CATÁLOGO GERAL ABRIL. ADESIVOS IMPERMEABILIZANTES PRODUTOS QUÍMICOS PAxRA A CONSTRUÇÃO.

Transcrição

1 CATÁLOGO GERAL ABRIL ADESIVOS IMPERMEABILIZANTES PRODUTOS QUÍMICOS PAxRA A CONSTRUÇÃO

2 CATÁLOGO GERAL ABRIL 2014

3 ÍNDICE POR TEMAS BETONILHAS E ARGAMASSAS DE REGULARIZAÇÃO Formação de betonilhas Formação de betonilhas tradicionais Regularização Produtos para o nivelamento dos suportes PRODUTOS PARA O ISOLAMENTO ACÚSTICO PRIMÁRIOS E PROMOTORES DE ADERÊNCIA, CONSOLIDANTES E IMPERMEABILIZANTES ADESIVOS PARA CERÂMICA E MATERIAIS PÉTREOS Adesivos à base de ligantes hidráulicos Adesivos à base de resinas sintéticas Adesivos reativos JUNTAS PARA CERÂMICA Juntas cimentícias Juntas epoxídicas Produtos em pasta prontos a usar SISTEMAS PARA O ASSENTAMENTO E BETUMAÇÃO DE PÓRFIRO E PEDRA CLIVADA SELANTES E ADESIVOS ELÁSTICOS Selantes silicónicos acéticos Selantes e adesivos poliuretânicos Selantes silicónicos neutros Selantes e adesivos híbridos Outros selantes Adesivos para PVC Acessórios e primários para selantes ADESIVOS E PRODUTOS PARA O ACABAMENTO DE MADEIRA Adesivos para pavimentos em madeira e em laminado Vernizes, estuques, fundos, vernizes e selantes coloridos para madeira ADESIVOS PARA RESILIENTES E TÊXTEIS Adesivos em dispersão aquosa Adesivos de resina em álcool Adesivos reativos Adesivos para relva sintética Adesivos policloroprénicos de contacto Adesivos cimentícios PRODUTOS COMPLEMENTARES PARA O ASSENTAMENTO DE CERÂMICA, MATERIAIS PÉTREOS, PARQUET, RESILIENTES E TÊXTEIS Produtos complementares para o assentamento de cerâmica e materiais pétreos Produtos complementares para aplicação de resilientes e têxteis Acessórios, abrasivos e produtos de manutenção para madeira PRODUTOS PARA PAVIMENTAÇÕES EM RESINA E CIMENTÍCIAS Produtos à base de resina Produtos de base cimentícia Produtos complementares para pavimentações em resina e cimentícias 2

4 PRODUTOS PARA A REPARAÇÃO DE PAVIMENTOS EM ASFALTO E A MANUTENÇÃO DE ESTRADAS PRODUTOS PARA A REABILITAÇÃO DE EDIFÍCIOS EM ALVENARIA Consolidação de suportes de diversos tipos mecanicamente débeis e friáveis (pedras porosas, tijolo, tufo, argamassa de assentamento, rebocos etc.) mediante impregnação Regeneração e consolidação de alvenarias, mediante argamassas fluidas Consolidação de alvenarias e rebocos, mediante injeção de aguadas Realização de barreira química horizontal contra a humidade ascendente capilar Desumidificação de alvenarias com ligantes e argamassas para rebocos Realização de rebocos transpirantes Realização de rebocos estruturais armados Barramento de rebocos desumidificantes, transpirantes e estruturais Realização e regularização de alvenaria em ladrilho, pedra, tufo e mistas RESTAURO DE ESTRUTURAS EM MADEIRA ARGAMASSAS DE ASSENTAMENTO PARA BLOCOS EM BETÃO CELULAR E TIJOLOS REFRATÁRIOS PRODUTOS PARA A REPARAÇÃO DE BETÃO Proteção de ferros de armadura Reabilitação de betão com argamassas e ligantes de retração compensada PRODUTOS PARA A REGULARIZAÇÃO E A PROTEÇÃO DE SUPERFÍCIES EM BETÃO E DE REBOCOS PRODUTOS PARA A ANCORAGEM E FIXAÇÃO RÁPIDA PRODUTOS PARA A COLAGEM ESTRUTURAL, REPARAÇÃO DE BETONILHAS E INJEÇÃO DE BETÕES FISSURADOS PRODUTOS PARA A PROTEÇÃO CATÓDICA GALVÂNICA DE ESTRUTURAS EM METAL SISTEMAS COMPÓSITOS PARA O REFORÇO ESTRUTURAL Reforço de estruturas em betão e aço Reforço de estruturas em alvenarias PRODUTOS PARA O ISOLAMENTO TÉRMICO PELO EXTERIOR (ETICS) PRODUTOS PARA O TRATAMENTO DE PLACAS EM CIMENTO-AMIANTO PRODUTOS PARA A PROTEÇÃO E DECORAÇÃO DE FACHADAS SISTEMAS PARA IMPERMEABILIZAR Impermeabilização de estruturas enterradas Impermeabilização de estruturas não enterradas Selagem e impermeabilização de juntas e junções ADJUVANTES PARA BETÃO Adjuvantes para betão Descofragens Agentes de cura suferficiais SINÓPTICOS DE UTILIZAÇÃO 3

