ASPIRADOR ROBÔ AUTO CLEAN FUN CLEAN

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "ASPIRADOR ROBÔ AUTO CLEAN FUN CLEAN"

Transcrição

1 ASPIRADOR ROBÔ AUTO CLEAN FUN CLEAN MANUAL DE INSTRUÇÕES Leia com atenção e guarde este manual para consultas futuras. Modelo SS398-S / SS398-R

2

3 PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA CUIDADO Ninguém deve desmontar, fazer a manutenção ou modificar o produto, a não ser os técnicos de manutenção especificados pelo fabricante, pois há risco de incêndio choque elétrico ou ferimentos pessoais. Não toque o cabo de alta voltagem do aparelho elétrico com as mãos úmidas, pois há risco de choque elétrico. Não enrosque suas roupas ou qualquer parte do corpo (cabeça, dedos, etc.) na escova ou roda do Aspirador Robô Auto Clean Fun Clean, pois isto pode causar ferimentos. Não utilize outro carregador que não seja o incluído no Aspirador Robô, ou poderão ocorrer danos ao produto, choques elétricos ou incêndios devido a alta voltagem. Não dobre o fio elétrico ou coloque peso em cima deste, pois isto pode causar danos ao fio, incêndios ou choque elétrico. Não aproxime cigarros, isqueiros, fósforos e outras fontes de calor ou materiais inflamáveis como gasolina. ATENÇÃO Não esqueça de desligar o Aspirador Robô Auto Clean Fun Clean quando transportá-lo ou guardá-lo, ou a bateria poderá sofrer danos. Verifique se o carregador e a tomada estão bem conectados para evitar falha no carregamento ou até mesmo incêndios. Para prolongar a vida útil da bateria, certifique-se de carregá-la por pelo menos 12 horas antes do primeiro uso ou quando ficar inativa por um longo período. A capacidade de limpeza atinge o máximo do seu desempenho depois de 2 ou 3 ciclos usando a bateria totalmente. Utilize o Aspirador Robô Auto Clean Fun Clean com cuidado na presença de crianças para evitar que se assustem ou se machuquem. Insira o cabo de alimentação do carregador corretamente para evitar choque elétrico, curtocircuito, fumaça e fogo. Se o aparelho não estiver em uso por um longo período, remova a bateria do aparelho e guarde em local seco e fresco depois de totalmente carregada. Remova todos os objetos que podem ser facilmente Danificados (incluindo luminárias, tecidos, garrafas de vidro, etc.) antes de usar para evitar danos materiais ou afetar o uso do Aspirador Robô Auto Clean Fun Clean. Não fique em pé ou sente-se em cima do Aspirador Robô Auto Clean Fun Clean para evitar danos ao aparelho e ferimentos pessoais. 03

4 PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA ATENÇÃO Evite que o Aspirador Robô Auto Clean Fun Clean aspire água e outros líquidos, pois isso pode danificar o aparelho. Não utilize o Aspirador Robô Auto Clean Fun Clean em áreas externas, pois isto pode danificar o aparelho. Não deixe fios, cabos ou outros objetos mais longos que 150mm no chão para evitar que se embaracem com a escova do aspirador. Recomenda-se que as crianças sejam supervisionadas para garantir que elas não brinquem com o aparelho. Não utilize o Aspirador Robô Auto Clean Fun Clean em mesas pequenas, cadeiras, ou outros espaços pequenos, pois isso pode danificar o aparelho. Não utilize o Aspirador Robô Auto Clean Fun Clean em áreas comerciais, pois pode sofrer danos devido ao uso excessivo. Este aparelho não deve ser usado por pessoas (inclusive crianças) com capacidade física, mental ou sensorial reduzida, ou sem a experiência e o conhecimento necessários, a menos que sejam supervisionados ou tenham sido instruídos sobre a correta operação do aparelho por uma pessoal responsável por sua segurança. Se o cordão de alimentação está danificado, ele deve ser substituído pelo fabricante ou pelo agente autorizado ou pessoa qualificada, a fim de evitar riscos. 04

5 ÍNDICE DO MANUAL Introdução ao Produto...06 Acessórios Incluídos...07 Montagem do Produto...08 Modo de Usar...09 Modo de Funcionamento...09 Mudando o Modo de Funcionamento...10 Controle Remoto Infravermelho...11 Isolador de Espaço...11 Métodos de Carregamento...12 Ajustando a Função Autolimpante...14 Ajustando a Função Temporizador de Limpeza...14 Limpeza e Manutenção...16 Desmontagem, Limpeza da Escova Principal e Escova de Borracha...17 Substituição da Bateria...19 Problemas Comuns e Como Resolvê-los...20 Especificações Técnicas

6 INTRODUÇÃO AO PRODUTO Obrigado por adquirir o Aspirador Robô Auto Clean Fun Clean. Este é um aspirador de pó inteligente e totalmente automático, produzido com a mais alta tecnologia. Destinado ao uso doméstico em casa, quartos de hotel e pequenos escritórios, é perfeito para limpar carpetes de pelos curtos, pisos de madeira, cerâmica, etc. FUNÇÃO INTELIGENTE: Limpa ambientes automaticamente, sem monitoramento manual durante todo o procedimento de limpeza. AUTOCARREGAMENTO: Quando a carga da bateria estiver baixa, o Aspirador Robô Auto Clean Fun Clean automaticamente buscará a estação de carregamento. AUTOLIMPANTE: Quando ajustado nesta função, o Aspirador Robô Auto Clean Fun Clean automaticamente continuará funcionando depois de totalmente carregado. TEMPORIZADOR DE LIMPEZA: Deixe carregar por 4-5 horas e o aspirador pode ser programado para começar a trabalhar quando você quiser. ANTIQUEDA: A função anti queda previne que o Aspirador Robô Auto Clean Fun Clean caia de cima de uma mesa ou escadas. VOLTAGEM DE SEGURANÇA E ECONOMIA DE ENERGIA: DC14.4V, potência: 23W ISOLADOR DE ESPAÇO: Aparelho pode ser programado para não entrar em determinados ambientes. ESCOVA ESPIRAL: Escova em espiral mundialmente patenteada com 4 camadas e alta eficácia de limpeza. DESIGN SILENCIOSO: Baixo volume de ruído, muito menor que aspiradores de pó convencionais. COM ESCOVA LATERAL: A escova lateral está no lado direito do aparelho, para limpar facilmente cantos e beiradas. CORPO ULTRA FINO: O design ultra fino permite a limpeza de locais de difícil acesso, como embaixo e em torno de móveis e ao longo de beiradas de paredes. RODAS MACIAS: As rodas são feitas de borracha macia que não danifica pisos de parquet ou carpete. 06

7 ACESSÓRIOS INCLUÍDOS CUIDADO Aspirador Robô Auto Clean x1 Escova Lateral x1 Isolador de Espaço: x1 Escova x1 Carregador x1 Filtro x1 Bateria Recarregável x1 Manual do Usuário x1 Espátula x1 Estação de carregamento x1 Certificado de Garantia x1 Controle Remoto x1 Aspirador de Pó Robô Estação de carregamento Controle Remoto (uma pilha tamanho D) Isolador de Espaço: (2 pilhas tamanho AAA) Escova Bateria Recarregável Espátula Escova Lateral Filtro Carregador de Bateria Observação: As pilhas para o Controle Remoto e o Isolador de Espaço não estão incluídas no pacote. 07

8 MONTAGEM DO PRODUTO VISTA DE CIMA Indicador de energia Caixa coletora Botões de partida Eletrodo de auto carregamento Tampa dianteira Receptor infravermelho VISTA DE BAIXO Bateria recarregável Escova esquerda Roda direita Roda dianteira Sensor Sensor Escova de borracha do meio Escova principal Filtro Escova Lateral Roda esquerda Botão de liga/desliga Tomada de carregamento Tampa da caixa coletora 08

9 MODO DE USAR ROTA DE LIMPEZA O Aspirador Robô Auto Clean Fun Clean tem controle inteligente e sólido funcionamento. Normalmente, pode desviar de obstáculos, escadas e degraus através da detecção por infravermelho.para funcionar em ambientes de trabalho complicados e garantir a alta eficácia de limpeza, os modos de operação do Aspirador Robô Auto Clean Fun Clean podem mudar automaticamente entre os seguintes: Modo espiral direito Modo espiral esquerdo Modo ziguezague Modo parede Modo colunas Modo livre MODO DE FUNCIONAMENTO Depois de ligar o Aspirador Robô Auto Clean Fun Clean, aperte qualquer um dos botões S, M ou L no painel do aparelho e este entrará em funcionamento. Uma vez que o modo S for selecionado, o Aspirador Robô Auto Clean Fun Clean repetirá a limpeza em espirais de 90cm de diâmetro por cerca de 4 minutos. Caso a carga da bateria esteja baixa, o aparelho automaticamente buscará a estação de carregamento. Este modo é adequado para a limpeza de espaços de cerca de 1m 2. 09

