Lexmark X500n e X502n

Transcrição

1 Veja a produtividade crescer com as multifunções Lexmark. impressão cópia Lexmark X500n e X502n Uma nova forma brilhante de simplificar o seu escritório! digitalização fax (X502n) cores l Multifuncional laser a cores l Até 31 ppm a preto, 8 ppm a cores l Qualidade de impressão avançada de l Preparada para ligação em rede e fácil de utilizar X500n X502n

2 Lexmark X500n e X502n Faça tudo, melhor e a cores. Um único equipamento a cores que faz tudo é preciso ser-se uma grande empresa para ter direito aos benefícios das cores brilhantes e da verdadeira produtividade multifuncional. Os multifuncionais Lexmark compactos e acessíveis X500n e X502n permitem-lhe consolidar todas as funções num único equipamento a cores de elevado desempenho que inclui impressão, cópia e digitalização (além do fax no X502n). Além de compacto, ambos os equipamentos oferecem uma vasta gama de funcionalidades para aumentar a produtividade e trabalhar mais eficazmente do que nunca. Digitalize, envie e guarde Longe estão os dias em que se tinham de enviar cópias em papel a vários destinatários por correio ou através de uma empresa de entregas. Os novos multifuncionais Lexmark X500n e X502n combinam digitalização rápida e de elevada qualidade com software intuitivo, que lhe permite digitalizar documentos e enviálos para vários destinos em diferentes formatos. Ao digitalizar directamente para PC, fax, , aplicação ou pasta de rede, pode melhorar os seus processos de negócio e reduzir os seus custos de impressão!

3 Lexmark X500n e X502n Mude para melhor! Agora, nada pode fazê-lo perder tempo. Equipado com um controlador de velocidade, estes multifuncionais imprimem rapidamente até a uma velocidade de 31 ppm a preto. O Alimentador Automático para 35 folhas copia com facilidade grandes apresentações basta carregar o alimentador de originais e deixar a máquina trabalhar! Naturalmente, a velocidade não é a única coisa de que necessita. Quando quiser dar vida aos documentos com cores maravilhosas, pode contar com a tecnologia de cor avançada da Lexmark para obter sempre impressões nítidas e de qualidade consistente. Fácil de instalar, fácil de utilizar Ninguém quer perder tempo a tentar perceber os complexos manuais e diagramas de configuração. Com estes multifuncionais, não tem necessidade disso! Totalmente preparados para a rede, ambos os equipamentos incluem a procura automática de IP, o que significa que os pode configurar com apenas quatro cliques no rato. Depois de estar tudo preparado, utilizar e fazer a manutenção é ainda mais fácil. Os toners de inserção frontal levam apenas alguns segundos a substituir. E o painel de funcionamento é extremamente intuitivo, apresentando botões de navegação simples para mudar facilmente de funções. Qual é o modelo ideal para as suas necessidades? Modelo apresentado: Lexmark X502n com segunda gaveta Lexmark X500n l Multifuncional de rede laser a cores acessível l Impressão, cópia e digitalização l Até 31 ppm a preto, 8 ppm a cores Lexmark X502n l Equipamento de alta velocidade com 4 funções l Inclui o benefício adicional do envio/recebimento de faxes l Até 70 atalhos de marcação rápida e /ou rápido Garantia Lexmark : Na Lexmark, trabalhamos para assegurar que consegue o máximo de produtividade com o mínimo de tempo em espera. Os nossos multifuncionais X500n e X502n incluem o nosso sólido serviço de Garantia OnSite Repair 1 Ano. Para uma maior tranquilidade, pode optar por uma das nossas ofertas de serviço de Extensão de Garantia. Para obter mais informações sobre qualquer uma destas ofertas, basta contactar o seu fornecedor local ou visitar-nos em

