TURISMO Abril de Manuel Pinho durante a apresentação do projecto. A Cultura e o Turismo de mãos dadas

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "TURISMO. 28 - Abril de 2006. Manuel Pinho durante a apresentação do projecto. A Cultura e o Turismo de mãos dadas"

Transcrição

1 TURISMO 28 - Abril de 2006 denº LISBOA Governo e Câmara Municipal prometem A Redescoberta de Belém Manuel Pinho durante a apresentação do projecto A Cultura e o Turismo de mãos dadas OBSERVATÓRIO do TURISMO de LISBOA NO INTERIOR Índice LISBOA 1329 Março de 2006 Entrevista com Maria José Nogueira Pinto Baixa-Chiado tem de se transformar numa zona viva

2

3 A grande festa do Rock António Carmona Rodrigues Presidente da Câmara Municipal de Lisboa A Cidade de Lisboa tem mostrado nos últimos anos que é capaz de acolher eventos de dimensão mundial. A Expo 98, o Euro 2004, o Lisboa-Dakar 2006 e os MTV s European Music Awards 2005 permitiram colocar Lisboa no mapa dos eventos com impacto mediático à escala global. Mas ainda houve outro grande evento que muito tem contribuído para a projecção da Cidade de Lisboa no resto do mundo: o Rock in Rio Lisboa. O Rock in Rio Lisboa ganhou há dois anos entre nós uma grande dimensão que muito tem feito para levar o nome de Lisboa a outros cantos do planeta. Todos constatámos como a Capital esteve à altura das melhores tradições deste grande festival, que pela primeira vez saiu do seu país de origem. Lisboa abraçou o evento e hoje todos sentimos que ele é também nosso! A CML teve um papel fundamental nessa travessia do Atlântico até ao palco do Parque da Bela Vista, que a partir de Maio se transforma novamente na Cidade do Rock, para acolher artistas consagrados à escala mundial. A música é, provavelmente, a manifestação artística mais capaz de converter diferenças sociais, étnicas e ideológicas, em plateias entusiasmadas e unidas em torno de sons e de ídolos que as fazem vibrar, e com eles de projectos de solidariedade que contribuam efectivamente para um mundo melhor. O entretenimento pode e deve produzir também sociedades e cidadãos mais exigentes. Nesse sentido, orgulhamo-nos de poder acolher o Rock in Rio Lisboa 2006, que este ano terá lugar de novo no magnifico Parque da Bela Vista que é hoje um espaço a pensar no futuro, dotado de infraestruturas que o prepararam para receber outros grandes eventos. Esta é uma oportunidade única para quem visita a nossa cidade entre finais de Maio e princípio de Junho de poder assistir ao vivo aos concertos de nomes tão sonantes como Shakira, Roger Waters, Sting, Red Hot Chilli Peppers, Carlos Santana, Guns n Roses,, Orishas,, Anastasia, Ivete Sangalo entre muitos outros. Por outro lado é também uma oportunidade de conhecer algumas bandas portuguesas como Rui Veloso, Da Weasel e GNR, entre outros. Venha ao Rock in Rio Lisboa no Parque da Bela Vista e participe com os lisboetas nesta grande festa do Rock! 3

4 ÍNDICE Editorial, por Carlos Ornelas Monteiro... 5 Noticiário Nacional Noticiário Internacional Observatório Entrevista Market Place Boletim Interno A Fechar, por Vítor Costa As novas atracções Visões por João Neto e Florêncio Almeida 4 Belém Redescoberta A zona de Belém vai ser transformada num pólo de atracção, através de um programa que vai cumprir uma aspiração antiga através de um conceito novo. A apresentação oficial foi feita, no dia 18 de Abril, pelos Ministérios da Economia e da Cultura, Secretaria de Estado do Turismo, Câmara Municipal de Lisboa e Associação Turismo de Lisboa. Pág. 6 Museu Colecção Berardo O Estado chegou a acordo com o comendador Joe Berardo, para o comodato de 863 peças, que passam a constituir o espólio do Museu Colecção Berardo de Arte Moderna e Contemporânea, a instalar em todo o espaço do Centro de Exposições do Centro Cultural de Belém (CCB), em Lisboa. Pág. 9 Casino Lisboa Depois do muito que se disse sobre o assunto, num processo que encontrou muitas pedras no caminho, o Casino Lisboa abriu as portas, em pleno Parque das Nações, mostrando ser tudo o que se esperava dele e até mais ainda. Pág. 48 Arquitectos de renome traçam projectos em Lisboa Disney Concert Hall de Frank Gehry, em Los Angeles, Califórnia Frank Gehry, Norman Foster, Jean Nouvel e Renzo Piano são os quatro nomes incontornáveis da arquitectura moderna que têm em mãos a renovação de vários espaços da cidade de Lisboa. O autor do primeiro Guggenheim em Bilbau, Frank Gehry, vai assinar o projecto do Parque Mayer, na Avenida da Liberdade, um espaço emblemático da cidade. O plano prevê a construção de três teatros, um anfiteatro, uma escola e clube de jazz, um centro de exposições, uma mediateca e sala de ensaios. O autor do Centro Pompidou, em Paris, o arquitecto italiano, Renzo Piano, deixará o seu cunho no projecto de habitação, comércio e serviços na Quinta do Braço de Prata, numa área de 139 mil metros quadrados. O francês Jean Nouvel, conhecido pelo projecto do Instituto do Mundo Árabe, em Paris, será responsável por transformar a zona ribeirinha de Alcântara num bairro de habitação, comércio e escritórios. Por fim, o arquitecto Norman Foster irá desenvolver um empreendimento imobiliário na zona da Boavista, entre o Largo de Santos e o Mercado da Ribeira. Atrair pessoas à cidade pela qualidade dos seus espaços urbanísticos, respeitando a cultura de bairro característica de Lisboa, é o grande objectivo deste investimento em empreendimentos com assinatura de arquitectos de renome internacional.

5 EDITORIAL Do Casino Lisboa à Redescoberta de Belém Este mês foi particularmente determinante para o futuro do Turismo de Lisboa. A abertura do Casino Lisboa vem dotar a capital de um equipamento com características únicas, que o colocam num patamar muito acima daquele em que se encontram as tradicionais casas de jogo de pano verde. Com uma oferta cultural de primeira linha e uma aposta determinada na inovação, o novo Casino Lisboa assume-se, desde já, como um equipamento capaz de gerar um Turismo de qualidade. É de realçar que o Casino Estoril continuará a ter uma programação distinta de Lisboa, ou seja houve a preocupação de uma maior diversidade na oferta de espetáculos e de complementaridade entre os dois Casinos. Como se isso não bastasse, as contrapartidas financeiras inerentes ao seu funcionamento vão gerar receitas de uma importância vital para Lisboa e para a capacidade de atrair novos turistas. A prova está no projecto Belém Redescoberta, apresentado também este mês. Trata-se de uma requalificação, em que uma das vertentes principais passa pela a construção de um novo Museu dos Coches, financiada pelas verbas provenientes do Casino Lisboa, destinadas à realização de obras de interesse para o Turismo. Desta forma vai ser possível aproveitar o grande potencial de crescimento da zona de Belém, que é a terceira mais visitada de Lisboa. Da mesma forma que a requalificação da zona oriental de Lisboa acrescentou mais cidade à cidade, a dinamização de Belém passa por repensar a cidade que já existe, transformando Belém num espaço nobre, dotado de uma oferta cultural que poucos lugares na Europa conseguirão igualar, pela concentração, num mesmo bairro, de atractivos tão relevantes. Para além do Museus dos Coches, a abertura anunciada do Museu Berardo de Arte Moderna e Contemporânea coloca Lisboa nos roteiros culturais internacionais, criando condições para atrair novos visitantes, nomeadamente jovens, cujo interesse por este género de manifestações artísticas é bem conhecido. Por todas estas razões, Abril dá-nos razões para estarmos optimistas. As oportunidades entretanto criadas só aumentam a nossa responsabilidade, no sentido de fazer com que contribuam para o crescimento sustentado do Turismo de Lisboa. A dinamização de Belém passa por repensar a cidade que já existe, transformando Belém num espaço nobre, dotado de uma oferta cultural que poucos lugares na Europa conseguirão igualar. 5 Carlos Ornelas Monteiro Presidente Adjunto do Turismo de Lisboa

6 Novo Museu dos Coches é projecto-âncora Belém Redescoberta cria centralidade turística em Lisboa 6 A zona de Belém vai ser transformada num pólo de atracção, através de um programa que vai cumprir uma aspiração antiga, com um conceito novo, de forte impacto na procura turística internacional de Lisboa. A apresentação oficial foi feita, no dia 18 de Abril, pelos Ministérios da Economia e da Cultura, Secretaria de Estado do Turismo, Câmara Municipal de Lisboa e Associação Turismo de Lisboa, num acto público que contou ainda com o envolvimento dos Ministérios da Defesa, da Agricultura e da Ciência e Tecnologia. O Belém Redescoberta, que vai ter como ponto de partida o novo Museu Nacional dos Coches, é um plano ambicioso, que valoriza os aspectos artístico, cultural e gastronómico de um bairro de Lisboa, caracterizado por ser o bairro dos Descobrimentos. Com a cultura e o turismo de mãos dadas, este programa prevê a construção de novas instalações para acolher a colecção do Museu dos Coches, bem perto do local onde se encontra actualmente, entre a Rua da Junqueira e a Avenida da Índia. A intenção de deslocar este museu já tinha sido manifestada à RTL pela ministra da Cultura e merece o apoio da Câmara de Lisboa. Os custos de construção do novo equipamento vão ser suportados por um terço dos 30 milhões de euros resultantes das contrapartidas financeiras iniciais do Casino Lisboa, a aplicar em obras de interesse para o Turismo. Os restantes 20 milhões de euros vão ser repartidos pelo Parque Mayer (15 milhões) e pela recuperação do Pavilhão Carlos Lopes (5 milhões). O novo edifício do Museu dos Coches vai albergar a totalidade da colecção (cerca de 150 coches), única no mundo, o que representa uma vantagem relativamente às actuais instalações, que apenas comportam 60% das peças. As restantes encontram-se, actualmente, num núcleo descentralizado, em Vila Viçosa, e vão ser transferidas para Lisboa. A instalação do museu no novo edifício vai permitir a recuperação do Picadeiro Real, devolvendo-o à sua função original, para receber exibições da Escola Portuguesa de Arte Equestre. Para o presidente da Câmara de Lisboa, Carmona Rodrigues, do ponto de vista turístico seria fantástico aliar o espaço museológico às exibições da Escola, num projecto que faz sentido e poderia ser rentável. Sendo o museu português mais visitado (em 2005 recebeu mais de 204 mil pessoas), o Museu dos Coches vai ser a âncora do Belém Redescoberta, associado ao Picadeiro Real e ao novo Museu Berardo de Arte Moderna e Contemporânea, a instalar no Centro de Exposições do Centro Cultural de Belém (CCB), até 31 de Dezembro deste ano. Espaço público requalificado O programa agora apresentado prevê ainda a requalificação do espaço público de Belém, criando uma identidade própria a marca Belém com sinalização uniformizada, que identifique de forma correcta e coerente os vários equipamentos culturais e turísticos desta zona, novos e já existentes, tais como o Mosteiro dos Jerónimos, a Torre de Belém, o CCB, o Padrão dos Descobrimentos, o Museu da Presidência, o Museu de Marinha, ou o futuro Centro Cultural do Oriente, entre outros. O projecto privilegia também a atracção de restaurantes de gastronomia sofisticada, criativa e moderna, bem como de lojas de alimentação, vinhos e produtos gastronómicos, para além de espaços trendy com pequenas galerias, bares, livrarias, ou boutiques especializadas. Outra iniciativa prevista no Belém Redescoberta passa pela iluminação da orla fluvial, que vai tornar inesquecíveis os