10 MODO DE FUNCIONAMENTO Uma vez que o modo MM for selecionado, o Aspirador Robô Auto Clean Fun Clean limpará automaticamente por cerca de 30 minutos. Caso a carga da bateria esteja baixa, o aparelho automaticamente buscará a estação de carregamento. Este modo é adequado para a limpeza de espaços menores do que 20m 2. Uma vez que o modo L for selecionado, o Aspirador Robô Auto Clean Fun Clean funcionará até a carga da bateria ser insuficiente. Caso a bateria esteja totalmente carregada, esta operação durará cerca de 60 minutos. Caso a carga da bateria esteja baixa, o aparelho automaticamente buscará a estação de carregamento. Este modo é adequado para limpar todo um ambiente. Observação: Caso a estação de carregamento estiver ajustada para a função Auto, o Aspirador Robô Auto Clean Fun Clean sairá automaticamente da estação após o carregamento completo da bateria e operará no modo de funcionamento L. MUDANDO O MODO DE FUNCIONAMENTO O modo de funcionamento pode ser mudado entre S, M e L. Para mudar o modo de funcionamento, pressione o botão desejado duas vezes no painel do corpo do aparelho ou no controle remoto. Por exemplo, se o Aspirador Robô Auto Clean Fun Clean estiver funcionando no modo S, aperte o botão L duas vezes seguidas para mudar o modo de funcionamento para L. 10

11 CONTROLE REMOTO INFRAVERMELHO Botão de Ligar (botão P) Botões dos modos de limpeza Indicador Botões direcionais Lembrete: Se você continuar pressionando os botões direcionais para frente ou para trás, a barreira invisível criada pelo Isolador de Espaço não terá efeito e o aspirador poderá cair em degraus. Quando o Isolador de Espaço e o Controle Remoto Infravermelho forem utilizados na mesma área, o Controle Remoto pode parar de funcionar temporariamente pois ambos utilizam sinais infravermelho. Neste caso, você pode desligar o Isolador de Espaço ou o Aspirador Robô Auto Clean Fun Clean e reiniciar a operação por controle remoto de uma distância maior do Isolador de Espaço. ISOLADOR DE ESPAÇO O Isolador de Espaço é um acessório do Aspirador Robô Auto Clean Fun Clean, que bloqueia determinado ambiente através da emissão de sinais infravermelho e restringe a entrada do aspirador em áreas que não necessitam de limpeza ou que podem ser perigosas. Como o efeito é similar ao de uma parede, também é chamado de parede virtual. 11

12 ISOLADOR DE ESPAÇO Indicador de Energia Botão de liga/desliga Botão Seletor de Alcance Emissor de ondas infravermelho 1. Não alinhe o infravermelho com os olhos durante o uso. 2. O Isolador de Espaço requer 2 pilhas tamanho D, 1,5V. Três marcas demonstram as distâncias efetivas da emissão infravermelha, como mostra a figura abaixo: DENTRO DE 7M 3-5M 0-3M MÉTODOS DE CARREGAMENTO O Aspirador Robô Auto Clean Fun Clean pode ser carregado manualmente por um adaptador, ou automaticamente na estação de carregamento. CARREGAMENTO MANUAL 1. Conecte o Carregador de Bateria na entrada de carregamento do Aspirador Robô Auto Clean Fun Clean, como mostra a figura Ligue a estação de carregamento e coloque o aparelho diretamente na estação para carregar. 3. Pressione e segure o botão L e ligue o aparelho. O Aspirador Robô Auto Clean Fun Clean buscará a estação de carregamento automaticamente. FIG. 1 Tomada de Alimentação 12

13 MÉTODOS DE CARREGAMENTO CARREGAMENTO AUTOMÁTICO 1. Remova o pedaço de papel do plástico EVA na parte de trás da estação de carregamento e posicione-a na parede com o adesivo EVA. Deixe a área abaixo da estação livre de objetos, como mostra a figura Conecte uma ponta do Carregador de Bateria a uma tomada de 100V - 240V e 50 Hz / 60 Hz e a outra ao carregador da estação, como mostra a figura 3. A tela da estação de carregamento indicará a hora. FIG Depois de posicionada a estação de carregamento, o Aspirador a buscará automaticamente quando a carga da bateria estiver baixa. Contudo, se o ambiente for muito grande ou tiver muita mobília, o Aspirador pode não encontrar a estação de carregamento. Neste caso, coloque o Aspirador a 1,5m de distância da estação de carregamento, pressione o botão L e o botão de ligar ao mesmo tempo e o Aspirador automaticamente retornará para a estação para carregar. FIG. 3 Tomada de carregamento Plástico EVA Suporte para fixação na parede 13

14 AJUSTANDO A FUNÇÃO AUTOLIMPANTE Pressione o botão Auto no lado esquerdo da estação de carregamento. O canto inferior direito da tela mostrará um ícone de escova, indicando que a função está ativada e o Aspirador sairá automaticamente da estação de carregamento para limpar quando estiver totalmente carregado. Pressione o botão Auto outra vez e o ícone desaparecerá, indicando que a função foi desativada e o Aspirador Robô Auto Clean Fun Clean não sairá da estação depois de totalmente carregado. AUTO TEMPORIZADOR DE LIMPEZA Esta função permite ao Aspirador de Pó Robô começar a limpar dentro de um tempo determinado. Os modos específicos são os seguintes: FUNÇÃO RELÓGIO 1. Pressione o botão Relógio para ajustar a hora como mostra a fig Pressione o botão relógio uma vez e ajuste respectivamente a hora, minutos e semana. Pressione o botão +/- para ajustar os parâmetros específicos. Depois de ajustar a hora, pressione o botão Relógio para finalizar o ajuste. O número 1 aparecerá antes da hora na tela. AUTO 14

15 TEMPORIZADOR DE LIMPEZA AJUSTE DO TEMPORIZADOR Pressione o botão Temporizador para ajustar a hora do alarme e o Aspirador trabalhará automaticamente dentro do tempo e modo de operação especificados, conforme o seguinte: 1. Pressione o botão Temporizador uma vez na estação de carregamento para ajustar a hora, e selecione com os botões + ou Pressione o botão Temporizador uma vez na estação de carregamento para ajustar os minutos, e selecione com os botões + ou -. Depois de completar o ajuste da hora e dos minutos, pressione o botão Temporizador uma vez mais e a tela mostrará a mensagem OFF, indicando que a função está desativada. Pressione o botão + mais uma vez para completar o ajuste do temporizador. A hora mostrada na tela terá o dígito 2 na frente. 3. Para fazer com que o Aspirador Robô Auto Clean Fun Clean comece a limpar completamente de acordo com o tempo definido, o carregamento deve ser feito na estação, pois a conexão direta ao Carregador de Bateria não permite a função de limpeza automática. Se a bateria não estiver totalmente carregada ou carregando por menos de 5 horas no horário definido, a função do temporizador não será ativada. Ou seja, o horário definido para o temporizador deve ser para pelo menos 5 horas mais tarde do momento do ajuste, pois não funcionará se ajustado para um horário dentro de 5 horas. No momento do ajuste do temporizador, carregue o aspirador na estação de carregamento ou a função temporizador não será ativada. 4. Quando o modo Temporizador estiver ativado, feche a função de limpeza automática durante o carregamento do aspirador. Caso contrário, o aparelho dará prioridade para a função automática e deixará a estação de carregamento quando estiver completamente carregado e não no horário definido pela função Temporizador. 5. No período entre o término do ajuste do temporizador e o horário ajustado para o início da atividade, a estação de carregamento não deve ser desligada, senão tanto o Relógio como o Temporizador devem ser reajustados. AUTO 15

16 LIMPEZA E MANUTENÇÃO ESVAZIANDO A CAIXA COLETORA 1. Desligue o aparelho 2. Pressione o botão na caixa coletora e puxe-a para removê-la como mostra a figura abaixo. 3. Esvazie a caixa coletora. 4. Pressione levemente a trava para recolocar a caixa coletora no aparelho. LIMPEZA DO FILTRO 1. Vire a caixa coletora de ponta-cabeça. 2. Pressione levemente a saliência na parte de baixo para remover o filtro, como mostra a figura. 3. Limpe a sujeira do filtro. 4. Reinstale o filtro na caixa coletora. ATENÇÃO: Antes de iniciar a limpeza ou manutenção das escovas e demais partes do aspirador, certificar que o aparelho encontra-se desligado da tomada de energia. 16

