Informações sobre Direitos Autorais e Marcas Registradas

Transcrição

1 Nero Video

2 Informações sobre Direitos Autorais e Marcas Registradas Este documento e todo o seu conteúdo está sujeito a e protegido por leis de direitos autorais internacionais e outras leis de propriedade intelecual, e é de propriedde da Nero AG e suas subsidiárias, afiliadas ou licenciadas. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste documento pode ser reproduzida, transmitida ou transcrita sem a permissão expressa por escrito da Nero AG. Todos os nomes comerciais, marcas registradas e/ou marcas de serviço são de propriedade de seus respectivos proprietários. As marcas registradas mencionadas aqui são apenas para fins informativos. A Nero AG rejeita quaisquer alegações que excedam as cláusulas de garantia em toda a sua extensão. A Nero AG não assume qualquer responsabilidade pela correção ou pelo conteúdo deste documento. O conteúdo do software fornecido, bem como o deste documento, pode ser alterado sem aviso prévio. Alguns aplicativos do Nero Suite exigem a utilização de tecnologias desenvolvidas por terceiros. Algumas destas tecnologias podem estar incluídas como versões de teste neste pacote. Estas tecnologias necessitarão de ativação online (gratuita) ou de ativação por fax para que você possa utilizá-las de forma ilimitada. A Nero irá, então, disponibilizar os dados necessários para ativar estas tecnologias licenciadas por terceiros para utilização sem restrições no Nero 2014 ou no Nero 2014 Platinum. Para tal, é necessário ter uma conexão com a internet ou um aparelho de fax. Exceto se você for o proprietário do copyright ou possuir permissão do proprietário do copyright, poderá estar violando as leis nacionais ou internacionais de copyright, sujeitando-se ao pagamento de danos e outras compensações na eventualidade de duplicar, reproduzir, modificar ou distribuir material sujeito a copyright. Se você não sabe quais são os seus direitos, entre em contato com seu advogado. Copyright 2013 Nero AG e seus licenciados. Todos os direitos reservados. Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Digital, Nero Express, Nero MediaStreaming, Nero Recode, Nero RescueAgent, Nero SmartDetect, Nero Simply Enjoy, Nero SmoothPlay, Nero StartSmart, Nero Surround, Burn-At-Once, LayerMagic, Liquid Media, Secur- Disc, the SecurDisc Logo, Superresolution, UltraBuffer, Nero Burning ROM, NeroKwik, Nero MediaHome Blu-ray, Nero MediaHome Media, Nero MediaHome Burn, Nero MediaHome Play, Nero MediaHome DVD, Nero MediaHome Photobook, Nero MediaHome Faces, Nero MediaHome Move it, Nero MediaHome Sync, Nero Disc to Device, Nero MediaBrowser, Nero MediaHome Themes, Nero Video, Nero Video Express, Nero SoundTrax, Nero WaveEditor e Nero CoverDesigner são marcas comerciais ou marcas registradas da Nero AG. Partes do Software utilizam Tecnologias Multimídia Microsoft Windows. Copyright Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados. Este produto contém partes do código de criação de imagem de propriedade da Pegasus Software LLC, Tampa, FL. Gracenote, CDDB, MusicID, MediaVOCS, o logotipo e a logomarca Gracenote, e o logotipo "Powered by Gracenote" são marcas registradas ou marcas comerciais da Gracenote nos Estados Unidos e/ou em outros países. Fabricado sob licença da Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, e o símbolo duplo-d são marcas registradas da Dolby Laboratories, Inc. Trabalhos confidenciais não publicados. Copyright 2011 Dolby Laboratories. Todos os direitos reservados. Fabricado sob licença das patentes americanas de número: , , e outras patentes dos Estados Unidos e mundiais, pendentes ou obtidas. DTS, o símbolo e DTS e o símbolo juntos são marcas registradas, e DTS Digital Surround, DTS 2.0+ Digital Out e os logotipos DTS são marcas comerciais da DTS, Inc. O produto inclui componente de software. DTS, Inc. Todos os direitos reservados. AVCHD, o