Jesus ou Ieshua? O que está por trás de um nome?
|
|
- Alfredo Fidalgo Alvarenga
- 7 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 Jesus ou Ieshua? O que está por trás de um nome? Será que o nome verdadeiro do Messias é Jesus, ou será este um nome criado por erros contínuos de traduções mal feitas das Escrituras? Vamos dar início a uma caminhada com argumentos que nos farão pensar e nos levarão a uma tomada de posição sobre o certo e o errado. O significado do nome na tradição judaica A tradição judaica nos ensina que: Quando D'us fez o primeiro homem, Adam, instruiu-o a dar nomes a tudo que Ele criara. Nossos sábios nos dizem que Adam compreendia as origens de todas as criaturas e assim era capaz de designar para cada coisa um nome apropriado correspondente à sua fonte nos céus. Semelhantemente, segundo a tradição, os pais recebem uma inspiração Divina ao selecionarem nomes para os seus filhos. Deste modo, não importa qual o nome judaico escolhido, certamente ele será o mais adequado para aquele menino ou menina. Um nome ajuda a estabelecer um elo entre a criança e a herança do seu povo. Geralmente é selecionado através do vasto tesouro de nomes encontrados na Torah e no Talmud ou em nomes tradicionais judaicos que foram dados a crianças judias no decorrer de gerações. O nome da pessoa está intimamente ligado à essência de sua alma. Se uma pessoa desmaiar, poderá ser reanimada se alguém sussurrar-lhe ao ouvido seu nome judaico. Fonte: 1 / 7
2 O nome de alguém reflete a sua personalidade e seu caráter e portanto tem uma importância vital na vida da pessoa. Por isso o nome nunca é traduzido! Esta é uma regra básica que todo o tradutor conhece. Infelizmente esta regra não foi seguida pelos tradutores das Escrituras. Vou mostrar abaixo um pequeno exemplo extraído da Internet: Nomes próprios nunca devem ser traduzidos, pois em outro idioma podem não ter o mesmo significado. Ou pior ainda ter significado ridículo. Alguns nomes tem equivalente direto, outros não. Veja só: Edward - Eduardo Mary - Maria John - João Matthew - Mateus Joseph - José No Entanto: William - Guilherme James - Thiago É normal nos EUA e Inglaterra o uso de palavras comuns como nome próprio. Exemplos: James Marshall (ator) = Thiago Marechal Tom Cruise (ator) = Tom (nome dado ao gato macho) Cruzeiro (viagem por mar) Louis Armstrong (musico de Jazz) = Luiz Braçoforte William Hurt (ator) = Guilherme Machucado Paul Newman (ator) = Paulo NovoHomem John Carpenter (diretor de cinema) = João Carpinteiro Brad Pitt (ator) = Prego sem cabeça - Buraco no solo James Bond (personagem de filme) = Thiago Compromisso Johnny Weaver (cantor country) = Joãozinho Tecelão Johnny Rivers (cantor) = Joãozinho Rios James Taylor (cantor) = Thiago Alfaiate {alfaiate -(tailor) é com "i" mas na pronuncia é igual} Fonte: O fundo histórico da época de Ieshua 2 / 7
3 Na época de Ieshua se falava o hebraico e o aramaico babilônico que surgira na Babilônia na época do exílio. Ali não se falava grego ou outra língua; mesmo entre os soldados romanos que ali estavam havia um entendimento do hebraico e até mesmo dos mandamentos da Torah. Um exemplo disso está em Lucas 7:2-5 onde está escrito: E o filho de um certo centurião, a quem muito estimava, estava doente e moribundo. E, quando ouviu falar de Ieshua, enviou-lhe uns anciãos dos judeus, rogando-lhe que viesse sarar o seu filho. E, chegando eles junto de Ieshua, rogaram-lhe muito, dizendo: É digno de que lhe concedas isto. Porque ama a nossa nação e ele mesmo nos edificou a sinagoga. Este relato nos mostra que o centurião estava totalmente adaptado a Israel inclusive culturalmente falando. E mais: quando ele ouviu dizer que um certo Rabino chamado Ieshua se aproximava da aldeia onde ele residia, foi pessoalmente falar com ele, mesmo sendo um estrangeiro. Esta prova textual coloca por terra o argumento de que os judeus falavam grego em sua própria nação! Certamente este centurião falava hebraico e foi conversar com o Rabino Ieshua sobre seu problema. Isso nos mostra que a língua falada na época era o hebraico. Então vem a pergunta: como era o nome do Messias? Seria Jesus? Ou seria Ieshua? Vamos ver mais uma evidência textual sobre isso: E eis que em teu ventre conceberás, e darás à luz um filho, e pôr-lhe-ás o nome de Ieshua Lc E intentando ele isto, eis que em sonho lhe apareceu um anjo do IHVH, dizendo: Iosef, filho de David, não temas receber a Mirian tua mulher, porque o que nela está concebido, do Espírito o Santo é. E dará à luz um filho que pôr-lhe-ás por nome Ieshua, porque ele salvará a seu povo de seus pecados Mt A pergunta que devemos fazer é: O anjo mensageiro do Eterno que falou com Mirian e depois com Iosef falou em que língua? Grego? Português? Inglês? Não, ele falou em hebraico 3 / 7
4 e este mensageiro diz QUAL será o nome do Messias! Isso é mais uma evidência de que o nome do Messias não pode ser Jesus. Qual é o nome do Messias? Então vem a pergunta: de onde vem este nome? Vejamos abaixo uma transcrição de um documento da Sociedade Bíblica do Brasil sobre este assunto: As explicações da Comissão de Tradução, Revisão e Consulta da SBB sobre o nome de Ieshua, tema que vem despertando dúvidas em vários leitores. Pergunta: Tem fundamento a afirmativa de que o nome de Ieshua é de origem grega e não hebraica? Resposta: Não, não tem. Esse nome transliterado para o grego como Iesous, é hebraico e vem de Ieshua (as aspas representam a letra hebraica ayin). A forma plena da palavra é Yehoshua, que, a partir do cativeiro, passou a dar lugar, à forma mais abreviada Ieshua. Até o começo do segundo século d.c. Iesous (Ieshua ) era um nome muito comum entre os judeus. Na Septuaginta, versão do Antigo Testamento que os judeus fizeram entre os anos 285 e 150 a.c., do hebraico para o grego, o nome Iesous aparece para referir-se tanto a Iehoshua (quatro indivíduos) como aos oito Jesua mencionaods em Esdras e Neemias. Iesous não é nome de nenhum D-us da mitologia grega, tanto que não aparece em nenhum 4 / 7