17 DESMONTAGEM, LIMPEZA DA ESCOVA PRINCIPAL E ESCOVA DE BORRACHA DESMONTANDO A ESCOVA PRINCIPAL & ESCOVA CENTRAL DE BORRACHA 1. Utilizando o polegar direito, empurre a trava de segurança para a frente e levante a tampa. Com a mão esquerda, retire a escova central (como mostram as figuras 1 & 2) FIG. 1 FIG Retire a escova principal e a escova central de borracha (como mostra a figura 3). 3. Durante a instalação, alinhe a escova principal e a escova central de borracha aos orifícios de instalação e feche a tampa. LIMPEZA DA ESCOVA PRINCIPAL & ESCOVA CENTRAL DE BORRACHA 1. Remova periodicamente pêlos, cabelos ou outros pedaços grandes de sujeira da escova principal e da escova central de borracha para melhorar o desempenho do aparelho. Limpe as cavidades. Utilize uma escova de limpeza diretamente para remover papel ou outros resíduos pequenos. Para remover pêlos, cabelos, lã ou qualquer outro objeto preso na parte de dentro, gire cuidadosamente a escova principal e corte ou puxe o bloqueio (como mostra a figura 4). 2. Consulte a seção sobre a desmontagem e limpeza da escova principal e escova central de borracha para mais detalhes. FIG. 3 FIG. 4 17

18 DESMONTAGEM, LIMPEZA DA ESCOVA PRINCIPAL E ESCOVA DE BORRACHA SUBSTITUIÇÃO DA ESCOVA LATERAL A Escova Lateral é consumível. A figura abaixo mostra como substituí-la. FIG. 1 FIG Remova os dois parafusos (veja a fig. 1) 2. Gire os parafusos da Escova Lateral para retirar a escova gasta e substituí-la por uma nova (veja a fig. 2). 3. Fazendo o procedimento contrário, instale a nova Escova Lateral e tampa de baixo. LIMPEZA DA CAIXA COLETORA 1. Desligue o aparelho. Posicione o Aspirador Robô Auto Clean Fun Clean numa superfície plana com a parte de baixo para cima. 2. Remova a tampa do compartimento coletor como mostra a figura abaixo. 3. Utilizando uma escova ou espátula de limpeza, remova partículas e objetos de dentro da caixa coletora e resíduos que estejam bloqueando a ventilação. 4. Durante a instalação da tampa, verifique se as travas estão alinhadas antes de pressionar a tampa para fechar. 18

19 SUBSTITUIÇÃO DA BATERIA SUBSTITUIÇÃO DA BATERIA DO APARELHO: 1. Com a ajuda de uma chave de fenda, levante as abas laterais da bateria e retire-a verticalmente do aparelho (veja fig. 1 e fig. 2). 2. Certifique-se de que os eletrodos estejam combinando durante a instalação, pois a polaridade equivocada pode causar danos ao aparelho. SUBSTITUIÇÃO DA BATERIA DO ISOLADOR DE ESPAÇO: 1. Utilizando uma chave de fenda, solte os parafusos na tampa do compartimento de pilhas e abra-a (como mostra a fig. 1). 2. Certifique-se de que os eletrodos estejam combinando durante a instalação, pois a polaridade equivocada pode causar danos ao Isolador de Espaço (como mostra a fig. 2). 3. Posição correta das pilhas (como mostra fig. 3). 4. Retire as pilhas se não for utilizar o Isolador de Espaço por um longo período. FIG. 1 FIG. 1 FIG. 2 FIG. 2 FIG. 3 SUBSTITUIÇÃO DAS PILHAS DO CONTROLE REMOTO: 1. Utilizando os dedos, abra a tampa que expõe o compartimento das pilhas (como mostra a fig. 1). 2. Certifique-se de que os eletrodos estejam combinando durante a instalação, pois a polaridade equivocada pode causar danos ao Controle Remoto (como mostra a fig. 2). 3. Retire as pilhas se não for utilizar o Controle Remoto por um longo período. FIG. 1 FIG Retire as pilhas se o aparelho não for mais utilizado. 2. Desligue o aparelho primeiro antes de retirar a bateria do aspirador ou as pilhas do Isolador de Espaço. 3. Não deixe as pilhas ou baterias em ambientes com temperatura acima de 45oC ou dentro d água. 4. Não aplique peso externo sobre as baterias e pilhas, ou deixe-as cair de um lugar alto. 5. Baterias e pilhas devem ser recicladas de maneira segura. Não as descarte no lixo comum ou no fogo, pois há risco de explosão. 6. Em caso de vazamento, não permita que o líquido entre em contato com a pele ou roupas. Limpe imediatamente com um pano seco e leve a bateria ou as pilhas para uma estação de reciclagem ou centro técnico autorizado. Não descarte no lixo comum. 7. Não utilize baterias recarregáveis de outros fabricantes com o seu aparelho. 19

20 PROBLEMAS E SOLUÇÕES 1. O que fazer se o Aspirador Robô Auto Clean Fun Clean cair nas escadas? RESPOSTA: Limpe a sonda na parte de baixo da placa frontal com um pano seco. 2. Se o Aspirador Robô Auto Clean Fun Clean se desliga durante a limpeza e todas as luzes ficam acesas, o que fazer? RESPOSTA: Verifique se há algum tipo de bloqueio ou resíduos dentro da escova central, ou obstáculos na roda direita e esquerda. Verifique se a caixa coletora está cheia. Remova resíduos, bloqueios e obstáculos. 3. O que fazer se o Aspirador Robô Auto Clean Fun Clean simplesmente girar em torno de uma mesma área? RESPOSTA: Verifique se há algum tipo de bloqueio na roda direita e esquerda e limpe a sujeira que possa haver na sonda inferior. 4. O que fazer se o Isolador de Espaço não funcionar? RESPOSTA: Posicione o Isolador de Espaço no local correto. Substitua as pilhas se a luz verde estiver piscando. 5. O que fazer se a bateria não recarregar? RESPOSTA: Primeiro, cheque se a bateria está corretamente instalada. Você deve escutar dois sons quando instalar a bateria. Depois verifique se o contato entre a placa frontal e a cúpula da estação de carregamento não está sujo. Se o aspirador não puder ser recarregado na estação, utilize o carregador manual direto. 6. O que fazer se o Aspirador Robô Auto Clean Fun Clean não encontrar a estação de carregamento? RESPOSTA: A estação de carregamento gerará sinais infravermelhos que permitirão ao aspirador retornar quando receber estes sinais. Certifique-se de que a estação de carregamento está ligada e não utilize o Isolador de Espaço próximo à estação, pois os sinais respectivos podem se confundir. Se o seu ambiente for muito grande, é possível que o Aspirador não encontre a estação depois de limpar. Se for este o caso, você deve reposicionar a estação e deixar livre um espaço de 3-4m na sua frente. 7. O que fazer se a função Temporizador do Aspirador não estiver funcionando? RESPOSTA: A. Verifique se há algum problema de alimentação na estação de carregamento ou durante a operação. Se houver qualquer mudança no parâmetro indicado, a função deve ser reajustada. B. Tanto a função de limpeza automática quanto a função de temporizador somente funcionam quando o produto estiver sendo carregado na estação de carregamento. Caso ambas funções estejam ajustadas, o Aspirador Robô Auto Clean Fun Clean dará prioridade para a função de limpeza automática. C. A função temporizador somente será executada pelo Aspirador Robô Auto Clean Fun Clean depois de totalmente carregado. Se o horário desejado para o início da operação estiver ajustado de maneira inadequada (ex. o carregamento do Aspirador de Pó Robô não estará completo antes de 4,5 horas dentro do horário desejado), o Aspirador de Pó Robô não executará esta função, mas permanecerá carregando. 20

21 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Modelo Potência SS398-S / SS398-R ma. Ruído 65dB Diâmetro Altura Capacidade da bateria Tempo de operação por uso 34cm 9,0cm 1500/1700mAh Cerca de 60 minutos Alcance do controle remoto Dentro de 4m. Capacidade da caixa coletora 0.25l Tempo inicial de carregamento 12h Tempo normal de carregamento 4-5h 21

22 A MARCA CE GARANTE QUE O PRODUTO ESTÁ DE ACORDO COM AS DIRETRIZES EUROPÉIAS. DIRETRIZ DE BAIXA VOLTAGEM 2006/95/EC E DIRETRIZ EMC2004/108/EC PODE-SE SOLICITAR AO DISTRIBUIDOR UMA CÓPIA INTEGRAL DA DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE. ESTE PRODUTO ESTÁ DE ACORDO COM AS REGRAS DA DIRETRIZ RSP (2002/95/CE) E DA DIRETRIZ EUP (2002/125/CE).

