Calendário de Temporadas válido para todos os hotéis Disney.

Transcrição

1 Calendário de Temporadas válido para todos os hotéis Disney. Verão 2012 De 29 Março a 7 Novembro`12 Mês / Dia # 24 ## 26 ## ## Março Abril x Maio Junho x Julho Agosto Setembro x Outubro Novembro Estação Baixa Estação Média Estação Alta Estação Super Alta

2 3 Razões para os teus pais te levarem à Disneyland: 1. Descontos até 20% desconto 2. Estadia grátis para crianças menores de 7 anos 3. Refeições Grátis* (para adultos e crianças dos 3 aos 11 anos) Nota: Para reservas feitas entre 6 e 28 Fevereiro de 2012; Para chegadas entre 29 de Março de 2012 e 7 de Novembro de Todas as ofertas estão sujeitas a condições e disponibilidade no momento da reserva.

3 1ª Oferta: 1ª Razão ATÉ 20% DE DESCONTO NO ALOJAMENTO 20% de desconto sobre os preços de alojamento apresentados na tabela de preços para chegadas entre 29 Março e 7 Novembro 2012 e aplicam-se a todos os hotéis Disney, e a toda a tipologia de quartos (excepto suites do Disneyland Hotel) e ao valor da noite extra sem entradas. Ou 2ª Oferta: 15% de desconto sobre os preços de alojamento e refeições grátis para chegadas entre 29 Março e 7 de Novembro 2012, excepto para chegadas entre 6 e 8 Abril de E aplicam-se a todos os hotéis Disney e a toda a tipologia de quartos (excepto suites do Disneyland hotel). Esta oferta não se aplica a reservas com noite extra sem entradas. Ou 3ª Oferta: 20% de desconto sobre as tabelas de preços de alojamento e refeições grátis e aplica-se a todos os hotéis Disney e a toda a tipologia de quartos (excepto suites do Disneyland hotel). Esta oferta não se aplica a reservas com noite extra sem entradas. Nota: Esta oferta é válida para as chegadas de 9 a 21 Abril 12 (inclusive); 8 a 13,20 a 24 e de 28 a 31 Maio 12 (inclusive); 29 a 30 Junho 12; 1 a 31 Julho 12 (inclusive); 1 a 22 Agosto 12; 28 Agosto a 1 Setembro 12; 9 Setembro a 9 Outubro 12 (para chegadas de domingo a quintafeira); 14 a 18 Outubro 12 (inclusive).

4 2ª Razão ESTADIA GRÁTIS PARA CRIANÇAS MENORES DE 7 ANOS Oferta sujeita a condições e disponibilidade no momento da reserva. Obrigatório um adulto por quarto. 3ª Razão REFEIÇÕES GRÁTIS Para adultos e crianças dos 3 aos 11 anos Refeições grátis para crianças (a partir dos 3 anos) e adultos incluem: Um cupão de refeição rápida para o almoço e um cupão de meia pensão para o jantar de acordo com a categoria do hotel reservado; Se ficar alojado no Disney s Hotel Cheyenne receberá um cupão de meia pensão Standard. Se ficar alojado no Disney s Hotel Newportbay Club, Disney s Hotel Sequoia Lodge ou no Disney s hotel New York, receberá um cupão de meia pensão Plus. Se ficar alojado no: Disneyland Hotel receberá um cupão de meia pensão Premium. As refeições grátis que constam nesta oferta são atribuídas de acordo com o número de noites reservadas e têm de ser adquiridas para a totalidade da estadia e para a totalidade de pessoas que fazem parte da reserva (excepto crianças com menos de 3 anos em que as refeiçºões são reservadas e pagas localmente). Os cupões são aceites pelo seu valor monetário nos restaurantes dos parques Disney, Hoteis Disney e em alguns restaurantes Disney Village. Se o montante não atingir o valor do cupão, o valor da diferença não será reembolsado. Por favor confirme no hotel os horários das refeições. A aquisição dos cupões de meia pensão não garante a marcação de mesa.