5 clássico grego. Ver, por exemplo, o Dictionaire Grec-Français, de C. Alexandre, que, no apêndice de nomes históricos, mitológicos e geográficos, traz no verbete Iesous apenas o seguinte: Ieshua, nome hebraico. Pergunta: Como o nome Yehoshua se tornou Ieshua? Resposta: Já vimos que o vocábulo Ieshua não se deriva diretamente de Yehoshua, mas da forma abreviada Ieshua, através do grego e do latim. A letra j inicial se explica da seguinte forma: os judeus da Dispersão, empenhados em traduzir as Escrituras do hebraico para o grego (a Septuaginta), não encontraram nessa língua uma consoante correspondente no hebraico. A solução, então, foi recorrer à vogal grega iota, que corresponde ao nosso i. Então escreveram Ieremias, começando com i, e assim por diante, inclusive Iesous. Mas como foi que esse i se tornou j? Foi através do latim, que deu origem às línguas neolatinas, entre as quais está o português. No latim posterior à Idade Média, começou a aparecer na escrita a distinção que já existia na pronúncia entre i vogal e i consoante, o qual passou a ser grafado como j. Por isso, o Dicionário Latino-Português, de Santos Saraiva, traz verbetes como estes: Iesus ou Ieshua; Ieremias ver Jeremias. Agora a explicação para o s médio de Ieshua. No vocábulo hebraico Ieshua o grupo sh representa a consoante shin. Por não haver em grego som correspondente a essa consoante fricativa palatal (que soa como a letra x em eixo ), os judeus a substituíram por sigma, também fricativa mas linguodental (que em grego, mesmo entre as vogais, soa como nosso ss). O ditongo grego ou soa u. O aparecimento do s final do nome Ieshua se explica pela necessidade de tornar esse nome declinável: os judeus substituíram a letra ayin final pela letra sigma (o s do grego) do caso nominativo. Nos outros casos a palavra se declina assim: Iesou (genitivo), Iesoi (dativo), Iesoun 5 / 7
6 (acusativo) e Iesou (vocativo). Com isso, foram resolvidos dois problemas de uma só vez: o nome ficou declinável, e o ayin final, que não tem equivalente em grego, foi substituído por um sigma (letra s). Fato semelhante se deu com Judas, que reflete a forma grega Ioudas, que em hebraico é Yehudah (Iehuda). Outros nomes hebraicos que terminam com a gutural he tem em grego, em latim e em português o som s: Isaías, Jeremias, Josias e Sofonias. Outro exemplo é o vocábulo Mashiac, que termina com a gutural sonora cheth (ch), a qual em grego, em latim e em português deu lugar ao som de s: Ungido. A evolução do termo de uma língua para outra é a seguinte: Ieshua (hebraico) > Iesous (grego) > Jesus (latim) > Jesus (português). Artigo extraído da revista A Bíblia no Brasil edição de julho a dezembro de página 27. Comentário: Notemos que o nome de Ieshua no original hebraico é este mesmo não podendo ser modificado de forma alguma. O nome Ieshua em português é correto e nada há que prove ao contrário e independente de Ieshua ou Ieshua este é o nome pelo qual importa que os homens sejam salvos e a este nome todo joelho se dobrará e toda língua confessará que Ieshua é o Senhor. D-us deu ao seu Filho um nome e preservou-o durante séculos como O Nome que está acima de todo nome. Por isso não tenhamos qualquer dúvida de que a soberania e sabedoria de D-us prepararam-nos Ieshua (ou Ieshua ) para que pudéssemos desfrutar da salvação e das bênçãos que estão nele. Amém. Este documento acima nos mostra que as Sociedades Bíblicas no mundo inteiro sabem da verdade porém não fazem nada para consertar um erro que já dura muito e continuam fazendo que as pessoas creiam em algo que não é verdadeiro, ou seja, o nome de Jesus. A Brit Hadasha Novo testamento foi escrita em hebraico e os cinco manuscritos existentes não mostram outro nome a não ser Ieshua! Esta é uma poderosa ferramenta para provar-se que o verdadeiro nome do Messias é Ieshua e não um outro nome qualquer inventado por alguém, pois o que os tradutores das Escrituras fizeram foi inventar um nome para o Messias sem falar nos demais nomes que foram trocados nas Escrituras a fim de facilitar as pessoas 6 / 7
7 a pronunciarem-no. Mas há algo muito sério nas Escrituras que deveria ter gerado temor e tremor nestas pessoas que tem a responsabilidade de trazer o público cristão/evangélico as Escrituras para que eles possam ler, estudar e crer naquilo que está escrito. Na Bíblia temos dois versos que dizem: Não acrescentareis à palavra que vos mando, nem diminuireis dela, para que guardeis os mandamentos do IHVH vosso Elohim, que eu vos mando Dt 4.2. Ora eu protesto a cada qual que ouvir as palavras da profecia deste livro que, se alguém lhes acrescentar alguma coisa, Elohim fará vir sobre ele as pragas que estão escritas neste livro; e, se alguém diminuir das palavras do livro desta profecia, Elohim tirará a sua parte do livro da vida e da cidade santa, e das coisas que estão escritas neste livro Ap Estes versos não precisam de interpretação; eles falam por si só! Então fica a pergunta: qual é o verdadeiro nome do Messias? Tire suas próprias conclusões, mas saiba que nestes últimos tempos o Eterno tem trazido à tona a verdade para que possamos experimentar um grande mover dos céus na terra, e este mover virá a partir do conhecimento da Palavra do Eterno! Veremos ainda muitos milagres e outras evidências que serão trazidas para entre nosso povo por causa de Sua Palavra! Que o Eterno nos ajude a entendermos a Sua Palavra e também que possamos ser participantes deste grande evento dos dias finais. Mário Moreno 7 / 7
A lei de IHVH, dado por ele desde a criação e mediada por anjos para todos os profetas, é a palavra hebraica Torah, que significa ensino ou instrução.