4 Lexmark X500n Impressão, cópia e digitalização a cores de elevado desempenho Compacto e acessível, o multifuncional laser a cores X500n da Lexmark oferece grandes vantagens aos grupos de trabalho de pequena dimensão. Estas incluem fantásticas impressões a cores, bem como impressão, cópia e digitalização de elevado desempenho. Tecnologia de impressão Laser a cores Velocidade de impressão (A4, mono) Até 31 ppm Velocidade de impressão (A4, a cores) Até 8 ppm Tempo para a 1ª página (mono) 13 segundos Tempo para a 1ª página (a cores) 19 segundos Velocidade de cópia (A4, mono) Até 31 cpm Tempo para a 1ª cópia (mono) 25 segundos Resolução de impressão, mono Resolução de impressão, cores Processador 366 MHz Memória, standard Memória, máximo Opções de expansão de memória Sistemas operativos Apple Macintosh suportados Mac OS X Sistemas operativos Microsoft Windows suportados 2000, XP, Server 2003, XP x64, Server 2003 x64 Edition, Vista, Vista x64 Manuseamento de papel standard Compartimento saída papel de 250 folhas, Alimentador de 250 folhas Opcionais de manuseamento de papel Alimentador de 530 folhas, com gaveta Capacidade de alimentação de papel (standard) Capacidade de alimentação (máximo) 780 páginas Capacidade saída de papel (standard) Capacidade saída de papel (máximo) Capacidade de envelopes 15 Opção de acabamento de trabalhos Número de entradas de papel 1 Número de entradas de papel, máximo 2 Tipos de papel suportados Cartão, Envelopes, Papel glossy, Etiquetas, Papel comum, Transparências, Consulte o Guia para Etiquetas e Cartões Tamanhos de papel suportados Envelope 10, Envelope 9, A4, A5, Envelope B5, Envelope C5, Envelope DL, Executive, Folio, JIS-B5, Letter, Papel Statement, Universal, Conectividade (standard) Fast Ethernet, Compatível com a especificação Hi- Speed USB 2.0 Métodos de impressão em rede LPR/LPD, Direct IP (Porta 9100), IPP (Internet Printing Protocol), HTTP Suporte de protocolo de rede TCP/IP IPv4, AppleTalk Área de impressão 5.0 mm de margem mínima em todas as extremidades Linguagem da impressora (standard) Host-Based Printing Escala de Redução/ Ampliação % Área de digitalização, máximo x mm Capacidade dos consumíveis Toners (CMY) para 1.500* páginas, Toner Preto para 2.500* páginas, Toners (CMY) de elevada capacidade para 3.000* páginas, Toner Preto de elevada capacidade para 5.000* páginas, *Valor médio de capacidade de página standard declarado em conformidade com a norma ISO/IEC 19798, Ships with 1,500*-page CMY Toner Cartridges, Ships with 2,500*- page Black Toner Cartridge Dimensão da embalagem (mm - A x L x P) 760 x 595 x 575 mm Dimensão do produto (mm - A x L x P) 534 x 482 x 437 mm Peso (Kg) 35 kg Nível de ruído, ligado 34 dba Nível de ruído, em funcionamento Nível de ruído da cópia, em funcionamento Nível de ruído digitalização, em funcionamento 44 dba Garantia do produto Garantia OnSite Repair 1 Ano Certificações do Produto FCC Class B, UL , U.S. FDA, IEC , CAN/CSA-C , ICES Class B, CE Class B, CB IEC 60320, IEC , GS (TÜV), SEMKO, UL AR, CS, TÜV R, ACA C-tick mark Class B, BSMI Class B, CCC Class B, EK, MIC Ciclo de Vida Até impressões/mês, máximo uma vez Ambiente Recomendado de Funcionamento Altitude: metros, Humidade relativa de 15 a 80%, Temperatura: 10 a 32 C A Lexmark acredita que o ambiente é um aspecto fundamental de uma gestão empresarial responsável e demonstra-o de forma inequívoca através da adopção da política dos «4R s»: Reduzir, Recuperar, Reutilizar e Reciclar. Para mais informações sobre estes programas vá a Com as nossas soluções e serviços inovadores, ajudamo-lo a IMPRIMIR de forma mais inteligente, a MOVER mais rapidamente as informações e a GERIR as impressões mais eficazmente na sua empresa. Peça mais informações ao seu representante local da Lexmark. As especificações estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. Lexmark, Lexmark com o desenho do diamante são marcas comerciais da Lexmark International, Inc., registadas nos Estados Unidos e/ou noutros países. Todas as outras marcas comerciais pertencem aos respectivos proprietários. Copywriter: Bill Fahber