5 Aconselhamos a reserva antecipada de mesa na conciergerie do hotel em que estiver alojado, ou através do serviço de restaurantes (Tel: ), na recepção dos hotéis ou nos pontos de informação dos Parques Disney. Para mais informações sobre os restaurantes, por favor consultar a recepção do hotel. Se numa das noites da sua estadia pretender reservar o jantar espectáculo Buffalo Bill Wild West Show terá que pagar apenas um suplemento por pessoa de 20 para a categoria 2 e de 33 para a categoria 1. Oferta sujeita a disponibilidade no momento da reserva. BUFFALO BILL WILD WEST SHOW O Bill`s Wild West Show Com Mickey e seus amigos! O maior jantar-espectáculo Disney do Mundo! Protagonizado por Buffalo Bill, Sitting Bull, Annie Oakley, cowboys e indíos com a participação especial de Mickey e seus amigos que te convidam a reviver a conquista do Grande Oeste numa experiência inédita e única! 20% desconto* No jantar espectáculo Buffalo Bill Wild West Show. (CAT.2) Ao reservar entre 6 a 28 de Fevereiro 12 Preço por pessoa Adulto: Categoria 2 USD 64,68 Criança dos 3 aos 11 anos: Categoria 2 USD 51,43 Suplemento por pessoa sobre o preço da 2ª categoria Categoria 1 USD 16,88 JANTAR ESPECTÁCULO BUFFALO BIL WILD WEST SHOW * O desconto é para ser aplicado apenas, ao preço apresentado para a cat. 2 na tabela acima. Informações: Duração do espectáculo: 1H30 Espectáculo diurno às 18H30 e 21H30. Estes horários podem ser alterados sem aviso prévio. (Favor consultar a página do calendário de funcionamento do espectáculo Buffalo Bill W.West Show no destino):

6 Às quartas e quintas-feiras o espectáculo não se realiza (existe períodos de excepções). O horário ao Domingo deverá ser confirmado no destino. Menu Infantil disponível. As entradas são entregues quando efectuar o check in no hotel. Notas: Categoria 1 - Cocktail de Boas-Vindas (não alcoólico), chá ou café acompanhado por um doce. Lugares com melhor visibilidade para assistir ao espectáculo. Grátis para as crianças menores de 3 anos - lugar individual mediante disponibilidades. Recomendamos que chegue uma hora antes do espectáculo começar e usufrua do espectáculo no Cody`s Saloon. Atenção: Neste espectáculo intervêm animais cujas cavalgadas levantam poeira, não se recomenda a pessoas asmáticas ou com problemas respiratórios. Não é permitido o acesso a menores de 18 anos, se não tiverem acompanhados por um familiar ou tutor. REFEIÇÕES NA COMPANHIA DAS PERSONAGENS DISNEY PEQUENO-ALMOÇO COM PERSONAGENS DISNEY PEQUENO-ALMOÇO COM PERSONAGENS DISNEY Se a sua estadia for num dos hotéis Disney, o pequeno- almoço (buffet) com personagens é na Disney Village, no restaurante Café Mickey. 1º horário: 08H00 2º horário: 09H30 Sujeitos a disponibilidade no momento da reserva. Adulto e Criança*: USD 21,43 * Criança dos 3 aos 11 anos. Hotéis Disney ** LANCHE COM PERSONAGENS DISNEY

7 No Parque Disneyland, no restaurante "Cowboy Cookout Barbecue". Uma selecção de tartes, bolos, pastéis, guloseimas e 1 bebida fria e outra quente. Adulto e Criança*: USD 25,06 * Criança dos 3 aos 11 anos. ALMOÇO OU JANTAR COM PERSONAGENS DISNEY** No Parque Disneyland, no restaurante Cowboy Cookout Barbecue. Desfrute de especialidades Tex-Mex, inclui aperitivos, pratos principais e sobremesas. Não inclui bebidas. Menu especial de criança com uma bebida incluída Almoço entre as 11H00 e as 15H30. Adulto : USD 34,42 Criança*: USD 17,14 * Criança dos 3 aos 11 anos. Na Disney Village no restaurante Café Mickey. Desfrute de 1 Ménu de adulto que inclui 1 entrada, 1 prato principal, 1 sobremesa. Não inclui bebidas. Menu especial de criança com bebida incluída. Almoço entre as 12H00 e as 15H00. Jantar entre as 18H00 e as 23H00 Adulto: USD 34,42 Criança*: USD 17,14 * Criança dos 3 aos 11 anos. ** As personagens estão presentes durante o almoço e durante o jantar. Adulto Criança* ALMOÇO COM PRINCESA E PRINCÍPES DISNEY ** No Parque Disneyland no restaurante Auberge de Cendrillon.

8 Desfrute de um almoço ou jantar* digno de um rei, onde príncipes e princesas Disney animam esta refeição. Ménu de adulto: Inclui 1 Cocktail, 1 entrada, 1 prato principal, 1 sobremesa,1 garrafa de água(50cl), 1/2 de garrafa de vinho e 1 café Ménu especial de criança. Almoço entre 12H00 e as 16H00. Adulto: USD 81,82 Criança*: USD 35,71 * Criança dos 3 aos 11 anos. **Jantar disponível apenas quando o horário de funcionamento do Parque Disneyland o permite. BOLO DE ANIVERSÁRIO P Para 6 a 8 pessoas: USD 32,47 Importante: À chegada ao hotel ou nos Parques Disney terá que efectuar a reserva do local e horário onde deseja ter o bolo de aniversário. Disponível apenas em restaurantes com serviço de mesa. As personagens Disney, não estão disponíveis para esta opção.

