ORDEM DO DIA PROVISÓRIA Assunto: 2499.ª reunião do COMITÉ DE REPRESENTANTES PERMANENTES (2.ª Parte) Data: 28 de maio de 2014 Hora: 9.

Transcrição

1 CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA Bruxelas, 26 de maio de 2014 (OR. en) 10265/14 OJ/CRP2 20 COMIX 284 ORDEM DO DIA PROVISÓRIA Assunto: 2499.ª reunião do COMITÉ DE REPRESENTANTES PERMANENTES (2.ª Parte) Data: 28 de maio de 2014 Hora: 9.30 Local: Bruxelas 1. Adoção da ordem do dia provisória e pontos diversos 12. Projeto de atas de reuniões do Conselho ( ) = 3302.ª reunião do Conselho da União Europeia (Assuntos Económicos e Financeiros), realizada em Bruxelas em 11 de março de /14 PV/CONS 15 ECOFIN COR 1 (bg) COR 1 (bg) I 13. Processo instaurado no Tribunal Geral = Processo C-186/14 P instaurado no Tribunal de Justiça Recurso apresentado por ArcelorMittal Tubular Products Ostrava a.s. e outros contra o acórdão do Tribunal Geral no Processo T-528/ /14 JUR 304 COMPET /14 ip/ap/jv 1

2 14. Processo instaurado no Tribunal Geral Processo T-277/14 (Mabrouk contra Conselho da União Europeia) 10027/14 JUR 301 RELEX 430 PESC 523 COMEM 88 CONOP 41 + COR Processo instaurado no Tribunal Geral Processo T-218/14 (Mabrouk contra Conselho da União Europeia) 10029/14 JUR 302 RELEX 432 PESC 525 COMEM 90 CONOP Processo instaurado no Tribunal Geral Processo T-205/14 (I. Schroeder KG contra Conselho e Comissão) 10096/14 JUR 308 COMER 150 ANTIDUMPING Processo instaurado no Tribunal Geral Processo T-206/14 (Hüpeden & Co (GmbH & Co.) KG contra Conselho e Comissão) 10095/14 JUR 307 COMER 149 ANTIDUMPING Processo instaurado no Tribunal de Justiça (C-73/14: ITLOS 21) Recurso de anulação da decisão da Comissão de apresentar umas observações escritas, em nome da União Europeia, ao Tribunal Internacional do Direito do Mar Apresentação de documentos do Conselho perante o Tribunal de Justiça da União Europeia ( ) 10138/14 JUR 311 PECHE 277 RELEX Acórdão do Tribunal de Justiça (Grande Secção) de 13 de maio de 2014 no processo C- -131/12 (Google Spain SL e Google Inc. contra Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) e Mario Costeja Gonzalez) Pedido de decisão prejudicial apresentado pela "Audiencia Nacional" (Espanha), relativamente à interpretação de determinadas disposições da Diretiva 95/46/CE (a "Diretiva Proteção de Dados") 10187/14 JUR 315 JAI 362 DAPIX 70 DATAPROTECT 81 MI Transparência Acesso do público aos documentos Pedido confirmativo n.º 13/c/01/ /14 INF 156 API Calendário e locais de realização das cimeiras da UE com grupos de países terceiros ( ) 10221/14 POLGEN 74 FIN Relatório especial n.º 4/2014 "Integração dos objetivos da política da água da UE na PAC: um sucesso parcial" Designação do Grupo de Trabalho ( ) 10053/14 FIN 374 AGRI 375 AGRIFIN 82 AGRISTR 29 ENV Avaliação Schengen da REPÚBLICA CHECA Projeto de conclusões do Conselho sobre a avaliação do SIS/SIRENE 9457/14 SCH-EVAL 51 SIRIS 34 COMIX /1/14 REV 1 SCHEVAL 31 SIRIS 20 COMIX 160 RESTREINT UE 10265/14 ip/ap/jv 2