23

24 CERTIFICADO DE GARANTIA Por este certificado de garantia, ST Importações Ltda., distribuidora do(s) equipamento(s) /produto(s) adquirido por V.S.a., se compromete a prestar Assistência Técnica aos referidos produtos, nos termos da legislação pertinente, LEI n 8.078, de 11 de Setembro 1990, e nos limites aqui estabelecidos. 1. A ST assegura ao comprador consumidor deste produto, a garantia de 90 dias (noventa) a partir da data de entrega do produto, a ser comprovado, ou não existindo comprovação, a partir da data de emissão da nota fiscal de compra ao primeiro comprador consumidor. A presente garantia, ressalvadas as condições estabelecidas neste certificado (item 05), sempre acompanhará o produto, valendo no Posto de Assistência Técnica Autorizada da ST. 2. O período de garantia é composto de: a) Garantia legal de 90 (noventa) dias corridos, atendendo ao Código de Consumidor. 3. Entende-se por garantia, o reparo gratuito do aparelho e a reposição de peças que, de acordo com o parecer do técnico credenciado pela ST, apresentarem defeito técnico. Tal garantia somente terá validade mediante a apresentação da Nota Fiscal de compra. É imprescindível, para o atendimento gratuito, que o aparelho esteja dentro do prazo estipulado acima. 4. Para exercício da presente garantia, o comprador deverá se utilizar somente do Posto Autorizado, cuja indicação será feita através do telefone Capitais e Regiões Metropolitanas (Exceto Celular) ou 0 XX Outras Localidades (Exceto Celular) de segunda a sábado das 9:00h às 21:00h, ficando a cargo do comprador consumidor as despesas e riscos de transporte do envio do produto ao Posto Autorizado. 5. FICA AUTOMATICAMENTE CANCELADA A GARANTIA NA OCORRÊNCIA DOS SEGUINTES EVENTOS: a) Danos provocados por acidentes tais como: queda, batida, descarga elétrica, atmosférica (raio), inundação, desabamento e fogo. b) Danos provocados por umidade, exposição excessiva à luz solar e salinidade. c) Sinistro (roubo e/ou furto). d) Uso em desacordo com as respectivas informações contidas no manual de instruções. e) Por ter sido ligado à rede elétrica imprópria ou quando sujeito a flutuações excessivas. f) Sinais de violações externas e rompimentos do lacre do produto. g) Ajuste interno ou conserto por pessoa não credenciada pela ST. h) Se o Certificado de Garantia ou Nota Fiscal de compra apresentarem adulterações e/ou rasuras. i) Uso caracterizado como NÃO DOMÉSTICO ou em desacordo com as normas estabelecidas no Manual de Instruções. j) Por condições impróprias à sensibilidade do aparelho. 6. NÃO ESTÃO COBERTOS PELA GARANTIA (ônus do consumidor): a) Serviços de instalação, regulagens externas, limpeza e orientação de uso, pois esta informações constam das instruções que acompanham o produto. b) Compartimentos plásticos externos, cabos de ligação externos (ex: cabo de força plugado) e qualquer acessório externo. c) Eliminação de interferências externas que prejudiquem o bom funcionamento do produto. ATENÇÃO - INFORMAÇÕES IMPORTANTES Este certificado é comum a todos os eletrodomésticos portáteis e eletrônicos. Observe atentamente o tipo e o modelo do aparelho adquirido, pois alguns possuem componentes e recursos que não são adequados tecnicamente aos outros. Para manter seu produto sempre original e com qualidade de funcionamento, procure somente o Posto de Serviço Autorizado da ST, que dispõe de peças originais e mão-de-obra treinada. Para que o aparelho seja coberto pela garantia ST, guarde sua respectiva Nota Fiscal/Cupom Fiscal durante o prazo de garantia. Para seu conforto e segurança consulte nossa Central de Assistência Técnica. De segunda a Sábado das 9:00h às 21:00h. Você terá todas as informações necessárias para melhor utilizar os recursos do seu produto. Telefone: Capitais e Regiões Metropolitanas (Exceto Celular) ou 0 XX Outras Localidades (Exceto Celular). Produto importado e comercializado por: ST Importações LTDA CNPJ : / INSC. ESTADUAL :

MIXER 3 EM 1 FUN KITCHEN

MIXER 3 EM 1 FUN KITCHEN MIXER 3 EM 1 FUN KITCHEN MANUAL DE INSTRUÇÕES Leia com atenção e guarde este manual para conferências futuras. Modelo 932C / 932C-BLK APARELHO MIXER 3 EM 1 FUN KITCHEN Parabéns! Você acabou de adquirir

Leia mais

GRILL FAMÍLIA MULTI FUN KITCHEN

GRILL FAMÍLIA MULTI FUN KITCHEN GRILL FAMÍLIA MULTI FUN KITCHEN MANUAL DE INSTRUÇÕES Leia com atenção e guarde este manual Este equipamento é destinado exclusivamente ao uso doméstico Modelo SP-10 GRILL FAMÍLIA MULTI FUN KITCHEN Parabéns,

Leia mais

AQUECEDOR CADENCE DILLETA AQC 412 LIGADO

AQUECEDOR CADENCE DILLETA AQC 412 LIGADO AQUECEDOR CADENCE DILLETA AQC 412 LIGADO Obrigado por adquirir o Aquecedor Cadence Dilleta, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções,

Leia mais

MaxHome. Mini Ferro de Viagem. MaxHome. Sm-110 Bivolt

MaxHome. Mini Ferro de Viagem. MaxHome. Sm-110 Bivolt Mini Ferro de Viagem Sm-110 Bivolt ÍNDICE NOTAS: Parabéns por ter adquirido o seu Mini Ferro de Viagem. Características do produto Dicas de Segurança Informações do aparelho Usando o aparelho Cuidados

Leia mais

PRANCHA DE CABELOS MODELLE CADENCE PAC167

PRANCHA DE CABELOS MODELLE CADENCE PAC167 PRANCHA DE CABELOS MODELLE CADENCE PAC167 Obrigado por adquirir a Prancha de Cabelo Modelle Cadence, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante ler atentamente este manual de

Leia mais

BANQUETA EM ABS MANUAL DE INSTRUÇÕES. Modelo ABS 801 e ABS 802. Leia com atenção e guarde este manual para consultas futuras.

BANQUETA EM ABS MANUAL DE INSTRUÇÕES. Modelo ABS 801 e ABS 802. Leia com atenção e guarde este manual para consultas futuras. BANQUETA EM ABS MANUAL DE INSTRUÇÕES Leia com atenção e guarde este manual para consultas futuras. Modelo ABS 801 e ABS 802 BANQUETA EM ABS LEIA COM ATENÇÃO ESTAS INSTRUÇÕES E GUARDE ESTE MANUAL PARA

Leia mais

1 Alteração das imagens do aparelho Kaue 11-08-2011 2 Alteração na capacidade do reservat rio, de 1600ml para 1400ml Kaue 20-09-2011

1 Alteração das imagens do aparelho Kaue 11-08-2011 2 Alteração na capacidade do reservat rio, de 1600ml para 1400ml Kaue 20-09-2011 1 Alteração das imagens do aparelho Kaue 11-08-2011 2 Alteração na capacidade do reservat rio, de 1600ml para 1400ml Kaue 20-09-2011 07/11 719-09-05 775788 REV.2 Vapor Tapete Clean 719-09-05 2 Parabéns

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR ECOLÓGICO DE PAINEL ECOTERMIC AQC700

MANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR ECOLÓGICO DE PAINEL ECOTERMIC AQC700 MANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR ECOLÓGICO DE PAINEL ECOTERMIC AQC700 Obrigado por adquirir o Aquecedor Ecológico de Painel ecotermic Cadence, AQC700, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito

Leia mais

Manual Técnico e Certificado de Garantia

Manual Técnico e Certificado de Garantia Parabéns! Você acabou de adquirir um ventilador de teto com luminária, especialmente criado para trazer mais conforto e beleza aos ambientes. Com design diferenciado o Efyx Nauta é pré-montado. Siga todas

Leia mais

1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA

1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA [M03 09122011] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções contidas neste manual antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança

Leia mais

FineNess Cachos PRO. Manual de Uso

FineNess Cachos PRO. Manual de Uso Manual de Uso IMPORTANTE, POR FAVOR, LEIA ESTAS INFORMAÇÕES E INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O DUTO Antes de começar a utilizar o novo Fineness Cachos, por favor, leia atentamente as instruções. 1. Certifique-se

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DEPILADOR ELÉTRICO AT-3218

MANUAL DE INSTRUÇÕES DEPILADOR ELÉTRICO AT-3218 MANUAL DE INSTRUÇÕES DEPILADOR ELÉTRICO AT-3218 POR FAVOR, LEIA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO Você acabou de adquirir um produto ETERNY, da mais alta qualidade. Agradecemos a sua

Leia mais

Desumidificador. Desidrat Plus IV Desidrat Plus V

Desumidificador. Desidrat Plus IV Desidrat Plus V Desumidificador Desidrat Plus IV Desidrat Plus V Lista de instrução de uso. Painel de controle. Introdução à estrutura. Instrução de Uso. Proteção e Manutenção. Solução de problemas. Referência. Obrigado

