Programa Preliminar. Turismo: Criatividade e Inovação

Transcrição

1 PROGRAMA PRELIMINAR

2 Turismo: Criatividade e Inovação Programa Preliminar Domingo (28 Nov) Chegada dos Congressistas a Florianópolis. Transfer de chegada para o Resort. Entrega da Pasta de Congressista no Secretariado do Congresso, instalado no Resort. 19h00 - Sessão Solene de Abertura, no Costão do Santinho - Salão Açores, com a presença de Altas Individualidades. 20h30 - Jantar de Boas Vindas oferecido pelo Governo do Estado de Santa Catarina, no Costão do Santinho, Salão Cascais. Segunda - Feira (29 Nov) 09h00 - Aviação: Novas Realidades 10h30 - Coffee-break 10h45 - Continuação da Sessão 12h30 - Fim da Sessão. - Almoço Livre 15h30 - Dimensão Económica do Turismo - A Conta Satélite 16h30 - Coffee-break 16h45 - Continuação da Sessão 18h30 - Fim da Sessão 21h00 - Jantar patrocinado Terça - Feira (30 Nov) 09h00 - Promoção: Balanço e Perspectivas 10h30 - Coffee-break 10h45 - Continuação da Sessão 12h30 - Fim da Sessão - Almoço Livre 15h00 - Relacionamento das Agências de Viagens com Clientes e Fornecedores 16h30 - Fim da Sessão. Coffee-break 16h45 - Política de Turismo: Da Teoria à Prática 18h30 - Fim da Sessão 21h00 - Jantar patrocinado Quarta - Feira (01 Dez) 09h30 - Excursão de dia inteiro, volta à Ilha, com almoço incluído. 21h00 - Jantar patrocinado pelo Galileo Portugal Quinta - Feira (02 Dez) 09h00 - Sessão reservada a Agentes de Viagens 10h30 - Coffee-break 11h00 - Open Forum 12h30 - Fim da Sessão. - Almoço livre 19h00 - Sessão Solene de Encerramento, no Costão do Santinho, Salão Açores, com a presença de Altas Individualidades. 21h00 - Jantar de Encerramento, patrocinado pela TAP Air Portugal Sexta - Feira (03 Dez) Pequeno - almoço no Resort e tranferes de partida Página 2

3 Turismo: Criatividade e Inovação Segunda - Feira (29 Nov) 15h00 - Passeio de Escuna. Programa para Acompanhantes Terça - Feira (30 Nov) 09h30 - Excursão ao Balneário Camboriu. Quarta - Feira (01 Dez) 09h30 - Excursão de dia inteiro, Volta à Ilha, com almoço incluído. Quinta - Feira (02 Dez) 09h30 - Excursão de meio dia CONDIÇÕES GERAIS: A APAVT reserva-se o direito de verificar a qualidade das pessoas a inscrever: Preço da inscrição: Quarto Standard Quarto Superior Utilizando quarto duplo ( por pessoa) Utilizando quarto individual Não utilizando alojamento Este preço inclui: O alojamento e pequeno-almoço de 28 Novembro a 03 de Dezembro (5 noites), à excepção, naturalmente, da opção sem alojamento; Todas as refeições já incluídas no programa e as que vierem a incluir-se; Transferes de chegada, do aeroporto para o Resort, nos dias 27 e 28 de Novembro e de partida, do Resort para o aeroporto, no dia 3 de Dezembro; As excursões incluídas no programa; A participação nas sessões de trabalho; As manifestações sociais do Congresso; O transporte do Resort aos locais das refeições e outros actos sociais e vice-versa; O direito aos descontos e facilidades concedidas pelas empresas transportadoras ; A medalha comemorativa do Congresso. Data limite de inscrição: A data limite de inscrição é 20 de Setembro. As inscrições recebidas depois desta data e que ainda possam ser aceites, sofrem uma sobretaxa de 75 por pessoa Lista de Participantes: Os congressistas cujas inscrições sejam, eventualmente, aceites após a data limite de inscrição, não constarão da lista de participantes. Anulações: 1.As pessoas impedidas de participar no Congresso podem anular a sua inscrição, devolvendo o cartão de congressista e vouchers à APAVT, na Rua Duque de Palmela, 2 1º Dt LISBOA. 2. Qualquer anulação até 20 de Setembro (data do correio), será reembolsada na totalidade, retendo a APAVT 50, por pessoa, para despesas de expediente. 3. Qualquer anulação entre 20 de Setembro e 15 de Outubro (data do correio), será reembolsada com um desconto de 50% 4. As anulações recebidas na Secretaria do Congresso depois de 15 de Outubro, não terão direito a qualquer reembolso. 5. A partir de 15 de Outubro (inclusive), não será permitida a substituição de Congressistas. Página 3