A Brit Hadasha fala sobre a Torah A lei de IHVH, dado por ele desde a criação e mediada por anjos para todos os profetas, é a palavra hebraica Torah, que significa ensino ou instrução. A Brit Hadasha /
Leia maisPodemos afirmar que a nossa atual situação é fruto de uma série de episódios que culminaram na atual balbúrdia teológica que parece não ter fim!
Balbúrdia teológica Já não é de hoje que temos assistido a muitos exemplos de abusos e também de falcatruas teológicas que tem feito do povo do Eterno simplesmente uma marionete nas mãos de líderes que
Leia maisLição 1. A plenitude dos tempos 1 O mundo judaico
Lição 1 A plenitude dos tempos 1 O mundo judaico Alvo da lição Saber Conhecer as principais contribuições do mundo judaico para o evangelho. Sentir Demonstrar gratidão a Deus por ter preservado importantes
Leia maisO PROPÓSITO DO NATAL. Hoje na cidade de Davi, lhes nasceu o Salvador... Lucas 2.11
Série: Um Natal de esperança Mensagem: O propósito do Natal (03/04). Introdução: Nesta série temos lembrado que o Natal é fruto de uma promessa de esperança ao nosso mundo, promessa feita pelos profetas
Leia maisReivindicações Especificas da Inspiração no Antigo Testamento
Reivindicações Especificas da Inspiração no Antigo Testamento A discussão a este ponto tem-se centrado em alguns textos principais que reivindicam inspiração para a Bíblia. Agora se deve dar atenção às
Leia maisOs números têm um significado?
Os números têm um significado? Em 600 a.c, aproximadamente, viveu Pitágoras de Samos, conhecido como pensador grego, Pai dos números, filósofo, místico, profeta, estudou e investigou astronomia, geometria,
Leia maisFEDERAÇÃO ESPÍRITA BRASILEIRA Estudo Aprofundado da Doutrina Espírita Livro II Ensinos e Parábolas de Jesus Módulo V Aprendendo com Fatos Cotidianos
FEDERAÇÃO ESPÍRITA BRASILEIRA Estudo Aprofundado da Doutrina Espírita Livro II Ensinos e Parábolas de Jesus Módulo V Aprendendo com Fatos Cotidianos 1 2 E o servo de um certo centurião, a quem este muito
Leia maisO Jesus da Bíblia Ele não está mais na cruz 2014 de Jair Alves 1 Edição/ 2014 Todos os direitos reservados por: Jair Alves de Sousa
O Jesus da Bíblia Ele não está mais na cruz 2014 de Jair Alves 1 Edição/ 2014 Todos os direitos reservados por: Jair Alves de Sousa Nenhuma parte desta publicação poderá ser utilizada ou reproduzida -
Leia maisO NOME SANTO DE YESHUA
O NOME SANTO DE YESHUA Vítor Quinta Abril 2010 Provérbios 30:4 Quem subiu ao céu e desceu? Quem encerrou os ventos nos seus punhos? Quem amarrou as águas numa roupa? Quem estabeleceu todas as extremidades
Leia maisIgreja de Deus Unida,
Igreja de Deus Unida, uma Associação Internacional Guias de Estudo Bìblico Para a Juventude Volume 1 Lição 7 O Espírito Santo Deus, nosso Criador, compreende que todos nós enfrentamos circunstâncias que
Leia maisAPRENDENDO SOBRE A BIBLIA
APRENDENDO SOBRE A BIBLIA Qual o significado da palavra Bíblia: Bíblia significa coletânea de livros, do grego biblos, que significa livro. A Bíblia como tema central. A revelação de Jesus Cristo em busca
Leia maisVocê precisa dizer AMÉM
Você precisa dizer AMÉM Quando ouvimos a pregação com o coração aberto, a fé de Deus é liberada ao nosso coração e então podemos desfrutar de todas as bênçãos do céu Gostaria de compartilhar o poder de
Leia maisO CAMINHO SE FAZ CAMINHANDO...
O QUE ESTUDAREMOS? O CAMINHO SE FAZ CAMINHANDO... 1. A Fé em Jesus Cristo: Cristologia a partir do CIC 2. A Fé Anunciada: Missiologia a partir do Decreto Ad Gentes 3. A Nova Evangelização: Conceito e compreensão
Leia maisE NÃO. A lei do SENHOR é perfeita e nos dá novas forças. Os seus conselhos merecem confiança e dão sabedoria às pessoas simples.
SIM ao falar acerca destes assuntos, como, de fato, costuma fazer em todas as suas epístolas, nas quais há certas coisas difíceis de entender, que os ignorantes e instáveis deturpam, como também deturpam
Leia maisA transliteração leal ao Nome do Pai é "YAOHUH", pronunciando-se "IÁORRU", com a tônica na primeira sílaba.
LENDO O NOME DO PAI SEM OS SINAIS MASSORÉTICOS יהוה A transliteração leal ao Nome do Pai é "YAOHUH", pronunciando-se "IÁORRU", com a tônica na primeira sílaba. VAMOS ENTENDER ISSO Seu Nome é escrito pelas
Leia maisHebraico: Para o Antigo Testamento e Grego: Para o Novo Testamento.