3 24. Avaliação Schengen de MALTA Projeto de conclusões do Conselho sobre a avaliação do SIS/SIRENE 9458/14 SCH-EVAL 52 SIRIS 35 COMIX /1/14 REV 1 SCHEVAL 32 SIRIS 21 COMIX 161 RESTREINT UE 25. Avaliação Schengen da ESLOVÉNIA Projeto de conclusões do Conselho sobre a avaliação da correta aplicação do acervo de Schengen 9459/14 SCH-EVAL 53 COMIX /1/14 REV 1 SCH-EVAL 36 COMIX 166 RESTREINT UE 26. Avaliação Schengen da ESLOVÁQUIA Projeto de conclusões do Conselho sobre a avaliação da correta aplicação do acervo de Schengen 9460/14 SCH-EVAL 54 COMIX /1/14 REV 1 SCH-EVAL 37 COMIX 167 RESTREINT UE 27. Avaliação Schengen da DINAMARCA Projeto de conclusões do Conselho sobre o seguimento da avaliação Schengen efetuada entre 2011 e /14 SCH-EVAL 55 COMIX /1/14 REV 1 SCH-EVAL 34 COMIX 164 RESTREINT UE 28. Avaliação Schengen da GRÉCIA Projeto de conclusões do Conselho sobre o seguimento da avaliação Schengen efetuada entre 2010 e /14 SCH-EVAL 56 COMIX /1/14 REV 1 SCH-EVAL 44 COMIX 174 RESTREINT UE 29. Proposta de Regulamento de Execução do Conselho que substitui as listas dos processos de insolvência, dos processos de liquidação e dos síndicos constantes dos anexos A, B e C do Regulamento (CE) n.º 1346/2000 relativo aos processos de insolvência Adoção 9548/14 JUSTCIV /14 JUSTCIV Plano de ação plurianual sobre justiça eletrónica europeia Adoção 9714/14 EJUSTICE 48 JUSTCIV 124 COPEN 148 JAI COR Alargamento Negociações de adesão com a Sérvia = Resultados do exame analítico do Capítulo 32: Controlo Financeiro 10192/14 ELARG Decisão EUCAP SAEL Mali/1/2014 do Comité Político e de Segurança relativa à nomeação do Chefe de Missão da Missão PCSD da União Europeia no Mali (EUCAP SAEL Mali) Autorização de publicação no Jornal Oficial ( ) 9062/14 PESC 415 CSDP/PSDC 245 COAFR 140 CSC 91 EUCAP MALI 4 PSC DEC /14 PESC 394 CSDP/PSDC 227 COAFR 130 CSC 87 EUCAP MALI 3 PSC DEC /14 ip/ap/jv 3

4 33. Decisão do Conselho que altera a Decisão 2010/573/PESC que impõe medidas restritivas contra os dirigentes da região transnístria da República da Moldávia 10080/14 PESC 529 COEST /14 PESC 504 COEST REV 1 (el) 34. Decisão do Conselho que altera a Ação Comum 2008/124/PESC sobre a Missão da União Europeia para o Estado de Direito no Kosovo (EULEX KOSOVO) 10169/14 PESC 535 CSDP/PSDC 316 COWEB 56 EU-LEX 9 CSC /14 PESC 472 CSDP/PSDC 284 COWEB 48 EU-LEX 7 CSC 97 ( ) Ponto sobre o qual o COREPER poderá adotar uma decisão processual, nos termos do artigo 19.º, n.º 7, do Regulamento Interno do Conselho /14 ip/ap/jv 4