7 jantares-cruzeiro no Tejo, a partir de Belém, a zona de Lisboa em que a associação da cidade com o seu rio é mais forte. A utilização permanente de cenários vizinhos para exposições, tais como a Cordoaria Nacional e a Central Tejo, também é considerada neste projecto. A oferta turística e cultural pode vir a ser complementada por um programa permanente de animação, que sublinhe as características românticas de Belém, que inclui, nomeadamente, o Render da Guarda, frente ao Palácio de Belém, e passeios de charrete. Este mix vai servir de ponto de partida para um programa de marketing internacional dedicado a esta zona da cidade, com especial incidência nos principais mercados emissores de turistas para Lisboa (Espanha, França, Itália, Alemanha, Reino Unido e Benelux). Maior intervenção na capital desde a Expo 98 O ministro da Economia, Manuel Pinho, não hesitou em dizer que estamos, sem dúvida, perante a maior intervenção urbana em Lisboa, com objectivos turístico-culturais desde a Expo 98 e destacou o facto de o turista acabado de chegar a Lisboa passar a ter tal como já sucede em Paris ou Barcelona, por exemplo, um pólo integrado com uma vasta gama de atracções turísticas e culturais que distinguem positivamente Lisboa das outras capitais europeias. Com o Belém Redescoberta, a economia, o turismo, a cultura e a cidade passam a caminhar lado a lado. Para Manuel Pinho, uma das ideias fortes, que preside a este projecto, é a de modernidade, ao introduzir uma nova filosofia na cultura e no turismo portugueses, fazendo com que a cultura e o turismo estejam de mãos dadas, nesta caso, na promoção de Lisboa. Durante a apresentação do Belém Redescoberta, o titular da pasta da Economia disse ainda que não é necessário uma obra emblemática de regime, com custos elevados e difíceis de prever à partida, para atingirmos o objectivo de criar um pólo de atracção integrado, de nível internacional e com características únicas. A ministra da Cultura, Isabel Pires de Lima, fez notar que este é um projecto ambicioso, apenas possível graças à conjugação de vontades e de esforços entre várias tutelas, para requalificar a zona de Belém que surgirá de cara lavada, mais valorizada e mais fortalecida em funções que há muito já assume, enquanto pólo de atractividade turístico-cultural. Para Isabel Pires de Lima é chegado o momento de passar das palavras aos actos, para que Belém se torne uma referência na memória de todos quantos escolhem o nosso país como destino turístico. MUSEU NACIONAL DOS COCHES É um dos museus do Estado mais visitado por turistas estrangeiros Construção de novas instalações Localizado num espaço mais amplo, na frente nascente da Praça do Império, em espaço que é património do Estado Criam-se as condições para passar a expor toda a colecção do Museu dos Coches Trata-se de uma colecção única no Mundo. NOVO MUSEU COLECÇÃO BERARDO DE ARTE MODERNA E CONTEMPORÂNEA Vai abrir ao público antes do final de 2006 Um dos mais importantes acervos de arte moderna e contemporânea a nível mundial Contém obras de Miró, Picasso, Dalí, Warhol, Vieira Da Silva, Man Ray, Paula Rego, Lichtenstein, Mondrian, Basquiat e Pollock, entre outros PICADEIRO REAL O actual recinto expositivo do Museu Nacional dos Coches regressa às origens de picadeiro Espaço para animação de arte equestre e para iniciativas de promoção do Cavalo Lusitano Pela primeira vez, vamos ter a promoção conjunta, em espaços próximos, dos Coches e da Arte Equestre OUTRAS INTERVENÇÕES Recuperar o Jardim Tropical Rejuvenescer o Museu de Marinha IDENTIDADE E SINALIZAÇÃO Criação de uma identidade própria para a zona de Belém - Marca Belém Criação de sinalização turística específica e de animação que sublinhe as características específicas do bairro Sinalização comum, coerente e organizada dos vários equipamentos culturais e turísticos da zona de Belém, incluindo os já existentes 7

8 8 Os princípios O Memorando de Entendimento assinado entre os Ministérios da Desfesa Nacional, da Economia e da Inovação, da Agricultura, Desenvolvimento Rural e Pescas e da Cultura e a Câmara Municipal de Lisboa prevê as seguintes cláusulas: 1ª (Objecto) Através do presente MEMO as partes acordam na fixação de alguns princípios relativamente à recuperação da zona de Belém a financiar através das contrapartidas do jogo do Casino de Lisboa, de acordo com o estabelecido no Decreto-Lei nº 15/203, 30 de Janeiro. 2ª (Definição dos Monumentos, edifícios ou espaços a reabilitar) Serão objecto de construção, recuperação, melhoramento ou beneficiação, através das contrapartidas do jogo do Casino de Lisboa entre 2006 e 2007, e preferencialmente através das contrapartidas estabelecidas na alínea d), do artigo 4º, do Decreto-lei nº 15/2003, de 30 de Janeiro, e por ordem de prioridade os seguintes edifícios ou espaços: a) Construção do novo Museu dos Coches; b) Reabilitação do Picadeiro Real, no qual se encontra actualmente instalado o Museu dos Coches, no sentido de possibilitar a sua utilização para treinos e demonstrações da Escola de Arte Equestre; c) Obras de beneficiação no Museu de Marinha; d) Melhoramento do Museu de Arqueologia e infra-estruturação do pátio comum entre o Museu de Marinha e Museu de Arqueologia; e) Criação de espaços/quiosques no Jardim Tropical; f) Melhoria e arranjo de jardins e espaços envolventes aos diferentes edifícios. 3ª (Programas Funcionais) A definição do tipo de intervenção a realizar nos edifícios/espaços identificados no número anterior será feita através de apresentação dos respectivos Programas Funcionais, o mais tardar até ao próximo dia 26 de Abril de 2006, pelas entidades responsáveis pela sua gestão. Economia, turismo, cultura e cidade De mãos dadas A economia, o turismo, a cultura e a cidade vão dar as mãos para criar, em Lisboa, uma nova centralidade turística com características verdadeiramente únicas a nível internacional. O turista acabado de chegar a Lisboa passará a ter, tal como já sucede em Paris ou Barcelona, por exemplo, um pólo integrado com uma vasta gama de atracções turísticas e culturais que distinguem positivamente Lisboa das outras capitais europeias. Este projecto surgiu a partir do estudo da distribuição das verbas resultantes das contrapartidas do jogo do novo Casino de Lisboa, que vai ser inaugurado amanhã. A ideia de partida é construir novas instalações para o Museu dos Coches e para a Escola Portuguesa de Arte Equestre. O novo Museu dos Coches situar-se-á na mesma praça do actual mas na zona nascente, aproveitando antigas instalações que são património do Estado. Com o novo equipamento, será possível ter exposta toda a colecção única no mundo e com grande projecção internacional -, ao mesmo tempo que se liberta o Picadeiro Real para iniciativas de promoção do Cavalo Lusitano e da escola de arte equestre. A partir desta ideia, surgiu o projecto de dotar a cidade de Lisboa com uma nova centralidade turística com características únicas. Este projecto transmite três ideias políticas fortes. A primeira ideia é de modernidade. Pretendese introduzir uma nova filosofia na cultura e no turismo portugueses, fazendo com que a cultura e o turismo estejam de mãos dadas, neste caso na promoção de Lisboa. Pretende-se potenciar os recursos culturais da cidade através do turismo e valorizar a economia do turismo aproveitando o património histórico e os recursos culturais. É assim que nasce a ideia de criar um projecto de Re-Descobrir Belém, o nosso bairro dos Descobrimentos, como novo pólo de atracção turístico, cultural e gastronómico com impacto na procura turística internacional. Além do equipamento-âncora que constituiria o novo Museu Nacional dos Coches, o projecto prevê a: Recuperação do Jardim Tropical, rejuvenescimento do Museu de Marinha e do Planetário adjacentes aos Jerónimos e contíguos ao CCB, que irá albergar a Colecção Berardo, Atracção de restaurantes de gastronomia sofisticada, boutiques de alimentação e vinhos, e outros espaços comerciais, como galerias, Facilitação do acesso para jantares-cruzeiro no rio a partir de Belém para os visitantes do Padrão dos Descobrimentos e da Torre de Belém, passeios de charrete e render da Guarda no Palácio de Belém. A consolidação desta iniciativa passa pela criação de uma identidade própria para a zona de Belém, assim como de sinalização turística específica e de animação que sublinhe as características específicas do bairro. A segunda ideia política é que não é necessário uma obra emblemática de regime com custos elevados e difíceis de prever à partida, para atingirmos o objectivo de criar um pólo de atracção integrado de nível internacional e com características únicas. Estamos, sem duvida, perante a maior intervenção urbana em Lisboa com objectivos turísticos-culturais desde a Expo 98. A terceira ideia política é de aproveitarmos o melhor e mais único da nossa História para projectarmos uma imagem de modernidade virada para o futuro. Este projecto destina-se a reforçar a imagem de um país moderno, ancorado numa História muito rica e com características verdadeiramente únicas. INTERVENÇÃO DO MINISTRO DA ECONOMIA, MANUEL PINHO, DURANTE A APRESENTAÇÃO DO PROJECTO BELÉM REDESCOBERTA

9 Museu Colecção Berardo fica no CCB O Estado chegou a acordo com o comendador Joe Berardo, para o comodato de 863 peças, que passam a constituir o espólio do Museu Colecção Berardo de Arte Moderna e Contemporânea, a instalar em todo o espaço do Centro de Exposições do Centro Cultural de Belém (CCB), em Lisboa. O protocolo, válido por uma década, acaba com muitos anos de indefinição sobre a mais importante colecção do género existente em Portugal e uma das melhores do mundo, com peças únicas, que representam 74 movimentos artísticos. Depois de negociações que se prolongaram por dez anos, com vários avanços e recuos e até ameaças de retirar a colecção do País, o acordo foi assinado a 3 de Abril e prevê que o novo museu abra as portas até ao O novo museu vai contribuir para colocar Portugal na rota internacional das grandes exposições de arte, assumindo-se como um pólo cultural e turístico. último dia deste ano. A avaliação do valor total do acervo só vai estar concluída a 31 de Dezembro e até 2016, o Estado pode exercer o direito de compra. A ministra da Cultura, Isabel Pires de Lima preferia que as Finanças Públicas pudessem comprar hoje a colecção mas disse temer que essa opção não fosse compreendida pelos portugueses, quando o tempo é de contenção da despesa pública. A titular da pasta da Cultura sublinhou ainda que o novo museu vai contribuir para colocar Portugal na rota internacional das grandes exposições de arte, assumindo-se como um pólo cultural e turístico. O proprietário da colecção, Joe Berardo, afirmou o propósito de fazer do Museu Berardo o melhor e o mais visitado museu do mundo. O orçamento inicial contempla a verba de um milhão de euros, suportada em partes iguais pelo Estado e pelo coleccionador, para a aquisição de novas obras. No que diz respeito à exigência da construção de um edifício de raíz, Joe Berardo disse que cedeu enormemente, ainda que não estivesse arrependido. A colecção Berrado é constituída por obras de 500 artistas, entre os quais Andy Warhol, Pablo Picasso, Joan Miró, Joseph Beuys, Jeff Koons, Gilbert & George, ou ainda os portugueses Julião Sarmento, Vieria da Silva e Paula Rego. A administradora do CCB com o pelouro da Cultura, a arquitecta Margarida Veiga é o nome apontado para assumir a direcção do novo museu. Museu do Design muda de local Com a criação do Museu Berardo, sai do CCB o Museu do Design. Ainda sem localização certa, o Palácio de Santa Catarina, junto ao Chiado, em Lisboa, é uma das possibilidades apontadas para vir a receber a colecção, que a Câmara de Lisboa adquiriu ao coleccionador Francisco Capelo em Outro espaço apontado como hipótese é o Pavilhão de Portugal, no Parque das Nações. No entanto, a decisão sobre o novo local de instalação do Museu do Design ainda vai levar alguns meses para ser tomada. A Colecção Capelo é constituída por um total de 700 peças de design e também de moda. Novo museu é notícia internacional O site da BBC dá destaque à criação do Museu Berardo, lembrando que é o culminar de dez anos de negociações, durante as quais Portugal quase viu fugir a colecção de arte moderna para França, Itália ou os Estados Unidos. Algumas das quatro mil peças que compõem a totalidade da colecção ainda estão espalhadas um pouco por todo o mundo. Parte delas nem sequer está em exposição, aguardando em armazém um local que as receba. Para a BBC, este museu vai ser um dos mais importantes do mundo, porque apresenta peças de todos os movimentos artísticos na era moderna. A agência internacional France Presse sublinha também o facto de, actualmente, apenas uma pequena parte da colecção Berardo estar disponível para ser vista. Trata-se de uma situação que vai mudar com a abertura do novo museu, até ao final do ano. Outra agência noticiosa internacional, a Reuters, faz o anúncio da criação de um grande museu com arte do século XX no Centro Cultural de Belém, em Lisboa, que vai ser um grande passo para a promoção do turismo de qualidade em Portugal, nas palavras da ministra da Cultura, Isabel Pires de Lima, citada pela agência. 9