5 ÍNDICE ALFABÉTICO A Additix PE 114 Adesilex F57 85 Adesilex FIS Adesilex G19 86 Adesilex G19 Conductive 86 Adesilex G20 86 Adesilex LC/R 68 Adesilex LC/R-P 68 Adesilex LP 88 Adesilex MT32 78 Adesilex P4 18/36 Adesilex P9 36 Adesilex P10 36 Adesilex P22 42 Adesilex P24 Plus 42 Adesilex P25 42 Adesilex PG1 166/174 Adesilex PG1 Rapido 166/174 Adesilex PG2 166/174 Adesilex PG4 166/222 Adesilex T Super 64 Adesilex TDV 78 Adesilex V4 78 Adesilex VS45 78 Adesilex VZ 88 Adesivil D3 68 Agregado /143 Agregado Agregado Agregado Antipluviol 198 Antipluviol S 198 Antipluviol W 198 Aquacol T 79 Aquaflex 216 Aquaflex Roof 217 Aquaflex Roof HR 217 B Biblock 26 C Carboplate 174 Carbotube 175 Ciottolo Bianco Carrara 2-4 mm 114 Ciottolo Grigio Bardiglio 2-4 mm 114 Ciottolo Nero Ebano 2-4 mm 114 Cleaner H 94 Cleaner L 94 Colorite Beton 198 Colorite Matt 199 Colorite Performance 199 Consolidante Copper Band 115 D Diluente para adesivos 26 Diluente PU 26 Disarmante DMA Disarmante DMA Drain Front 217 Drain Vertical/Drain Lateral 217 Duresil EB 199 Dursilite 199 Dursilite Base Coat 200 Dursilite Matt 200 Dynamon SX 230 E Eco Prim Grip 26 Eco Prim PU 1K 27 Eco Prim PU 1K Turbo 27 Eco Prim T 27 Elastocolor Net 200 Elastocolor Pittura 200 Elastocolor Primer 201 Elastocolor Rasante 201 Elastocolor Rasante SF 201 Elastocolor Tonachino Plus 201 Elastocolor Waterproof 202 Elastorapid 36 Epojet 167/175 Epojet LV 167 Eporip 27/167 Eporip Turbo 28/167 Epoxy Speed 115 Expancrete 230 F Fiberplan 15 Fibre HPC 181 Fix & Grout Brick 42 Flexcolor 50 Fuga Fresca 92 Fugolastic 48 G Glicovil 79 Glicovil Marker 79 Glicovil Special 79 Granirapid 37/89 PAG. PAG. PAG. I Idrocrete DM 230 Mapefill R 160 Idrocrete S 230 Mapefinish 152 Idrosilex 212 Mapefix EP Idrosilex Pronto 212 Mapefix EP 470 Seismic 161 Idrostop 222 Mapefix PE SF 161 Idrostop B Mapefix PE Wall 161 Idrostop Mastic 222 Mapefix VE SF 161 Idrostop PVC BE 223 Mapeflex AC-FR 62 Idrostop PVC BI 223 Mapeflex AC-P 62 Idrostop Soft 223 Mapeflex AC-PRO 62 Injetores Ø Mapeflex AC4 62 Isolastic 37 Mapeflex Blackfill 63 Mapeflex Firestop 1200ºC 63 K Kerabond T 37 Mapeflex MS45 61 Keracolor FF 48 Mapeflex PB25 58 Keracolor GG 48 Mapeflex PB27 59 Keracolor PPN 54 Mapeflex PU20 59 Keracolor SF 48 Mapeflex PU21 59 Keracrete 38 Mapeflex PU30 59/225 Keracrete Polvere 38 Mapeflex PU40 60/225 Keraflex 38 Mapeflex PU45 60/225 Keraflex Extra S1 38 Mapeflex PU50 SL 60/225 Keraflex Maxi S1 39 Mapeflex PU65 60 Kerafloor 39 Mapefloor Binder Keralastic 43 Mapefloor Cleaner ED 115 Keralastic T 44 Mapefloor CPU/HD 104 Keranet 92 Mapefloor CPU/MF 105 Kerapoxy 49 Mapefloor CPU/RT 105 Kerapoxy Adhesive 44 Mapefloor Decor Kerapoxy Cleaner 92 Mapefloor EP Kerapoxy CQ 49 Mapefloor Filler 116 Kerapoxy Design 49 Mapefloor Finish Kerapoxy IEG 50 Mapefloor Finish Kerapoxy P 50 Mapefloor Finish 50 N 106 Keraquick 39 Mapefloor Finish 52 W 106 Keraset 39 Mapefloor Finish 53 W/L 106 Mapefloor Finish 54 W/S 106 L Lampocem 160 Mapefloor Finish Lamposilex 212 Mapefloor Finish 55 Fast 107 Latex Plus 40 Mapefloor Finish 58 W 107 Lignobond 68 Mapefloor Finish Livigum 28 Mapefloor I 300 SL 108 Mapefloor I 300 SL TRP 108 M Malech 28/202 Mapefloor I 302 SL 109 Mape-Antique Allettamento 131 Mapefloor I 320 SL CONCEPT 109 Mape-Antique CC 127 Mapefloor I 350 SL 109 Mape-Antique Colabile 126 Mapefloor I 360 AS 109 Mape-Antique F Mapefloor I 390 EDF 110 Mape-Antique FC Civile 130 Mapefloor I 500 W 110 Mape-Antique FC Grosso 130 Mapefloor I Mape-Antique FC Ultrafine 131 Mapefloor I Mape-Antique I 127 Mapefloor I Mape-Antique I Mapefloor Kit Manutenzione 116 Mape-Antique Intonaco NHL 130 Mapefloor PU Mape-Antique LC 128 Mapefloor PU Mape-Antique MC 128 Mapefloor Wax Remover 116 Mape-Antique MC Macchina 128 Mapefluid N Mape-Antique Rinzaffo 128 Mapefluid PZ Mape-Antique Strutturale NHL 130/131 Mapefluid PZ Mape-Asphalt Repair 0/8 122 Mapefluid R Mapeair AE1 (ex Mapeplast PT1) 231 Mapefoam 64/226 Mapeband 223 Mapeform Eco Mapeband Flex Roll 224 Mapeform Eco Mapeband PE Mapeform Eco Mapeband SA 224 Mapeform Eco Oil 235 Mapeband TPE 224 Mapegel Mapecem 14 MapeGlitter 50 Mapecem Pronto 14 Mapegrid B Mapecoat DW /202 Mapegrid G Mapecoat I Mapegrid G Mapecoat I 600 W 102/28 Mapegrout Mapecoat I 600 W Lucido 102/29 Mapegrout BM 144 Mapecoat I 620 W 103 Mapegrout Colabile 144 Mapecoat I 650 WT 103 Mapegrout Colabile GF 145 Mapecoat PU Mapegrout Colabile TI /145 Mapecoat W 202 Mapegrout FMR 145 Mapecolor Paste 103 Mapegrout LM2K 145 Mapecontact 88 Mapegrout Rapido 146 Mapecrete Creme Protection 103 Mapegrout Refractaire 138 Mapecrete LI Hardener 104 Mapegrout SV 122/146 Mapecrete Stain Protection 104 Mapegrout SV Fiber 122/146 Mapecryl Eco 80 Mapegrout SV T 123/146 Mapecure CA 235 Mapegrout T Mapecure E 236 Mapegrout T Mapecure S 236 Mapegrout Tissotropico 147 Mapecure SRA 144/231 Mapegum PU 1K 218 Mapefast C (ex Antigelo Liquido) 231 Mapegum WPS 218 Mapefast CF/L e Mapefast CF/P 231 Mapeker Rapid Set 40 Mapefer 142 Mapelastic 218 Mapefer 1K 142 Mapelastic AquaDefense 219 Mapefibre NS12/NS Mapelastic Claro 219 Mapefibre ST24/ST42 15/232 Mapelastic Foundation 213 Mapefibre Vetro HP 115 Mapelastic Guard 152 Mapefill P 160 Mapelastic Smart 219 Mapelay 93 4