Aluno: Jeorge Sávio CAPÍTULO 1 A Bíblia 1 Atualmente a Bíblia está traduzida em quantas línguas? Hebraico: Para o Antigo Testamento e Grego: Para o Novo Testamento. 2 De onde deriva o termo Bíblia? A palavra
Leia maisNicodemos. Sob o manto da escuridão. João 3, 7 e 19
Nicodemos João 3, 7 e 19 Sob o manto da escuridão Nicodemos era um judeu cujo nome em grego significa conquistador do povo. Talvez ele tenha nascido em alguma parte de um país ao longo do Mar Mediterrâneo
Leia maisBíblia para crianças apresenta ISAÍAS VÊ O FUTURO. História 27 de 60.
Bíblia para crianças apresenta ISAÍAS VÊ O FUTURO Escrito por: Edward Hughes Ilustrado por: Jonathan Hay Traduzido por: Berenyce Brandão Adaptado por: Mary-Anne S. História 27 de 60 www.m1914.org Bible
Leia maisMariologia Prof. Thiago Onofre
Mariologia Prof. Thiago Onofre Quando Deus formou o mundo Olhou a Virgem Maria Que, por mistério profundo, Antes de criá-la a via... Nela pôs a formosura Da mais bela criatura Que por desígnio plasmou,
Leia maisOS DONS DO ESPÍRITO SANTO Alexandre Bastos
OS DONS DO ESPÍRITO SANTO Alexandre Bastos Recebereis poder do Espírito Santo, que há de vir sobre vós; e ser-me-eis testemunhas, tanto em Jerusalém como em toda a Judéia e Samaria, e até aos confins da
Leia maisA fé que uma vez nos foi dada
A fé que uma vez nos foi dada Em crer em Cristo não há mérito, pois não há vanglória em obedecer, ou jactância em se fazer servo. Crer em Cristo é o mandamento de Deus, e o amor de Deus é que obedeçamos
Leia maisEvangelhos e atos. Observações
NOVO TESTAMENTO Muitas vezes e de diversos modos outrora falou Deus aos nossos pais pelos profetas. Ultimamente nos falou por seu Filho (Hebreus 1,1-2) EVANGELHOS E ATOS Evangelhos e atos Os melhores recursos
Leia maisdomingo, 26 de dezembro de 2010 A n é s i o R o d r i g u e s
A n é s i o R o d r i g u e s O Reino de Deus Mateus 3:1,2 Naqueles dias surgiu João Batista, pregando no deserto da Judéia. Ele dizia: Arrependam-se, pois o Reino dos céus está próximo. Mateus 4:17 Daí
Leia maisA história de Jesus Vida e Ministério
Tema A história de Jesus Vida e Ministério Introdução ao NOVO TESTAMENTO Nova Aliança > Veja Jesus em Lc.22:20 Introdução ao NOVO TESTAMENTO Nova Aliança > Veja Jesus em Lc.22:20 Aliança = Pode-se aceitar
Leia maisAvaliação de: A mulher Samaritana Vol.- dezenove- Valor: 10.0 Pontos-Data: / / Professor /a: Nota Aluno /a: Idade
Avaliação de: A mulher Samaritana Vol.- dezenove- Valor: 10.0 Pontos-Data: / / Professor /a: Nota Aluno /a: Idade Filhotinho leia atentamente as questões para que se saia bem! Deus te abençoe ricamente.
Leia maisSíntese do Novo Testamento (Curso de Formação Ministerial, 2014) Prof. Marco Aurélio Correa
1 Evangelho de João Este evangelho tem 21 capítulos. Evangelho do Filho de Deus / Divino. 1 - Autor: João, o apóstolo, ele foi o último dos apóstolos a morrer. 2 - Data: Alguns escritores acreditam que
Leia maisPanorama Bíblico O Pentateuco
Panorama Bíblico O Pentateuco AULA 1 GÊNESIS 01 INTRODUÇÃO A palavra Gênesis é um termo grego que significa origem, fonte, geração ou principio. No hebraico esta palavra é bereshith e significa No Princípio.
Leia maisA 2 3:18 PNEUMATOLOGIA
VASOS DE OURO Antes crescei na graça e conhecimento de nosso Senhor e Salvador, Jesus Cristo. A ele seja dada a glória, assim agora, como no dia da eternidade. Amém. 2 Pe. 3:18 PNEUMATOLOGIA OS DONS DO
Leia maisFicai connosco, Senhor Por vezes a tristeza e desânimo entram no nosso caminhar, e tiram-nos a coragem de vos seguir. Por vezes a vida não tem sabor,
Ficai connosco, Senhor Por vezes a tristeza e desânimo entram no nosso caminhar, e tiram-nos a coragem de vos seguir. Por vezes a vida não tem sabor, os dias são como que cinzentos e estamos como que mortos.
Leia maisBíblia para crianças. apresenta ISAÍAS VÊ O FUTURO
Bíblia para crianças apresenta ISAÍAS VÊ O FUTURO Escrito por: Edward Hughes Ilustradopor:Jonathan Hay Adaptado por: Mary-Anne S. Traduzido por: Berenyce Brandão Produzido por: Bible for Children www.m1914.org
Leia maisIGREJA DE CRISTO INTERNACIONAL DE BRASÍLIA ESCOLA BÍBLICA. MÓDULO I - O NOVO TESTAMENTO Aula XV AS CARTAS DE TIAGO E GÁLATAS
IGREJA DE CRISTO INTERNACIONAL DE BRASÍLIA ESCOLA BÍBLICA MÓDULO I - O NOVO TESTAMENTO Aula XV AS CARTAS DE TIAGO E GÁLATAS A LITERATURA DE PROTESTO A controvérsia a respeito da circuncisão obrigatória
Leia maisO assunto principal do livro é a volta do remanescente, do cativeiro na Babilônia para Judá, que já havia sido prevista pelo profeta Jeremias (Jr
O assunto principal do livro é a volta do remanescente, do cativeiro na Babilônia para Judá, que já havia sido prevista pelo profeta Jeremias (Jr 25.11-12 e 29.10-11). Contexto Juízes Saul Davi Salomão
Leia maisDO DEUS PAI E DO FILHO DE DEUS E DO ESPIRITO SANTO
DO DEUS PAI E DO FILHO DE DEUS E DO ESPIRITO SANTO Desde os mais remotos tempos da existência humana, sempre houve no coração dos homens, o desejo de saber qual seria o nome do Deus Todo poderoso. Desde
Leia maisO Dom do Espírito Santo
Apostila Fundamentos O Dom do Espírito Santo... e recebereis o dom do Espírito Santo. At 2:38 D o n s d o E s p í r i t o S a n t o P á g i n a 2 O Dom do Espírito Santo Este é outro ensino fundamental
Leia maisEstamos entrando no ponto culminante do estudo em que vamos falar sobre a pessoa do Senhor Jesus Cristo.