10 Obras aumentam capacidade ANA investe 420 milhões na Portela NOTICIÁRIO NACIONAL Áreas de intervenção 10 A ANA Aeroportos de Portugal, vai pôr em marcha o Plano de Desenvolvimento do Aeroporto de Lisboa, que representa um investimento total a rondar os 420 milhões de euros. Este conjunto significativo de obras, que arrancam em Setembro, vão alargar a capacidade do Aeroporto da Portela, tendo em conta que a ANA pretende mantê-lo em funcionamento até A conclusão dos trabalhos está prevista para Com a ampliação, o aeroporto vai ficar preparado para receber 15 a 16 milhões de passageiros por ano, contra os cerca de 10 milhões actuais. As obras vão passar pelo alargamento das três plataformas de estacionamento, para acolher 60 aeronaves, em vez das 51 actuais. A parte da carga vai ser transferida, para libertar espaço junto à zona de passageiros, que também vai ser ampliada. Em declarações à imprensa, o presidente da ANA, Guilhermino Rodrigues disse que se fosse preciso construir um aeroporto de raiz neste mesmo espaço, nunca seria feito como está, e acrescentou que quaisquer obras que se façam na Portela serão sempre remendos. O Plano de Desenvolvimento foi dividido em cinco projectos (áreas de manobra, novo complexo de carga, instalações terminais expansão, instalações terminais beneficiação/ remodelação, e ainda um projecto para outras obras). Para além das intervenções já referidas, vai ser feita uma nova plataforma Sul, a remodelação da rede de média tensão, instalação de novas centrais de frio e aquecimento, remodelação da sala de desembarque, dos aceso verticais e da recolha de bagagem e ainda a remodelação da antiga sala de check-in e dos níveis 5 e 6 da aerogare. As alterações introduzidas vão permitir passar de 34 para 40 movimentos por horas, mesmo em situações de baixa visibilidade. Na carga, o limite actual é de 80 mil toneladas, passando para as 150 mil depois das obras. A aerogare vai ser dotada com 19 pontes telescópicas (mangas), contra as actuais sete que, ainda assim, estão limitadas a determinados tipos de aeronaves. Na zona Norte, a demolição dos terminais de carga da Groundforce e portway vão dar lugar a um novo busgate, com sete pontes telescópicas, cinco das quais duplas, para aviões do tipo (Jumbo). A capacidade de processamento de bagagem vai aumentar para os cinco mil volumes por hora, muito mais que os actuais Os aparelhos de raio X vão ser centralizados, para acelerar as transferências de passageiros que chegam nos voos da manhã, do Brasil e de África, e que coincide com o período de pico da Portela. Nova sinalética Para além dos cinco projectos já citados, o Aeroporto da Portela vai lançar um concurso para a instalação de uma nova sinalética interna, que vai permitir melhorar de forma significativa a informação aos passageiros. A ANA prevê que este novo sistema esteja instalado até ao fim do corrente ano. As áreas de retalho também vão sofrer alterações, resultantes do processo de remodelação. Durante os três anos de duração das obras, a ANA vai activar um plano de contingência, para minimizar os inconvenientes para os passageiros, principalmente durante o período de Verão. Desta forma, vai ser reactivado um terminal provisório no Aeródromo de Trânsito de Figo Maduro, com o apoio da Força Aérea Portuguesa. Para o director do Aeroporto de Lisboa, Francisco Severino, todas as obras em aeroportos são extremamente complexas, uma vez que não é possível fechar o aeroporto e abri-lo remodelado. Por isso, está já em marcha um plano de cooperação entre todas as entidades responsáveis pelo funcionamento da Portela, desde os empreiteiros, às entidades policiais, passando pela navegação aérea, áreas operacionais, fiscalização e entidade coordenadora.

11 PGA com mais voos de Pamplona para Lisboa A PGA Express aumentou o número de ligações entre Pamplona e Lisboa. Os voos passam a realizar-se todos os dias úteis e também aos domingos. As partidas de Lisboa são às 13h45, com chegada a Pamplona às 16h50. A partir de Pamplona, os voos saem às 17h25, e chegam a Lisboa às 18h30. Maria Matos reabriu no Dia Mundial do Teatro Rotas europeias Iberia anuncia bilhetes a 10 euros A transportadora aérea espanhola Iberia anunciou que vai disponibilizar bilhetes desde 10 euros, sem taxas nem encargos, em várias rotas que opera na Europa, nas quais se inclui Lisboa, para um número limitado de lugares, como forma de reagir às ofertas das companhias low-cost. Uma fonte da Ibéria garantiu à agência Europa Press que não se trata de ofertas pontuais, mas sim de uma redução permanente. Todos os meses a Iberia vai ter 30 mil lugares para estas tarifas económicas, cujos preços vão oscilar entre os 10 e os 150 euros, ida e volta. A introdução destas tarifas começa pelas rotas de Paris, Roma, Amesterdão, Bruxelas, Milão e Lisboa para ser posteriormente alargada aos outros destinos europeus. Com esta oferta, a Ibéria assegura que, nas rotas europeias que opera tem as mesmas tarifas, ou até melhores, que as companhias de baixo custo. Portela tem maior crescimento de rotas easyjet O Aeroporto de Lisboa é o que tem registado o maior crescimento em número de rotas para a easyjet. A garantia é avançada pela própria operadora, que equaciona o aumento dos voos ainda que Lisboa não faça, para já, parte dos planos da empresa para instalação de uma base operacional. A easyjet iniciou a presença em Lisboa a 30 de Outubro, com apenas um voo para Genebra, e desde há seis meses já abriu mais quatro rotas, (Paris, Londres, Basileia, e Milão). Ao que tudo indica, a tendência é para crescer. Outro dado apontado pela operadora low-fare para demonstrar o êxito das rotas de Lisboa foi o facto de o coeficiente de ocupação dos voos na semana de 6 de Março ter atingido os 85%. Trata-se de um resultado pouco habitual, mais ainda se considerarmos que este período ainda se enquadra na época baixa da aviação e que a experiência com a abertura de outras rotas aponta sempre para taxas de ocupação mais modestas. Depois das obras de remodelação, o Teatro Maria Matos voltou a abrir as portas a 27 de Março. O novo Maria Matos tem uma sala de espectáculos com capacidade para 450 pessoas, equipada com todos os equipamentos necessários ao bom funcionamento de um teatro moderno. O teatro está ainda dotado de um café-teatro, o MM Café, que conta com programação própria. AHP tem nova direcção Henrique Veiga, em representação dos Hotéis Accor Amorim, é o novo presidente da Direcção da Associação dos Hotéis de Portugal (AHP), depois de ter encabeçado a lista única candidata aos órgãos sociais da AHP para o triénio 2006/2009, que se apresentou a sufrágio no dia 7 de Abril. Os novos corpos sociais integram ainda os nomes de Raul Martins, do Hotel Altis, na presidência da Assembleia Geral, e de Vítor Paranhos Pereira, como presidente do Conselho Fiscal. 11

12 NOTICIÁRIO NACIONAL Prémio Turismo distingue Portal Lifecooler e Empreendimento Cais de Gaia 12 A primeira edição do Prémio Turismo Valorização do Espaço Público, promovido pelo Instituto de Turismo de Portugal (ITP) - atribuiu o galardão na categoria Serviços ao Portal Lifecooler da Sítios, Sistemas de Informação Turística, S.A., de Lisboa; e na categoria Obra ao Empreendimento Cais de Gaia, promovido pela Dourocais - Investimentos Imobiliários, SA, de Braga. Os troféus, da autoria do escultor João Cutileiro, foram entregues pelo Ministro da Economia, Manuel Pinho, e pelo Secretário de Estado do Turismo, Bernardo Trindade, respectivamente nas categorias Obra e Serviços, no decorrer da Gala para atribuição dos prémios, que teve lugar no dia 17 de Março, no Museu da Electricidade, em Lisboa. Investimento de 840 mil euros Portugal e Espanha fazem promoção conjunta no Brasil e Estados Unidos O Secretário de Estado do Turismo de Portugal, Bernardo Trindade e o homólogo espanhol, Raimón Martinez Fraile, apresentaram dia 30 de Março, em Lisboa, várias acções de promoção turística conjunta em diversos mercados e manifestam a vontade de reforçarem a cooperação bilateral noutras áreas para intensificar a vinda de turistas à Península Ibérica. No plano das relações turísticas entre Portugal e Espanha, este é o maior impulso conjunto de ambas as administrações no campo da cooperação e o maior lançamento de acções de promoção conjunta realizado até ao momento, que privilegiam, numa primeira fase, o Brasil e os Estados Unidos. Esta união de esforços resulta de uma série de factores relacionados com o desenvolvimento e progresso da indústria turística como importante motor da actividade económica a nível mundial. Também em Portugal e Espanha este sector da economia se mostra como um dos principais eixos de desenvolvimento e geração de riqueza para ambos os países, que representaram, em 2005, 10,6% das receitas mundiais do Turismo, percentagem que corresponde as cerca de 54 mil milhões de euros. Estratégia para mercados longínquos As principais razões que motivaram esta colaboração estão relacionadas com as características das viagens de longa distância, de duração alargada e carácter cultural, o que leva, frequentemente, o turista a visitar vários destinos europeus. Para estes mercados resulta uma promoção conjunta concertada, com o objectivo de aproveitar a proximidade geográfica, ampliando a oferta turística e cultural dos dois países numa configuração ibérica, em que se incluem os respectivos arquipélagos. Relativamente às verbas implicadas na promoção a ser realizada no Brasil e Estados Unidos, o investimento vai rondar os 840 mil euros, repartidos de forma equitativa entre Portugal, Espanha e privados. As acções promocionais a serem desenvolvidas no Brasil prevêem a realização de um road show em seis cidades, viagens de Imprensa, publicação de artigos sobre Portugal e Espanha em diversas revistas, a criação de um guia do viajante, o apoio a operadores para a criação de pacotes conjuntos e a semana cultural e gastronómica. Para os Estados Unidos, o plano prevê, entre outras acções, viagens de operadores a Portugal e Espanha, a promoção do produto golfe, apresentação do produto Pousadas, viagens de Imprensa, seminários para agentes de viagens, acções de marketing directo conjuntas e a publicidade em diversos meios, nomeadamente nos meios online. De salientar que, em 2005, os Estados Unidos foram o sétimo país estrangeiro emissor de turistas para Portugal, destacando-se, no entanto, como um dos mercados mais relevantes em termos de receitas. Quanto ao Brasil, a sua importância para o Turismo português tem vindo a crescer anualmente, sendo Lisboa a principal porta de entrada dos brasileiros para a Europa.

13 13

14 NOTICIÁRIO NACIONAL Novo terminal de cruzeiros arranca este ano 14 As obras de construção do novo terminal para navios de cruzeiro vão ser iniciadas no segundo semestre deste ano, entre Santa Apolónia e o Jardim do Tabaco. A Administração do Porto de Lisboa (APL) anunciou que a nova estrutura vai ter capacidade para receber cinco navios em simultâneo. Até 2008, a APL vai investir nove milhões de euros com a reabilitação e reforço do cais que existe actualmente. O afluxo de cruzeiros ao Porto de Lisboa cresceu 13,3% e o aumento do número de passageiros foi de 27,8%, só nos primeiros dois meses deste ano, relativamente ao mesmo período do ano passado. Mais oito cruzeiros Entretanto, a Melair, Clube de Cruzeiros, anunciou que, até ao fim do ano, está prevista a realização de oito cruzeiros com partida ou chegada a Lisboa. O Splendour of the Seas, da Royal Caribbean parte de Lisboa a 15 de Maio para uma viagem de seis noite por Gibraltar, Alicante, Messina e Veneza. O maior navio de cruzeiros do mundo, o Queen Mary 2, da Cunard, regressa a Lisboa por três vezes, este ano, em Junho, Agosto e Setembro. Em Outubro, parte de Lisboa o Silver Cloud para terminar a viagem em Villefranche. O Rotterdam, da Holland América, parte também de Lisboa em Abril, para Atenas, e em Outubro faz a viagem inversa, com partida da capital grega e chegada a Lisboa.O Insignia, da Oceânia Cruises chega a Lisboa em Maio, para terminar a viagem que começa em Barcelona. O mesmo navio parte de Atenas a 11 de Novembro e chega 14 dias depois a Lisboa. O navio Regatta, da mesma companhia parte de Barcelona em Novembro e termina a viagem de 12 dias em Lisboa. Cascais vai ter primeiro Farol-Museu do País A Câmara de Cascais e a Marinha Portuguesa assinaram um protocolo, a 22 de Março, para a criação do Farol-Museu de Santa Marta. Inaugurado há 138 anos e considerado imóvel de interesse público, desde 1977, o farol de Santa Marta vai ser remodelado e adaptado às novas funções, para abrir as portas ao público no Verão do próximo ano. Depois de aberto, o Farol-Museu de Santa Marta poderá vir a ser integrado numa rede mundial de museus do mesmo e, apesar de passar a ser um museu, este farol vai continuar a fazer a sinalização da costa. Equipamentos Culturais lisboetas à distância de um clique Fazer reservas on-line para espectáculos no São Luiz ou consultar os horários do Padrão dos Descobrimentos sem sair de casa vai ser possível a partir de hoje. A Egeac Empresa Municipal de Gestão de Equipamentos e Animação Cultural- renovou a sua página na Internet e criou seis novos sites para os equipamentos culturais sob a sua alçada. Castelo de São Jorge, Padrão dos Descobrimentos, Museu do Fado, Museu da Marioneta, Teatro São Luiz e Teatro Maria Matos são os novos espaços culturais, agora disponíveis no ciberespaço. O novo site da Egeac, que pode ser acedido em surge com grafismo melhorado e novas áreas disponíveis on-line. Algumas das novidades passam pela possibilidade de consultar a agenda e programação, notícias e informação sobre a empresa municipal, os seus objectivos e trabalho realizado. Simultaneamente, o Castelo de São Jorge, Padrão dos Descobrimentos, Museu do Fado, Museu da Marioneta, Teatro São Luiz e Teatro Maria Matos passam a dispor de páginas próprias na Internet, com informações úteis, agenda e reservas de espaços e bilhetes on-line. Para descobrir em: e