6 Mapelectric CP1 93 Mapelux Lucida 116 Mapelux Opaca 117 Mapenet Mapeprim SP 29 Mapeproof 213 Mapeproof CD 213 Mapeproof LW 213 Mapeproof Mastic 214 Mapeproof Seal 214 Mapeproof Swell 214 Mapequarz 92 Maperod C 176 Maperod G 176 Mapescreed /233 Mapeset 40 Mapeshield E Mapeshield I 142 Mapeshield S 170 Mapesil 300ºC 58 Mapesil AC 58/226 Mapesil BM 61 Mapesil GP 61 Mapesil LM 61 Mapesil Z Plus 58 Mapesilent Band R 22 Mapesilent Comfort 22 Mapesilent Panel 22 Mapesilent Roll 22 Mapesilent Tape 23 Mapesonic CR 23 Mapesonic Strip 23 Mapestone PFS 2 54 Mapestone PFS PCC2 54 Mapestone TFB Mapestop 127 Mapetape 226 Mapetard 233 Mapetex Sel 220 Mapetex System 93 Mapetherm AR1 186 Mapetherm AR1 GG 186 Mapetherm AR1 Light 186 Mapetherm AR2 187 Mapetherm Ba 187 Mapetherm Cork 187 Mapetherm EPS 187 Mapetherm FIX 188 Mapetherm FIX Mapetherm FIX B 188 Mapetherm M. Wool 188 Mapetherm Net 189 Mapetherm Profil 189 Mapetherm Profil Ba 189 Mapetherm Profil E 189 Mapetherm Profil V 190 Mapetherm Profil W 190 Mapetherm Rompigoccia 190 Mapetherm Tile Fix Mapetherm XPS 190 Mapetop N AR6 113 Mapewood Gel Mapewood Paste Mapewood Primer MapeWrap MapeWrap MapeWrap MapeWrap MapeWrap B UNI-AX 178 MapeWrap C BI-AX 178 MapeWrap C FIOCCO 178 MapeWrap C QUADRI-AX 178 MapeWrap C UNI-AX 179 MapeWrap EQ Adhesive 179 MapeWrap EQ Net 179 MapeWrap G FIOCCO 179 MapeWrap G QUADRI-AX 180 MapeWrap G UNI-AX 180 MapeWrap Primer MapeWrap S Fabric 180 MapeWrap S FIOCCO 181 Monofinish 152 Monolastic 220 N Nivoplan 18/152 Nivorapid 16 Novoplan Maxi 16 P Pianocem Medio 16 Pianodur R 16 Planicrete 29/234 Planigrout Planipatch 17 Planitop Planitop PAG. PAG. PAG. Planitop T Tixobond White 40 Planitop Topcem 14 Planitop Topcem Pronto 15 Planitop Triblock Finish 156 Planitop Triblock P 33 Planitop Triblock TMB 112 Planitop Planitop Planitop Planitop Planitop Fast /155 Planitop HDM 182 Planitop HDM Maxi 182 Planitop HDM Restauro 182 Planitop HPC 181 Planitop HPC Floor 181 Planitop Rasa & Ripara 148 Planopur 17 Plastimul 214 Plastimul 1K Super Plus 215 Plastimul 2K Plus 215 Plastimul 2K Reactive 215 Plastimul 2K Super 215 Plastimul Primer 216 Porocol 138 Porocol FF 138 PoroMap Finitura 131 PoroMap Intonaco 129 PoroMap Intonaco Macchina 129 PoroMap Rinzaffo 129 PoroMap Rinzaffo Macchina 129 Primer /126 Primer BI 30/220 Primer EP 30/64 Primer EP Rustop 30/111 Primer FD 64 Primer G 30 Primer G Conduttivo 31/94 Primer KL 31 Primer M 31/65 Primer MF 31 Primer MF EC Plus 32 Primer P 32/65 Primer para Aquaflex 216 Primer PU60 32/65 Primer S 32 Primer SN 33/112 Primer SN Rasante 112 Primer W-AS 112 Prosfas 33 PU Catalyst 117 Pulicol Purtop 400 M 220 Purtop Purtop Purtop HA 221 Purtop Primer Nero 221 Q Quartzo 0, Quartzo 0,5 117 Quartzo 1,2 118 Quartzo 1,2 33 Quartzo 1,9 118 Quarzolite Base Coat 203 Quarzolite Graffiato 203 Quarzolite Pittura 203 Quarzolite Tonachino 203 Quarzolite Tonachino Plus 204 R Rede Resfoam 1 KM 216 Rollcoll 80 S Silancolor AC Pittura 204 Silancolor AC Tonachino 204 Silancolor Base Coat 204 Silancolor Cleaner Plus 205 Silancolor Graffiato 205 Silancolor Pittura 205 Silancolor Pittura Plus 205 Silancolor Primer 206 Silancolor Primer Plus 206 Silancolor Tonachino 206 Silancolor Tonachino Plus 206 Silexcolor Base Coat 207 Silexcolor Graffiato 207 Silexcolor Marmorino 207 Silexcolor Pittura 207 Silexcolor Primer 208 Silexcolor Tonachino 208 Silwood 71 Silwood Decking 71 Stabilcem 148 U Ultrabond Aqua-Contact 80 Ultrabond Aqua-Contact Cork 80 Ultrabond Eco Ultrabond Eco Ultrabond Eco Ultrabond Eco Ultrabond Eco Ultrabond Eco Ultrabond Eco 4 LVT 81 Ultrabond Eco Ultrabond Eco Ultrabond Eco Ultrabond Eco 571 2K 86 Ultrabond Eco Ultrabond Eco Contact 83 Ultrabond Eco Fix 83 Ultrabond Eco P992 1K 69 Ultrabond Eco S945 1K 69 Ultrabond Eco S955 1K 69 Ultrabond Eco Tack 84 Ultrabond Eco Tack LVT 84 Ultrabond Eco V4 SP 84 Ultrabond Eco V4 SP Conductive 84 Ultrabond Eco V4 SP Fiber 85 Ultrabond Eco VS90 85 Ultrabond MS Rapid 63/226 Ultrabond P-R9 95 Ultrabond P902 2K 70 Ultrabond P913 2K 70 Ultrabond P980 1K 70 Ultrabond P990 1K 70 Ultrabond S965 1K 71 Ultrabond S997 1K 71 Ultrabond Super Grip 63/85 Ultrabond Turf 2 Stars 87 Ultrabond Turf PU 1K 87 Ultrabond Turf PU 1K LC 87 Ultrabond Turf PU 2K 87 Ultrabond Turf Tape Ultracoat Aqua Plus 72 Ultracoat Binder 72 Ultracoat Clean Polish 95 Ultracoat Clean WPM 95 Ultracoat Easy Plus 72 Ultracoat EL 72 Ultracoat High Traffic 73 Ultracoat Oil 73 Ultracoat Oil Care 73 Ultracoat Oil Color 73 Ultracoat Oil Plus 74 Ultracoat Oil Wax 74 Ultracoat Pad 95 Ultracoat Polish Remover 96 Ultracoat Premium Base 74 Ultracoat Roller Combi 96 Ultracoat Roller Finish 96 Ultracoat Roller Oil 96 Ultracoat Roller Plus 97 Ultracoat Roller Quick 97 Ultracoat Soft Touch Base 74 Ultracoat Soft Touch Finish 75 Ultracoat SR 97 Ultracoat Steel Spatula 97 Ultracoat Toning Base 75 Ultracoat Universal Base 75 Ultracoat Universal Cleaner 98 Ultracolor Plus 49 Ultralite S1 41 Ultralite S1 Quick 41 Ultralite S2 41 Ultralite S2 Quick 41 Ultramastic 2 43 Ultramastic III 43 Ultramastic 5 43 Ultraplan 17 Ultraplan Eco 17 Ultraplan Eco Ultraplan Maxi 18 Ultratop 113 Ultratop Living 113 Ultratop Stucco 113 V Vinavil 03V 194 W WallGard Graffiti Barrier 208 WallGard Graffiti Remover Gel 208 5