5 II 35. Proposta de diretiva do Conselho que altera a Diretiva 2011/96/UE relativa ao regime fiscal comum aplicável às sociedades-mães e sociedades afiliadas de Estados-Membros diferentes Acordo político 9926/14 FISC 80 ECOFIN Proposta de decisão do Conselho que altera o Acordo Interno entre os representantes dos Governos dos Estados-Membros, reunidos no Conselho, relativo ao financiamento da ajuda concedida pela União Europeia no âmbito do quadro financeiro plurianual para o período , em conformidade com o Acordo de Parceria ACP-UE, bem como à concessão de assistência financeira aos países e territórios ultramarinos aos quais se aplica a parte IV do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia Determinação da contribuição da Croácia 10009/14 ACP 90 FIN 369 OM 24 RELEX 429 DEVGEN Preparação da reunião do Conselho (Justiça e Assuntos Internos) de 5 e 6 de junho de 2014 a) Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados (regulamento geral sobre a proteção da dados) [primeira leitura] Orientação geral parcial 1 Capítulo V Debate de orientação sobre o mecanismo do balcão único 9865/2/14 REV 2 DATAPROTECT 71 JAI 312 MI 425 DRS 68 DAPIX 64 FREMP 90 COMIX 263 CODEC /14 DATAPROTECT 79 JAI 357 MI 450 DRS 71 DAPIX 68 FREMP 101 COMIX 276 CODEC 1346 b) Proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais pelas autoridades competentes para efeitos de prevenção, investigação, deteção e de repressão de infrações penais ou de execução de sanções penais, e à livre circulação desses dados [primeira leitura] Ponto da situação 9873/1/14 REV 1 DATAPROTECT 72 JAI 314 DAPIX 65 FREMP 91 COMIX 265 CODEC 1296 c) Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que cria a Agência da União Europeia para a Cooperação e a Formação Policial (Europol) e que revoga as Decisões 2009/371/JAI e 2005/681/JAI [primeira leitura] Orientação geral (1) 9949/14 ENFOPOL 137 CODEC 1313 CSC 107 d) Outros pontos relacionados com a reunião do Conselho 1 Quando o Conselho adota uma orientação geral depois de o Parlamento Europeu ter adotado a sua posição em primeira leitura, não está a deliberar na aceção do artigo 294.º, n.ºs 4 e 5, do TFUE /14 ip/ap/jv 5

6 38. Proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à prevenção da utilização do sistema financeiro para efeitos de branqueamento de capitais e de financiamento do terrorismo [primeira leitura] Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às informações que acompanham as transferências de fundos (RBC) [primeira leitura] = Orientação geral 10160/14 EF 155 ECOFIN 507 DROIPEN 80 CRIMORG 44 CODEC /1/14 REV 1 EF 147 ECOFIN 466 DROIPEN 70 CRIMORG 41 CODEC /1/14 REV 1 EF 149 ECOFIN 470 DROIPEN 71 CRIMORG 42 CODEC 1261 o o o À margem do Coreper: COMITÉ MISTO (10h00) Grupo de Missão para o Mediterrâneo = Informação da Comissão e troca de opiniões 10067/14 JAI 345 ASIM 43 FRONT 103 RELEX 436 COMIX 274 Governação de Schengen = Quinto relatório semestral da Comissão ao Parlamento Europeu e ao Conselho sobre o funcionamento do espaço Schengen (1 de novembro de de abril de 2014) Apresentação e troca de opiniões 10063/14 JAI 344 SCHENGEN 13 COMIX 273 Proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais pelas autoridades competentes para efeitos de prevenção, investigação, deteção e repressão de infrações penais ou de execução de sanções penais, e à livre circulação desses dados [primeira leitura] = Ponto da situação 9873/1/14 REV 1 DATAPROTECT 72 JAI 314 DAPIX 65 FREMP 91 COMIX 265 CODEC 1296 Diretor executivo FRONTEX: processo de seleção = Troca de opiniões 10265/14 ip/ap/jv 6

7 Diversos a) Informação da Presidência sobre as propostas legislativas em curso b) Apresentação pela Comissão Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo ao Código de Vistos da União (Código de Vistos) (reformulação) [primeira leitura] Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece um visto de circulação e altera a Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen e os Regulamentos (CE) n.º 562/2006 e (CE) n.º 767/2008 [primeira leitura] 8401/14 VISA 90 CODEC 971 COMIX /14 VISA 91 CULT 56 CODEC 974 COMIX COR 1 COR 1 c) Fórum Ministerial para os Estados-Membros do Espaço Schengen com fronteiras terrestres externas Informação da Polónia d) Apresentação pela Itália do programa da próxima Presidência 10265/14 ip/ap/jv 7