15 Companhia Nacional de Dança da Tailândia apresenta espectáculo único em Portugal De 29 de Abril a 7 de Maio Estoril Open atrai estrelas do ténis internacional Os courts do Estádio Nacional, no Jamor, vão voltar a encher-se, entre 29 de Abril e 7 de Maio, para receber a 17,ª edição do Estoril Open, que este ano conta com a presença de Marat Safin. O tenista russo de 26 anos, é actualmente o número 47 do ranking mundial e o mais premiado dos que integram a lista de participantes masculinos na maior prova portuguesa de ténis. Entre a lista de candidatos a erguer o troféu estão também o argentino David Nalbandian, vencedor do torneio em 2002, o russo Nikolay Davidenko, que venceu no ano seguinte, e ainda os espanhóis David Ferrer e Tommy Robredo, a que se junta a jovem promessa britânica Andy Murray, entre os mais de 20 inscritos na prova dirigida por João Lagos. O prize money é de 74 mil euros para o vencedor em masculinos singulares. Em senhoras, há 24 tenistas inscritas, com destaque para a russa Vera Zvonareva e a checa Lucie Safarova. Frederica Piedade, que beneficiou de um wild card (convite da organização), é a única representante de Portugal no torneio. Em 2005, o Estoril Open recebeu cerca de 38 mil espectadores, numa edição ganha por Gaston Gáudio, que este ano não participa na prova. A Associação Turismo de Lisboa e a Junta de Turismo da Costa do Estoril integram a lista de patrocinadores oficiais. Estoril acolhe Seniors Open de Portugal O campo da Quinta da Marinha Oitavos vai receber o Seniors Open de Portugal, em Golfe, entre 20 e 22 de Outubro. Este torneio conta para o circuito europeu de veteranos e totaliza 300 mil euros em prémios monetários. O campo de Oitavos é um percurso desenhado pelo arquitecto Arthur Hills, situado em plena área protegida do parque Natural de Sintra-Cascais, tendo acolhido, no ano passado, o 49.º Open de Portugal. Taça Europeia de Carros de Turismo no Autódromo do Estoril O Autódromo do Estoril foi o local escolhido para a realização da Taça Europeia de Carros de Turismo (ETCC), nos dias 21 e 22 de Outubro. Esta prova marca o regresso das grandes competições internacionais ao circuito e colocou o Estoril à frente de Itália, que também estava na corrida para receber a ETCC, uma competição que faz parte do calendário oficial da Federação Internacional Automóvel. A Embaixada da Tailândia em Lisboa e o Departamento de Finas Artes da Tailândia, em colaboração com a Fundação Oriente apresentam, dia 7 de Maio, no Centro Cultural de Belém (CCB), um espectáculo único com a famosa Companhia Nacional de Dança da Tailândia. Esta apresentação destina-se a celebrar o 60º aniversário do reinado do Rei Bhumibol Adulyadej, da Tailândia e, em simultâneo, os 500 anos de relações bilaterais entre Portugal e aquele país. Para além de dança clássica, este espectáculo integra marionetas, danças de leque, danças com sombras tailandesas, Rong Nyeng, dança da lanterna e ainda canções folclóricas. O programa, bem representativo da cultura tailandesa, inclui a versão Thai da épica indiana Ramayana (episódio do renascimento de Rama), danças folclóricas típicas das regiões agrícolas, e uma actuação que invoca o inicio das relações entre Portugal e Tailândia, durante a era Ayutthaya, no século XVI. Este espectáculo vai decorrer no Pequeno Auditório do CCB, às 19:00h. O custo das entradas é de 15 euros para adultos, e de 5 euros para crianças e estudantes. 15

16 NOTICIÁRIO NACIONAL VISÕES Ministério da Economia anuncia nova estrutura João Neto Director do Museu da Farmácia 16 Qual a importância de receber, em Lisboa, a edição de 2006 do Prémio Europeu do Museus, de que o Museu da Farmácia é o anfitrião? O European Museum of the Year Award (EMYA) é o mais importante galardão a nível da museologia. Equiparado aos prémios que, anualmente, honram talentos no cinema, na literatura e nas mais distintas áreas científicas, o EMYA é considerado o Óscar dos museus, premiando o melhor Museu Europeu da Islândia aos Urais. Com o alto patrocínio da rainha Fabíola, da Bélgica, e promovido sob os auspícios do Conselho da Europa, o EMYA tem suscitado anualmente e desde sempre o maior interesse. Em Lisboa, estarão reunidos os melhores especialistas de museus a nível europeu, de países como a Inglaterra, a Áustria, a Bélgica, a Dinamarca, a Itália, a Alemanha, a Espanha, entre outros. A decisão final será anunciada a 13 de Maio, no Palácio da Ajuda, e os prémios vão ser entregues pela rainha Fabíola da Bélgica, bem como pelo presidente do European Museum Forum e do English Heritage, Sir Neil Cossons, antigo director do Science Museum. Na mesma cerimónia, irá ser entregue o Prémio do Conselho da Europa ao Museu que se distinguiu por ter realizado uma notável contribuição para a compreensão da diversidade da herança cultural europeia. Este é um evento importante para a imagem do País, uma vez que o mundo da Cultura, em especial a Europa, vai voltar a sua atenção para Portugal, na expectativa de conhecer o museu vencedor. Este acontecimento cultural contribuirá, decerto, para consolidar o prestígio e a projecção de Lisboa a nível europeu, enquanto cidade com um vasto espólio museológico e com uma ampla programação cultural e artística. ANRET diz que mudanças anunciadas para o Turismo são um assalto A Associação Nacional das Regiões de Turismo (ANRET) considera que a nova estrutura orgânica do Ministério da Economia, no âmbito do Programa de Reestruturação da Administração Central do Estado (PRACE) propõe um assalto ao sector, que devia preocupar e envergonhar todos os seus agentes. Esta opinião foi manifestada pelo presidente da Assembleia Inter-Regiões da ANRET, no dia em que foi apresentado o 6.º Congresso desta associação. António Carneiro manifestou-se ainda surpreendido com o silêncio do Secretário de Estado do Turismo sobre a extinção de organismos como a Direcção-Geral do Turismo, o Instituto de Formação Turística e o Instituto de Turismo de Portugal. A concretizarem-se as medidas anunciadas pelo Governo, António Carneiro remata dizendo que só resta a extinção da Secretaria de Estado do Turismo, pois esta já não teria razão de existir. Também a Confederação do Turismo Português (CTP), fez saber em comunicado que é totalmente inaceitável, a pretexto da reestruturação, serem absorvidas todas as competências e organismos públicos na área do Turismo para um única entidade já que esta não garante a eficiência e a eficácia dos serviços e o papel do Estado no desenvolvimento da actividade turística. Para a CTP, o modelo anunciado representa um desprestígio para o Turismo enquanto actividade económica anunciada como desígnio nacional, mas novamente encarada como secundária. AHP preocupada A Associação dos Hotéis de Portugal (AHP) manifestou preocupação, depois de ter tomado conhecimento das propostas da comissão técnica responsável pelo PRACE, que propõe a extinção de organismos, nomeadamente da área do Turismo. A AHP fez saber em comunicado que apoia a reforma administrativa e a redução do peso do Estado na economia, facilitando a operação das empresas. No entanto, apesar da pouca informação disponível e tendo presente algumas transferências de competências que muito têm complicado o funcionamento das empresas, a AHP receia que o mesmo possa acontecer agora. Para a associação que congrega os hoteleiros, esta reforma terá de ser muito mais ampla e incluir alterações na legislação e regulamentos há muito propostos. A intervenção no planeamento e ordenamento do território, na promoção, apoio e requalificação de novos produtos e destinos em Portugal, licenciamento e classificação da oferta turística, formação, são algumas das competências que deverão permanecer num organismo imbuído de cultura turística. A terminar, a direcção da AHP refere que a transferência das competências que hoje cabem aos organismos de Turismo, sem os necessários recursos financeiros e humanos e sem o indispensável apoio das associações poderá comprometer o futuro do Turismo em Portugal.

17 17

18 INTERNACIONAL ION LISBOA VISTA DE FORA Cultura e diversidade 18 Lisboa em destaque na revista inglesa ABTA Magazine de Fevereiro Ainda na ABTA Magazine, o golfe na região de Lisboa é motivo para duas páginas na referida publicação. Ainda em inglês, Exclusive Holidays Magazine, Lisboa é sugestão para visita de 48 horas. Exposição de Frida Kahlo, CCB, em destaque na publicação alemã Neue Presse. Ainda em alemão, Freizeit Revue, a região de Lisboa continua a ser motivo de referência. Em francês, Preference Magazine, Lisboa é o tema de oito páginas na edição de Março Abril da referida publicação. Lisboa, seductora é o título de artigo publicado na revista espanhola Semana. Continuando em espanhol, revista Air Class, o novo voo da Vueling Lisboa Madrid é o pretexto para duas páginas na edição da revista de Março/Abril Cultura y diversidade en Lisboa y sus alrededores é o título de artigo de duas páginas no diário espanhol Universal, onde o destaque vai para os eventos culturais na região de Lisboa. Neue Presse Exposição de Frida Kahlo, CCB, em destaque Exclusive Holidays Lisboa como sugestão para visita de 48 horas Preference Magazine Oito páginas na edição de Março Abril

19 Lapa Palace vale a ostentação Freizet Revue Lisboa na revista alemã A revista norte-americana Travel+Leisure, uma das mais prestigiadas publicações de viagens dos Estados Unidos, considera que o Lapa Palace, de Lisboa, está entre os cinco hotéis europeus que valem a ostentação (Worth the Splurge), tendo obtido o terceiro lugar na classificação da revista. Esta avaliação resulta do inquérito anual que a Travel+Leisure realiza junto dos leitores, para que classifiquem as unidades em termos de valor (World s Best for Value). Já este ano, o Lapa Palace tinha surgido na lista dos 500 melhores hotéis do mundo, desta mesma revista, com a melhor classificação para Lisboa. Air Class Novo voo da Vueling Lisboa Madrid em destaque Universal Eventos culturais na região de Lisboa Semana Lisboa em espanhol Finantial Times elogia produção do São Carlos O jornal britânico Finantial Times, deu destaque, em Março, à exibição da obra Il dissoluto assolto, no Teatro Nacional de São Carlos, em Lisboa. Esta peça de teatro musical em um acto, de Azio Corghi, foi encomendada pelo Teatro La Scala, de Milão, mas acabou por ter estreia absoluta em Lisboa, a 18 de Março. Com libreto do Nobel da Literatura, José Saramago, O Dissoluto Absolvido vai passar pela mítica sala italiana em Setembro. Antes, foi levada à cena no São Carlos, juntamente com Erwartung, de Arnold Schönberg e Sancta Susana, de Paul Hindemith, tendo esta última sido estreia em Portugal. Para o Finantial Times, a perda de Milão foi a sorte de Lisboa, por ter recebido esta ópera baseada em Don Giovanni, de Mozart. 19 ABTA Magazine Lisboa na revista inglesa