9- JESUS CRISTO Aula 43 9.1 Introdução Estamos entrando no ponto culminante do estudo em que vamos falar sobre a pessoa do Senhor Jesus Cristo. Jesus é um marco, é o centro da história da humanidade, é
Leia maisA IGREJA BÍBLICA LIÇÃO 1 SIGNIFICADO DA IGREJA BÍBLICA
LIÇÃO 1 SIGNIFICADO D Parabéns! Tendo você feito um estudo sério da Bíblia, agora começa uma etapa mais profunda da nossa série. Que Deus abençoe o seu estudo e lhe dê sabedoria para utilizar estas informações
Leia maisO texto 1 Jesus nasceu em Belém, na região da Judeia, no tempo do rei Herodes. Depois do seu nascimento, chegaram uns sábios do Oriente a Jerusalém 2 e perguntaram: «Onde está o rei dos judeus que acaba
Leia maisBíblia para crianças. apresenta ISAÍAS VÊ O FUTURO
Bíblia para crianças apresenta ISAÍAS VÊ O FUTURO Escrito por: Edward Hughes Ilustradopor:Jonathan Hay Adaptado por: Mary-Anne S. Traduzido por: Berenyce Brandão Produzido por: Bible for Children www.m1914.org
Leia maisEste mesmo termo ocorre somente mais três vezes nas Escrituras:
Ultimamente muito tem se falado sobre este tema que é tão antigo porém tão atual... Quais são os conceitos que estão por trás desta hoje tão difundida forma de marcar definitivamente a pele? Em primeiro
Leia maisPRESENTES DO CÉU O ESPÍRITO SANTO E OS DONS ESPIRITUAIS
PRESENTES DO CÉU O ESPÍRITO SANTO E OS DONS ESPIRITUAIS ATROFIA SINTOMAS DE ATROFIA CAUSAS DE ATROFIA 1. ATROFIA POR IGNORÂNCIA Irmãos, quanto aos dons espirituais, não quero que vocês sejam ignorantes.
Leia maisPneumatologia. Pneumatologia: é a doutrina do Espírito Santo. Pneumatologia - A doutrina do Espirito Santo
Pneumatologia Pneumatologia: é a doutrina do Espírito Santo 1 / 6 Atos 2.1 ao 8 Chegando o dia de Pentecoste, estavam todos reunidos num só lugar. De repente veio do céu um som, como de um vento muito
Leia maisSemana de 10/04/17 a 16/04/17
Semana de 10/04/17 a 16/04/17 DENTRE MUITAS VOZES, OUÇA A VOZ DE DEUS! Estação Cultivo OBJETIVO: Levar as crianças a entenderem que apesar de ouvirmos muitas vozes, devemos sempre optar por seguir a voz
Leia mais84 EU EO PAI SOMOS UM JESUS CRISTO É DEUS?
84 EU EO PAI SOMOS UM JESUS CRISTO É DEUS? Em capítulos anteriores foram citadas afirmações bíblicas categóricas acerca de duas verdades inquestionáveis. A primeira é que há apenas um Deus verdadeiro.
Leia maisColossences 2,9: Porquanto, nele, habita, corporalmente, toda a plenitude da Divindade.
CRISTO É VERDADEIRAMENTE DEUS vivendopelapalavra.com Por: Helio Clemente A natureza divina: Cristo é verdadeiramente Deus, ele não é um homem elevado à divindade, mas, pelo contrário, ele é o Verbo de
Leia maisA Estrutura e Divisões da Bíblia A Bíblia e seus Testamentos: Definições
A Estrutura e Divisões da Bíblia A Bíblia e seus Testamentos: Definições Por isso, é que para os cristãos a primeira parte da Bíblia é chamada de antiga Aliança (Testamento), e este último é chamado a
Leia maisIntrodução. Nisto sabemos...
17.07.16 Introdução Introdução Nisto sabemos... Sabemos que permanecemos nele, e ele em nós, porque ele nos deu do seu Espírito. 1Jo 4.13 Introdução Deu o Seu Espírito Sabemos que permanecemos nele, e
Leia maisEnquanto ainda falava, veio alguém da casa do chefe da sinagoga, dizendo:
Enquanto ainda falava, veio alguém da casa do chefe da sinagoga, dizendo: - A tua filha já está morta; não incomodes mais o Mestre. Jesus, porém, ouvindo-o, respondeu-lhe: - Não temas: crê somente, e será
Leia mais"Este não é o carpinteiro, o filho de Maria, o irmão de Tiago, José, Judas e Simão? E suas irmãs não estão entre nós?"
