No mundo da moda, mãe e filha formam uma dupla invencível na marca Carolina Herrera. A filha, Carolina Adriana Herrera, desvendou-nos o significado

Tamanho: px

Começar a partir da página:

Download "No mundo da moda, mãe e filha formam uma dupla invencível na marca Carolina Herrera. A filha, Carolina Adriana Herrera, desvendou-nos o significado"

Ester Cerveira Beretta
8 Há anos
Visualizações:

1 Gloss No mundo da moda, mãe e filha formam uma dupla invencível na marca Carolina Herrera. A filha, Carolina Adriana Herrera, desvendou-nos o significado de estilo e classe

2 Índice Página 3... Carreira de mãe e filha Página 5... Moda Página 6... Acessórios Página 7... Bibliografia Ficha Técnica Director: Catarina Lagageiro Director de produção: Susana Gonçalves Cordenador de redação: Yaslanne Medeiros Colaboradores: Yaslanne Medeiros Bernado Mendes Digitalição e Montagem: Yaslanne Medeiros Impressao e acabamento: Yaslanne Medeiros 2

Gonçalves Cordenador de redação: Yaslanne Medeiros Colaboradores: Yaslanne Medeiros

3 Especial Madrid, Calle Caracas, uma da tarde. Procuro-a entre os passeantes. Chega de táxi. Discreta, com alguma timidez, Carolina Adriana Herrera apresenta-se como uma rapariga normal. Traz o cabelo apanhado, sandálias rasteiras, uma blusa branca e saia esverdeada, a sua elegância descobre-se na informalidade e simplicidade. Aos 33 anos, é a musa inspiradora das colecções de Carolina Herrera, designer que há cerca de 22 anos decidiu estabelecer a sua actividade na cidade de Nova Iorque. Tem o mesmo nome da mãe e dá a cara pelo negócio, ajudando a projectar a imagem de marca apoiada em valores clássicos, mas contemporâneos com este século. Transmitindo alguma humildade, misturada com um tom snob, Carolina júnior assume que tem muita sorte: Trabalho com gente de que gosto e com a minha mãe. Viajo muito e não tenho de ir para um escritório todos os dias. Relativa-mente à sua contribuição, esclarece: Sou a filha da Carolina Herrera, mas tenho uma opinião diferente da dela. Somos duas pessoas diferentes que têm o mesmo nome. São dois mundos e gerações diferentes: ela veste e pensa de forma diferente. É precisamente esta diferença que a estratégia de market- 3

Aos 33 anos, é a musa inspiradora das colecções de Carolina Herrera, designer que há cerca de 22 anos decidiu estabelecer a sua actividade na cidade de Nova Iorque.

4 ing seguida pela marca pretende explorar quando decora os sofisticados interiores das lojas da marca com fotografias da mãe e da filha. Não é tão literal, é mais fantasia. O mais importante é que somos duas pessoas, com diferentes estilos de vida, opiniões e idades, que trabalham em conjunto para produzir algo de bonito para todas as idades, explica a nossa entrevistada. Todo o marketing e comunicação da Casa está apoiado em bons profissionais que se esforçam por transmitir, consistentemente, os valores da marca: elegância, intemporalidade, sofisticação e luxo. Adoro elegância e complexidade, quer nas roupas quer nos perfumes, diz a mãe. Mas a complexidade deve surgir como simplicidade. de tendências, mas gosto de roupas. No dia-a-dia, veste as roupas da mãe e combinaas com outras peças de outros designers. Adora brincos, jóias, malas e sapatos. Gosto da Top Shop, onde encontro coisas muito bonitas, da Urban Outfiters, da Zara e da Blanco. Às vezes gasto muito dinheiro em roupa, mas isso acontece de seis em seis meses, adianta. Individualidade, gosto pessoal, simplicidade e elegância são os quatro atributos associados à definição de estilo. Não gosto 4

5 As preferências de Carolina Adriana Herrera Moda - Local em Madrid: a sua casa -Designer norte-americano: a mãe -Designer europeu: Lanvin -Restaurante em Madrid: japonês, Minabo(Calle Caracas, 8) -Museu: Frick Collection, Nova Iorque -Exposição de arte: Monet & Velasquez, no Metropolitan Museum of Art, Nova Iorque -Local para férias: sul de Itália -Autor: Philip Roth Carolina Herrera: A moda prova uma das minhas frases favoritas: o supérfluo é o mais necessário. Profissionalmente, comecei a trabalhar no mundo da moda muito tarde. A moda é uma arte que nos possibilita criar beleza de uma forma viva, porque podemos ver as nossas criações na rua e redescobrilas. Carolina Adriana Herrera: A moda tem de ter charme, glamour, poder de sedução e magia. Mas se pusermos de lado a nossa forma de ser, se deixarmos de ser nós próprios e seguirmos o que dita a moda, acabaremos por nos tornar vítimas dela. Não consigo imaginar elegância sem ser natural. Não acredito que haja nada melhor do que a frescura que alguém transmite quando con- 5

prova uma das minhas frases favoritas: o supérfluo é o mais necessário. Profissionalmente, comecei a trabalhar no mundo da moda muito tarde.

6 Perfumes, acessórios, colecções para senhora e agora também para homem marcam os sucessivos êxitos da marca Carolina Herrera, que abriu a sua primeira loja em Nova Iorque. 6

7 Quem é Carolina Herrera? Maria Carolina Josefina Pacanins nasceu em Caracas, na Venezuela, em É a segunda de quatro filhos de um casal, descendente de agricultores e líderes políticos. Quando tinha 13 anos, a avó levou-a a uma passagem de modelos em Paris, onde descobriu Cristobal Balenciaga, criador que, desde aí, lhe serve de inspiração no seu trabalho. Em Setembro de 1980, apresentou a sua primeira colecção. Muito bem recebida, conseguiu o apoio de um investidor venezuelano, Armando de Armas, para constituir uma empresa. Nessa altura, mudou-se permanentemente com a família para Nova Iorque. Carolina Herrera começou por fazer colecções de vestidos de noiva, mas foram os perfumes que contribuíram para divulgar o seu nome no mundo inteiro. Nos finais dos anos 80, assinou um acordo com a empresa de perfumes espanhola Antonio Puig. O primeiro grande sucesso das fragrâncias foi o 212, inspirado num estilo vanguardista nova-iorquino. Seguiram-se os acessórios, a roupa de senhora e a mais recente novidade, a colecção para homem. A primeira loja da marca Carolina Herrera abriu no ano 2000, na Madison Avenue, em Nova Iorque 7

Em Setembro de 1980, apresentou a sua primeira colecção. Muito bem recebida, conseguiu o apoio de um investidor venezuelano, Armando de Armas, para constituir uma empresa.

8 8

Documentos relacionados

Da propaganda ao marketing ao Visual Merchandising, como nasceu o seu interesse pelo Visual Merchandising?

Da propaganda ao marketing ao Visual Merchandising, como nasceu o seu interesse pelo Visual Merchandising? A experiência no ambiente de loja é essencial para a relação entre o consumidor e a marca. Não é mais simplesmente uma questão de produtos, é preciso tornar a própria loja interessante e aconchegante para