20 INTERNACIONAL World Travel BTI muda para BCD Travel 20 Bruxelas anuncia planos para fortalecer indústria A Comissão Europeia quer dar um impulso ao sector turístico europeu, para assegurar a manutenção do continente no lugar de primeiro destino turístico mundial. Este sector assume grande relavância, não só pelo Turismo em si mesmo, mas também pelo impacto que tem noutras áreas, tais como os transportes a indústria da construção ou as viagens de lazer e negócios. O contributo do Turismo para o Produto Interno Bruto da União Europeia ascende a 11%, se forem contabilizados todos estes sectores. O comissário alemão Günter Verheugen, disse em Viena que a Europa precisa de fazer mais para manter a competitividade e continuar a assegurar a preferência enquanto destino turístico número um do mundo. O vice-presidente da Comissão acrescentou que as propostas de Bruxelas acrescentam valor aos esforços desenvolvidos pelos estados-membros. Vamos ajudar a promover a União Europeia enquanto destino turístico de características únicas, de forma mais eficaz e coordenada. O comissário Verheugen dise ainda que, esta indústria que emprega mais de oito milhões de pessoas, pode assumir um peso decisivo no quadro dos renovados objectivos da Estratégia de Lisboa. Para este responsável comunitário juntamente com as actividades conexas, o Turismo é um dos sectores da economia europeia em maior e mais rápida expansão, podendo assumir um papel decisivo nos nossos esforços de criação de mais empregos e de melhorar o bem-estar dos cidadãos europeus. As medidas a propor pela Comissão Europeia passam pela promoção de um uso mais racional e eficaz das verbas disponíveis, tais como fundos estruturais e de desenvolvimento e por reforçar a visibilidade da União Europeia enquanto destino turístico, através de um novo portal na Internet. Antes de tomar qualquer medida, Bruxelas quer consultar os representantes do sector, para assegurar que as iniciativas comunitárias vão ao encontro das necessidades dos agentes turísticos dos vários países. Lisboa na Rolling Stone espanhola Anúncio do Turismo de Lisboa (com AHP, sobre Rock in Rio) publicado em Espanha, na revista Rolling Stone A agência de viagens World Travel BTI anunciou, no final de Março, a nova identidade que passa mesmo pela alteração do nome para BCD Travel. Com esta alteração a agência quer melhorar a forma como se relaciona com os clientes, com mais vantagens e uma oferta inovadora, associada a uma elevada qualidade de serviços. Com uma presença em 96 países dos cinco continentes, a BCD Travel consolidou a terceira posição mundial no segmento de viagens de negócios, através da compra da agência TQ3, do grupo alemão TUI, e da aquisição da The Travel Company, uma das maiores agências do Reino Unido. Lisboa é destino seguro O portal de informação sobre viagens Go Europe aponta Lisboa como exemplo de uma viagem que deixa o visitante bem longe dos perigos de outras paragens. Para o editor James Martin, Lisboa é a escolha ideal para evitar conflitos e aborrecimentos, e para evitar o espectro das viagens perigosas, que tem vindo a pairar por todo o mundo. Para este site, Lisboa e Portugal são lugares onde as pessoas trabalham de facto no sentido de se entenderem, sendo apontado o exemplo da harmonia que existe entre os vários grupos religiosos, como acontece quando o imã muçulmano e o padre católico que vão juntos ao cinema. Outra das vantagens apontadas é a de Lisboa, enquanto óptimo destino estar rodeada de praias e de lugares que são Património Mundial, tais como Sintra.

Separata do Guia Técnico Monumentos e Museus de Portugal, 2009. Museu Nacional de Arqueologia Lisboa

Separata do Guia Técnico Monumentos e Museus de Portugal, 2009. Museu Nacional de Arqueologia Lisboa Separata do Guia Técnico Monumentos e Museus de Portugal, 2009 Museu Nacional de Arqueologia Lisboa Museu Nacional de Arqueologia APRESENTAÇÃO O Museu Nacional de Arqueologia (MNA), fundado em 1893, ocupa,

Leia mais

Turismo de Portugal é pioneiro na sustentabilidade

Turismo de Portugal é pioneiro na sustentabilidade Divulgação do primeiro relatório Turismo de Portugal é pioneiro na sustentabilidade O Turismo de Portugal apresentou ontem o seu Relatório de Sustentabilidade, tornando-se no primeiro Instituto Público

Leia mais

Mosteiro dos Jerónimos Lisboa

Mosteiro dos Jerónimos Lisboa Mosteiro dos Jerónimos Lisboa 10 Mosteiro dos Jerónimos APRESENTAÇÃO Associado pela sua fundação às figuras de D. Manuel e de Vasco da Gama, o Mosteiro dos Jerónimos é uma obra-prima da arquitectura manuelina,

Leia mais

TOURING CULTURAL produto estratégico para Portugal

TOURING CULTURAL produto estratégico para Portugal TOURING CULTURAL produto estratégico para Portugal O TURISMO CULTURAL HOJE 44 milhões de turistas procuram turismo cultural na Europa O património cultural aproxima civilizações e motiva a viagem A preservação

Leia mais

Um projecto central na reabilitação da frente ribeirinha

Um projecto central na reabilitação da frente ribeirinha Um projecto central na reabilitação da frente ribeirinha Na frente ribeirinha de Lisboa, a poucos minutos do Parque das Nações, desenvolve-se um novo condomínio que enquadra toda a estrutura pré-existente

Leia mais

Promoção Imobiliária: que futuro para Lisboa?

Promoção Imobiliária: que futuro para Lisboa? REPORTAGEM AUTÁRQUICAS ALMOÇOS APPII reúne se com os candidatos à CML Promoção Imobiliária: que futuro para Lisboa? Antes do sufrágio que decidirá quem liderará os destinos da capital portuguesa durante

Leia mais

Ação Piloto para a Regeneração Urbana. Avenida da Liberdade, Braga. Concurso de Ideias Profissionais de Arquitectura

Ação Piloto para a Regeneração Urbana. Avenida da Liberdade, Braga. Concurso de Ideias Profissionais de Arquitectura Ação Piloto para a Regeneração Urbana Avenida da Liberdade, Braga Concurso de Ideias Profissionais de Arquitectura Cientes da importância de promover uma intervenção capaz de revitalizar o centro histórico

Leia mais

No pavilhão 2, com 108 stands, estavam representadas as regiões de turismo, câmaras municipais, associações e juntas de turismo, para além de hotéis,

No pavilhão 2, com 108 stands, estavam representadas as regiões de turismo, câmaras municipais, associações e juntas de turismo, para além de hotéis, VIII Legislatura II Sessão Plenária Horta, 26 de Janeiro de 2005 Grupo Parlamentar do Partido Socialista Deputada Ana Isabel Moniz Assunto: Bolsa de Turismo de Lisboa Senhor Presidente da Assembleia, Senhoras

Leia mais

Programa de Promoção Turística e Cultural

Programa de Promoção Turística e Cultural Programa de Promoção Turística e Cultural Sintra encontra-se em 11º lugar no ranking dos 50 melhores lugares a visitar, nas escolhas dos leitores do jornal New York Times? Sintra é uma das 21 finalistas

Leia mais

ESCOLA SECUNDÁRIA DO MONTE DA CAPARICA Curso de Educação e Formação de Adultos NS

ESCOLA SECUNDÁRIA DO MONTE DA CAPARICA Curso de Educação e Formação de Adultos NS 1 de 6 - mobilidade humana e OBJECTIVO: Identifica sistemas de administração territorial e respectivos funcionamentos integrados. O Turismo Guião de Exploração Indicadores sobre o turismo em Portugal 27

Leia mais

Enquadramento Turismo Rural

Enquadramento Turismo Rural Enquadramento Turismo Rural Portugal é um País onde os meios rurais apresentam elevada atratividade quer pelas paisagens agrícolas, quer pela biodiversidade quer pelo património histórico construído o

Leia mais

DADOS DE MERCADO 2010/2011 HOLANDA + BÉLGICA

DADOS DE MERCADO 2010/2011 HOLANDA + BÉLGICA DADOS DE MERCADO 2010/2011 HOLANDA + BÉLGICA HÓSPEDES HOTELARIA ÁREA METROPOLITANA DE LISBOA (NUTSII) (Fonte: INE, PORTUGAL) HOLANDA Hóspedes hotelaria - AM Lisboa 82.600 78.557 75.546 76.601 75.636 74.305

Leia mais

O turismo e o seu contributo para o desenvolvimento da Madeira

O turismo e o seu contributo para o desenvolvimento da Madeira O turismo e o seu contributo para o desenvolvimento da Madeira Lisboa, 5 de Julho 2012 Bruno Freitas Diretor Regional de Turismo da Madeira O Destino Madeira A Região Autónoma da Madeira (RAM) ocupa, desde

Leia mais

Porque é que o Turismo. é essencial para a Economia Portuguesa?

Porque é que o Turismo. é essencial para a Economia Portuguesa? Porque é que o Turismo é essencial para a Economia Portuguesa? 14 milhões de hóspedes Vindos do Reino Unido, Alemanha, Espanha, França, Brasil, EUA Num leque de países que alarga ano após ano. 9,2 % do

Leia mais

SISTEMA DE INCENTIVOS À

SISTEMA DE INCENTIVOS À SISTEMA DE INCENTIVOS À INOVAÇÃO AVISOS PARA APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS INOVAÇÃO PRODUTIVA EMPREENDEDORISMO QUALIFICADO Elisabete Félix Turismo de Portugal, I.P. - Direcção de Investimento PRIORIDADE

Leia mais

PROJECTO DE RESOLUÇÃO N.º /XI

PROJECTO DE RESOLUÇÃO N.º /XI Grupo Parlamentar PROJECTO DE RESOLUÇÃO N.º /XI RECOMENDA AO GOVERNO A SUSPENSÃO DE TODAS AS ACÇÕES RELATIVAS À TRANSFERÊNCIA DE MUSEUS E À CRIAÇÃO DE NOVOS MUSEUS NO EIXO AJUDA/BELÉM, ATÉ À ELABORAÇÃO

Leia mais

CICLO DE CONFERÊNCIAS "25 ANOS DE PORTUGAL NA UE"

CICLO DE CONFERÊNCIAS 25 ANOS DE PORTUGAL NA UE Boletim Informativo n.º 19 Abril 2011 CICLO DE CONFERÊNCIAS "25 ANOS DE PORTUGAL NA UE" A Câmara Municipal de Lamego no âmbito de atuação do Centro de Informação Europe Direct de Lamego está a promover

Leia mais

REPENSAR O TURISMO EM SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE

REPENSAR O TURISMO EM SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE REPENSAR O TURISMO EM SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE Num contexto de modernização e inovação constante, torna-se imperioso e urgente criar uma legislação turística em São Tomé e Príncipe, sendo este um instrumento

Leia mais

NEWSLETTER Nº 13 JANEIRO CONHECIMENTO INOVAÇÃO CRIATIVIDADE EFICIÊNCIA VALOR POTENCIAMOS O VALOR DAS ORGANIZAÇÕES EM DESTAQUE

NEWSLETTER Nº 13 JANEIRO CONHECIMENTO INOVAÇÃO CRIATIVIDADE EFICIÊNCIA VALOR POTENCIAMOS O VALOR DAS ORGANIZAÇÕES EM DESTAQUE NEWSLETTER Nº 13 JANEIRO CONHECIMENTO INOVAÇÃO CRIATIVIDADE EFICIÊNCIA VALOR POTENCIAMOS O VALOR DAS ORGANIZAÇÕES EM DESTAQUE A LINK THINK AVANÇA COM PROGRAMA DE FORMAÇÃO PROFISSONAL PARA 2012 A LINK THINK,

Leia mais

indicadores 1. Hóspedes 2.1. Número total de hóspedes 2.2. Hóspedes por tipologia de alojamento 2.3. Hóspedes por país de origem

indicadores 1. Hóspedes 2.1. Número total de hóspedes 2.2. Hóspedes por tipologia de alojamento 2.3. Hóspedes por país de origem boletim trimestral - n.º 6 - outubro 2014 algarve conjuntura turística indicadores 1. Hóspedes 2.1. Número total de hóspedes 2.2. Hóspedes por tipologia de alojamento 2.3. Hóspedes por país de origem 1.

