESENVOLVIMENTO DAS CIÊNCIAS E DA TECNOLOGIA Lista Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, vem o

Leia mais

澳門特別行政區公報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

澳門特別行政區公報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU 第 6 期 第二組 二零一一年二月九日, 星期三 Número 6 II SÉRIE do Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, constituído pelas séries I e II Quarta-feira, 9 de Fevereiro de 2011 澳門特別行政區公報 BOLETIM OFICIAL

Leia mais

楊祖佑教授讚辭. Elogio Académico do Professor Doutor Henry T. Yang. Citation for Professor Henry T. Yang 莫啟明教授宣讀

楊祖佑教授讚辭. Elogio Académico do Professor Doutor Henry T. Yang. Citation for Professor Henry T. Yang 莫啟明教授宣讀 楊祖佑教授讚辭 Elogio Académico do Professor Doutor Henry T. Yang Citation for Professor Henry T. Yang 莫啟明教授宣讀 proferido pelo Professor Doutor Kai Meng MOK delivered by Professor Kai Meng MOK 17 楊祖佑教授長期投入科研 教學和公共服務事業,

Leia mais

第 366/2010 號行政長官批示 交通事務局費用及價金表. Despacho do Chefe do Executivo n.º 366/2010

第 366/2010 號行政長官批示 交通事務局費用及價金表. Despacho do Chefe do Executivo n.º 366/2010 1032 51 2010 12 21 第 366/2010 號行政長官批示 119/2008 Despacho do Chefe do Executivo n.º 366/2010 Usando da faculdade conferida pelo artigo 50.º da Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau, o Chefe

Leia mais

臨時程序表 / PROGRAMA PROVISÓRIO / TENTATIVE PROGRAMME

臨時程序表 / PROGRAMA PROVISÓRIO / TENTATIVE PROGRAMME 關於促進中國和葡語國家間經貿合作的澳門法律國際研討會 Simpósio Jurídico Internacional de Macau para a Promoção da Cooperação Comercial e Económica entre a China e os Países Lusófonos Macao International Legal Symposium on Promoting

Leia mais