7 A Cidade, o Mundo Mapei PRODUTOS PARA A CONSTRUÇÃO PRODUTOS PARA O ISOLAMENTO TÉRMICO PRODUTOS PARA PAVIMENTAÇÕES CIMENTÍCIAS E EM RESINA PRODUTOS PARA A CERÂMICA E MATERIAIS PÉTREOS PRODUTOS PARA A REABILITAÇÃO DE EDIFÍCIOS EM ALVENARIA PRODUTOS PARA O ACABAMENTO PRODUTOS PARA CONSTRUÇÕES SUBTERRÂNEAS

8 SELANTES E ADESIVOS ELÁSTICOS ADJUVANTES DE MOAGEM ADJUVANTES PARA BETÃO A Mapei é um mundo de valores baseados na qualidade de construir. Na Cidade / Mundo Mapei, interpretada e realizada pelo ilustrador Carlo Stanga, cada uma das referências mais prestigiosas representadas, representa visualmente uma das 15 linhas de produtos Mapei. À liberdade de expressão e da imaginação do desenho, corresponde à real contribuição Mapei para o mundo da construção, que vê a empresa todos os dias protagonista nas obras de todo o mundo. A Mapei está sempre e em qualquer lugar junto convosco para realizar concretamente todos os sonhos de uma boa construção. PRODUTOS PARA O ISOLAMENTO ACÚSTICO PRODUTOS PARA RESILIENTES E TÊXTEIS PRODUTOS PARA MADEIRA PRODUTOS PARA IMPERMEABILIZAR PRODUTOS PARA O REFORÇO ESTRUTURAL ADESIVOS IMPERMEABILIZANTES PRODUTOS QUÍMICOS PARA A CONSTRUÇÃO

9 A certificação comprovada A Mapei contribui desde sempre com produtos e soluções tecnológicas avançadas e certificadas em conformidade com as normas oficiais mais rigorosas, para a realização de grandes e pequenos projetos na construção, representando a excelência italiana em todo o mundo. Produtos seguros para o ambiente, o aplicador e o utilizador final. Não basta pintar-se de verde para tornar eco os próprios produtos ( ) É preciso acreditar, investir na investigação e ter produtos certificados por organizações oficiais e reconhecidas internacionalmente, para realizar projetos eco-sustentáveis. A Mapei não inventa as certificações, obtém-nas em todo o mundo.

10 Mapei e a sustentabilidade Ambiente e soluções Leed. Os produtos Mapei são seguros para o ambiente, o aplicador e o utilizador final porque: resultado dos inovadores laboratórios de I&D do Grupo, formulados com materiais reciclados e ultraleves, desenvolvidos para reduzir o consumo energético, produzidos localmente em fábricas que respeitam o ambiente, com baixíssima emissão de compostos orgânicos voláteis (COV), certificados de acordo com as normas oficiais mais rigorosas. Os produtos Mapei ajudam os projetistas e empreiteiros a dar vida a projetos inovadores com a certificação LEED concedida pelo Green Building Council. /mapeispa para mais informações, visite o nosso site: ADESIVOS IMPERMEABILIZANTES PRODUTOS QUÍMICOS PARA A CONSTRUÇÃO