Leia mais

ESCLARECIMENTO ORDEM DOS ARQUITECTOS, ENCOMENDA PÚBLICA E PARQUE ESCOLAR. UMA CRONOLOGIA 29-03-2010

ESCLARECIMENTO ORDEM DOS ARQUITECTOS, ENCOMENDA PÚBLICA E PARQUE ESCOLAR. UMA CRONOLOGIA 29-03-2010 ESCLARECIMENTO ORDEM DOS ARQUITECTOS, ENCOMENDA PÚBLICA E PARQUE ESCOLAR. UMA CRONOLOGIA 29-03-2010 Por forma a melhor esclarecer os membros da OA quanto à posição e actuação da Ordem, nos últimos dois

Leia mais

Torre de Belém Lisboa

Torre de Belém Lisboa Torre de Belém Lisboa 12 Torre de Belém APRESENTAÇÃO Construída entre 1514 e 1519, estrategicamente localizada no rio Tejo, para defender a barra, a Torre de Belém é um misto de torre medieval e de baluarte

Leia mais

Escolas de Pentatlo Moderno

Escolas de Pentatlo Moderno Escolas de Pentatlo Moderno ÍNDICE O que é o franchising PENTAKID? 3 Serviços PENTAKID 5 Marketing 6 Recursos Humanos 7 Financiamento 8 Processo de aquisição 9 Ficha técnica 10 Carta de resposta 11 2 O

Leia mais

UM FUTURO VIRADO AO RIO. Convenção Autárquica do PS Lisboa. 20 Junho 2015 14:00. Pavilhão do Conhecimento Parque das Nações

UM FUTURO VIRADO AO RIO. Convenção Autárquica do PS Lisboa. 20 Junho 2015 14:00. Pavilhão do Conhecimento Parque das Nações UM FUTURO VIRADO AO RIO Convenção Autárquica do PS Lisboa 20 Junho 2015 14:00 Pavilhão do Conhecimento Parque das Nações O PS de Lisboa, reunido em Convenção Autárquica discutiu Lisboa, um Futuro virado

Leia mais

INTERVENÇÃO DO SENHOR SECRETÁRIO DE ESTADO DO TURISMO NO SEMINÁRIO DA APAVT: QUAL O VALOR DA SUA AGÊNCIA DE VIAGENS?

INTERVENÇÃO DO SENHOR SECRETÁRIO DE ESTADO DO TURISMO NO SEMINÁRIO DA APAVT: QUAL O VALOR DA SUA AGÊNCIA DE VIAGENS? INTERVENÇÃO DO SENHOR SECRETÁRIO DE ESTADO DO TURISMO NO SEMINÁRIO DA APAVT: QUAL O VALOR DA SUA AGÊNCIA DE VIAGENS? HOTEL TIVOLI LISBOA, 18 de Maio de 2005 1 Exmos Senhores ( ) Antes de mais nada gostaria

Leia mais

ANEXO TURISMO SUSTENTÁVEL BASES PARA A DEFINIÇÃO DE UM PROGRAMA DE VER PLANTA CASAS E MONTES AGRÍCOLAS ESTRATÉGIA DE TURISMO SUSTENTÁVEL -

ANEXO TURISMO SUSTENTÁVEL BASES PARA A DEFINIÇÃO DE UM PROGRAMA DE VER PLANTA CASAS E MONTES AGRÍCOLAS ESTRATÉGIA DE TURISMO SUSTENTÁVEL - ANEXO BASES PARA A DEFINIÇÃO DE UM PROGRAMA DE TURISMO SUSTENTÁVEL VER PLANTA CASAS E MONTES AGRÍCOLAS ESTRATÉGIA DE TURISMO SUSTENTÁVEL - ANEXO AO RELATÓRIO 3 ANEXO AO RELATÓRIO 3_ PROGRAMA DE EXECUÇÃO

Leia mais

OBJECTIVOS DO OBSERVATÓRIO:

OBJECTIVOS DO OBSERVATÓRIO: ENQUADRAMENTO: O Observatório do Turismo de Lisboa é uma estrutura interna da Associação Turismo de Lisboa, criada em 1999. A ATL é uma associação privada de utilidade pública, que conta actualmente com

Leia mais

A Competitividade dos Portos Portugueses O Turismo e o Sector dos Cruzeiros

A Competitividade dos Portos Portugueses O Turismo e o Sector dos Cruzeiros O Turismo e o Sector dos Cruzeiros Agenda 1. Portugal e o Mar 2. Os Cruzeiros no PENT 3. O Turismo na Economia Portuguesa 4. O Segmento de Cruzeiros Turísticos 5. Cruzeiros Turísticos em Portugal Terminais

Leia mais

Regulamento do Prémio Municipal de Recuperação do Património de Montemor-o-Velho (1ª alteração)

Regulamento do Prémio Municipal de Recuperação do Património de Montemor-o-Velho (1ª alteração) Regulamento do Prémio Municipal de Recuperação do Património de Montemor-o-Velho () PREÂMBULO A Câmara Municipal de Montemor-o-Velho tem vindo a desenvolver esforços consideráveis na requalificação dos

Leia mais

INQUÉRITO A PASSAGEIROS INTERNACIONAIS DE CRUZEIRO PORTO DE LISBOA

INQUÉRITO A PASSAGEIROS INTERNACIONAIS DE CRUZEIRO PORTO DE LISBOA INQUÉRITO A PASSAGEIROS INTERNACIONAIS DE CRUZEIRO PORTO DE LISBOA 2011 1 INQUÉRITO A PASSAGEIROS INTERNACIONAIS DE CRUZEIRO INTRODUÇÃO Na continuidade do estudo que vem sendo realizado pelo, em conjunto

Leia mais

Horários: 10h30 12h30 / 15h00 20h00 (com marcação prévia)

Horários: 10h30 12h30 / 15h00 20h00 (com marcação prévia) MUSEU DO CARRO ELÉTRICO Inaugurado em 1992, o Museu do Carro Elétrico nasceu da dedicação e voluntarismo de um pequeno grupo de entusiastas e apaixonados por este meio de transporte coletivo, impulsionados

Leia mais

Normas de Admissão (Regulamento de Jóias e Quotas)

Normas de Admissão (Regulamento de Jóias e Quotas) Normas de Admissão (Regulamento de Jóias e Quotas) Capítulo I // Disposições Gerais As presentes normas têm como finalidade estabelecer as regras a que devem obedecer a admissão de novos associados da

Leia mais

Calçado português reforça aposta no mercado alemão

Calçado português reforça aposta no mercado alemão Calçado português reforça aposta no mercado alemão O mercado alemão é uma prioridade estratégica para a indústria portuguesa de calçado. Por esse motivo, a presença nacional na GDS, o grande evento do

Leia mais

1. (PT) - Turisver, 20/09/2012, Pedro Duarte 1. 3. (PT) - Diário Económico, 25/09/2012, Unicer antecipa crescimento de 15% das vendas em Angola 5

1. (PT) - Turisver, 20/09/2012, Pedro Duarte 1. 3. (PT) - Diário Económico, 25/09/2012, Unicer antecipa crescimento de 15% das vendas em Angola 5 Tema de pesquisa: Internacional 25 de Setembro de 2012 Revista de Imprensa 25-09-2012 1. (PT) - Turisver, 20/09/2012, Pedro Duarte 1 2. (PT) - Jornal de Negócios - Negócios Mais, 25/09/2012, Bluepharma

Leia mais

Panteão Nacional Igreja de Santa Engrácia Lisboa

Panteão Nacional Igreja de Santa Engrácia Lisboa Panteão Nacional Igreja de Santa Engrácia Lisboa 11 Panteão Nacional Igreja de Santa Engrácia APRESENTAÇÃO Sobranceiro à zona histórica e ao rio Tejo, o Panteão Nacional é uma referência na imagem da

Leia mais

A Participação Voluntária No Planeamento, Execução E Controlo Social Do Orçamento. Participativo

A Participação Voluntária No Planeamento, Execução E Controlo Social Do Orçamento. Participativo Cecília Branco Programa Urbal Red 9 Projecto Orçamento Participativo Reunião de Diadema Fevereiro 2007 A Participação Voluntária No Planeamento, Execução E Controlo Social Do Orçamento Participativo Município

Leia mais

(Avisos) PROCEDIMENTOS ADMINISTRATIVOS COMISSÃO

(Avisos) PROCEDIMENTOS ADMINISTRATIVOS COMISSÃO 7.6.2008 C 141/27 V (Avisos) PROCEDIMENTOS ADMINISTRATIVOS COMISSÃO Convite à apresentação de propostas de 2008 Programa Cultura (2007-2013) Execução das seguintes acções do programa: projectos plurianuais

Leia mais

Requalificação da Frente Ribeirinha do Concelho de Vila Franca de Xira Polis & Polis XXI

Requalificação da Frente Ribeirinha do Concelho de Vila Franca de Xira Polis & Polis XXI Requalificação da Frente Ribeirinha do Concelho de Vila Franca de Xira Polis & Polis XXI Luís Matas de Sousa Director do Projecto de Requalificação Urbana da Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Área

Leia mais

Plano de Actividades Ano de 1999

Plano de Actividades Ano de 1999 Plano de Actividades Ano de 1999 O ano de 1999 ficará assinalado pela reorganização da Central de Reservas com o lançamento da CENTER - Central Nacional de Turismo no Espaço Rural. CENTER - Central Nacional

Leia mais

Id Serviços de Apoio

Id Serviços de Apoio Id Serviços de Apoio Cafetaria do Museu Calouste Gulbenkian e seu prolongamento no jardim. Serviços Centrais Valores em euros Encargos com pessoal 6 219 770 Despesas de funcionamento 9 606 628 Investimento

Leia mais

XXXVII Congresso Nacional APAVT - Turismo: Prioridade Nacional Viseu, 01 a 04 de Dezembro de 2011. Diogo Gaspar Ferreira

XXXVII Congresso Nacional APAVT - Turismo: Prioridade Nacional Viseu, 01 a 04 de Dezembro de 2011. Diogo Gaspar Ferreira XXXVII Congresso Nacional APAVT - Turismo: Prioridade Nacional Viseu, 01 a 04 de Dezembro de 2011 Diogo Gaspar Ferreira 1. PONTOS FRACOS E FORTES DO TURISMO RESIDENCIAL PORTUGUÊS 2. PLANO ESTRATÉGICO A

Leia mais

PREÇO VS. SERVIÇO. Imagem das Agências de Viagens

PREÇO VS. SERVIÇO. Imagem das Agências de Viagens Análise Imagem das Agências de Viagens PREÇO VS. SERVIÇO Os portugueses que já recorreram aos serviços de uma Agência de Viagens fizeram-no por considerar que esta é a forma de reservar viagens mais fácil

Leia mais

1 - Publituris, 23-02-2007, Viagens e Turismo avaliados em 3 mil ME

1 - Publituris, 23-02-2007, Viagens e Turismo avaliados em 3 mil ME Noticias APAVT - Fevereiro 2007 Revista de Imprensa 09-10-2007 1 - Publituris, 23-02-2007, Viagens e Turismo avaliados em 3 mil ME 2 - Diário Económico, 22-02-2007, Segmento de negócios representa metade

Leia mais

PROTECÇÃO DO CONSUMIDOR. Desde 2004 a Informar os Consumidores de Jogos de Fortuna ou Azar. Responsabilidade Social: www.jogoresponsavel.