logotipo AVCHD, AVCHD Lite e o logotipo AVCHD Lite são marcas comerciais da Panasonic Corporation e da Sony Corporation. Facebook é uma marca registrada da Facebook, Inc. Yahoo! e Flickr são marcas registradas da Yahoo! Inc. My Space é uma marca da MySpace, Inc. Google, Android, YouTube e Google Drive são marcas comerciais da Google, Inc. Apple, Apple TV, itunes, itunes Store, ipad, ipod, ipod touch, iphone, Mac e QuickTime são marcas comerciais da Apple, Inc. registradas nos Estados Unidos e em outros países. Disco Blu-ray, Blu-ray, Blu-ray 3D, BD-Live, BONUSVIEW, BDXL, AVCREC e os logotipos são marcas comerciais da Blu-ray Disc Association. O logotipo DVD é uma marca comercial da Format/Logo Licensing Corp. registrada nos Estados Unidos, no Japão e em outros países. Bluetooth é uma marca comercial de propriedade da Bluetooth SIG, Inc. O logotipo USB é uma marca comercial da Universal Serial Bus Implementers Corporation. ActiveX, ActiveSync, Aero, Authenticode, Bing, DirectX, DirectShow, Internet Explorer, Microsoft, MSN, Outlook, Windows, Windows Mail, Windows Media, Windows Media Player, Windows Mobile, Windows.NET, WIndows Server, Windows Vista, Windows XP, Windows 7, Xbox, Xbox 360, PowerPoint, Silverlight, o logotipo Silverlight, SkyDrive, Visual C++, o botão Iniciar do Windows Vista e o logotipo do Windows são marcas comerciais ou marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e em outros países. FaceVACS e Cognitec são marcas comerciais ou marcas registradas da Cognitec Systems GmbH. DivX e DivX Certified são marcas registradas da DivX, Inc. DVB é uma marca registrada do projeto DVB. NVIDIA, GeForce, ForceWare e CUDA são marcas comerciais ou marcas registradas da NVIDIA. Sony, Memory Stick, PlayStation e PSP são marcas comerciais ou marcas registradas da Sony Corporation. HDV é uma marca da Sony Corporation e da Victor Company of Japan, Limited (JVC). 3GPP é uma marca comercial da European Telecommunications Standards Institute (ETSI). Adobe, Acrobat, Reader, Premiere, AIR e Flash são marcas comerciais ou marcas registradas da Adobe Systems, Incorporated. AMD Athlon, AMD Opteron, AMD Sempron, AMD Turion, ATI Catalyst, ATI Radeon, ATI, Remote Wonder, and TV Wonder são marcas ou marcas registradas da Advanced Micro Devices, Inc. Linux é uma marca registrada de Linus Torvalds. CompactFlash é uma marca registrada da SanDisk Corporation. UPnP é uma marca registrada da UPnP Implementers Corporation. Dropbox é uma marca da Dropbox, Inc. Ask e Ask.com são marcas registradas da IAC Search & Media. IEEE é uma marca registrada da The Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc. Philips é uma marca registrada da Koninklijke Philips Electronics.N.V. InstallShield é uma marca registrada da Macrovision Corporation. Unicode é uma marca registrada da Unicode, Inc. Check Point é uma marca registrada da Check Point Software Technologies Ltd. Labelflash é uma marca comercial da Yamaha Corporation. LightScribe é uma marca registrada da Hewlett-Packard Development Company, L.P. Intel, Intel Media SDK, Intel Core, Intel XScale e Pentium são marcas comerciais ou marcas registradas da Intel Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países. MP3 SURROUND, MP3PRO e seus logotipos são marcas comerciais da Thomson S.A. Este produto é fornecido ao abrigo das patentes dos E.U.A. e estrangeiras, de propriedade e licenciadas por AT&T Corp. Outros produtos e nomes de marcas podem ser marcas comerciais dos seus respectivos proprietários e não implicam afiliação, patrocínio ou colaboração com seus proprietários. A Nero AG reserva-se o direito de alterar especificações sem aviso prévio. A utilização deste produto está sujeita à aceitação do Acordo de Licença do Usuário Final no momento da instalação do software. Nero AG, Im Stoeckmaedle 18, Karlsbad, Alemanha. Copyright 2013 Nero AG e seus licenciados. Todos os direitos reservados. Nero Video 2