9 PARA OS CLIENTES QUE ESCOLHEM A OFERTA 1 (que não inclui refeições grátis) PODEM ESCOLHER AS SEGUINTES OPÇÕES DE MENÚ E BENEFICIA DE 10% DESCONTO*: A opção de Meia Pensão ou a opção de Pensão Completa tem que ser reservada obrigatoriamente para toda a estadia e para a totalidade das pessoas que fazem parte da reserva. A opção de pensão completa inclui almoço e jantar por noite e pessoa reservada. É a opção ideal para poderes desfrutar ao máximo a tua estadia sem preocupações! Mas não é tudo! Para qualquer das opções que escolhas, tens 3 categorias para decidires a que melhor se adapta ao teu gosto e dos teus pais! Standard - Qualidade a preços fantásticos. Plus - Uma vasta selecção de restaurantes de preço médio com serviço de mesa. Premium - A melhor experiência gastronómica Disney.Cozinha refinada e recomendada para os fãs das personagens Disney. Como funciona? - Se escolheres a opção de meia pensão receberás 1 cupão por pessoa e noite reservada. Esse cupão inclui 1 entrada (a), 1 prato principal, 1 sobremesa, 1 refrigerante ou 1 água mineral ou buffet à descrição, com 1 refrigerante ou 1 água mineral. E é válido para almoço ou jantar e está disponível em muitos restaurantes do resort em função da categoria elegida (favor consultar tabela dos restaurantes). - Se elegeres a opção de pensão completa receberás 2 tipos de cupões, cada um por pessoa e noite reservada. 1º Tipo de cupão (recomendado para o almoço) inclui para as categorias Premium e Plus 1 entrada (a), 1 prato principal, 1 sobremesa,1 refrigerante ou 1 água mineral ou buffet à descrição, com 1 refrigerante ou 1 água mineral. E é válido em restaurantes com serviço de buffet nos Parques e no restaurante Cowboy Cookout Barbecue com personagens Disney (favor consultar tabela dos restaurantes). Para a categoria Standard inclui um menú de refeição rápida, nos restaurantes do Parque. 2º Tipo de cupão (recomendado para o jantar) inclui 1 entrada (a),1 prato principal,1 sobremesa, 1 refrigerante ou 1 água mineral ou buffet à descrição, com 1 refrigerante ou 1 água mineral. E está disponível em muitos restaurantes do resort em função da categoria elegida (favor consultar tabela dos restaurantes).

10 CONSELHO ÚTIL! Escolhe a categoria premium e tem acesso a todos os restaurantes do Resort incluindo momentos muito especiais em companhia de algumas personagens Disney. QUANTO CUSTA? Preço por pessoa e noite reservada: CATEGORIA Standard Adulto meia pensão: USD 32,73 Adulto pensão completa: USD 48,83 Criança meia pensão: USD 14,55 Criança pensão completa: USD 21,17 CATEGORIA PLUS Adulto meia pensão: USD 40,91 Adulto pensão completa: USD 72,47 Criança meia pensão: USD 17,14 Criança pensão completa: USD 31,69 CATEGORIA PREMIUM Adulto meia pensão: USD 67,53 Adulto pensão completa: USD 99,09 Criança meia pensão: USD 26,36 Criança pensão completa: USD 40,91 Condições Está opção está disponível apenas para os clientes que estão alojados nos hotéis Disney. A não utilização de qualquer uma das opções de menú não permite reembolso. Os cupões são aceites pelo seu valor monetário nos restaurantes dos Parques Disney, Hotéis Disney e nalguns restaurantes da Disney Village. Se o montante não atingir o valor do cupão, não será entregue troco. Por favor confirme no Hotel os horários das refeições. A aquisição dos cupões de meia pensão, não garante marcação de mesa. Aconselhamos a reserva antecipada de mesa na Conciergerie do hotel em que estiver alojado, ou através do serviço de reserva de restaurantes (Tel: ), na recepção dos hotéis ou nos pontos de informação dos parque Disney. Para mais informações sobre os restaurantes consultar a recepção do Hotel. No caso de pretender reservar o jantar/espectáculo Buffallo Bill Wild West Show poderá ser retirado um cupão de meia pensão, excepto na meia pensão Premium, uma vez que nesta

11 opção o cliente pode utilizar o cupão de meia pensão para o pagamento do jantar /espectáculo. Notas Importantes: (a) apenas no menú de adulto. Caso a sua estadia seja no Disney`s Davy Crockett Ranch, o valor apresentado também inclui 1 cupão de pequeno-almoço Continental. (b) Criança dos 3 aos 11 anos. Os preços apresentados são válidos para chegadas entre 29 de Março e 7 de Novembro * O desconto informado é em relação ao preço praticado localmente (os preços apresentados já incluem o desconto). Excursões e estadias em Paris: consulte-nos.