PROTECÇÃO DO CONSUMIDOR. Desde 2004 a Informar os Consumidores de Jogos de Fortuna ou Azar. Responsabilidade Social: www.jogoresponsavel. PROTECÇÃO DO CONSUMIDOR Desde 2004 a Informar os Consumidores de Jogos de Fortuna ou Azar Responsabilidade Social: www.jogoresponsavel.pt Transparência e Segurança: www.jogoremoto.pt A REGULAÇÃO EM PORTUGAL

Leia mais

Revista de Imprensa. 10 - Jornal de Cascais, 10-02-2009, Educação e sensibilização ambiental para os alunos de Cascais

Revista de Imprensa. 10 - Jornal de Cascais, 10-02-2009, Educação e sensibilização ambiental para os alunos de Cascais Revista de Imprensa Agenda 21 1 - Jornal de Cascais, 10-02-2009, Educação e sensibilização ambiental para os alunos de Cascais 2 - Jornal da Costa do Sol, 05-02-2009, Ambiente de Cascais chegou a Seia

Leia mais

EDP. PREPARAR A ECONOMIA DO CARBONO Eficiência energética em alerta vermelho EMPRESA

EDP. PREPARAR A ECONOMIA DO CARBONO Eficiência energética em alerta vermelho EMPRESA EDP PREPARAR A ECONOMIA DO CARBONO Eficiência energética em alerta vermelho EMPRESA O Grupo EDP Energias de Portugal centra as suas actividades na produção, distribuição e comercialização de energia eléctrica,

Leia mais

Cerimónia de lançamento do contrato de colaboração entre o Estado Português e o Massachusetts Institute of Technology, MIT

Cerimónia de lançamento do contrato de colaboração entre o Estado Português e o Massachusetts Institute of Technology, MIT Cerimónia de lançamento do contrato de colaboração entre o Estado Português e o Massachusetts Institute of Technology, MIT Centro Cultural de Belém, Lisboa, 11 de Outubro de 2006 Intervenção do Secretário

Leia mais

Factores Determinantes para o Empreendedorismo. Encontro Empreender Almada 26 de Junho de 2008

Factores Determinantes para o Empreendedorismo. Encontro Empreender Almada 26 de Junho de 2008 Factores Determinantes para o Empreendedorismo Encontro Empreender Almada 26 de Junho de 2008 IAPMEI Instituto de Apoio às PME e à Inovação Principal instrumento das políticas económicas para Micro e Pequenas

Leia mais

Novo Aeroporto de Lisboa e privatização da ANA

Novo Aeroporto de Lisboa e privatização da ANA Novo Aeroporto de Lisboa e privatização da ANA O turismo de Portugal não precisa de uma cidade aeroportuária nem de um mega aeroporto; O desenvolvimento do turismo de Portugal, num quadro de coesão territorial

Leia mais

Fundos europeus: Advogados exploram oportunidades do Portugal 2020

Fundos europeus: Advogados exploram oportunidades do Portugal 2020 Fundos europeus: Advogados exploram oportunidades do Portugal 2020 08 Abril 2015 Há quase três décadas que Portugal recebe fundos europeus, mas o próximo quadro comunitário de apoio está a merecer uma

Leia mais

INTERVENÇÃO DE S.EXA. O SECRETÁRIO DE ESTADO DO TURISMO, DR.BERNARDO TRINDADE, NA SESSÃO DE ABERTURA DO XXXIII CONGRESSO DA APAVT

INTERVENÇÃO DE S.EXA. O SECRETÁRIO DE ESTADO DO TURISMO, DR.BERNARDO TRINDADE, NA SESSÃO DE ABERTURA DO XXXIII CONGRESSO DA APAVT INTERVENÇÃO DE S.EXA. O SECRETÁRIO DE ESTADO DO TURISMO, DR.BERNARDO TRINDADE, NA SESSÃO DE ABERTURA DO XXXIII CONGRESSO DA APAVT TURISMO: TENDÊNCIAS E SOLUÇÕES Exmos. Senhores Conferencistas, Antes de

Leia mais

especiais por ano, garantindo a máxima capacidade de transporte para jogos de futebol, concertos e outras celebrações de massas.

especiais por ano, garantindo a máxima capacidade de transporte para jogos de futebol, concertos e outras celebrações de massas. O Metro do Porto O Metro é um sistema de transportes públicos da Área Metropolitana do Porto e combina uma rede ferroviária subterrânea, no centro da cidade, com linhas à superfície em meio urbano e diversos

Leia mais

XXXIV Congresso APAVT - MACAU 2008

XXXIV Congresso APAVT - MACAU 2008 XXXIV Congresso APAVT - MACAU 2008 Março 2008 Revista de Imprensa 03-04-2008 1 - Presstur.com, 20-03-2008, Abreu lança programa "Macau, Estrela do Oriente" desde 1.350 euros durante o "Mundo Abreu" 2 -

Leia mais

VISITA DE PRESCRITORES À REGIÃO DA BEIRA INTERIOR

VISITA DE PRESCRITORES À REGIÃO DA BEIRA INTERIOR VISITA DE PRESCRITORES À REGIÃO DA BEIRA INTERIOR VISITA DE PRESCRITORES À REGIÃO DA BEIRA INTERIOR À convite do NERGA Associação Empresarial da Região da Guarda e NERCAB Associação Empresarial de Castelo

Leia mais

Dinamização das Zonas Rurais

Dinamização das Zonas Rurais Dinamização das Zonas Rurais Dinamização das Zonas Rurais A Abordagem LEADER A Europa investe nas Zonas Rurais As zonas rurais caracterizam-se por condições naturais e estruturais que, na maioria dos

Leia mais

O Instituto de Planeamento e Desenvolvimento do Turismo (IPDT), em parceria com a Entidade Regional de Turismo do Porte e Norte de Portugal (ERTPNP)

O Instituto de Planeamento e Desenvolvimento do Turismo (IPDT), em parceria com a Entidade Regional de Turismo do Porte e Norte de Portugal (ERTPNP) O Instituto de Planeamento e Desenvolvimento do Turismo (IPDT), em parceria com a Entidade Regional de Turismo do Porte e Norte de Portugal (ERTPNP) e o Aeroporto Sá Carneiro, realizou o estudo do perfil

Leia mais

Mercados informação de negócios

Mercados informação de negócios Mercados informação de negócios Grécia Oportunidades e Dificuldades do Mercado Março 2011 Índice 1. Oportunidades 3 1.1. Comércio 3 1.2. Investimento de Portugal na Grécia 3 1.3. Investimento da Grécia

Leia mais

Lisboa Clássica Meio-dia

Lisboa Clássica Meio-dia Lisboa Clássica Meio-dia Atrações Principais: Mosteiro dos Jerónimos*, Torre de Belém, Padrão dos Descobrimentos, Museu dos Coches*, Alfama e Rossio. *Ambos encerrados à 2ª feira e substituídos pelo Palácio

Leia mais

PLANO DE ACÇÃO E ORÇAMENTO PARA 2008

PLANO DE ACÇÃO E ORÇAMENTO PARA 2008 PLANO DE ACÇÃO E ORÇAMENTO PARA 2008 O ano de 2008 é marcado, em termos internacionais, pela comemoração dos vinte anos do Movimento Internacional de Cidades Saudáveis. Esta efeméride terá lugar em Zagreb,

Leia mais

1º FÓRUM UNIÃO DE EXPORTADORES CPLP 26 E 27 DE JUNHO DE 2015 CENTRO DE CONGRESSOS DE LISBOA. JUNTOS IREMOS LONGE www.uecplp.org

1º FÓRUM UNIÃO DE EXPORTADORES CPLP 26 E 27 DE JUNHO DE 2015 CENTRO DE CONGRESSOS DE LISBOA. JUNTOS IREMOS LONGE www.uecplp.org 1º FÓRUM UNIÃO DE EXPORTADORES CPLP 26 E 27 DE JUNHO DE 2015 CENTRO DE CONGRESSOS DE LISBOA JUNTOS IREMOS LONGE www.uecplp.org CONCEITO Realização do 1º Fórum União de Exportadores CPLP (UE-CPLP) que integra:

Leia mais

Grupo Pestana. suporta crescimento da área de venda directa no CRM. O Cliente

Grupo Pestana. suporta crescimento da área de venda directa no CRM. O Cliente Grupo Pestana suporta crescimento da área de venda directa no CRM. O trabalho de consolidação de informação permitiu desde logo abrir novas possibilidades de segmentação, com base num melhor conhecimento

Leia mais

Museus e Património Universal é o tema escolhido pelo Conselho Internacional de Museus para as comemorações deste ano.

Museus e Património Universal é o tema escolhido pelo Conselho Internacional de Museus para as comemorações deste ano. Coimbra no Mundo, o Mundo em Coimbra, são os motes que convidam turistas, visitantes e conimbricenses a participar nas comemorações do Dia Internacional dos Museus No dia 18 de Maio, comemora-se o Dia

Leia mais

O projeto da Rede Municipal de Hortas Urbanas de Vila Nova de Gaia. Câmara Municipal de Vila Nova de Gaia

O projeto da Rede Municipal de Hortas Urbanas de Vila Nova de Gaia. Câmara Municipal de Vila Nova de Gaia O projeto da Rede Municipal de Hortas Urbanas de Vila Nova de Gaia Câmara Municipal de Vila Nova de Gaia O CONCEITO DE HORTA URBANA Possui objetivos distintos da atividade agrícola enquanto atividade económica

Leia mais

TOUR FÁTIMA 13 DE OUTUBRO PEREGRINAÇÃO FÁTIMA PORTUGAL. Partidas dos locais de origem 09 de Outubro de 2015

TOUR FÁTIMA 13 DE OUTUBRO PEREGRINAÇÃO FÁTIMA PORTUGAL. Partidas dos locais de origem 09 de Outubro de 2015 TOUR FÁTIMA 13 DE OUTUBRO PEREGRINAÇÃO FÁTIMA PORTUGAL Partidas dos locais de origem 09 de Outubro de 2015 Partidas para os locais de origem 16 de Outubro de 2015 ITINERÁRIO PROGRAMA 8 DIAS DESTAQUE PORTUGAL

Leia mais

Senhor Presidente da Assembleia, Senhoras e Senhores Deputados, Senhor Presidente, Senhora e Senhores membros do Governo

Senhor Presidente da Assembleia, Senhoras e Senhores Deputados, Senhor Presidente, Senhora e Senhores membros do Governo Intervenção Proferida pelo deputado Luís Henrique Silva, Novembro de 06, aquando da discussão do Plano e Orçamento para 2007 Senhor Presidente da Assembleia, Senhoras e Senhores Deputados, Senhor Presidente,

Leia mais

Programa de Incentivo em Lisboa Top Vip

Programa de Incentivo em Lisboa Top Vip Programa de Incentivo em Lisboa Top Vip Dia 1 Chegada dos participantes. Transfere para Belém em autocarro com acompanhamento de guia. Em Belém, área dedicada ao período das Descobertas, iremos encontrar

Leia mais

TURISMO CULTURAL produto estratégico para Portugal. Abrantes, 2011

TURISMO CULTURAL produto estratégico para Portugal. Abrantes, 2011 TURISMO CULTURAL produto estratégico para Portugal Abrantes, 2011 O TURISMO CULTURAL HOJE 44 milhões de turistas procuram turismo cultural na Europa O património cultural motiva a viagem e, por isso, aproxima

Leia mais

Apoios Financeiros ao Investimento no Turismo. Anadia, 25 de Fevereiro de 2008 Miguel Mendes

Apoios Financeiros ao Investimento no Turismo. Anadia, 25 de Fevereiro de 2008 Miguel Mendes Apoios Financeiros ao Investimento no Turismo Anadia, 25 de Fevereiro de 2008 Miguel Mendes 2 Apoios Financeiros ao Investimento no Turismo Índice 1 Plano Estratégico Nacional do Turismo (PENT) 2 Crédito

Leia mais

Relatório do Inquérito aos Turistas sobre os Estabelecimentos Comerciais CO-FINANCIADO POR:

Relatório do Inquérito aos Turistas sobre os Estabelecimentos Comerciais CO-FINANCIADO POR: 1ª AVENIDA DINAMIZAÇÃO ECONÓMICA E SOCIAL DA BAIXA DO PORTO Relatório do Inquérito aos Turistas sobre os Estabelecimentos Comerciais CO-FINANCIADO POR: Unidade de Gestão de Área Urbana Setembro 2013 Agradecimentos

Leia mais

INQUÉRITO À POPULAÇÃO DE BRAGANÇA

INQUÉRITO À POPULAÇÃO DE BRAGANÇA FACULDADE DE LETRAS UNIVERSIDADE DE LISBOA Mestrado em Geografia, Esp. em Urbanização e Ordenamento do Território O planeamento urbano e o ordenamento territorial estratégico: O papel das politicas de

Leia mais

MEMORANDO DE ENTENDIMENTO

MEMORANDO DE ENTENDIMENTO MEMORANDO DE ENTENDIMENTO ENTRE O MINISTRO DO TURISMO DA REPÚBLICA ITALIANA O MINISTRO DA ECONOMIA DA REPÚBLICA DA LITUÂNIA O SECRETÁRIO DE ESTADO DO COMÉRCIO, DAS PEQUENAS E MÉDIAS EMPRESAS, DO TURISMO,

Leia mais

REGRAS DO CONCURSO YOUR LOGO NAME & CONTACT. Best Of Wine Tourism AWARDS

REGRAS DO CONCURSO YOUR LOGO NAME & CONTACT. Best Of Wine Tourism AWARDS REGRAS DO CONCURSO 2016 Best Of Wine Tourism AWARDS 2016 YOUR LOGO NAME & CONTACT INTRODUÇÃO A GREAT WINE CAPITALS NETWORK É uma Rede de oito importantes cidades globais em ambos os hemisférios Norte e

Leia mais

ROTAS AÉREAS PARA LISBOA. Verão 2011. Principais oportunidades para hoteleiros e prestadores de serviços de turismo. Março

ROTAS AÉREAS PARA LISBOA. Verão 2011. Principais oportunidades para hoteleiros e prestadores de serviços de turismo. Março ROTAS AÉREAS PARA LISBOA Verão 2011 Principais oportunidades para hoteleiros e prestadores de serviços de turismo Março Sumário Oportunidades Reino Unido Londres Alemanha Centro-Oeste Espanha Madrid e

Leia mais

Conclusões Fórum Portugal Sou Eu

Conclusões Fórum Portugal Sou Eu Conclusões Fórum Portugal Sou Eu Ministro da Economia lança desafio aos empresários para que façam do Portugal Sou Eu um catalisador da economia Lanço um apelo aos empresários e produtores aqui presentes,

Leia mais

Novembro 2008. XXXIV Congresso APAVT - Macau

Novembro 2008. XXXIV Congresso APAVT - Macau Novembro 2008 XXXIV Congresso APAVT - Macau Revista de Imprensa 12-12-2008 1 - RTP 1, 23-11-2008, Férias no Natal 2 - Expresso, 22-11-2008, Portugal vendido na Ásia 3 - Jornal de Notícias, 22-11-2008,

Leia mais

BRASIL ARTE CONTEMPORÂNEA. Programa Setorial Integrado de Promoção às Exportações da Arte Contemporânea Brasileira.