11 ARCHITECTURAL SOLUTIONS GUIA DE PROJETO UM MANUAL INTERATIVO DEDICADO A PROJETISTAS E TÉCNICOS DO SECTOR, CONSULTÁVEL NA WEB, QUE PERMITE, SEGUIR SIMPLES PROCEDIMENTOS E DESCARREGAR CADERNOS DE ENCARGOS E ANEXOS GRÁFICOS, PARA A REALIZAÇÃO DE GRANDES E PEQUENOS PROJETOS, SEGUNDO AS NORMAS E CERTIFICADOS LEED. ACEDER, REGISTANDO-SE NO SITE

12 * INFORMATION SUR LE NIVEAU D EMISSION DE SUBSTANCES VOLATILES DANS L AIR INTERIEUR, PRESENTANT UN RISQUE DE TOXICITE PAR INHALATION, SUR UNE ECHELLE DE CLASSE ALLANT DE A+ (TRES FAIBLES EMISSIONS) A C (FORTES EMISSIONS) ÉMISSIONS DANS L AIR INTÉRIEUR* A+ A B C * Information sur le niveau d émission de substances volatiles dans l air intérieur, présentant un risque de toxicité par inhalation, sur une échelle de classe allant de A+ (très faibles émissions) à C (fortes émissions) IN COMPLIANCE WITH EUROPEAN STANDARDS QUALIDADE CERTIFICADA E O COMPROMISSO COM O AMBIENTE...além da sustentabilidade A MAPEI GARANTE SISTEMAS DE GESTÃO PARA A QUALIDADE, O AMBIENTE E A SEGURANÇA EM CONFORMIDADE COM AS NORMAS INTERNACIONAIS ISO 9001, ISO E OHSAS CERTIQUALITY No. 250 A Mapei SpA, desde 1994, aplica um Sistema de Qualidade certificado pelo Certiquality segundo a norma ISO Ano após ano são cada vez mais sociedades do grupo MAPEI a obter esta certificação. As fábricas italianas da Mapei SpA aplicam um Sistema de Gestão Ambiental, certificado pelo Certiquality segundo a norma ISO Quanto ao sistema de qualidade, também esta certificação estende-se todos os anos para um maior número de fábricas do grupo. Ambas as fábricas italianas obtiveram a certificação do Sistema de Gestão para a Saúde e a Segurança no trabalho segundo a norma OHSAS Ambas as fábricas da Mapei SpA obtiveram o Certificado de Excelência que o Certiquality entrega aos locais que obtêm a certificação contemporânea de sistemas de gestão para a qualidade, o ambiente e a segurança. O principal local de produção do grupo adota o EMAS III (Environmental Management and Audit Scheme) um sistema de gestão ambiental da União Europeia certificado em conformidade com o Regulamento Europeu CE 1221/2009. OS PRODUTOS E SISTEMAS DE ASSENTAMENTO MAPEI CUMPREM O REGULAMENTO EUROPEU PARA OS PRODUTOS DA CONSTRUÇÃO (CPR 305/2011 ex CPD) Os adesivos para ladrilhos cerâmicos e materiais pétreos, os rebocos, os materiais para betonilhas, as argamassas em alvenaria, os produtos para a reabilitação, a proteção de betão, os adjuvantes para betão, os sistemas de fixação, os sistemas de isolamento pelo exterior, etc. são em conformidade com a norma europeia e reportam a marcação CE requerida pelo CPR. Logos especiais mostram no catálogo e nas fichas técnicas o posse deste requisito e a norma de referência, por exemplo: EN EN EN EN 1504 EN 934 Outros logos citam as características do produto de acordo com as descrições das relevantes normas europeias. IN COMPLIANCE WITH EUROPEAN STANDARD EN EXTERNAL AND INTERNAL PLASTERS BASED ON ORGANIC BINDERS IN COMPLIANCE WITH EUROPEAN STANDARD EN (C) PRINCIPLES MC-IR SURFACE PROTECTION SYSTEMS FOR CONCRETE IN COMPLIANCE WITH EUROPEAN STANDARD EN R2 REPAIR MORTAR IN COMPLIANCE WITH EUROPEAN STANDARD EN GP-CS III RENDERING AND PLASTERING MORTAR ADHESIVES FOR CERAMIC TILES OS SISTEMAS DE ASSENTAMENTO PARA PAVIMENTOS E REVESTIMENTOS RESILIENTES, TEXTÉIS, MADEIRA E CERÂMICA SÃO CERTIFICADOS EM CONFORMIDADE COM OS REQUISITOS PARA INDOOR AIR QUALITY PELOS INSTITUTOS E LABORATÓRIOS INTERNACIONAIS GEV EMICODE Desde 2005 estes produtos, testados e certificados por institutos internacionais qualificados, podem orgulhar-se com a marcação EC1 (de baixíssimas emissões de compostos orgânicos voláteis) e, desde 2010, com a marcação EMICODE EC1 PLUS (de baixíssima emissão de compostos orgânicos voláteis- PLUS). Ambas marcações são emitidas pelo GEV (Gemeinschaft Emissionskontrollierte Verlegewerkstoffe, Klebstoffe und Bauprodukte e.v.), associação para o controlo das emissões dos produtos para pavimentações, adesivos e materiais para a construção, da qual a MAPEI se tornou membro. A estas certificações juntou-se recentemente Der Blaue Engel, marcação ecológica alemã que identifica os produtos que respeitam o ambiente, o aplicador e o utilizador final. IN COMPLIANCE WITH EUROPEAN STANDARD EN T-M5 MASONRY MORTAR Por fim, a marcação Green Label Plus, emitido pelo Carpet and Rug Institute, prova que o produto foi testado e certificado por um laboratório independente, assegurando que os clientes estão comprando um material que atende aos requisitos mais rigorosos de baixas emissões. As certificações Mapei dos produtos e dos sistemas de gestão de qualidade, ambiente e segurança são emitidas por organizações de conformidade, credenciadas e reconhecidas a nível internacional MAPEI PROMOVE CONCRETAMENTE A SUSTENIBILIDADE ADERINDO AOS PROGRAMAS E ORGANIZAÇÕES INTERNACIONAIS LEED - Leadership in Energy and Environmental Design Certificação desenvolvida pelo US Green Building Council para o projeto e a construção de edifícios eco-compatíveis. Programa Responsible Care Desde 1992 a Mapei SpA adere ao programa mundial Responsible Care de fábricas químicas e publica anualmente as declarações ambientais dos próprios estabelecimentos E DESENVOLVENDO PRODUTOS E SOLUÇÕES TECNOLÓGICAS AVANÇADAS QUE CONTRIBUEM PARA SALVAGUARDAR O AMBIENTE E A SAÚDE O nosso compromisso para o ambiente Os produtos MAPEI ajudam os projetistas e empreiteiros a dar vida a projetos inovadores com a certificação LEED, The Leadership in Energy and Low Dust A tecnologia Mapei Low Dust permite reduzir 90% da emissão de pó durante as fases da mistura, preparação e utilização de um produto em pó, com vantagens para o ambiente e a saúde BioBlock Esta tecnologia Mapei impede, em presença de humidade, a formação e reprodução de diversos tipos de Drop Effect Environmental Design, concedida pelo U.S. Green Building Council. do aplicador. bolores A+ ÉMISSIONS DANS L AIR INTÉRIEUR* A+ A B C Qualidade A+ do ar no interior dos edifícios Rótulo colocado nos produtos da construção para interiores vendidos em França a partir de janeiro de 2012 (desde 1/9/2013 para os produtos introduzidos anteriormente no mercado). Assim como a informação energética utilizada para os eletrodomésticos, esta evidencia a classe do produto (A+ a melhor, C a pior) em relação à emissão de compostos voláteis (COV). Ref. Decreto Francês nº e seguintes. DropEffect A Tecnologia Mapei baseada sobre o uso de especiais aditivos hidrofóbicos que permite obter superfícies caracterizadas por uma elevada hidrorrepelência, menos sujidade e com excelente durabilidade. ADESIVOS IMPERMEABILIZANTES PRODUTOS QUÍMICOS PARA A CONSTRUÇÃO

