Lição 27: Preposições de direção. Como usar preposições de direção.

Transcrição

1 Lesson 27: Prepositions of Direction (from, to, into, onto, away from) Lição 27: Preposições de direção Como usar preposições de direção.. Reading (Leituras) I come from Austria. ( Eu venho da Áustria.) Last summer, I went from Korea to Japan by plane. ( No último verão eu fui da Coréia ao Japão de avião. ) I went to the gym. ( Eu fui à academia. ) I have never been to Australia. ( Eu nunca estive na Austrália. ) 1

2 A fly got into my soup while I was eating. ( Uma mosca caiu na minha sopa enquanto eu estava comendo. ) The dog jumped into the lake. ( O cachorro pulou para dentro do lago. ) The cat jumped onto the roof. ( O gato saltou para cima do telhado.) Alex fell onto the platform. ( Alex caiu para cima da plataforma. ) He warned them to keep away from his daughter. ( Ele os alertou para ficar longe da sua filha. ) She ran away from the policeman. ( Ela fugiu do policial. ) 2

3 Grammar focus (Gramática) v Preposições de direção são from, to, into, onto, away from, etc. Confira a tabela abaixo para entender melhor. Preposições Significados Explicação From De Expressando a origem de algo To Para Apontando a localização de algo, mostrando a direção Into Para dentro Em direção ao interior de algo Onto Para cima Em direção à superfície de algo away from Longe de Mantendo distância ou indo em direção oposta a algo 3

4 Speaking (Falando) 1) We went to the hotel from the airport by bus. (Nós fomos ao hotel desde o aeroporto de ônibus) 2) How far is your house from the bus stop? (Quão longe é a sua casa da parada de ônibus?) 3) All of us went to the movie theater. (Todos nós fomos ao cinema.) 4) Marie has returned to her town. (Maria retornou à sua cidade.) 5) Jess almost fell into the river. (Jess quase caiu dentro do rio.) 6) Donʼ t go into your sisterʼ s room. (Não vá dentro do quarto da sua irmã.) 7) How does he get onto the roof? (Como ele chega em cima do telhado?) 8) He put his key onto the table. (Ele coloca sua chave em cima da mesa.) 9) The children suddenly ran away from their house. (As crianças repentinamente correram para longe da casa deles.) 10) Please donʼ t go away from me. (Por favor não vá para longe de mim.) 4

5 Gap Filling (Completando as frases) Complete os espaços com palavras em inglês. Eugene : Hello, Monica! Eugene : Oi, Monica! Monica : Hi, Eugene! What are you doing? Monica : Oi, Eugene! O que você está fazendo? Eugene : Iʼ m searching for my cat. Maybe it climbed the roof? Eugene : Eu estou procurando o meu gato. Talvez ele escalou para cima do telhado? Monica : Oh, I saw it running. I think it went somewhere near here. Monica : Oh, eu o vi fugindo da sua casa. Eu acho que ele foi para algum lugar perto daqui. Eugene : Oh my God! Yesterday, it went too. Eugene : Ah meu Deus! Ontem, ele foi para dentro da casa do meu vizinho, também. Monica :Really, donʼ t worry, it will surely come back soon. Monica :Sério, não se preocupe, com certeza ele voltará logo. Eugene : Yes, I think so. How about you? Eugene : Sim, eu acho que sim. E você? 5

6 Monica : Iʼ m going with my friends. Do you want to come with us? Monica : Eu estou indo ao parque com meus amigos. Você quer vir conosco? Eugene : Maybe next time, Monica. I need to go later. Eugene : Talvez da próxima vez, Monica. Eu preciso ir à biblioteca mais tarde. Monica : I see. How far is the library, Eugene? I have never been there. Monica : Entendo. Quão longe é a biblioteca daqui, Eugene? Eu nunca estive lá. Eugene : About 3 kilometers. Do you want to come with me next time? Eugene : Cerca de 3 quilômetros. Você quer vir comigo na próxima vez? Monica : Sure! Thanks, Eugene. Monica : Claro! Obrigada, Eugene. 6

7 Translating (Traduzindo) Traduza as frases para o inglês. 1) Eles vieram da Europa. 2) Este presente vem da França. (Vocabulário útil: presente = present) 3) Eu gosto de ir à África. 4) Eu estive na Cingapura três vezes. 5) Ele foi dentro da loja. 6) Ela foi dentro do meu quarto quando eu estava longe. (Vocabulário útil: estar longe = to be away) 7) O cachorro chegou em cima do sofá. 8) O gato saltou em cima da mesa. 9) As crianças andaram para longe da casa. (Vocabulário útil: andar para longe = walk away) 10) Nós não deveríamos nos mudar para longe do nosso filho. (Vocabulário útil: se mudar = move away) 7