3 Sumário Sumário 1 Comece Com Sucesso Sobre o Manual Sobre o Nero Video Versões do Nero Video Requisitos do Sistema Iniciando o programa 9 2 Criação e Gerenciamento de Projetos Trabalhando com o Nero Video Barra de cabeçalho Ferramentas Limpando um Disco Regravável Exibindo Informações Sobre o Disco Finalizando um disco Opções Janela Opções do Aplicativo Janela Opções do Formato de Gravação Nero MediaBrowser Ajuda Atalhos de teclado Área Solte seus arquivos aqui Tela de Conteúdo Criando e Editando um Projeto de Disco Criando Capítulos Manualmente Criando Capítulos Automaticamente Editando Capítulos Salvando um Projeto Abrindo um Projeto Abrindo uma Imagem de Disco 38 3 Captura de Vídeo a Partir de Filmadoras e Dispositivos Externos Captura Câmeras DV/HDV e dispositivos analógicos e digitais Tela Capturar Vídeo Janela de Prévia de Varredura Janela Propriedades de Dispositivo de Vídeo Janela Propriedades do Dispositivo de Áudio Configurando Uma Placa de TV 44 Nero Video 3

4 Sumário 3.5 Capturando Vídeo para o Disco Rígido Analisando Previamente as Capturas de Vídeo Gravar diretamente no disco 49 4 Editando Vídeos Edição de vídeo Janela Opções de Filme Área de Prévia Área Mídia Nero Seamless Music Paleta Efeitos Efeito Tilt Shift Área Propriedades Gerenciamento Geral no Modo de Edição Avançado Gerenciamento de Trilhas no Modo de Edição Avançado Gerenciamento de Clipes no Modo de Edição Avançado Gerenciamento Geral no Modo de Edição Expresso Tela de Organização Barra de ferramentas Nero RhythmSnap Efeitos Nero Imagem na Imagem (PIP) Assistente de Filme Janela Ad Spotter Janela Music Grabber Janela Prévia e Corte Recurso Encaixar Show de Slides à Música Recurso Encaixar Música ao Projeto Gerenciamento de Projetos do Windows Live Movie Maker Alternando Entre os Modos de Edição Criando um Filme Escolhendo um Modelo de Filme Gravando uma Narração Detectando as Cenas do Vídeo Detectando Comerciais Procurando por Clipes de Música Edição de Filmes no Modo Avançado Movendo e Posicionando Arquivos (Edição Avançada) Cortando e Ajustando Clipes de Áudio e Vídeo (Edição Avançada) Ajustando a Duração das Fotos (Edição Avançada) Inserindo Modelos Nero Picture in Picture (Edição Avançada) Inserindo Transições (Edição Avançada) Editando Transições (Edição Avançada) Adicionando um Efeito (Edição Avançada) Editando Efeitos (Edição Avançada) Adicionando um Efeito de Texto (Edição Avançada) 99 Nero Video 4

5 Sumário Criando Capítulos na Linha do Tempo (Edição Avançada) Edição de Filmes na Edição Expressa Movendo e Posicionando Arquivos (Edição Expressa) Ajustando a Duração das Fotos (Edição Expressa) Inserindo Modelos Nero Picture in Picture (Edição Expressa) Inserindo Transições (Edição Expressa) Adicionando um Efeito (Edição Expressa) Adicionando um Efeito de Texto (Edição Expressa) Exportando Vídeos Tela Exportar Vídeo Exportando Vídeo para Arquivo Exportando Áudio para Arquivo Exportando Vídeo para Câmera Exportando Vídeo para Web Exportando Vídeo para Enviar como Menu Níveis Tela Editar Menu Aba Modelos Aba Personalizar Paleta Opções do Modelo Paleta Propriedades do Vídeo de Fundo e de Introdução Propriedades do botão Propriedades dos Objetos Gráficos Paleta Conteúdo Paletas Botões e Objetos Gráficos Paleta Disco/Projeto Janela Selecionar a Posição Inicial Janela Editar Áudio de Fundo Janela Selecionar Quadro para o Pôster Janela Opções da Sombra Janela Salvar Como Modelo Menu Criando Previsualizar Tela Prévia Exibindo Uma Prévia Opções de gravação 140 Nero Video 5

6 Sumário 8.1 Tela Opções de Gravação Gravando um disco Gravando um Arquivo de Imagem Gravando em Pastas do Disco Rígido Informações Técnicas Formatos suportados Visão Geral da Compatibilidade: Formatos de Disco e Discos Visão Geral da Compatibilidade: DVDs - Formatos de Disco Editáveis Índice Contato 154 Nero Video 6