Mt 13,55-56 e Mc 6,3 igualmente dizem: "Este não é o carpinteiro, o filho de Maria, o irmão de Tiago, José, Judas e Simão? E suas irmãs não estão entre nós?" Observe: apenas o "carpinteiro" é chamado de
Leia maisCRESCENDO DIANTE DO AMOR DO PAI
CRESCENDO DIANTE DO AMOR DO PAI CRESCENDO DIANTE DO PAI, ASSIM COMO JESUS? Jesus ia crescendo em sabedoria, estatura e graça diante de Deus e dos homens. COMO CRESCER DIANTE DO PAI, ASSIM COMO JESUS? EM
Leia maisDuas tarefas da aula anterior: 1ª) memorizar o versículo- chave;
Duas tarefas da aula anterior: 1ª) memorizar o versículo- chave; 2ª) Aprender a classificar os livros do Antigo Testamento, enumerandoos sequencialmente. Versículo-chave: Rm 15.4 Classificação dos livros
Leia maisPARÓQUIA SANTA RITA DE CÁSSIA DIOCESE DE JUNDIAÍ
PARÓQUIA SANTA RITA DE CÁSSIA DIOCESE DE JUNDIAÍ Material Estudo Bíblico Parte I Apresentação Pe Antônio 24/08 A BÍBLIA SAGRADA Palavra de Deus. Deus fala ao seu povo Deus se revela, se manifesta, intervém
Leia maisA VERDADE SOBRE JESUS CRISTO
A VERDADE SOBRE JESUS CRISTO INTRODUÇÃO QUEM É JESUS CRISTO? Muitas pessoas, sistemas religiosos e filósofos sugeriram as mais variadas respostas à pergunta: Quem é Jesus Cristo? Para alguns, Jesus é um
Leia maisARCANJO SÃO RAFAEL A FIGURA
ARCANJO SÃO RAFAEL A FIGURA Pedro Cantoneiro, aluno 147291 da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Iconografia com o Professor Luis Urbano Afonso Biografia São Rafael é um arcanjo presente nas
Leia maisAgora que você entrou no Reino de Deus, precisa conhecê-lo. Mas antes de qualquer assunto acerca do Reino, voltemos o olhar para o Senhor do Reino.
Agora que você entrou no Reino de Deus, precisa conhecê-lo. Mas antes de qualquer assunto acerca do Reino, voltemos o olhar para o Senhor do Reino. Quem é esse Deus que se importou tanto comigo, ao ponto
Leia maisUma notícia ruim da vida na sua jornada na terra não pode ser a identidade da sua vida aqui na terra.
Série de Mensagens: Boas Notícias de Esperança Baseada no Evangelho de Jesus segundo Lucas! Boas Notícias de Esperança para vencer as dúvidas da vida (04/06) INTRODUÇÃO À SÉRIE! Em dias de más notícias
Leia maisQuer estudar teologia com qualidade?
www.teologiafabi.com.br Quer estudar teologia com qualidade? 1 - O SIGNIFICADO DE TEOLOGIA E DE DOUTRINA 2 - DEFINIÇÃO DE DEUS 3 - A EXISTÊNCIA DE DEUS 4 - A NATUREZA DE DEUS 5 - A UNIDADE E TRINDADE DE
Leia maisO que há por trás do véu?
O que há por trás do véu? Ex 34:29-35 Ao lermos esses versículos, a primeira coisa que observamos é que Moisés era um homem, um líder muito próximo, muito íntimo de Deus! A ponto de ficar com o seu rosto
Leia maisA Alma Uma perspectiva bíblica e luterana. Jörg Garbers Ms. de Teologia
A Alma Uma perspectiva bíblica e luterana Jörg Garbers Ms. de Teologia A alma A palavra alma é a tradução das palavras: Nefesch (hebraico no AT) Psyche(grego no NT) Popularmente a alma......é uma parte
Leia mais27/02/2017. CUIDADO Algumas pessoas não conseguem entender o que significa fé. O que é fé e por que ela é importante? O QUE AS PESSOAS DIZEM
FÉ: Primeiro você coloca o pé, depois Deus coloca o chão. CUIDADO Algumas pessoas não conseguem entender o que significa fé. O que é fé e por que ela é importante? O QUE AS PESSOAS DIZEM Para muitos, a
Leia maisIntrodução e visão geral da história, estrutura e teologia do AT. Jörg Garbers Ms. de Teologia
Introdução e visão geral da história, estrutura e teologia do AT Jörg Garbers Ms. de Teologia Jhwh e os deuses Jörg Garbers Ms. de Teologia Escrita e pronúncia O textos hebraico antigo somente escreve
Leia mais1 Tessalonicenses 5.9. Pr. Fernando Fernandes. PIB em Penápolis, 20/02/2011
1 Tessalonicenses 5.9 Pr. Fernando Fernandes PIB em Penápolis, 20/02/2011 2 Destino é tudo que é determinado pela providência ou pelas leis naturais, que ainda pode vir a acontecer, no futuro, com o objetivo
Leia maisA palavra do Senhor descarta a ideia de triteísmo (três Deuses) e de unicismo (Religião,Prática de
Aula 1 19/11/2014 A palavra do Senhor descarta a ideia de triteísmo (três Deuses) e de unicismo (Religião,Prática de adoração a um só Deus; Negam a existência da santa trindade.) A Trindade pode ser definida
Leia maisEncarte do Mensageiro Luterano de outubro de AReformaLuterana
Encarte do Mensageiro Luterano de outubro de 2014 Comunicando sempre - Jesus, a fonte da água viva AReformaLuterana MartinhoLutero Martinho Lutero nasceu na pequena cidade de Eisleben, na Alemanha, no
Leia maisSurgimento da Escrita
A escrita surgiu em 4000 a.c. Foi a tecnologia fundamental para o desenvolvimento humano na Terra. Na suméria surgiu a partir da necessidade de se registrar os bens materiais e as transações comerciais
Leia maisO que realmente significa. ser cristão?