4 Transporte Aéreo FACILIDADES DE TRANSPORTE Lisboa, Porto ou Faro para São Paulo ou Rio Janeiro e volta Económica / Executiva Lisboa, Porto ou Faro para São Salvador ou Recife e volta Económica / Executiva Funchal ou Porto Santo para São Paulo ou Rio Janeiro e volta Económica / Executiva Funchal ou Porto Santo para São Salvador ou Recife e volta Económica / Executiva Terceira ou Horta para São Paulo ou Rio Janeiro e volta Económica / Executiva Terceira ou Horta para São Salvador ou Recife e volta Económica / Executiva Notas: 1 - As reservas devem ser feitas directamente para o Call Center da TAP através do telefone nº , sendo indispensável que os participantes indiquem o número de Congressista ou de Acompanhante. A emissão é feita pelos escritórios da TAP contra a apresentação do Cartão de Congressista. 2 - As reservas em executiva são inicialmente feitas em Económica e posteriormente passadas a Executiva, dependendo de autorização superior. 3 - Não são permitidos Stopovers; transfers só permitidos em Lisboa ou no Funchal. 4 - Viagens de OW (One Way) não permitidas 5 - As tarifas são aplicáveis para partidas entre 15 de Novembro e 2 de Dezembro e regressos até ao dia 6 de Dezembro de 2004 Lisboa - São Paulo - Florianópolis e volta (Agente Viagens IATA) Económica / Executiva Lisboa - São Paulo - Florianópolis e volta (Acompanhantes de Agentes IATA) Económica / Executiva Lisboa - São Paulo e Volta (Agente Viagens IATA) Económica / Executiva Lisboa - São Paulo e Volta (Acompanhantes de Agente IATA) Económica / Executiva Lisboa - São Paulo - Florianópolis e volta (Outros Congressistas) Económica / Executiva Lisboa - São Paulo - Florianópolis e volta ( Outros Acompanhantes) Económica / Executiva Lisboa - São Paulo e Volta (Outros Congressistas) Económica / Executiva Lisboa - São Paulo e Volta (Outros Acompanhantes) Económica / Executiva Voos Domésticos São Paulo - Florianópolis e volta Económica Rio Janeiro - Florianópolis e volta Económica Rio Janeiro - Florianópolis - São Paulo / São Paulo - Florianópolis - Rio Janeiro Económica Notas: 1 - As reservas devem ser feitas directamente para a VARIG, para o Ana.henriques@varig.com, com cópia para aurora.fernandes@varig.com, telefone e ou fax Os congressistas devem informar o numero de congressista e ou de acompanhante. 2 - As reservas são limitadas a 2 bilhetes por empresa e a 2 Acompanhantes por empresa. 3 - A tarifa em classe executiva, compreende apenas o percurso Lisboa / São Paulo / Lisboa nessa classe. O percurso São Paulo / Florianópolis / São Paulo é feito em classe económica. 4 - Mais informações sobre as tarifas e regras, contactar a VARIG Nos voos domésticos e internacionais operados pela companhia, a Portugália Airlines concede 75% de desconto aos Agentes de Viagens IATA e 50% aos restantes Congressistas e Acompanhantes, no período 18 de Novembro a 13 de Dezembro de Notas: 1 - As reservas devem ser feitas directamente para a PGA - Portugália Airlines, através do telefone nº , sendo indispensável que os participantes indiquem o número de Congressista ou de Acompanhante. A SATA Internacional e a SATA Air Açores, concedem 75% de desconto aos Agentes de Viagens e 50% aos restantes Congressistas e Acompanhantes. Muito Importante: Aos preços acima indicados acrescem as taxas aeroportuárias, bem como taxas de segurança e outras se a elas houver lugar. Transporte Ferroviário: Entre o domicilio dos congressistas e Lisboa, Porto ou Faro, a CP oferece transporte gratuito aos agentes de viagens que com ela tem contracto e, 75% de redução aos restantes Congressistas e Acompanhantes. Patrocinadores da APAVT no Congresso

