Conselho da União Europeia Bruxelas, 24 de maio de 2016 (OR. en) Secretário-Geral da Comissão Europeia, assinado por Jordi AYET PUIGARNAU, Diretor

Transcrição

1 Conselho da União Europeia Bruxelas, 24 de maio de 2016 (OR. en) 14885/15 COR 1 (fr, pt) NOTA DE ENVIO de: data de receção: 20 de maio de 2016 para: n. doc. Com.: Assunto: EF 220 ECOFIN 943 DRS 71 DELACT 167 Secretário-Geral da Comissão Europeia, assinado por Jordi AYET PUIGARNAU, Diretor Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Secretário-Geral do Conselho da União Europeia C(2016) 3139 final RETIFICAÇÃO do Regulamento Delegado (UE) 2016/301 da Comissão, de 30 de novembro de 2015, que complementa a Diretiva 2003/71/CE do Parlamento Europeu e do Conselho no que respeita às normas técnicas de regulamentação para a aprovação e publicação do prospeto e a divulgação de anúncios, e que altera o Regulamento (CE) n.º 809/2004 da Comissão (Jornal Oficial da União Europeia L 58 de 4 de março de 2016) Envia-se em anexo, à atenção das delegações, o documento C(2016) 3139 final. Anexo: C(2016) 3139 final 14885/15 COR 1 mjb DGG 1B

2 COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, C(2016) 3139 final RETIFICAÇÃO do Regulamento Delegado (UE) 2016/301 da Comissão, de 30 de novembro de 2015, que complementa a Diretiva 2003/71/CE do Parlamento Europeu e do Conselho no que respeita às normas técnicas de regulamentação para a aprovação e publicação do prospeto e a divulgação de anúncios, e que altera o Regulamento (CE) n.º 809/2004 da Comissão (Jornal Oficial da União Europeia L 58 de 4 de março de 2016)

3 RETIFICAÇÃO do Regulamento Delegado (UE) 2016/301 da Comissão, de 30 de novembro de 2015, que complementa a Diretiva 2003/71/CE do Parlamento Europeu e do Conselho no que respeita às normas técnicas de regulamentação para a aprovação e publicação do prospeto e a divulgação de anúncios, e que altera o Regulamento (CE) n.º 809/2004 da Comissão (Jornal Oficial da União Europeia L 58 de 4 de março de 2016) Na página 13, no título do regulamento e no considerando 1; na página 14, no considerando 8, no considerando 10 e no artigo 1.º, n.º 3; na página 18, no título do capítulo III e na epígrafe do artigo 11.º; na página 19, no artigo 11.º, n.º 3: onde se lê: «anúncios», deve ler-se: «anúncios publicitários». Na página 15, no artigo 2.º, n.º 2, alínea a), primeiro parágrafo: onde se lê: «títulos», deve ler-se: «valores mobiliários». Na página 15, no artigo 2.º, n.º 2, alínea a), segundo parágrafo: onde se lê: «oferente ou pessoa que solicita a admissão à negociação ou dos títulos que oferecidos ao público ou admitidos para negociação;», deve ler-se: «oferente ou pessoa que solicita a admissão à negociação ou dos valores mobiliários que são oferecidos ao público ou admitidos para negociação;». Na página 15, no artigo 2.º, n.º 2, alínea d): onde se lê: «aprovada ou arquivada pela mesma autoridade competente», deve ler-se: «aprovada pela mesma autoridade competente ou a esta notificada». Na página 16, no artigo 3.º, n.º 2, primeiro parágrafo: 2

4 onde se lê: «divulgadas», deve ler-se: «fornecidas». Na página 16, no artigo 3.º, n.º 2, segundo parágrafo: onde se lê: «deve considerar-se suficiente uma indicação sobre o modo como as alterações foram efetuadas com vista a abordar as lacunas», deve ler-se: «deve considerar-se suficiente uma indicação dos locais em que as alterações foram efetuadas com vista a abordar as lacunas». Na página 17, no artigo 6.º, n.º 1: onde se lê: «Aquando da sua publicação», deve ler-se: «Quando publicado». Na página 17, no artigo 6.º, n.º 3: onde se lê: «tais como a inserção de uma isenção de responsabilidade indicando quem são os destinatários da oferta», deve ler-se: «tais como a inserção de uma declaração indicando quem são os destinatários da oferta». Na página 17, no artigo 7.º: onde se lê: «um prospeto de base pode não ser idêntico ao utilizado para o prospeto de base», deve ler-se: «um prospeto de base pode não ser o mesmo que o utilizado para o prospeto de base». Na página 18, no artigo 9.º, n.º 1, segundo parágrafo: onde se lê: «do mesmo tipo», deve ler-se: «da mesma categoria». Na página 18, no artigo 10.º: 3

5 onde se lê: «deve indicar o formato em que esses prospetos foram disponibilizados e onde podem ser obtidos», deve ler-se: «deve indicar o modo como esses prospetos foram disponibilizados e onde podem ser obtidos». Na página 18, no artigo 11.º, n.º 1: onde se lê: «de um erro ou de uma inexatidão relativamente às informações incluídas no prospeto,», deve ler-se: «de um erro ou de uma inexatidão importantes relativamente às informações incluídas no prospeto,». Na página 18, no artigo 11.º, n. os 1 e 2; na página 19, no artigo 11.º, n. os 3 e 4: onde se lê: «anúncio», deve ler-se: «anúncio publicitário». Na página 18, no artigo 11.º, n. os 1 e 2; na página 19, no artigo 11.º, n.º 3: onde se lê: «anúncio de alteração», deve ler-se: «anúncio publicitário alterado». 4