Leia mais

11/07 246-04/00 072413 REV.1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. www.britania.com.br sac@britania.com.br ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR MANUAL DE INSTRUÇÕES

11/07 246-04/00 072413 REV.1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. www.britania.com.br sac@britania.com.br ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR MANUAL DE INSTRUÇÕES 11/07 246-04/00 072413 REV.1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO www.britania.com.br sac@britania.com.br ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR MANUAL DE INSTRUÇÕES ELIMINAÇÃO DE PROBLEMAS ASPIRADOR NÃO LIGA Verificar se a

Leia mais

Condições de Instalação e Uso

Condições de Instalação e Uso [M06 11102011] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES REFRIGERADOR PARA ÔNIBUS MODELO G7

MANUAL DE INSTRUÇÕES REFRIGERADOR PARA ÔNIBUS MODELO G7 MANUAL DE INSTRUÇÕES Compact Indústria de Produtos Termodinâmicos Ltda. Fábrica: Est. BR-116 KM 152,3, 21940 Pavilhão 1 Bairro Planalto Caxias do Sul - RS - CEP 95070-070 Fone (0XX) 54-2108-3838- Fax:

Leia mais

Climatizador de Ar Fresh Plus PCL703

Climatizador de Ar Fresh Plus PCL703 Climatizador de Ar Fresh Plus PCL703 Agradecemos sua preferencia por um produto da linha Lenoxx, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções,

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO PIPOQUEIRA CADENCE POP201

MANUAL DO USUÁRIO PIPOQUEIRA CADENCE POP201 MANUAL DO USUÁRIO PIPOQUEIRA CADENCE POP201 Obrigado por adquirir a Pipoqueira Cadence POP201, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções,

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO PRANCHA DE CABELOS CADENCE CHIARO PRO

MANUAL DO USUÁRIO PRANCHA DE CABELOS CADENCE CHIARO PRO MANUAL DO USUÁRIO PRANCHA DE CABELOS CADENCE CHIARO PRO Obrigado por adquirir a Prancha de cabelos Chiaro PRO um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante ler atentamente este

Leia mais

FERRO A SECO GLISSER CADENCE IRO102

FERRO A SECO GLISSER CADENCE IRO102 FERRO A SECO GLISSER CADENCE IRO102 Obrigado por adquirir o Ferro a Seco Glisser Cadence, Modelo IRO102, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual

Leia mais

11/13 1033-09-05 789867 REV 0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO UMIDIFICADOR FRESH 3L. Manual de Instruções

11/13 1033-09-05 789867 REV 0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO UMIDIFICADOR FRESH 3L. Manual de Instruções 11/13 1033-09-05 789867 REV 0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO UMIDIFICADOR FRESH 3L Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho

Leia mais

Cortinas de Ar Série BZCAF G1

Cortinas de Ar Série BZCAF G1 www.brize.com.br Versão 04.0. Cortinas de Ar Série BZCAF G SUMÁRIO DADOS TÉCNICOS BZCAF 09C 7V G BZCAF C 7V G BZCAF 5C 7V G COMPRIMENTO (mm) 900 00 500 POTÊNCIA (W) 85/80 50/45 5/90 TENSÃO (V) 7 7 7 CORRENTE

Leia mais

Sky Rider 22. Helicóptero com Radiocontrole. Manual do Usuário CÓD. 6406 GARANTIA. Candide Indústria e Comércio Ltda.

Sky Rider 22. Helicóptero com Radiocontrole. Manual do Usuário CÓD. 6406 GARANTIA. Candide Indústria e Comércio Ltda. GARANTIA A Candide Indústria e Comércio Ltda. garante este produto pelo período de 90 dias, contados a partir da data de emissão da nota fiscal de compra, desde que o mesmo tenha sido instalado e manuseado

Leia mais

A unidade Energise inclui a tecnologia sem fios SimplyWorks, permitindo a ativação de aparelhos até 10 metros de distância.

A unidade Energise inclui a tecnologia sem fios SimplyWorks, permitindo a ativação de aparelhos até 10 metros de distância. Instruções Descrição do Produto Um regulador de funcionalidades de alimentação elétrica que permite que os utilizadores possam controlar até dois aparelhos elétricos com manípulos com ou sem fio. A unidade

Leia mais

FOGÃO ELÉTRICO. Manual de Instruções SIEMSEN. (0xx) 47 255 2000 LINHA DIRETA

FOGÃO ELÉTRICO. Manual de Instruções SIEMSEN. (0xx) 47 255 2000 LINHA DIRETA Manual de Instruções METALÚRGICA SIEMSEN LTDA. Fone: +55 (0 )47 255 2000 - Fax: +55 (0 )47 255 2020 Rua: Anita Garibaldi, nº 262 - Bairro: São Luiz - CP: 52 CEP: 88351-410 - Brusque - Santa Catarina -

Leia mais

Modelo TS-243 ESCOVA GIRATÓRIA ARGAN OIL + ION MANUAL DE INSTRUÇÕES

Modelo TS-243 ESCOVA GIRATÓRIA ARGAN OIL + ION MANUAL DE INSTRUÇÕES Modelo TS-243 ESCOVA GIRATÓRIA ARGAN OIL + ION MANUAL DE INSTRUÇÕES PRECAUÇÕES IMPORTANTES As instruções de segurança devem sempre ser seguidas para reduzir riscos. É importante ler com cuidado todas as

Leia mais

KIT 6 em 1. (Aparadores de Pêlos) Modelo: RD1000 MANUAL DE INSTRUÇÕES

KIT 6 em 1. (Aparadores de Pêlos) Modelo: RD1000 MANUAL DE INSTRUÇÕES KIT 6 em 1 (Aparadores de Pêlos) Modelo: RD1000 MANUAL DE INSTRUÇÕES Leia atentamente este Manual, antes de usar seu KIT 6 EM 1. Guarde-o em local seguro, para futuras consultas. WWW.LIZZ.COM.BR SAC: (11)

Leia mais

Instruções para Carrinho de Bebê Multifuncional SONHO

Instruções para Carrinho de Bebê Multifuncional SONHO Instruções para Carrinho de Bebê Multifuncional SONHO Carrinho SONHO Manual Carrinho Sonho- Dardara - 2 as ilustrações são apenas representações. o design e o estilo podem variar. Antes de usar o carrinho,

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES. Modelo TS-242 ESCOVA GIRATÓRIA

MANUAL DE INSTRUÇÕES. Modelo TS-242 ESCOVA GIRATÓRIA Modelo TS-242 ESCOVA GIRATÓRIA Para prevenir ferimentos ou danos, antes de usar o aparelho leia e siga atentamente a todas as instruções contidas neste manual. MANUAL DE INSTRUÇÕES PRECAUÇÕES As instruções

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES. Obrigado por adquirir a escova elétrica corporal e facial D-Clean Plus. Este manual deve ser guardado para consultas futuras.

MANUAL DE INSTRUÇÕES. Obrigado por adquirir a escova elétrica corporal e facial D-Clean Plus. Este manual deve ser guardado para consultas futuras. MANUAL DE INSTRUÇÕES Obrigado por adquirir a escova elétrica corporal e facial D-Clean Plus. Este manual deve ser guardado para consultas futuras. 2 Esse produto contém: Aparelho 3 escovas (facial normal,

Leia mais

Manual de Instalação e Operações

Manual de Instalação e Operações Manual de Instalação e Operações Acionador On/Off Bivolt Sistema de Aquecimento para banheira de hidromassagem PARA SUA SEGURANÇA: Antes de Instalar este produto, leia atentamente este manual de instruções.

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES ASPIRADOR DE PÓ 800 W COM CABO TELESCÓPICO Equipamento somente para uso doméstico. Obrigado por escolher um produto com a marca Tramontina. Por favor, leia o Manual de Instruções por

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES. Modelo TS-558 PRANCHA ALISADORA

MANUAL DE INSTRUÇÕES. Modelo TS-558 PRANCHA ALISADORA Modelo TS-558 PRANCHA ALISADORA Para prevenir ferimentos ou danos, antes de usar o aparelho leia e siga atentamente a todas as instruções contidas neste manual. MANUAL DE INSTRUÇÕES PRECAUÇÕES As instruções

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO. DESUMIDIFICADOR Modelo: KDP 250

MANUAL DO USUÁRIO. DESUMIDIFICADOR Modelo: KDP 250 MANUAL DO USUÁRIO DESUMIDIFICADOR Modelo: KDP 250 INTRODUÇÃO Parabéns por adquirir o Desumidificador Air Life KOMECO, desenvolvido para oferecer maior conforto e bem-estar com muito mais economia de energia.