5 A preencher pela APAVT Congressista nº Congressista nº Hotel Quarto: Duplo / Individual Standard / Superior Lisboa, / / 2004 Boletim de Inscrição Este boletim deve ser enviado, até 20 de Setembro, à Associação Portuguesa das Agências de Viagens e Turismo, Rua Duque de Palmela, 2-1º Dt Lisboa Não mencionar mais que duas pessoas no boletim. Se necessário, fotocopiar Congressista Número de Sócio Nome da Empresa Morada Código Postal Nº Telefone Nº Fax: Nome Congressista Funções na Empresa 2º Participante Nome Funções / Grau de Parentesco Congressista Acompanhante Alojamento Costão do Santinho Resort (28 de Novembro a 3 de Dezembro) Tipo de Quarto Standard Superior (1) Individual Duplo Sem Alojamento Notas: 1 - Os quartos do tipo Superior, são limitados, sendo a ocupação garantida de acordo com a ordem de entrada das inscrições nos serviços da APAVT 2 - As estadias suplementares devem ser solicitadas e pagas directamente ao hotel, depois de confirmada a inscrição no Congresso Pagamento A inscrição no Congresso, paga em numerário, cheque ou vale de correio, no montante de, foi feita de acordo com o programa e as instruções contidas no verso deste boletim. Notas: 1 - As inscrições só serão consideradas a partir do momento em que o pagamento tenha sido INTEGRALMENTE recebido na Tesouraria da APAVT. 2- Os Acompanhantes pagam a mesma importância de inscrição que os Congressistas Condições Gerais e Facilidades de Transporte no verso Data Assinatura