7 Comece Com Sucesso 1 Comece Com Sucesso 1.1 Sobre o Manual Este manual foi desenvolvido para todos os usuários que queiram aprender sobre como trabalhar com o Nero Video. Este manual apresenta procedimentos e explica passo-a-passo como atingir um determinado objetivo. Para você se beneficiar ao máximo desta documentação, leve em consideração as seguintes convenções: Mostra avisos, pré-condições ou instruções que devem ser cumpridas rigorosamente. Indica informações ou dicas adicionais. 1. Inicie Um número no começo de uma linha indica um procedimento a ser realizado. Siga as instruções descritas na ordem especificada. Indica um resultado intermediário Indica um resultado. OK (veja...) [ ] Indica passagens de texto ou botões que aparecem na interface do programa. Estas frases são escritas em negrito. Denota referências a outros capítulos. Eles são exibidos como links na cor vermelha e sublinhados. Indica atalhos de teclado usados para digitar comandos. 1.2 Sobre o Nero Video O Nero Video é um poderoso aplicativo de edição e autoria desenvolvido para usuários iniciantes e avançados. Os dois diferentes modos de operação da interface permitem a você escolher entre os modos de edição de trilha única e multitrilha. No modo Edição Expressa você pode criar projetos de forma rápida e fácil: corte e organize seus clipes e adicione efeitos para obter resultados rapidamente. Para maior controle utilize o modo Edição Avançada com a linha do tempo multitrilha e mais efeitos, controle por keyframes e muito mais. Com centenas de efeitos de vídeo, temas e um gerador de efeitos picture-in-picture, o Nero Video permite a você criar vídeos e shows de slides com qualidade profissional. Utilize keyframes em seus efeitos ou crie seus próprios modelos de efeitos para dar aos seus projetos um toque especial. Com o Nero RhythmSnap você pode ajustar automaticamente o Nero Video 7

8 Comece Com Sucesso seu vídeo ou show de slides ao ritmo da música. Adicione transições e efeitos de texto para completar seus projetos. E na hora de autorar você pode usar o Nero Video para capturar, importar, cortar e organizar suas mídias. Adicione marcas de capítulo e navegue facilmente pelo seu disco, e escolha o seu menu preferido a partir de diversos modelos 2D e 3D. Você também pode criar o seu próprio menu totalmente personalizado antes de gravar o seu projeto em um disco ou em um arquivo de imagem. Compartilhe seus projetos e grave-os em DVD ou Blu-ray. Para compartilhar o seu projeto em vídeo, use as opções de exportação como Exportar para a Internet. Com a edição de vídeo 4K do Nero você agora tem acesso a resolução Ultra HD: importe, edite e salve vídeos em alta qualidade com este incrível recurso. Capture, edite, autore e exporte - em se tratando de mídias, o Nero Video é a sua melhor escolha para obter resultados profissionais! 1.3 Versões do Nero Video O Nero Video está disponível em diferentes versões com diversos recursos. Dependendo do produto que você adquiriu, a sua versão do Nero Video pode possuir limitações e pode não ter todos os recursos. Versões Essentials ou OEM também podem ser diferentes da versão completa em seus recursos. Observe que as limitações da versão Essentials dependem da escolha do fornecedor. Os seguintes recursos não estão disponíveis no Nero Video Essentials: A quantidade de transições, filtros de vídeo e efeitos de texto e de áudio é limitada. O gerenciamento de keyframes é limitado. A quantidade de modelos de filme é limitada. O modo Edição Avançada não está disponível para edição de vídeos. O Nero RhythmSnap não está disponível para detecção de ritmos. Não é possível criar seus próprios modelos de efeitos. O Nero Seamless Music não está disponível. A quantidade de modelos de menu é limitada. Não é possível fazer a edição avançada de menus. A quantidade de codecs de áudio e vídeo é limitada. 1.4 Requisitos do Sistema O Nero Video é parte do produto Nero que você instalou. Os requisitos do sistema são os mesmos. Os requisitos detalhados do sistema deste e de todos os outros produtos Nero podem ser encontrados na seção Suporte técnico em nosso site Nero Video 8

9 Comece Com Sucesso 1.5 Iniciando o programa Existem várias formas de se abrir o Nero Video dependendo de fatores como o produto instalado e o sistema operacional utilizado. No Windows 7 e em versões anteriores do Windows você pode abrir o Nero Video através do: Botão Iniciar > (Todos os) Programas > Nero > Nero 2014 > Nero Video ícone na área de trabalho do Nero Video 2014 se você usa o Nero Video 2014 como um produto independente ícone na área de trabalho do Nero 2014 se você usa o Nero 2014 O seletor de aplicativos Nero 2014 oferece acesso rápido aos aplicativos da Nero, informações sobre os principais recursos e links para tutoriais e outros sites interessantes da Nero. No Windows 8 você pode iniciar o Nero Video através do: o bloco Nero 2014 (tela Iniciar do Windows 8) ou o ícone Nero 2014 em sua área de trabalho (desktop do Windows 8) se você usa o Nero 2014 o bloco Nero Video (tela Iniciar do Windows 8) ou o ícone Nero Video 2014 em sua área de trabalho (desktop do Windows 8) se você usa o Nero Video 2014 como um produto independente Nero Video 9