5 Lexmark X502n Uma solução completa 4 em 1, incluindo envio/recebimento avançado de faxes O Lexmark X502n oferece-lhe qualidade e desempenho multifuncional, além do benefício adicional do envio/recebimento avançado de faxes. Entre as muitas funcionalidades que tem, apresenta velocidades rápidas de transmissão para enviar os seus faxes num tempo mínimo de três segundos. Tecnologia de impressão Laser a cores Velocidade de impressão (A4, mono) Até 31 ppm Velocidade de impressão (A4, a cores) Até 8 ppm Tempo para a 1ª página (mono) 13 segundos Tempo para a 1ª página (a cores) 19 segundos Velocidade de cópia (A4, mono) Até 31 cpm Tempo para a 1ª cópia (mono) 25 segundos Resolução de impressão, mono Resolução de impressão, cores Processador 366 MHz Memória, standard Memória, máximo Opções de expansão de memória Sistemas operativos Apple Macintosh suportados Mac OS X Sistemas operativos Microsoft Windows suportados 2000, XP, Server 2003, XP x64, Server 2003 x64 Edition, Vista Número de entradas de papel 1 Número de entradas de papel, máximo 2 Tipos de papel suportados Cartão, Envelopes, Papel glossy, Etiquetas, Papel comum, Transparências, Consulte o Guia para Etiquetas e Cartões Tamanhos de papel suportados Envelope 10, Envelope 9, A4, A5, Envelope B5, Envelope C5, Envelope DL, Executive, Folio, JIS-B5, Letter, Papel Statement, Universal, Conectividade (standard) Fast Ethernet, Compatível com a especificação Hi- Speed USB 2.0 Métodos de impressão em rede LPR/LPD, Direct IP (Porta 9100), HTTP, IPP 1.1 (Internet Printing Protocol) Suporte de protocolo de rede TCP/IP IPv4, AppleTalk Área de impressão 5.0 mm de margem mínima em todas as extremidades Linguagem da impressora (standard) Host-Based Printing Escala de Redução/ Ampliação % Área de digitalização, máximo x mm Velocidade do modem 33.6 Kbps Nível de ruído digitalização, em funcionamento 51 dba Garantia do produto Garantia OnSite Repair 1 Ano Certificações do Produto FCC Class B, UL , U.S. FDA, IEC , CAN/CSA-C , ICES Class B, CE Class B, CB IEC 60320, IEC , GS (TÜV), SEMKO, UL AR, CS, TÜV R, ACA C-tick mark Class B, BSMI Class B, CCC Class B, EK, MIC Ciclo de Vida Até impressões/mês, máximo uma vez Ambiente Recomendado de Funcionamento Altitude: metros, Humidade relativa de 15 a 80%, Temperatura: 10 a 32 C Manuseamento de papel standard Compartimento saída papel de 250 folhas, Alimentador de 250 folhas Opcionais de manuseamento de papel Alimentador de 530 folhas, com gaveta Capacidade de alimentação de papel (standard) Capacidade de alimentação (máximo) 780 páginas Capacidade saída de papel (standard) Capacidade saída de papel (máximo) Capacidade de alimentação (ADF) Cópia/Fax/ Digitalização Até 35 páginas Capacidade de envelopes 15 Opção de acabamento de trabalhos Capacidade dos consumíveis Toners (CMY) para 1.500* páginas, Toner Preto para 2.500* páginas, Toners (CMY) de elevada capacidade para 3.000* páginas, Toner Preto de elevada capacidade para 5.000* páginas, *Valor médio de capacidade de página standard declarado em conformidade com a norma ISO/IEC 19798, Ships with 1,500*-page CMY Toner Cartridges, Ships with 2,500*- page Black Toner Cartridge Dimensão da embalagem (mm - A x L x P) 760 x 595 x 575 mm Dimensão do produto (mm - A x L x P) 534 x 482 x 437 mm Peso (Kg) 35 kg Nível de ruído, ligado 34 dba Nível de ruído, em funcionamento Nível de ruído da cópia, em funcionamento 59 dba A Lexmark acredita que o ambiente é um aspecto fundamental de uma gestão empresarial responsável e demonstra-o de forma inequívoca através da adopção da política dos «4R s»: Reduzir, Recuperar, Reutilizar e Reciclar. Para mais informações sobre estes programas vá a Com as nossas soluções e serviços inovadores, ajudamo-lo a IMPRIMIR de forma mais inteligente, a MOVER mais rapidamente as informações e a GERIR as impressões mais eficazmente na sua empresa. Peça mais informações ao seu representante local da Lexmark. As especificações estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. Lexmark, Lexmark com o desenho do diamante são marcas comerciais da Lexmark International, Inc., registadas nos Estados Unidos e/ou noutros países. Todas as outras marcas comerciais pertencem aos respectivos proprietários. Copywriter: Bill Fahber