Leia mais

DEPILADOR CHIARO CADENCE DEP131

DEPILADOR CHIARO CADENCE DEP131 DEPILADOR CHIARO CADENCE DEP131 Obrigado por adquirir o Depilador Chiaro Cadence, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante ler atentamente este manual de instruções, as informações

Leia mais

1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA

1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA [REV.03 29112011] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções contidas neste manual antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TERMÔMETRO DIGITAL MODELO TD-870

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TERMÔMETRO DIGITAL MODELO TD-870 MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TERMÔMETRO DIGITAL MODELO TD-870 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... - 1-2. REGRAS DE SEGURANÇA...

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA TRENA DIGITAL MODELO TN-1070

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA TRENA DIGITAL MODELO TN-1070 MANUAL DE INSTRUÇÕES DA TRENA DIGITAL MODELO TN-1070 julho 2008 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do aparelho ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA...

Leia mais

w w w. p h i l c o. c o m. b r 03/14 708-09-05 775579 REV.3 MANUAL DE INSTRUÇÕES www.philco.com.br/faleconosco.aspx

w w w. p h i l c o. c o m. b r 03/14 708-09-05 775579 REV.3 MANUAL DE INSTRUÇÕES www.philco.com.br/faleconosco.aspx w w w. p h i l c o. c o m. b r 03/14 708-09-05 775579 REV.3 MANUAL DE INSTRUÇÕES www.philco.com.br/faleconosco.aspx ATENÇÃO Parabéns pela escolha de um produto da linha Philco Para garantir o melhor desempenho

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO Esteira Massageadora 10 motores

MANUAL DO USUÁRIO Esteira Massageadora 10 motores MANUAL DO USUÁRIO Esteira Massageadora 10 motores E-1500RM - Manual Esteira Massageadora 10 Motores.indd 1 E-1500RM - Manual Esteira Massageadora 10 Motores.indd 2 Sumário 1. CUIDADOS 2. LIMPEZA 3. MODO

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TACÔMETRO DIGITAL MODELO TC-5015. Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TACÔMETRO DIGITAL MODELO TC-5015. Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TACÔMETRO DIGITAL MODELO TC-5015 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO...1 2. REGRAS DE SEGURANÇA...1 3.

Leia mais

Manual de Instruções NÃOPODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA.

Manual de Instruções NÃOPODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA. Nº POR Liberação de Arquivo Ari Jr 04/13 1009-09-05 789786 REV.0 0 MODIFICAÇÃO SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA. E NÃOPODERÁ SER UTILIZADO

Leia mais

AQUECEDOR A ÓLEO INSTRUÇÕES OPERACIONAIS CALDOSETTE

AQUECEDOR A ÓLEO INSTRUÇÕES OPERACIONAIS CALDOSETTE AQUECEDOR A ÓLEO INSTRUÇÕES OPERACIONAIS CALDOSETTE INFORMAÇÕES IMPORTANTES Quando usar aparelhos elétricos, deve-se sempre observar precauções básicas de segurança, incluindo o seguinte: LEIA TODAS AS

Leia mais

Robô de piso programável adequado para crianças. Recarregável Robusto Fácil de usar GUIA DO USUÁRIO

Robô de piso programável adequado para crianças. Recarregável Robusto Fácil de usar GUIA DO USUÁRIO Robô de piso programável adequado para crianças Recarregável Robusto Fácil de usar GUIA DO USUÁRIO O Bee Bot é um premiado robô de piso programável e com layout simples, adequado para crianças e ponto

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TERMÔMETRO DIGITAL MODELO TD-801

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TERMÔMETRO DIGITAL MODELO TD-801 MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TERMÔMETRO DIGITAL MODELO TD-801 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. Introdução... 02 2. Regras de segurança...

Leia mais

MANUAL DO PRODUTO APARELHO MULTIFUNÇÕES PARA UNHAS CÓD: 5867

MANUAL DO PRODUTO APARELHO MULTIFUNÇÕES PARA UNHAS CÓD: 5867 MANUAL DO PRODUTO APARELHO MULTIFUNÇÕES PARA UNHAS CÓD: 5867 ATENÇÃO Sob nenhuma circunstância abrir ou inspecionar os componentes internos do aparelho. Se for necessária uma inspeção, por favor, contate

Leia mais

1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA

1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA [REV.00 03082011] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Antes da utilização, é muito importante que você leia atentamente o manual de instruções, estas informações ajudam a prevenir acidentes e utilizar

Leia mais

MANUAL DE OPERAÇÃO MÁQUINA DE LAVAR LOUÇA LAVA RÁPIDO

MANUAL DE OPERAÇÃO MÁQUINA DE LAVAR LOUÇA LAVA RÁPIDO MANUAL DE OPERAÇÃO MÁQUINA DE LAVAR LOUÇA LAVA RÁPIDO 1 1. AVISOS Leia este manual cuidadosamente antes de instalar e operar o equipamento. A operação da máquina deve estar de acordo com as instruções

Leia mais

IMPORTANTE: Por questões de segurança, em nenhuma circunstância o envio das baterias usadas deve ser feito via aérea.

IMPORTANTE: Por questões de segurança, em nenhuma circunstância o envio das baterias usadas deve ser feito via aérea. TABLET TA 7801W Índice Precauções e cuidados com seu Tablet...2 Descarte seguro de baterias usadas... 2 Retirando seu Tablet da caixa... 3 Primeiro passo... 4 Ícones... 4 Configuração de rede... 4 Conexão

Leia mais

Manual de Instruções

Manual de Instruções Manual de Instruções (Linha Exclusive Thermomatic) Exclusive III Obrigado por escolher a série dos desumidificadores Exclusive da Thermomatic. Para garantir o uso correto das operações, por favor, leia

Leia mais

1 Introdução. 2 Características técnicas. 3 Instalação

1 Introdução. 2 Características técnicas. 3 Instalação Índice 1. Introdução...03. 2. Características técnicas...03. 3. Instalação...03. 4. Medidas externas...04. 5. Painel de controle...04. 6.Operação...05. 6.2 Aparelhagem...05. 6.3 Ensaio...06. 6.3.1 Definições...06.

Leia mais

ALISADOR DE CONCRETO MANUAL DO USUÁRIO NAC2. Por favor, leia este Manual com atenção pára uso do equipamento.

ALISADOR DE CONCRETO MANUAL DO USUÁRIO NAC2. Por favor, leia este Manual com atenção pára uso do equipamento. ALISADOR DE CONCRETO MANUAL DO USUÁRIO NAC2 Por favor, leia este Manual com atenção pára uso do equipamento. Aviso Importante Certifique-se de verificar o nível de óleo como é descrito a seguir: 1. Nível

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA TRENA DIGITAL A LASER MODELO TN-1150

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA TRENA DIGITAL A LASER MODELO TN-1150 MANUAL DE INSTRUÇÕES DA TRENA DIGITAL A LASER MODELO TN-1150 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do aparelho ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA...

Leia mais

Vídeo porteiro IV 300 LCD Intelbras

Vídeo porteiro IV 300 LCD Intelbras Vídeo porteiro IV 300 LCD Intelbras Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. O vídeo porteiro IV 300 LCD Intelbras, com seu sistema de quatro cabos, oferece segurança

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE ENCERAR

MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE ENCERAR MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE ENCERAR ZV1000A (127V) ZV1000B (220V) Leia atentamente este Manual, antes de usar sua Enceradeira. Guarde-o em local seguro, para futuras consultas. SAC: (11) 5660.2600

Leia mais

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ANTES DE UTILIZAR A PLACA DE FOGÃO SUGESTÕES PARA A PROTECÇÃO DO AMBIENTE PRECAUÇÕES E RECOMENDAÇÕES GERAIS SUGESTÕES PARA POUPANÇA DE ENERGIA CUIDADOS E MANUTENÇÃO GUIA PARA RESOLUÇÃO

Leia mais

Manual de Operação 1

Manual de Operação 1 Manual de Operação 1 Termo de Garantia A Midea do Brasil, garante este produto contra defeito de fabricação pelo prazo de um ano a contar da data da emissão da nota fiscal de compra para o consumidor final.