10 Criação e Gerenciamento de Projetos 2 Criação e Gerenciamento de Projetos 2.1 Trabalhando com o Nero Video A interface de usuário do Nero Video consiste de uma janela principal com uma barra de cabeçalho, a área Arraste seus arquivos aqui e algumas listas de seleção. Trabalhar com o Nero Video consiste de selecionar uma tarefa na tela Início. Em seguida você realiza a tarefa completando os diferentes passos da tarefa que são exibidos em uma tela. Se você tiver uma gravadora de DVD-RW/+RW e inserir um disco DVD-RW ou DVD+RW, você poderá usar o Nero Video para criar DVDs editáveis e DVDs de vídeo nos formatos DVD-VFR (modo vídeo) e DVD+VR. Em relação a um DVD de vídeo convencional, estes formatos permitem que o conteúdo do disco seja editado posteriormente. Desta forma você poderá editar os vídeos, incluindo trechos ou excluindo cenas, ou gravar o disco novamente. No entanto, há a desvantagem de não se poder criar menus individuais. Os formatos DVD-VFR (modo vídeo) e DVD+VR são compatíveis com DVDs de vídeo e podem ser reproduzidos em praticamente qualquer aparelho reprodutor de DVDs. Clique no menu Ajuda na barra de cabeçalho para abrir um menu com as opções de ajuda online, além do número de versão e outros dados de registro. Para avançar ou voltar uma tela clique nos botões Avançar ou Voltar na barra de navegação. Se necessário você será perguntado se deseja salvar seu projeto, pois as alterações poderiam ser perdidas. Um projeto consiste de quatro passos: Selecionando uma tarefa. Escolha o que deseja fazer movendo o cursor sobre o item desejado. Nero Video 10

11 Criação e Gerenciamento de Projetos Tela inicial Este manual contém um capítulo para cada tarefa que descreve todos os passos necessários para sua conclusão. Completando a tarefa. Dependendo da tarefa, você terá de percorrer vários passos até chegar ao fim. Cada passo individual consiste em uma nova tela. Para lhe ajudar a saber onde você está e o que precisa fazer, cada tela vem com um nome e uma descrição rápida. Além disso, cada tela contém dicas, informações detalhadas e explicações dos diversos botões, ícones e menus. Os botões Desfazer e Refazer estão disponíveis em telas onde você pode realizar múltiplas ações. Estes botões permitem rapidamente desfazer ou refazer uma ação. Desta forma você pode experimentar diversos recursos do Nero Video sem se arriscar a perder todo o projeto caso não goste do resultado. Nero Video 11

12 Criação e Gerenciamento de Projetos Tela de conteúdo Para cada tela, o manual contém um capítulo em que todas as áreas são descritas detalhadamente. Gravação A gravação sinaliza o fim do projeto. Por isso você deve definir os parâmetros de gravação e clicar em Gravar. Dependendo do tipo de projeto selecionado e da gravadora conectada ao computador, diferentes opções estarão disponíveis. Nero Video 12

13 Criação e Gerenciamento de Projetos Tela Opções de gravação Após a gravação Depois de concluir a gravação você pode escolher o que deseja fazer: executar o reprodutor de mídias para ver o seu projeto, ou criar capas e etiquetas para o disco usando o Nero CoverDesigner. Você também pode salvar o projeto ou iniciar um novo. Criando e Editando um Projeto de Disco 33 Salvando um Projeto 37 Tela Opções de Gravação Barra de cabeçalho A barra de cabeçalho do Nero Video oferece diversas ferramentas, opções e tópicos de ajuda. Permite voltar à tela Início a partir de qualquer ponto do aplicativo ao clicar no botão Início. As seguintes opções estão disponíveis no menu Ferramentas: Limpar disco Limpa um disco regravável. A janela Limpar Disco Regravável é exibida e você pode escolher o método de limpeza. Para que um disco possa ser apagado você deve inserir um disco regravável. Nero Video 13