13

14 BETONILHAS E ARGAMASSAS DE REGULARIZAÇÃO

15 BETONILHAS CIMENTÍCIAS CONFORME À NORMA EUROPEIA 1. BETONILHAS E ARGAMASSAS DE REGULARIZAÇÃO 1.1 Formação de betonilhas Mapecem Ligante hidráulico especial para betonilhas de presa e secagem rápidas (24 horas), de retração controlada. Relação de mistura recomendada: kg de MAPECEM com 1 m³ de agregados (diâmetro de 0 a 8 mm) e com kg de água, conforme a humidade dos agregados. Tempo de trabalhabilidade: minutos. Transitabilidade (tráfego pedonal): após 2-3 horas. Tempo de espera antes do assentamento: 3 horas para cerâmica e pedra natural; 24 horas para resilientes e madeira. Humidade residual após 24 horas: inferior a 2%. Aplicação: compactação e nivelamento. Consumo: 3,5-4,5 kg/m² por cm de espessura. Embalagem: sacos de 20 kg. Agregado 0-8 Mistura de agregados para MAPECEM em granulometria sortida de 0 a 8 mm. Dimensão do agregado: em curva granulométrica de 0 a 8 mm. Consumo: 1,6 kg/m² por mm de espessura Embalagem: sacos de 20 kg. Mapecem Pronto Argamassa pré-misturada pronta a usar para betonilhas de presa e secagem rápidas (24 horas), com retração controlada. EN Relação de mistura: 1 saco de MAPECEM PRONTO de 25 kg com cerca de 2,2 litros de água. Tempo de trabalhabilidade: minutos. Transitabilidade (tráfego pedonal): após 2-3 horas. Tempo de espera antes do assentamento: 3 horas para cerâmica e pedra natural; 24 horas para resilientes e madeira. Humidade residual após 24 horas: inferior a 2%. Aplicação: compactação e nivelamento. Consumo: 20 kg/m² por cm de espessura. Embalagem: sacos de 25 kg. Topcem Ligante hidráulico especial para betonilhas, de presa normal e secagem rápida (4 dias), de retração controlada. Relação da mistura recomendada: kg de TOPCEM com 1 m³ de agregados (diâmetro de 0 a 8 mm) e com kg de água para agregados secos. Tempo de trabalhabilidade: minutos. Transitabilidade (tráfego pedonal): após 12 horas. Tempo de espera antes do assentamento: 24 horas para cerâmica; 2 dias para pedra natural; 4 dias para resilientes e madeira. Humidade residual após 4 dias: inferior a 2%. Aplicação: compactação e nivelamento. Consumo: 2-2,5 kg/m² por cm de espessura. Embalagem: sacos de 20 kg. 14

16 BETONILHAS CIMENTÍCIAS CONFORME À NORMA EUROPEIA SEGUNDO AS NORMAS EUROPEIAS Topcem Pronto Argamassa pré-misturada pronta a usar, de presa normal, de retração controlada para a realização de betonilhas de secagem rápida (4 dias). EN Relação de mistura: 1 saco de TOPCEM PRONTO de 25 kg com 1,7 l de água. Tempo de trabalhabilidade: minutos. Transitabilidade (tráfego pedonal): após 12 horas. Tempo de espera antes do assentamento: 24 horas para cerâmica; 2 dias para pedra natural; 4 dias para resilientes e madeira. Humidade residual após 4 dias: inferior a 2%. EMICODE: EC1 R Plus - de baixíssima emissão. Aplicação: compactação e nivelamento. Consumo: kg/m² por cm de espessura em função do grau de compactação. Embalagem: sacos de 25 kg. 1.2 Formação de betonilhas tradicionais NEW Mapefibre ST24/ST42 Fibras poliméricas estruturais para betão e betonilhas cimentícias. Podem substituir parcialmente ou totalmente a armadura do tipo comum. Disponíveis nos comprimentos 24 e 42 mm. Dosagem: de 1 a 7 kg por cada metro cubo de mistura. Embalagem: sacos em polietileno de 6 kg. Mapescreed 704 Especial adjuvante acrílico, plastificante e redutor de água para betonilhas cimentícias mesmo radiante-refrescante. EN T 3 Dosagem: de 1 a 1,5 kg cada 100 kg de cimento. Embalagem: bidões de 10 e 25 kg. NEW 1.3 Regularização Fiberplan Argamassa de regularização autonivelante fibrorreforçada de endurecimento ultrarrápido, para espessuras de 3 a 10 mm. Particularmente indicado sobre suportes em madeira. ARGAMASSA DE REGULARIZAÇÃO C25-F7 A2 fl-s1 EN Campos de aplicação: pavimentos interiores, para revestimentos em cerâmica, pedra natural, resilientes e madeira. Tempo de trabalhabilidade: minutos. Espessura de aplicação: de 3 a 10 mm. Transitabilidade (tráfego pedonal): cerca de 3 horas. Tempo de espera antes do assentamento: 12 horas para cerâmica, pedra natural, parquet e resilientes. Cor: cinzento rosado. Aplicação: com espátula ou rodo. EMICODE: EC1 R Plus - de baixíssima emissão. Consumo: 1,5 kg/m² por mm de espessura. Embalagem: sacos de 25 kg. 15