Leia mais

NOTA IMPORTANTE Claro cliente, muito obrigado por ter escolhido a balança eletrônica UMA, da Casa Bugatti. Como a maioria dos eletrodomésticos, esta balança deve ser usada com cuidado e atenção para prevenir

Leia mais

TRC 095 UMIDIFICADOR ULTRASONICO MANUAL DE INSTRUÇÕES

TRC 095 UMIDIFICADOR ULTRASONICO MANUAL DE INSTRUÇÕES TRC 095 UMIDIFICADOR ULTRASONICO MANUAL DE INSTRUÇÕES LEIA ESTE MANUAL CUIDADOSAMENTE ANTES DE INSTALAR, GUARDE O PARA FUTURAS REFERENCIAS DADOS TÉCNICOS Modelo: TRC 095 Saída Padrão: 280mllh Volume de

Leia mais

Instruções de Operação. Instruções importantes e avisos de advertência estão retratados na máquina por meio de símbolos:

Instruções de Operação. Instruções importantes e avisos de advertência estão retratados na máquina por meio de símbolos: 1 Instruções de Operação Instruções importantes e avisos de advertência estão retratados na máquina por meio de símbolos: Antes de começar a trabalhar, leia o manual de instruções da máquina. Trabalhe

Leia mais

Para a consulta atualizada deste manual, acesse o site www.nardelli.com.br/downloads

Para a consulta atualizada deste manual, acesse o site www.nardelli.com.br/downloads 1 Parabéns Obrigado por adquirir uma coifa de ilha Fogatti, esperamos que este produto satisfaça a sua necessidade. Por favor, leia todas as instruções atentamente para obter os melhores resultados da

Leia mais

Manual de Usuário. (Y-200, Y-300, Y-400, Y-500, Y-550, Y- 600, Y-700, Y-850, Y-1200, Y-1500 e Y- 2000)

Manual de Usuário. (Y-200, Y-300, Y-400, Y-500, Y-550, Y- 600, Y-700, Y-850, Y-1200, Y-1500 e Y- 2000) AUTOMATIZADORES PARA PORTAS DE ENROLAR IMPORTAÇÃO E SUPORTE TÉCNICO NA INSTALAÇÃO Manual de Usuário (Y-200, Y-300, Y-400, Y-500, Y-550, Y- 600, Y-700, Y-850, Y-1200, Y-1500 e Y- 2000) SAC: 55 + 11 3088

Leia mais

Mini Dome CT831D/CT-832D

Mini Dome CT831D/CT-832D Mini Dome CT831D/ Manual de Referência e Instalação 1 Introdução Obrigado por adquirir nosso produto. Este documento apresenta as operações da Câmera CT- 831D e. Mantenha-se atualizado visitando nosso

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE COSTURA

MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE COSTURA MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE COSTURA Modelo: GF1000 (Bivolt) Leia atentamente este Manual, antes de usar sua Máquina de Costura. Guarde-o em local seguro, para futuras consultas. SAC: (11) 5660.2600

Leia mais

É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o seu climatizador.

É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o seu climatizador. Manual É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o seu climatizador. SUMÁRIO 1 - Precauções de Segurança...pag. 03 2 - Especificações Técnicas...pag. 04 3 - Conheça

Leia mais

MIXER INOX. Manual de Instruções

MIXER INOX. Manual de Instruções MIXER INOX Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir.

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO MEDIDOR RL DIGITAL MODELO RL-250

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO MEDIDOR RL DIGITAL MODELO RL-250 MANUAL DE INSTRUÇÕES DO MEDIDOR RL DIGITAL MODELO RL-250 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA... 1

Leia mais

GUIA DO USUÁRIO. Teste de Cloro Total e Livre Pendência Patente. Modelo CL500

GUIA DO USUÁRIO. Teste de Cloro Total e Livre Pendência Patente. Modelo CL500 GUIA DO USUÁRIO Teste de Cloro Total e Livre Pendência Patente Modelo CL500 Introdução Parabéns pela sua compra do teste de cloro CL500. O CL500 é um dos primeiros dispositivos revolucionários deste tipo

Leia mais

Hidromassageador com auto aquecimento HW40

Hidromassageador com auto aquecimento HW40 Manual do Usuário Hidromassageador com auto aquecimento HW40 MANUAL DO USUÁRIO Parabéns, pela aquisição do seu novo hidromassageador para pés HW40. Antes de usar seu novo produto é muito importante que

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO EQUIPAMENTOS DE IONIZAÇÃO DE AR. Airgenic Unidade de Teto CX 300-F3-IC. Airgenic Unidade de Teto CX 300-F3-IC.

MANUAL DO USUÁRIO EQUIPAMENTOS DE IONIZAÇÃO DE AR. Airgenic Unidade de Teto CX 300-F3-IC. Airgenic Unidade de Teto CX 300-F3-IC. MANUAL DO USUÁRIO EQUIPAMENTOS DE IONIZAÇÃO DE AR Airgenic Unidade de Teto Índice Airgenic Unidade de Teto Modo de Usar Paginas 3 4 Regulagens do Equipamento Pagina 5 Falhas e Soluções Pagina 6 Limpeza

Leia mais

Conforto com Segurança

Conforto com Segurança CONFORTO COM SEGURANÇA Produzido, embalado e comercializado segundo Sistema de Gestão da Qualidade certificado em conformidade com a NBR ISO 9001:2000. INTRODUÇÃO O Módulo Assinante Monicel permite que

Leia mais

Phantom. Manual de Instruções. Parabéns!

Phantom. Manual de Instruções. Parabéns! Phantom 1308 Manual de Instruções Parabéns! Você acaba de adquirir um produto CANDIDE. Saiba que fez uma excelente escolha. Sempre pensamos em um brinquedo seguro que estimule a criatividade e dê alegria

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES ABRIDOR DE VINHOS ELÉTRICO SEM FIO BIVOLT

MANUAL DE INSTRUÇÕES ABRIDOR DE VINHOS ELÉTRICO SEM FIO BIVOLT MANUAL DE INSTRUÇÕES ABRIDOR DE VINHOS ELÉTRICO SEM FIO BIVOLT WO-50DBR INFORMAÇÕES IMPORTANTES Ao usar aparelhos elétricos, seguir sempre precauções básicas de segurança, incluindo o seguinte: AVISO 1.

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÃO COIFAS DE PAREDE VIDRO RETO VIDRO CURVO

MANUAL DE INSTRUÇÃO COIFAS DE PAREDE VIDRO RETO VIDRO CURVO MANUAL DE INSTRUÇÃO COIFAS DE PAREDE VIDRO RETO VIDRO CURVO MODELOS: BLT BOX BLT VD 60 BLT VD 90 INTRODUÇÃO Parabéns Ao escolher a linha Built de produtos, você optou por um produto de qualidade. As coifas

Leia mais

5Manutenções no Sistema de

5Manutenções no Sistema de Manutenção Preventiva dos Filtros do Ar A manutenção adequada deve incluir, também, uma inspeção completa dos sistemas. Todas as conexões, as tubulações ou dutos entre o filtro e o motor devem ser mantidos

Leia mais

Bicicletas Elétricas MANUAL KIT ELÉTRICO

Bicicletas Elétricas MANUAL KIT ELÉTRICO MANUAL KIT ELÉTRICO Seu KIT de conversão parcial é composto por: - Módulo Controlador Eletrônico - Suporte de Bateria - Bateria de Lítio - Painel Indicador - Acelerador - Motor da roda dianteiro 250w de

Leia mais

EXAUSTOR MUNTERS MANUAL DE INSTALAÇÃO EXAUSTOR MUNTERS REV.00-11/2012-MI0047P

EXAUSTOR MUNTERS MANUAL DE INSTALAÇÃO EXAUSTOR MUNTERS REV.00-11/2012-MI0047P MANUAL DE INSTALAÇÃO EXAUSTOR MUNTERS REV.00-11/2012-MI0047P 0 SUMÁRIO INTRODUÇÃO... 2 IMPORTANTE... 3 SEGURANÇA... 3 CUIDADOS AO RECEBER O EQUIPAMENTO... 4 1) Instalação dos exaustores... 5 2) Instalação

Leia mais

Manual de Instruções. ADEGA TERMOELÉTRICA PARA VINHO 8 GARRAFAS - VERMELHA Modelo Nº.: 25284 (127V) E 25285 (220V)

Manual de Instruções. ADEGA TERMOELÉTRICA PARA VINHO 8 GARRAFAS - VERMELHA Modelo Nº.: 25284 (127V) E 25285 (220V) Manual de Instruções ADEGA TERMOELÉTRICA PARA VINHO 8 GARRAFAS - VERMELHA Modelo Nº.: 25284 (127V) E 25285 (220V) Índice Instruções de Segurança... 3 Instruções para a Instalação... 4 Componentes... 4

Leia mais

FILMADORA SPORT MANUAL DO USUÁRIO. Todas as Imagens deste manual são meramente ilustrativas.

FILMADORA SPORT MANUAL DO USUÁRIO. Todas as Imagens deste manual são meramente ilustrativas. FILMADORA SPORT MANUAL DO USUÁRIO Todas as Imagens deste manual são meramente ilustrativas. www.orangeexperience.com.br FILMADORA SPORT ÍNDICE Acessórios Encaixe dos Suportes Requisitos do Sistema O

Leia mais

Informações importantes sobre o produto. Informações de segu rança

Informações importantes sobre o produto. Informações de segu rança Informações importantes sobre o produto DESCARTE DE PILHAS E BATERIAS Este produto contém bateria de alimentação integrada(não removível pelo usuário)que só deve ser substituída por profissionais qualificados.