14 Criação e Gerenciamento de Projetos Informações do Disco Finalizar disco Criar Capas e Etiquetas Gravar Imagem do Disco Nero MediaHome Exibe informações sobre o disco inserido (por exemplo: tipo do disco, capacidade disponível, quantidade de sessões e trilhas). A janela Informações Sobre o Disco é exibida. Insira o disco que você deseja consultar e escolha a unidade onde ele está localizado. Finaliza o disco DVD-VFR (modo de vídeo) ou DVD+VR. A janela Finalizar Disco é exibida. Inicia o Nero CoverDesigner. Disponível somente se o Nero CoverDesigner estiver instalado. Observe que o Nero CoverDesigner não é instalado automaticamente junto com o Nero No entanto ele pode ser baixado gratuitamente a partir da seção de Download no site ou através do Nero ControlCenter e usado com o Nero O Nero CoverDesigner é usado para criar e imprimir etiquetas e encartes para seus discos. Consulte o manual do Nero CoverDesigner para mais informações sobre como criar capas e etiquetas com qualidade profissional. Exibe a janela Abrir que permite procurar e selecionar um arquivo de imagem. Depois de abrir um arquivo de imagem, a tela Opções de Gravação é exibida. Inicia o Nero MediaHome. As seguintes opções estão disponíveis no menu Opções: Opções do programa Opções do Formato de Gravação Opções de Filme Exibe a janela Opções do Aplicativo que permite configurar as opções gerais do aplicativo. Isto inclui, por exemplo, as pastas onde os arquivos serão salvos e as durações padrão para as transições. Permite alterar as opções padrão ao criar um vídeo. A janela Opções do Formato de Gravação é exibida. Se nenhum formato de disco tiver sido selecionado, as opções de vídeo de todos os formatos serão exibidas. Depois de selecionar um formato de disco, somente a aba correspondente ao disco escolhido será exibida. Exibe a janela Opções de Filme onde você pode escolher as opções da área de conteúdo. Disponível somente na tela de edição de vídeo. Nero Video 14

15 Criação e Gerenciamento de Projetos As seguintes opções estão disponíveis no menu Ajuda: Tópicos da Ajuda (F1) Tutoriais Online Atalhos de teclado Baixar Conteúdo Atualizar Nero na Internet Abre o arquivo de ajuda. Contém links para os tutoriais em vídeo no site oficial da Nero. Exibe a janela Atalhos de teclado que mostra todos os atalhos de teclado disponíveis no Nero Video. Permite baixar conteúdos adicionais. Permite exibir informações atualizadas sobre o seu produto Nero. Abre o seu navegador de internet e exibe o site oficial da Nero. Sobre o Nero Video Exibe a janela Sobre o Nero Video Ferramentas Limpando um Disco Regravável Com o Nero Video você pode limpar discos regraváveis, desde que sua gravadora suporte o uso de discos regraváveis. Estão disponíveis dois métodos de apagamento para este efeito: O apagamento rápido não remove os dados fisicamente do disco, mas os torna inacessíveis, apagando as referências ao conteúdo existente. Os dados podem ser restaurados! O apagamento total remove os dados do disco os substituindo por zeros. Os conteúdos não podem ser restaurados por métodos convencionais. Um apagamento total repetido aumenta a probabilidade de terceiros não poderem reconstruir os conteúdos. Para limpar um disco regravável, proceda da seguinte forma: 1. Na barra de cabeçalho clique em Ferramentas > Limpar Disco. A janela Limpar Disco Regravável é exibida. As opções disponíveis em Ferramentas (Limpar Disco, Informações do Disco e Finalizar Disco) podem ser acessadas a partir do menu Ferramentas no cabeçalho a qualquer momento. 2. No menu superior, selecione a gravadora onde o disco foi inserido. 3. Clique no botão Limpar. O processo de apagamento é iniciado. Às vezes pode demorar muito tempo para que o disco seja completamente limpo. Você limpou o disco. Nero Video 15