17 BETONILHAS CIMENTÍCIAS CONFORME À NORMA EUROPEIA BETONILHAS CIMENTÍCIAS CONFORME À NORMA EUROPEIA SEGUNDO AS NORMAS EUROPEIAS 1. BETONILHAS E ARGAMASSAS DE REGULARIZAÇÃO Nivorapid Argamassa de regularização cimentícia tixotrópica para aplicações também na vertical, de secagem ultrarrápida, em espessuras de 1 a 20 mm. C40-F10 A2 fl-s1 EN Campos de aplicação: em paredes e pavimentos, em interiores em revestimentos de cerâmica, pedra natural, resilientes e madeira. Tempo de trabalhabilidade: 15 minutos. Espessura de aplicação: de 1 a 20 mm. Transitabilidade (tráfego pedonal): cerca de 2 horas. Tempo de espera antes do assentamento: 4-6 horas para cerâmica e pedra natural, 12 horas para parquet e resilientes. Cor: cinzento. EMICODE: EC1 R Plus - de baixíssima emissão. Aplicação: com espátula metálica. Consumo: 1,6 kg/m² por mm de espessura. Embalagem: sacos de 25 kg.. NEW Novoplan Maxi Nivelante cimentício de elevada fluidez, elevada eficiência NOVO térmica, fibrorreforçado de rápido endurecimento para espessuras de 3 a 40 mm, específico para pavimentações com sistema de aquecimento-arrefecimento. CT C20-F4 A1 fl EN Campos de aplicação: saturação das instalações de aquecimento-arrefecimento em pavimento de baixa espessura e para nivelar pavimentos radiantes existentes de qualquer tipo. Tempo de trabalhabilidade: minutos. Espessura aplicável por demão: de 3 a 40 mm. Pedonabilidade: 3 h. Tempo de espera antes da colagem: pavimentos cerâmicos e pedra natural não sensíveis à humidade: h; pavimentos sensíveis à humidade 2 dias por cada cm de espessura realizada. Aplicação: espátula, rodo, haste niveladora, bomba. EMICODE: EC1 R Plus - de baixíssima emissão. Relação de mistura: partes de água para 100 partes em peso de NOVOPLAN MAXI. Consumo: 1,8 kg/m² per mm de espessura. Embalagens: sacos da 25 kg. Pianocem Medio Argamassa de regularização cimentícia tixotrópica, aplicável também na vertical, para espessuras de 1 a 5 mm. ARGAMASSA DE REGULARIZAÇÃO C25-F7 2 EN Campos de aplicação: pavimentos e paredes interiores, para revestimentos resilientes. Tempo de trabalhabilidade: 4 horas. Espessura de aplicação: de 1 a 5 mm. Transitabilidade (tráfego pedonal): de 4 a 24 horas, em função da temperatura. Tempo de espera antes do assentamento: 3 dias para resilientes. Cor: cinzento. Aplicação: com espátula. Consumo: 1,4 kg/m² por mm de espessura. Embalagem: sacos de 25 kg. Pianodur R Argamassa de regularização autonivelante de grão fino, de presa ultra-rápida, para espessuras até 3 mm por demão, apropriada para receber pavimentos submetidos a tráfego intenso. Campos de aplicação: pavimentos interiores, para revestimentos resilientes. Tempo de trabalhabilidade: minutos. Espessura de aplicação: até 3 mm. Transitabilidade (tráfego pedonal): 3 horas. Tempo de espera antes do assentamento: 12 horas para resilientes. Cor: cinzento. Aplicação: com espátula lisa ou rodo. Consumo: 1,5 kg/m² por mm de espessura. Embalagem: sacos de 25 kg. 16