6 A APAVT reserva-se o direito de verificar a qualidade das pessoas a inscrever: CONDIÇÕES GERAIS: Preço da inscrição: Quarto Standard Quarto Superior Utilizando quarto duplo ( por pessoa) Utilizando quarto individual Não utilizando alojamento Este preço inclui: O alojamento e pequeno-almoço de 28 Novembro a 03 de Dezembro (5 noites), à excepção, naturalmente, da opção sem alojamento; Todas as refeições já incluídas no programa e as que vierem a incluir-se; Transferes de chegada, do aeroporto para o Resort, nos dias 27 e 28 de Novembro e de partida, do Resort para o aeroporto, no dia 3 de Dezembro; As excursões incluídas no programa; A participação nas sessões de trabalho; As manifestações sociais do Congresso; O transporte do Resort aos locais das refeições e outros actos sociais e vice-versa; O direito aos descontos e facilidades concedidas pelas empresas transportadoras ; A medalha comemorativa do Congresso. Data limite de inscrição: A data limite de inscrição é 20 de Setembro. As inscrições recebidas depois desta data e que ainda possam ser aceites, sofrem uma sobretaxa de 75 por pessoa Lista de Participantes: Os congressistas cujas inscrições sejam, eventualmente, aceites após a data limite de inscrição, não constarão da lista de participantes. Anulações: 1.As pessoas impedidas de participar no Congresso podem anular a sua inscrição, devolvendo o cartão de congressista e vouchers à APAVT, na Rua Duque de Palmela, 2 1º Dt LISBOA. 2. Qualquer anulação até 20 de Setembro (data do correio), será reembolsada na totalidade, retendo a APAVT 50, por pessoa, para despesas de expediente. 3. Qualquer anulação entre 20 de Setembro e 15 de Outubro (data do correio), será reembolsada com um desconto de 50% 4. As anulações recebidas na Secretaria do Congresso depois de 15 de Outubro, não terão direito a qualquer reembolso. 5. A partir de 15 de Outubro (inclusive), não será permitida a substituição de Congressistas. FACILIDADES DE TRANSPORTE: Transporte Aéreo Lisboa, Porto ou Faro para São Paulo ou Rio Janeiro e volta Económica / Executiva Lisboa, Porto ou Faro para São Salvador ou Recife e volta Económica / Executiva Funchal ou Porto Santo para São Paulo ou Rio Janeiro e volta Económica / Executiva Funchal ou Porto Santo para São Salvador ou Recife e volta Económica / Executiva Terceira ou Horta para São Paulo ou Rio Janeiro e volta Económica / Executiva Terceira ou Horta para São Salvador ou Recife e volta Económica / Executiva Notas: 1 - As reservas devem ser feitas directamente para o Call Center da TAP através do telefone nº , sendo indispensável que os participantes indiquem o número de Congressista ou de Acompanhante. A emissão é feita pelos escritórios da TAP contra a apresentação do Cartão de Congressista. 2 - As reservas solicitadas em Executiva são inicialmente feitas em Económica e posteriormente passadas a Executiva, dependendo de autorização superior. 3 - Não são permitidos Stopovers; transfers só permitidos em Lisboa ou no Funchal. 4 - Viagens de OW (One Way) não permitidas 5 - As tarifas são aplicáveis para partidas entre 15 de Novembro e 2 de Dezembro e regressos até ao dia 6 de Dezembro de 2004 Lisboa - São Paulo - Florianópolis e volta (Agente Viagens IATA) Económica / Executiva Lisboa - São Paulo - Florianópolis e volta (Acompanhantes de Agentes IATA) Económica / Executiva Lisboa - São Paulo e Volta (Agente Viagens IATA) Económica / Executiva Lisboa - São Paulo e Volta (Acompanhantes de Agente IATA) Económica / Executiva Lisboa - São Paulo - Florianópolis e volta (Outros Congressistas) Económica / Executiva Lisboa - São Paulo - Florianópolis e volta ( Outros Acompanhantes) Económica / Executiva Lisboa - São Paulo e Volta (Outros Congressistas) Económica / Executiva Lisboa - São Paulo e Volta (Outros Acompanhantes) Económica / Executiva Voos Domésticos São Paulo - Florianópolis e volta Económica Rio Janeiro - Florianópolis e volta Económica Rio Janeiro - Florianópolis - São Paulo / São Paulo - Florianópolis - Rio Janeiro Económica Notas: 1 - As reservas devem ser feitas directamente para a VARIG, para o ana.henriques@varig.com, com cópia para aurora.fernandes@varig.com, telefone e ou Os congressistas devem informar o numero de Congressista ou de Acompanhante. 2 - As reservas são limitadas a 2 bilhetes por empresa e a 2 Acompanhantes por empresa. 3 - A tarifa em classe executiva, compreende apenas o percurso Lisboa / São Paulo / Lisboa nessa classe. O percurso São Paulo / Florianópolis / São Paulo é feito em classe económica. 4 - Mais informações sobre as tarifas e regras, contactar a VARIG Nos voos domésticos e internacionais operados pela companhia, a Portugália Airlines concede 75% de desconto aos Agentes de Viagens IATA e 50% aos restantes Congressistas e Acompanhantes, no período 18 de Novembro a 13 de Dezembro de Notas: 1 - As reservas devem ser feitas directamente para a PGA - Portugália Airlines, através do telefone nº , sendo indispensável que os participantes indiquem o número de Congressista ou de Acompanhante. A SATA Internacional e a SATA Air Açores, concedem 7 5% de desconto aos Agentes de Viagens e 50% aos restantes Congressistas e Acompanhantes. Muito Importante: Aos preços acima indicados acrescem as taxas aeroportuárias, bem como taxas de segurança e outras se a elas houver lugar. Transporte Ferroviário: Entre o domicilio dos congressistas e Lisboa, Porto ou Faro, a CP oferece transporte gratuito aos agentes de viagens que com ela tem contracto e, 75% de redução aos restantes Congressistas e Acompanhantes. Costão do Santinho Resort Estrada Vereador Onildo Lemos, 2505 Praia do Santinho Florianópolis Santa Catarina - Brasil Tel Fax costao@costao.com.br Noites Extra, antes e depois do Congresso: As reservas para as noites extra Congresso devem ser solicitadas e pagas directamente ao Resort Costão do Santinho. A reserva só deverá ser efectuada depois de recebida a confirmação da inscrição no Congresso, sendo indispensável informar o(s) numero (s) de Congressista ou de Acompanhante. Os preços por quarto e por noite, incluindo o pequeno almoço,são os seguintes: Quarto Duplo : 60 Quarto Individual : 50 Nota: É pratica corrente os hóteis cobrarem uma taxa sobre o preço normalmente indicado