16 Criação e Gerenciamento de Projetos Exibindo Informações Sobre o Disco Para exibir informações sobre um disco que foi inserido, proceda da seguinte forma: 1. Na barra de cabeçalho, escolha o menu Ferramentas > Informações do disco. A janela Informações Sobre o Disco é exibida. As opções disponíveis em Ferramentas (Limpar Disco, Informações do Disco e Finalizar Disco) podem ser acessadas a partir do menu Ferramentas no cabeçalho a qualquer momento. 2. Selecione a gravadora onde o disco foi inserido no menu de seleção. Você exibiu informações sobre o disco que foi inserido Finalizando um disco O Nero Video está disponível em diferentes versões com diversos recursos. Dependendo do produto que você adquiriu, a sua versão do Nero Video pode possuir limitações e pode não ter todos os recursos. Se você tem uma versão limitada do Nero Video sem os recursos mencionados aqui, você poderá atualizar no site e obter a versão completa do Nero Video com todos os recursos. Para finalizar um DVD-VR/-VFR (modo vídeo)/+vr/+r ou DVD+RW com vídeos e para evitar edições posteriores, proceda da seguinte forma: 1. Na barra de cabeçalho, escolha o menu Ferramentas > Finalizar disco. A janela Finalizar Disco é exibida. As opções disponíveis em Ferramentas (Limpar Disco, Informações do Disco e Finalizar Disco) podem ser acessadas a partir do menu Ferramentas no cabeçalho a qualquer momento. 2. Insira o disco que você deseja finalizar e escolha a unidade onde o disco está localizado usando o menu Escolha uma gravadora. 3. Clique em Atualizar para exibir informações sobre o disco inserido. 4. No menu Menus a serem criados no disco escolha se você deseja criar um novo menu no disco, se deseja manter o menu atual ou se não deseja criar nenhum menu. 5. Clique no botão Iniciar. Você finalizou o DVD. Nero Video 16

17 Criação e Gerenciamento de Projetos Opções Janela Opções do Aplicativo A janela Opções do Aplicativo contém as abas Geral, Pastas e Edição. Você pode personalizar o Nero Video de acordo com suas necessidades. Você pode abrir a janela Opções do Aplicativo através do menu Opções na barra de cabeçalho. Aba Geral 17 Aba Pastas 17 Aba Edição Aba Geral A aba Geral é dividida nas áreas Formato dos arquivos de mídia salvos e Opções. O menu Fotos está disponível na área Formato dos arquivos de mídia salvos. Aqui você pode escolher em qual formato o Nero Video irá salvar os arquivos de mídia de dispositivos externos e as capturas de vídeos. Portable Network Graphics (*.png) é o formato padrão. As seguintes opções estão disponíveis na área Opções: Menu pendente Exibir dicas Caixa de seleção Exibe os projetos recentes na tela inicial Detalhadas - Ao mover o cursor do mouse sobre um item, uma explicação detalhada será exibida. Esta é a opção padrão. Rápidas - Ao mover o cursor do mouse sobre um item, uma pequena explicação será exibida. Nenhuma - Não mostra nada ao mover o cursor do mouse sobre um item. Exibe os projetos usados recentemente na tela Início para que você possa ter uma visão dos projetos que acessou recentemente. Além disso, você pode acessar seus projetos recentes com um clique. Janela Opções do Aplicativo Aba Pastas Os seguintes campos estão disponíveis na área Diretórios da aba Pastas: arquivos temporários Define a pasta onde os arquivos temporários serão armazenados. A pasta deve estar localizada em uma unidade com espaço livre suficiente. A pasta temporária do usuário atualmente logado é usada por padrão. Nero Video 17

18 Criação e Gerenciamento de Projetos Fotos salvas Arquivos de vídeo importados Permite escolher a pasta onde as fotos importadas e as capturas de vídeo serão armazenadas. A pasta Minhas Imagens do usuário atual é usada por padrão. Define a pasta onde os arquivos de vídeo importados serão armazenados. A subpasta NeroVideo da pasta Meus Documentos do usuário logado é usada por padrão. O botão exibe uma janela onde a pasta pode ser escolhida. Janela Opções do Aplicativo Aba Edição A aba Edição é dividida nas áreas Durações Padrão e Nero Background Rendering. Na área Durações Padrão a duração padrão para fotos, efeitos e transições é exibida. Em todas as opções, os valores mínimo e máximo estão predefinidos. Se você escolher um valor fora desta faixa, o aplicativo irá substituí-lo pelo valor permitido mais próximo. Os seguintes campos estão disponíveis: Fotos Efeitos de texto Efeitos mestre Transições de Vídeo Permite definir a duração padrão das fotos ao arrastá-las para uma trilha na linha do tempo da tela de edição de vídeo. A duração mínima é 1 segundo, e a duração máxima é 60 segundos. A duração padrão é 4 segundos. Permite especificar a duração padrão dos efeitos de texto ao arrastá-los para uma trilha na linha do tempo na tela de edição de vídeo. A duração mínima é 1 segundo, e a duração máxima é 60 segundos. A duração padrão é 4 segundos. Permite definir a duração padrão dos efeitos de vídeo ao arrastá-los para a trilha Efeitos Mestre na linha do tempo na tela de edição de vídeo. A duração mínima é 1 segundo, e a duração máxima é 60 segundos. A duração padrão é 4 segundos. Permite definir a duração padrão das transições de vídeo ao arrastálas para uma trilha na linha do tempo na tela de edição de vídeo. A duração mínima é 1 segundo e a máxima 10 segundos. A duração padrão é 1 segundo. Nero Video 18