18 BETONILHAS CIMENTÍCIAS CONFORME À NORMA EUROPEIA ARGAMASSA DE REGULARIZAÇÃO SEGUNDO AS NORMAS EUROPEIAS ARGAMASSA DE REGULARIZAÇÃO SEGUNDO AS NORMAS EUROPEIAS Planipatch Argamassa de regularização cimentícia tixotrópica de textura fina, de secagem ultrarrápida, para aplicações também na vertical em espessuras de 0 a 10 mm. C35-F7 1 EN Campos de aplicação: em paredes e pavimentos interiores, em revestimentos de cerâmica, pedra natural, resilientes e madeira. Tempo de trabalhabilidade: cerca de 10 minutos. Espessura de aplicação: de 0 a 10 mm. Transitabilidade (tráfego pedonal): cerca de 2 horas. Tempo de espera antes do assentamento: 4-6 horas para cerâmica e pedra natural, 12 horas para resilientes. EMICODE: EC1 Plus - de baixíssima emissão. Cor: cinzento. Aplicação: com espátula. Consumo: 1,5 kg/m² por mm de espessura. Embalagem: sacos de 25 kg. Planopur Argamassa de regularização poliuretânica bicomponente autonivelante, elástica indicada para todos os tipos de suporte e, em particular, para os deformáveis. Tempo de trabalhabilidade: minutos. Temperatura de aplicação permitida: de +10ºC a +30ºC. Transitabilidade (tráfego pedonal): após cerca de 12 horas. Tempo de espera antes da aplicação: cerca de 15 horas Cor: comp. A: bege; comp. B: castanho. Aplicação: com rodo ou espátula metálica lisa. Armazenagem: 24 meses. Consumo: cerca de 1,5 kg/m² por mm de espessura. Embalagem: unidades de 14 kg. Ultraplan Argamassa de regularização autonivelante de endurecimento ultrarrápido para espessuras de 1 a 10 mm. C30-F7 A2 fl-s1 EN Campos de aplicação: pavimentos em interiores, para revestimentos em cerâmica, materiais pétreos, resilientes e madeira. Tempo de trabalhabilidade: minutos. Espessura de aplicação: de 1 a 10 mm. Transitabilidade (tráfego pedonal): cerca de 3 horas. Tempo de espera antes do assentamento: 12 horas para cerâmica, pedra natural, resilientes e madeira. Aplicação: com espátula, rodo ou bomba. EMICODE: EC1 R Plus - de baixíssima emissão. Cor: cinzento rosado. Consumo: 1,6 kg/m² por mm de espessura. Embalagem: sacos de 23 kg. Ultraplan Eco Argamassa de regularização autonivelante de endurecimento ultrarrápido, para espessuras de 1 a 10 mm, com baixíssima emissão de compostos orgânicos voláteis (COV). C25-F7 A2 fl-s1 EN Campos de aplicação: pavimentos em interiores, para revestimentos em cerâmica, materiais pétreos, resilientes e madeira. Tempo de trabalhabilidade: minutos. Espessura de aplicação: de 1 a 10 mm. Transitabilidade (tráfego pedonal): cerca de 3 horas. Tempo de espera antes do assentamento: 12 horas para cerâmica, pedra natural e resilientes; 24 horas para madeira. Aplicação: com espátula, rodo ou bomba. EMICODE: EC1 R Plus - de baixíssima emissão. Cor: cinzento rosado. Consumo: 1,6 kg/m² por mm de espessura. Embalagem: sacos de 23 kg. 17

19 BETONILHAS CIMENTÍCIAS CONFORME À NORMA EUROPEIA BETONILHAS CIMENTÍCIAS CONFORME À NORMA EUROPEIA 1. BETONILHAS E ARGAMASSAS DE REGULARIZAÇÃO NEW Ultraplan Eco 20 Argamassa de regularização NOVO autonivelante de hidratação e secagem rápidos, com baixíssima emissão de compostos orgânicos voláteis (COV). CT C20-F5 E EN Tempo de trabalhabilidade: minutos. Espessura de aplicação: de 1 a 10 mm. Transitabilidade (tráfego pedonal): 3-4 horas. Tempo de espera antes do assentamento: 12 horas para cerâmica, pedra natural e resilientes; 24 horas para madeira. Aplicação: com espátula metálica ou de borracha, ou bomba. EMICODE: EC1 R - de baixíssima emissão. Cor: cinzento. Consumo: 1,6 kg/m² por mm de espessura. Embalagem: sacos de 23 kg. Ultraplan Maxi Argamassa de regularização autonivelante de endurecimento ultrarrápido para espessuras de 3 a 30 mm. C35-F7 A2 fl-s1 EN Campos de aplicação: pavimentos em interiores, para revestimentos em cerâmica, materiais pétreos, resilientes e madeira. Tempo de trabalhabilidade: minutos. Espessura de aplicação: de 3 a 30 mm. Transitabilidade (tráfego pedonal): cerca de 3 horas. Tempo de espera antes do assentamento: 12 a 24 horas para cerâmica e pedra natural, 24 a 72 horas para resilientes e madeira (consoante a espessura). Aplicação: com espátula ou bomba. EMICODE: EC1 R Plus - de baixíssima emissão. Cor: cinzento. Consumo: 1,7 kg/m² por mm de espessura. Embalagem: sacos de 25 kg. 1.4 Produtos para o nivelamento dos suportes Adesilex P4 Argamassa de regularização cimentícia de endurecimento rápido para interiores e exteriores. EN CONFORME À NORMA EUROPEIA ADESIVO CIMENTÍCIO PARA CERÂMICA EN Campos de aplicação: só para pavimentos, para revestimentos em cerâmica e pedra natural. Tempo de trabalhabilidade: mais de 60 minutos. Espessura de aplicação: de 3 a 20 mm. Transitabilidade (tráfego pedonal): cerca de 4 horas. Aplicação: com espátula dentada nº 6 ou 10 de dentes arredondados. EMICODE: EC1 R Plus - de baixíssima emissão Cor: cinzento. Consumo: 4-10 kg/m². Embalagem: sacos de 25 kg. Nivoplan Argamassa nivelante para paredes e tetos, em interiores e exteriores, para espessuras de 2 a 30 mm. EN CONFORME A NORMA EUROPEIA EN GP-CS IV ARGAMASSA PARA REBOCOS INTERIORES E EXTERIORES Campos de aplicação: apenas em paredes, para revestimentos em cerâmica e pedra natural. Tempo de trabalhabilidade: 2-3 horas. Espessura de aplicação: de 2 a 30 mm. Tempo de espera antes do assentamento de cerâmica e pedra natural: 4 horas, em função da espessura. Aplicação: com espátula. Cores: cinzento e branco. Consumo: 1,4 kg/m² por mm de espessura. Embalagem: sacos de 25 kg. 18

20 Planitop Fast 330 Argamassa cimentícia fibrorreforçada, nivelante, de presa rápida em paredes e pavimentos interiores e exteriores, para a regularização em espessuras de 3 a 30 mm. EN CONFORME A NORMA EUROPEIA EN GP-CS IV ARGAMASSA PARA REBOCOS INTERIORES E EXTERIORES EN Campos de aplicação: em paredes e pavimentos, em interiores e exteriores, para revestimentos em cerâmica e pedra natural. Tempo de trabalhabilidade: cerca de 20 minutos. Espessura de aplicação: de 3 a 30 mm. Tempo de espera antes do assentamento de cerâmica e pedra natural: 4 horas, variável em função das condições de temperatura. Aplicação: com espátula lisa. Cor: cinzento. Consumo: 1,45 kg/m² por mm de espessura. Embalagem: sacos de 25 kg. CONFORME A NORMA EUROPEIA EN (C) PRINCÍPIOS MC-IR SISTEMAS DE PROTECÇÃO DA SUPERFÍCIE EM BETÃO 19