O que realmente significa ser cristão? CRER PLENAMENTE EM QUEM JESUS É O que realmente significa ser cristão? o que dizem? os cristãos Há duas razões principais pelas quais nossa inquietação com respeito
Leia maisUtilização do BibleWorks NA 27
Utilização do BibleWorks NA 27 Edson de Faria Francisco. São Bernardo do Campo, março de 2014. 1. Introdução O software BibleWorks é um programa para todos aqueles que trabalham com textos bíblicos. O
Leia maisInspiração: Diz respeito à exposição da verdade, ou seja, é o meio que Deus usou para falar ao homem através da Bíblia dando a ela autoridade
Inspiração: Diz respeito à exposição da verdade, ou seja, é o meio que Deus usou para falar ao homem através da Bíblia dando a ela autoridade escrita. Revelação: O fato da comunicação divina, ou seja,
Leia maisINTRODUÇÃO
INTRODUÇÃO A Bíblia O livro mais lido, mais traduzido e mais vendido! Palavra grega βιβλίον (bíblion) rolo, livro.! Estilos literários diferentes! Escritos em três diferentes continentes! A Bíblia Em
Leia maisMeninos e Meninas Brincando
Meninos e Meninas Brincando J. C. Ryle "As praças da cidade se encherão de meninos e meninas, que nelas brincarão." (Zc.8:5) Queridas crianças, o texto acima fala de coisas que acontecerão. Deus está nos
Leia maisAGLOW INTERNATIONAL Mini Estudos Bíblicos
AGLOW INTERNATIONAL Mini Estudos Bíblicos INTERCESSÃO PARTE II INTRODUÇÃO Na primeira parte deste estudo aprendemos como Deus deseja que todos sejamos intercessores cooperar com Ele na frutificação dos
Leia maisAcontecimentos na Bíblia que devem ser esclarecidos:
Acontecimentos na Bíblia que devem ser esclarecidos: Os Semitas são povos que falam línguas que tiveram a mesma origem, foram formadas de uma mesma raiz. São os povos do Oriente, como hebreus, árabes...
Leia maisNeemias: mente e coração sob o governo do Espírito
Um servo para transformar a história Neemias 1 e 2 Neemias: mente e coração sob o governo do Espírito 1. Capaz de chorar. 1: 1-4 2. Crer em orar. 1: 5-11 3. Sensível ao pecado. 1: 6-7 4. Crer na misericórdia.
Leia maisA lei do Senhor é perfeita, reconforta a alma; a ordem do Senhor é segura, instrui o simples. R.
56 PRIMEIRA LEITURA Leitura do livro de Neemias: 8, 2-4. 5-6. 8-10 O sacerdote Esdras trouxe a lei diante da assembléia de homens, mulheres e de todas (as crianças) que fossem capazes de compreender. Era
Leia maisVOCÊ JÁ OUVIU FALAR DAS QUATRO LEIS ESPIRITUAIS?
Assim como há leis físicas que governam o universo, há também leis espirituais que governam nosso relacionamento com Deus. VOCÊ JÁ OUVIU FALAR DAS QUATRO LEIS ESPIRITUAIS? 1 Primeira Deus ama você e tem
Leia maisHistória da Igreja. Prof. Dener I Aula 1 I 19/03/2017
História da Igreja Prof. Dener I Aula 1 I 19/03/2017 1. O que é a Igreja? É um edifício construído com pedras vivas. Também vós mesmos, como pedras que vivem, sois edificados casa espiritual para serdes
Leia maisJesus Missionário JESUS MISSIONÁRIO EM MARCOS A PRÁTICA DE JESUS DE NAZARÉ
Jesus Missionário JESUS MISSIONÁRIO EM MARCOS A PRÁTICA DE JESUS DE NAZARÉ Como foi a missão de Jesus de Nazaré? Viveu o anúncio Anunciou o que viveu Para entender a missão de Jesus Entender o contexto
Leia maisJo 12:2 Fizeram-lhe, pois, ali uma ceia, e Marta servia, e Lázaro era um dos que estavam à mesa com ele.
1 Capítulo 12 Maria unga com ungüanto os pés de Jesus Jo 12:1 Foi, pois, Jesus seis dias antes da páscoa a Betânia, onde estava Lázaro, o que falecera, e a quem ressuscitara dentre os mortos. Jo 12:2 Fizeram-lhe,
Leia maisCURSO DE FORMAÇÃO DE OBREIRO ON LINE
CURSO DE FORMAÇÃO DE OBREIRO ON LINE AULA 2: CRISTOLOGIA Baseado em Jeremias 9: 24, a Igreja Pentecostal Deus é Amor oferece a você, obreiro, a oportunidade aprofundar seu conhecimento na palavra de Deus
Leia maisAs Escrituras Sagradas, o Antigo e o Novo Testamento, são a Palavra de Deus escrita, dada por inspiração Divina por intermédio de santos homens de
As Escrituras Sagradas, o Antigo e o Novo Testamento, são a Palavra de Deus escrita, dada por inspiração Divina por intermédio de santos homens de Deus que falaram e escreveram ao serem movidos pelo Espírito
Leia maisEnquanto ainda falava, veio alguém da casa do chefe da sinagoga, dizendo:
Enquanto ainda falava, veio alguém da casa do chefe da sinagoga, dizendo: - A tua filha já está morta; não incomodes mais o Mestre. Jesus, porém, ouvindo-o, respondeu-lhe: - Não temas: crê somente, e será
Leia maisAPÓCRIFOS LIVROS APÓCRIFOS. Aula 1 Introdução. Guilherme A. Wood. Guilherme Wood
LIVROS APÓCRIFOS Aula 1 Introdução Guilherme A. Wood Perguntas: Por que a Bíblia contém estes livros? Por que a Bíblia Católica contém alguns livros a mais? Por que alguns outros livros despertam o interesse
Leia maisPrefácio. 2. As lições são programadas para pessoas que cumpram os seguintes requisitos:
Prefácio 1. Este curso foi preparado pelo Seminário por Extensão às Nações (SEAN). Para que se obtenha o máximo benefício de um seminário por extensão, é recomendável estudar sob a direção de um orientador,
Leia maisVenha, e veja... o desafio entre o que se fala e o que se faz
Venha, e veja... o desafio entre o que se fala e o que se faz ... estava João (Batista) outra vez na companhia de dois dos seus discípulos e, vendo Jesus passar, disse: Eis o Cordeiro de Deus! Os dois
Leia mais19 DE MARÇO 119 A tua casa e o teu reino permanecerão diante de Mim eternamente e o teu trono será firme para sempre». Palavra do Senhor. SALMO RESPON
118 MARÇO 18 de Março S. Cirilo de Jerusalém, bispo e doutor da Igreja Comum dos Pastores da Igreja: pp. 486 ss. ou Comum dos Doutores da Igreja: pp. 527 ss. LEITURA I 1 Jo 5, 1-5: p. 606 SALMO RESPONSORIAL
Leia maisEVANGELHO DO DIA E HOMILIA
EVANGELHO DO DIA E HOMILIA (LECTIO DIVINA) REFLEXÕES E ILUSTRAÇÕES DE PE. LUCAS DE PAULA ALMEIDA, CM IV DOMINGO DO TEMPO COMUM -ANO B NA SINAGOGA DE CAFARNAUM Toda cidade da Palestina tinha a sua sinagoga.