Leia mais

CÂMERA FILMADORA VEICULAR

CÂMERA FILMADORA VEICULAR CÂMERA FILMADORA VEICULAR Foto meramente Ilustrativa MANUAL DE INSTRUÇÕES Introdução: Obrigado por adquirir a Câmera Filmadora Veicular Ekins. Esta é uma poderosa ferramenta capaz de gravar vídeos com

Leia mais

Manual de Instalação

Manual de Instalação Manual de Instalação Lift para Monitores de Plasma/ LCD e outros dispositivos GLI 201- GLI 211 GLI 260 (Com Rotacionador) Validade da Garantia Somente quando o produto é instalado por revendedores credenciados

Leia mais

1 - AUTOMATIZADOR: Utilizado exclusivamente em portas de enrolar de aço. Existem diversas capacidades e tamanhos. Verifique sempre o peso e o tamanho

1 - AUTOMATIZADOR: Utilizado exclusivamente em portas de enrolar de aço. Existem diversas capacidades e tamanhos. Verifique sempre o peso e o tamanho 1 ME-01 REV00 13 3 1 2 14 9 10 12 4 5 6 7 11 8 1 - AUTOMATIZADOR: Utilizado exclusivamente em portas de enrolar de aço. Existem diversas capacidades e tamanhos. Verifique sempre o peso e o tamanho da porta

Leia mais

Lavadora de Pressão LPRESS LP 2

Lavadora de Pressão LPRESS LP 2 0/ 746-09-05 776804 REV. Lavadora de Pressão LPRESS LP Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha da Lavadora de Pressão LPRESS LP. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, leia atentamente

Leia mais

ENCOSTO SHIATSU COMFORT RM-ES938

ENCOSTO SHIATSU COMFORT RM-ES938 MANUAL DE INSTRUÇÕES ENCOSTO SHIATSU COMFORT RM-ES938 1 Sumário 1. CONHECENDO O SEU APARELHO...3 2. USO CORRETO...3 3. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA...4 4. DESCRIÇÃO DO APARELHO...5 5. INICIALIZAÇÃO...5 6. OPERAÇÃO...5

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES. MODELO: NL4000A - 127v MODELO: NL4000B - 220v

MANUAL DE INSTRUÇÕES. MODELO: NL4000A - 127v MODELO: NL4000B - 220v MANUAL DE INSTRUÇÕES MODELO: NL4000A - 127v MODELO: NL4000B - 220v Leia atentamente este Manual, antes de usar seu MASSAGEADOR. Guarde-o em local seguro, para futuras consultas. WWW.G-LIFE.COM.BR SAC:

Leia mais

DISPOSITIVO DE PARTIDA E TRANSFERÊNCIA AUTOMÁTICA PARA GERADORES DE ENERGIA ELÉTRICA MANUAL DO USUÁRIO

DISPOSITIVO DE PARTIDA E TRANSFERÊNCIA AUTOMÁTICA PARA GERADORES DE ENERGIA ELÉTRICA MANUAL DO USUÁRIO DISPOSITIVO DE PARTIDA E TRANSFERÊNCIA AUTOMÁTICA PARA GERADORES DE ENERGIA ELÉTRICA MANUAL DO USUÁRIO Por favor, leia este manual com atenção para uso do equipamento. Instruções de Operação do QTA. I.

Leia mais

Manual de Instruções Aparelho Abdominal

Manual de Instruções Aparelho Abdominal Manual de Instruções Aparelho Abdominal Parabéns, você acabou de adquirir o Aparelho Abdominal! Um produto ideal para você cuidar da sua saúde e do seu corpo no conforto da sua casa. Temos certeza que

Leia mais

MÁQUINA PARA COSTURAR BOCA DE SACO

MÁQUINA PARA COSTURAR BOCA DE SACO MANUAL DE INSTRUÇÃO MÁQUINA PARA COSTURAR BOCA DE SACO MODELO: SS-26-1W - 1 - MÁQUINA PARA COSTURAR BOCA DE SACO Leia atentamente as instruções antes de iniciar o uso: a) Verificar se a voltagem está correta

Leia mais

MANUAL DO CONSUMIDOR ASPIRADOR DE PÓ CONSUL FACILITE

MANUAL DO CONSUMIDOR ASPIRADOR DE PÓ CONSUL FACILITE MANUAL DO CONSUMIDOR ASPIRADOR DE PÓ CONSUL FACILITE 1. Segurança do Usuário Segurança INFORMAÇÕES IMPORTANTES A sua segurança e a de terceiros é muito importante. Este manual e o seu produto têm muitas

Leia mais

Manual do usuário XRE 1000

Manual do usuário XRE 1000 Manual do usuário XRE 1000 Modelo XRE 1000 Receptor de controle remoto Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e a segurança Intelbras. O receptor XRE 1000, com tecnologia 100% digital,

Leia mais

ML-800 PRANCHA ALISADORA

ML-800 PRANCHA ALISADORA ML-800 PRANCHA ALISADORA INTRODUÇÃO A ML-800 Milano NKS é um produto de alta tecnologia e qualidade. Para entender todas as funções deste aparelho e utilizá-lo com segurança, leia atentamente as recomendações

Leia mais

Para proteção completa contra chuva, está disponível em lojas de varejo uma capa de chuva ABC Design.

Para proteção completa contra chuva, está disponível em lojas de varejo uma capa de chuva ABC Design. MANUAL DE INSTRUÇÕES MODELO ABC DESIGN PRIMO Moldura de Alumínio leve Alças giratórias em 360 graus 4 posições de regulagem de encosto Rodas dianteiras giratórias e bloqueáveis. toldo removível Testado

Leia mais

Relê. Suporte A. Suporte B. Suporte C do Farol de Neblina Esquerdo. Suporte C do Farol de Neblina Direito. 23 Abraçadeiras de Fixação

Relê. Suporte A. Suporte B. Suporte C do Farol de Neblina Esquerdo. Suporte C do Farol de Neblina Direito. 23 Abraçadeiras de Fixação MANUAL DE INSTALAÇÃO Acessório FAROL DE NEBLINA Modelo Aplicável HONDA FIT 2007 No. da publicação Data de emissão fev/06 Moldura Farol de Neblina Esquerdo Relê Moldura Farol de Neblina Direito Suporte

Leia mais

Impressora HP DeskJet 720C Series. Sete passos simples para configurar a sua impressora

Impressora HP DeskJet 720C Series. Sete passos simples para configurar a sua impressora Impressora HP DeskJet 720C Series Sete passos simples para configurar a sua impressora Parabéns pela aquisição de sua impressora HP DeskJet 720C Series! Aqui está uma lista dos componentes da caixa. Se

Leia mais

This page should not be printed.

This page should not be printed. Nº MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Liberação de Arquivo Julia M. 09-02-2015 This page should not be printed. This document is property of Britannia AND CAN NOT BE USED BY A THIRD PARTY PROJ. DATA MATERIAL QUANTIDADE

Leia mais

SKYMSEN LINHA DIRETA. Ramais 2011 2012 2013. E-mail: at@siemsen.com.br

SKYMSEN LINHA DIRETA. Ramais 2011 2012 2013. E-mail: at@siemsen.com.br PRODUTOS METALÚRGICA SIEMSEN LTDA. Rua Anita Garibaldi, nº 262 Bairro: S o Luiz CEP: 88351-410 Brusque Santa Catarina Brasil Fone: +55 47 255 2000 Fax: +55 47 255 2020 www.siemsen.com.br - comercial@siemsen.com.br

Leia mais

AVISO: Não descarte este produto em lixo doméstico. Entregue-o a um ponto de coleta para reciclagem de aparelhos eletrônicos.

AVISO: Não descarte este produto em lixo doméstico. Entregue-o a um ponto de coleta para reciclagem de aparelhos eletrônicos. Garantia & Support Este produto é fornecido com garantia de um ano para problemas encontrados durante o uso normal. O mal uso ou Easi-Cars a abertura da unidade invalidará esta garantia. Tudo, exceto reparos

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO MEDIDOR DE POTÊNCIA E CONSUMO MODELO ME-2500

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO MEDIDOR DE POTÊNCIA E CONSUMO MODELO ME-2500 MANUAL DE INSTRUÇÕES DO MEDIDOR DE POTÊNCIA E CONSUMO MODELO ME-2500 janeiro de 2012 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do aparelho 1. INTRODUÇÃO O ME-2500 é um

Leia mais

Guia de instalação e do usuário do carregador Série MZ

Guia de instalação e do usuário do carregador Série MZ Guia de instalação e do usuário do carregador Série MZ Informações de segurança importantes sobre a bateria e o carregador Mantenha este guia sempre à mão. Ele contém importantes informações de segurança

Leia mais