19 Criação e Gerenciamento de Projetos Transições de Áudio Permite definir a duração padrão das transições de áudio ao arrastálas para uma trilha na linha do tempo na tela de edição de vídeo. A duração mínima é 1 segundo e a máxima 10 segundos. A duração padrão é 1 segundo. A seguinte opção está disponível na área Renderização de Fundo da Nero: Ativar Nero Background Rendering Se esta opção estiver ativada, os efeitos mais complexos serão calculados em segundo plano para garantir a boa reprodução da prévia durante a edição do projeto. Janela Opções do Aplicativo Janela Opções do Formato de Gravação Você pode alterar as opções que afetam a codificação de seus próximos projetos usando a janela Opções do Formato de Gravação. As abas de todos os formatos suportados são exibidas até que você tenha selecionado um formato de disco. Depois de selecionar um formato, somente o formato correspondente será exibido. Você pode acessar a janela Opções do Formato de Gravação a qualquer momento a partir do menu Opções na barra de cabeçalho. A janela também será exibida se você escolher a opção Captura Personalizadae alterar as opções ao gravar um vídeo. Aba Geral 19 Aba [Formato de Disco] Aba Geral A aba Geral é dividida nas áreas Modo de vídeo e Nero SmartEncoding. Na área Modo de vídeo o sistema de transmissão de cor poderá ser selecionado. Desta forma você garante que os vídeos possam ser reproduzidos no dispositivo desejado. As seguintes opções estão disponíveis no menu. PAL NTSC [País] Escolhe o modo de vídeo PAL, usado na Europa, na Austrália, na América do Sul e em diversos países africanos e asiáticos. Escolhe o modo de vídeo NTSC, usado em diversas áreas da América e em certos países do leste asiático. Escolhe automaticamente o modo de vídeo correto para o país selecionado. Se você não sabe qual modo de vídeo é usado em seu país, selecione o seu país na lista. Nero Video 19

20 Criação e Gerenciamento de Projetos As seguintes opções estão disponíveis na área SmartEncoding: Menu pendente SmartEncoding Caixa de seleção Padrão Permite escolher a opção de SmartEncoding desejada ao exportar ou gravar seus projetos de vídeo. Automático (recomendado): Determina automaticamente se os vídeos serão codificados. O Nero Video verifica, dentre outra coisas, quanto espaço está disponível para o projeto e determina quais segmentos devem ser recodificados. Isto economiza tempo em projetos grandes. Em alguns casos o material de áudio e vídeo que não seja 100% compatível com o formato de destino não será recodificado dependendo do material de origem e das opções do projeto. Neste caso o disco gravado pode não ser compatível com todos os aparelhos. Para certificar-se de que somente os vídeos do seu projeto que sejam 100% compatíveis com o formato de destino não sejam recodificados, escolha a opção Padrão. A opção Automática é a opção padrão. Desativar: Desativa o SmartEncoding. O material de áudio e vídeo compatível com o formato de destino será recodificado. Nesta opção, somente o material de áudio e vídeo 100% compatível com o formato de destino não será recodificado. Disponível somente se a opção SmartEncoding Automática (recomendado) tiver sido selecionada. Esta opção está desativada por padrão. Janela Opções do Formato de Gravação SmartEncoding O SmartEncoding é um recurso do Nero Video que pode reduzir o tempo de transcodificação (conversão) de seus projetos de vídeo. Os vídeos podem ser salvos com diferentes codecs. Cada codec possui um formato de arquivo específico. Dependendo do formato que você escolher para o seu projeto no Nero Video, os arquivos de vídeo usados poderão ou não ser compatíveis com o formato do destino. Estes arquivos talvez sejam recodificados (convertidos) para o formato do destino. Este processo pode ser muito demorado. O recurso SmartEncoding analisa os arquivos de vídeo adicionados ao projeto e verifica se são compatíveis total ou parcialmente com o formato de vídeo do destino selecionado. As partes compatíveis com o formato selecionado não serão recodificadas; isto pode economizar muito tempo. Se o recurso SmartEncoding estiver ativado, ele será usado ao exportar um projeto para um arquivo de vídeo ou ao gravar o projeto em um disco ou no disco rígido. Nero Video 20