Leia maisMarcos 9,11: E interrogaram-no, dizendo: Por que dizem os escribas ser necessário que Elias venha primeiro?.
MARCOS 9,11 JOÃO BATISTA E ELIAS vivendopelapalavra.com Revisão e comentários: Helio Clemente Marcos 9,11: E interrogaram-no, dizendo: Por que dizem os escribas ser necessário que Elias venha primeiro?.
Leia maisESTUDO BÍBLICO ALUNO
LIÇÃO 07 PLANO DA SALVAÇÃO ESTUDO BÍBLICO ALUNO A palavra homem em muitas partes da Bíblia tem o significado genérico, inclui a raça humana, homens e mulheres. No livro de I Reis 8:46a, o rei Salomão dizia
Leia maisANTES DA MORTE NA CRUZ JESUS SABIA O DIA QUE ELE PRÓPRIO VOLTARÁ? JESUS TEM O MESMO PODER DO PAI OU ESTÁ ABAIXO DELE? O QUE O DIABO NÃO PODE FAZER?
ANTES DA MORTE NA CRUZ JESUS SABIA O DIA QUE ELE PRÓPRIO VOLTARÁ? JESUS TEM O MESMO PODER DO PAI OU ESTÁ ABAIXO DELE? O QUE O DIABO NÃO PODE FAZER? Vez ou outra escuto algum cristão mencionar algo como:
Leia maisESTUDOS SOBRE O EVANGELHO SEGUNDO JOÃO
1 ESTUDOS SOBRE O EVANGELHO SEGUNDO JOÃO Lição 4: Jesus, o Salvador rejeitado Pr Paulo Marcos PIB de Pouso Alegre 2 1. Introdução O Evangelho Segundo João Lição 4: Jesus o Salvador (João 1.10-12) Todos
Leia maisEVANGELHO DO DIA E HOMILIA
EVANGELHO DO DIA E HOMILIA (LECTIO DIVINA) REFLEXÕES E ILUSTRAÇÕES DE PE. LUCAS DE PAULA ALMEIDA, CM 1) Oração 04 de Janeiro Ó Deus, sede a luz dos vossos fiéis e abrasai seus corações com o esplendor
Leia maisWagner Fonseca
16.06.13 Wagner Fonseca Elementos da Maturidade Introdução Medidor de Maturidade!?! Roupas Linguajar Face Tempo de Igreja Tempo na Igreja 9 E também faço esta oração: que o vosso amor aumente mais e mais
Leia maisA profecia das 70 SEMANAS DE DANIEL
A profecia das 70 SEMANAS DE DANIEL AS SETENTA SEMANAS DE DANIEL Profetizadas há 2600 anos (v. 1) Daniel sabia que o fim do cativeiro estava próximo (v.2 cf. Jr 25.11, 12; 29.10) Daniel entenderia que
Leia maisEVANGELHO DO DIA E HOMILIA
GRÃO DE MOSTARDA- FERMENTO DA MULHER - Mateus 13,31-35 EVANGELHO DO DIA E HOMILIA (LECTIO DIVINA) REFLEXÕES E ILUSTRAÇÕES DE PE. LUCAS DE PAULA ALMEIDA, CM 1) Oração Segunda-feira da 17ª Semana do Tempo
Leia maisA Historia de Martinho Lutero
A Historia de Martinho Lutero 4 a Parte Em 1519, Carlos V foi nomeado imperador. Em 1521 ele decidiu que iam fazer uma Dieta, uma reunião do conselho, na cidade de Worms. 1 Todos os príncipes, duques e
Leia maisORGANIZAÇÃO CURRICULAR E PROGRAMAS
4. a EDIÇÃO 1 O CICLO ENSINO BASICO ORGANIZAÇÃO CURRICULAR E PROGRAMAS EDUCAÇÃO MORAL E RELIGIOSA EVANGÉLICA PROGRAMA DO 1.º CICLO DO ENSINO BÁSICO À DESCOBERTA DE UM MUNDO DIFERENTE OBJECTIVOS GERAIS:
Leia maisE, chegando-se Jesus, falou-lhes, dizendo: É me dado todo o poder no céu e na terra.
Casas Abertas Estudos Diversos Batismo O batismo cristão é uma de duas ordenanças que Jesus instituiu para a igreja: E, chegando-se Jesus, falou-lhes, dizendo: É me dado todo o poder no céu e na terra.
Leia maisO amor O faz diferente!
O amor O faz diferente! Quem eu deveria ser? Que as escrituras apresentam o homem como criatura de Deus Criado diretamente por Deus Colocado em posição exaltada Que o homem foi feito a imagem e semelhança
Leia maisA leitura da Bíblia. questões centrais
questões centrais O que é a Bíblia? Quem é o autor e como escreveu? O que é o tema central? Por quê devo lê-la? Quando devo lê-la? Como? Requisitos? Como? Ajuda? Um novo propósito! o que é a Bíblia (1)
Leia maisO vinho, mais do que qualquer outra bebida, representam a santidade do povo judeu. São usados para a santificação do Shabat e Festas Judaicas.
Vinho Iain A palavra vinho vem de um termo hebraico que é iain e que significa o vinho em seu estado de maturação completo, ou seja, pronto para ser consumido. Neste estado o processo de fermentação já
Leia maisOs fariseus ouviram falar que Jesus estava fazendo e batizando mais discípulos do que João, embora não fosse Jesus quem batizasse, mas os seus
Os fariseus ouviram falar que Jesus estava fazendo e batizando mais discípulos do que João, embora não fosse Jesus quem batizasse, mas os seus discípulos. Quando o Senhor ficou sabendo disso, saiu da Judéia
Leia mais