BRASIL ARTE CONTEMPORÂNEA. Programa Setorial Integrado de Promoção às Exportações da Arte Contemporânea Brasileira. 1 PROJETO SETORIAL INTEGRADO BRASIL ARTE CONTEMPORÂNEA Programa Setorial Integrado de Promoção às Exportações da Arte Contemporânea Brasileira. 2 Introdução O Ministério da Cultura, sugeriu a Fundação

Leia mais

Relatório do Inquérito aos Turistas sobre os Estabelecimentos Comerciais CO-FINANCIADO POR:

Relatório do Inquérito aos Turistas sobre os Estabelecimentos Comerciais CO-FINANCIADO POR: 1ª AVENIDA DINAMIZAÇÃO ECONÓMICA E SOCIAL DA BAIXA DO PORTO Relatório do Inquérito aos Turistas sobre os Estabelecimentos Comerciais CO-FINANCIADO POR: Unidade de Gestão de Área Urbana Dezembro 2012 Índice

Leia mais

Integrado do Vale do Minho. Av. Miguel Dantas, n.º 69. 4930-678 Valença. Tel.: +351 251 825 811/2. Fax: +351 251 825 620. adriminho@mail.telepac.

Integrado do Vale do Minho. Av. Miguel Dantas, n.º 69. 4930-678 Valença. Tel.: +351 251 825 811/2. Fax: +351 251 825 620. adriminho@mail.telepac. Eixo 3 do PRODER Dinamização das zonas Rurais Englobam no eixo 3 do PRODER Abordagem Leader as seguintes Medidas e Acções Medida 3.1 Diversificação da Economia e Criação de Emprego 3.1.1 Diversificação

Leia mais

Museu de Arqueologia D. Diogo de Sousa Braga

Museu de Arqueologia D. Diogo de Sousa Braga Museu de Arqueologia D. Diogo de Sousa Braga 1 Museu de Arqueologia D. Diogo de Sousa APRESENTAÇÃO Edifício de traça actual, construído de raiz, implantado no centro histórico de Braga, na proximidade

Leia mais

2. A OFERTA E A PROCURA TURÍSTICA NO NORTE DE PORTUGAL

2. A OFERTA E A PROCURA TURÍSTICA NO NORTE DE PORTUGAL 2. A OFERTA E A PROCURA TURÍSTICA NO NORTE DE PORTUGAL A análise realizada tem como base principal as estatísticas oficiais e alguns dados quantitativos de elaboração própria. Focamos a atenção nas mudanças

Leia mais

Eng.º José Pinto Leite

Eng.º José Pinto Leite Dia 27 de Maio Investimento e sustentabilidade Eng.º José Pinto Leite Programa Polis Congresso LIDER A 09 Sustentabilidade e o POLIS José Manuel Pinto Leite IST 27/05/2009 1 Sustentabilidade e o POLIS

Leia mais

Discurso do Encontro Ministerial sobre Infraestruturas entre China e PLP

Discurso do Encontro Ministerial sobre Infraestruturas entre China e PLP Discurso do Encontro Ministerial sobre Infraestruturas entre China e PLP Senhores Ministros, É com grande satisfação que venho ouvir as políticas de investimento internacional, a nível das infraestruturas,

Leia mais

PROGRAMA DE ACÇÃO COMUNITÁRIO RELATIVO À VIGILÂNCIA DA SAÚDE PROJECTO DE PROGRAMA DE TRABALHO 1998-1999 (Art. 5.2.b da Decisão Nº 1400/97/CE)

PROGRAMA DE ACÇÃO COMUNITÁRIO RELATIVO À VIGILÂNCIA DA SAÚDE PROJECTO DE PROGRAMA DE TRABALHO 1998-1999 (Art. 5.2.b da Decisão Nº 1400/97/CE) PROGRAMA DE ACÇÃO COMUNITÁRIO RELATIVO À VIGILÂNCIA DA SAÚDE PROJECTO DE PROGRAMA DE TRABALHO 1998-1999 (Art. 5.2.b da Decisão Nº 1400/97/CE) 1. INTRODUÇÃO As actividades da União Europeia no domínio da

Leia mais

A procura dos cursos da Escola de Hotelaria e Turismo do Estoril triplicou

A procura dos cursos da Escola de Hotelaria e Turismo do Estoril triplicou Pág: 12 Área: 18,37 x 22,86 cm² Corte: 1 de 5 Entrevista ALEXANDRA PEREIRA Directora da Escola de Hotelaria e Turismo do Estoril A procura dos cursos da Escola de Hotelaria e Turismo do Estoril triplicou

Leia mais

Ciência na Cidade de Guimarãeswww.ciencianacidade.com

Ciência na Cidade de Guimarãeswww.ciencianacidade.com Ciência na Cidade de Guimarãeswww.ciencianacidade.com Cidade de Guimarães Faixas Etárias do Concelho 65 ou mais 24-64 anos 15-24 anos 0-14 anos 0 20000 40000 60000 80000 100000 População do Concelho 159.576

Leia mais

Bom dia, Senhoras e Senhores. Introdução

Bom dia, Senhoras e Senhores. Introdução Bom dia, Senhoras e Senhores Introdução Gostaria de começar por agradecer o amável convite que o Gabinete do Parlamento Europeu em Lisboa me dirigiu para participar neste debate e felicitar os organizadores

Leia mais

PROTOCOLO SIMPLEX AUTÁRQUICO

PROTOCOLO SIMPLEX AUTÁRQUICO CONSIDERANDO QUE: PROTOCOLO SIMPLEX AUTÁRQUICO A simplificação administrativa e a administração electrónica são hoje reconhecidas como instrumentos fundamentais para a melhoria da competitividade e da

Leia mais

Centro Cultural e de Exposições de Maceió

Centro Cultural e de Exposições de Maceió Centro Cultural e de Exposições de Maceió Descrição Administrar, explorar comercialmente e desenvolver eventos culturais, de lazer e de negócios no Centro Cultural e de Exposições de Maceió, localizado

Leia mais

PLANO DE ACTIVIDADES 2014

PLANO DE ACTIVIDADES 2014 PLANO DE ACTIVIDADES 2014 A - INTRODUÇÃO O ano de 2013 que agora termina, foi decisivo para a continuidade da Fundação do Desporto. O Governo, através do Sr. Ministro-Adjunto e dos Assuntos Parlamentares,

Leia mais

1 - Rádio Ocidente.pt, 29-10-2010, Mais de cem empresas criadas pela DNA Cascais desde 2006. 2 - Diário Económico, 28-10-2010, A não perder

1 - Rádio Ocidente.pt, 29-10-2010, Mais de cem empresas criadas pela DNA Cascais desde 2006. 2 - Diário Económico, 28-10-2010, A não perder Revista de Imprensa 08-11-2010 DNA 1 - Rádio Ocidente.pt, 29-10-2010, Mais de cem empresas criadas pela DNA Cascais desde 2006 2 - Diário Económico, 28-10-2010, A não perder 3 - Diário Económico, 28-10-2010,

Leia mais

A DIMENSÃO CULTURAL DA UNIÃO EUROPEIA NO MUNDO FUNDOS E PROGRAMAS. Lisboa, 16 de Maio de 2006

A DIMENSÃO CULTURAL DA UNIÃO EUROPEIA NO MUNDO FUNDOS E PROGRAMAS. Lisboa, 16 de Maio de 2006 APGC Associação Portuguesa de Gestão Cultural CIEJD - Centro de Informação Europeia Jacques Delors CNC - Centro Nacional de Cultura CultDigest - Gestão Cultural A Política Cultural da União Europeia, a

Leia mais

Bem vindos a este novo passo do projeto CIP - FAZER ACONTECER A REGENERAÇÃO URBANA.

Bem vindos a este novo passo do projeto CIP - FAZER ACONTECER A REGENERAÇÃO URBANA. CIP FAZER ACONTECER A REGENERAÇÃO URBANA UM NOVO PASSO Seminário 16 de abril de 2012 Intervenção do Presidente da CIP Bem vindos a este novo passo do projeto CIP - FAZER ACONTECER A REGENERAÇÃO URBANA.

Leia mais

IPAM reforça no Porto. Pdg. 76. Por M." João Vieira Pinto

IPAM reforça no Porto. Pdg. 76. Por M. João Vieira Pinto IPAM reforça no Porto Pdg. 76 Por M." João Vieira Pinto IPAM reforça no Porto Afirma-se como lhe Marketing School e ambiciona ser a referência do ensino nesta área. Por isso, ejá a partir do próximo ano,

Leia mais

Relatório de Estágio. Análise dos dados constantes na Base de Dados das Rotas do Vinho

Relatório de Estágio. Análise dos dados constantes na Base de Dados das Rotas do Vinho Relatório de Estágio Análise dos dados constantes na Base de Dados das Rotas do Vinho Rui Neves Lisboa, 21 de Junho de 2011 Índice Introdução... 3 Caracterização da Base de Dados... 4 Recolha e validação

Leia mais

Os Desafios da Fileira da Construção. As Oportunidades nos Mercados Externos

Os Desafios da Fileira da Construção. As Oportunidades nos Mercados Externos Os Desafios da Fileira da Construção As Oportunidades nos Mercados Externos Agradeço o convite que me foi dirigido para participar neste Seminário e felicito a AIP pela iniciativa e pelo tema escolhido.

Leia mais

A IMPORTÂNCIA DO VINHO NA PROMOÇÃO DO TURISMO. Fórum Anual Vinhos de Portugal 26 de novembro 2014 João Cotrim de Figueiredo

A IMPORTÂNCIA DO VINHO NA PROMOÇÃO DO TURISMO. Fórum Anual Vinhos de Portugal 26 de novembro 2014 João Cotrim de Figueiredo A IMPORTÂNCIA DO VINHO NA PROMOÇÃO DO TURISMO Fórum Anual Vinhos de Portugal 26 de novembro 2014 João Cotrim de Figueiredo O potencial competitivo de Portugal Vinhos únicos no mundo Porto e Madeira Vinhos

Leia mais

Esterofoto Geoengenharia SA. Álvaro Pombo. Administrtador. (www.estereofoto.pt)

Esterofoto Geoengenharia SA. Álvaro Pombo. Administrtador. (www.estereofoto.pt) Esterofoto Geoengenharia SA Álvaro Pombo Administrtador (www.estereofoto.pt) Q. Conte-nos um pouco da historia da empresa, que já tem mais de 30 anos. R. A Esterofoto é uma empresa de raiz, a base da empresa

Leia mais

RELATÓRIO DE CONJUNTURA AEP / GABINETE DE ESTUDOS

RELATÓRIO DE CONJUNTURA AEP / GABINETE DE ESTUDOS HOTELARIA RELATÓRIO DE CONJUNTURA AEP / GABINETE DE ESTUDOS Julho de 2005 A actividade da hotelaria insere-se na CAE 55 Alojamento e Restauração, que, por sua vez, integra o sector do turismo, um dos sectores

Leia mais

Organização de uma viagem a Lisboa e arredores

Organização de uma viagem a Lisboa e arredores Duração da viagem 6 dias na Grande Lisboa + 2 dias de viagem (Vigo-Lisboa e Lisboa-Vigo). No total, 8 dias. Visitas obrigatórias - Sintra: Palácio da Pena. Visita a Sintra de 1 dia, no mínimo podem ir

Leia mais